Liste over populære latinske udtryk

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 11. november 2021; checks kræver 25 redigeringer .

Listen består af stabile latinske udtryk ( vingede ord , ordsprog og ordsprog ).

Listelayout:

• Firkantede parenteser omslutter ord, der ikke er i den originale tekst, men er underforstået af betydningen.
• Forklaringer er angivet i parentes.
• Oversættelsesmuligheder er adskilt af et semikolon ( ; ).
• Forkortelsen i begyndelsen af ​​oversættelsen angiver den vidensgren, hvor slagordet overvejende bruges (bortset fra "lit.", som betyder en bogstavelig oversættelse).
• En fodnote som [1]:15 angiver side 15 i kilde [1].

En

A (præposition)

A caelo usque ad centrum  - Fra himlen til jordens centrum. A capillo usque ad ungues  - Fra håret på hovedet til neglene på tæerne (fra top til tå). A capite ad calcem  - Fra top til tå; bogstaver. Fra top til tå [1] :9 . A casu ad casum  - Fra sag til sag. A contrario  - Fra det modsatte; For oppositionens skyld; Fra det modsatte; Tværtimod [1] :9 . En dato  - økonomi. Fra underskriftsdatoen [1] :9 . En die - Fra denne dag. A fortiori  - log. Især; Og endnu mere [2] :42 . En limine  - Fra tærsklen; På en gang; Straks [2] :47 . En større ad minus  - [Afslutningsvis] mere om mindre. A maximis ad minima  - Fra større til mindre; Fra stor til lille [1] :15 . A mensa et toro  - Fra bordet og sengen (den juridiske formel for skilsmisse). En indfødt  - Fra fødslen. A nescire ad non esse  - Fra uvidenhed til ikke-eksistens (en logisk dom, der fejlagtigt afviser eksistensen af ​​noget, som intet er kendt om) [2] :57 . En  ny - igen. A parte  - [Bemærkning] til siden. En pedibus usque ad caput  - Fra top til tå. A posse ad esse  - Fra hvad der er muligt til hvad der [virkelig] eksisterer; Fra det mulige til det virkelige [1] :17 . A posse ad esse non valetial consequential  - Så vidt muligt bør man endnu ikke konkludere om det virkelige. A posteriori  - Baseret på (baseret på) erfaring; Baseret på erfaring; Af erfaring; Erfaringsmæssigt [1] :18. En potentia ad actum  - Fra det mulige til det faktiske. A potiori  - På grundlag af de herskende. A potiori fit denominatio  - log. Navnet er givet efter det fremherskende træk [2] :60 . A prima facie  - Ved første øjekast. A priori  - Før og ud over al erfaring; På forhånd; I første omgang; A priori; Uanset erfaring [1] :18. A probis probari, ab improbis improbari aequa laus est  - Ros af værdige mennesker og fordømmelse af uværdige mennesker er lige så hæderlige. A realibus ad realiora  - Fra det virkelige til det virkelige ( symbolismens slogan ). En sacris  - [Afvist] fra helligdommen. A tuo lare incipe  - Start [samtale] fra dit arnested [3] :572 .

Ab-Ac

Absurdo  - Fra det absurde (at bevise, begrunde, osv.). Ab aeterno  - Siden tidens begyndelse, for lang tid siden. Ab antiquo  - Fra oldtiden, fra oldtiden. Ab equis ad asinos  - Fra heste til æsler (fra præster til diakoner, fra sæk til måtter). Ab esse ad posse valet consequentia  - Ifølge selve konklusionen om det evt. Ab exterioribus ad interiora  - Fra ydersiden til indersiden. Ab ekstra  - Udenfor [1] :7 . Ab hinc  - Fra nutiden. Ab hoc et ab hac  - Forresten og uhensigtsmæssigt (fra den ene til den anden). Ab hodierno  - Fra denne dato; Fra i dag [1] :7 . Ab hoedis scindere oves  - At adskille fårene fra bukkene [1] :7 . Ab igne ignem  - Ild fra ild. Ab imis unguibus ad verticem summum  - Fra spidsen af ​​negle til toppen af ​​hovedet. Ab imo pectore  - Med fuldstændig åbenhed. Ab inconvenienti  - Ud af uenighed; Af nød [1] :7 . Ab incunabulis  - Fra vuggen; Fra vuggen [1] :7 . Ab initio  - Fra begyndelsen [1] :7. Ab initio nullum, semper nullum  - Intet kommer af ingenting. Ab intestato  - Uden vilje. Ab irato  - I vrede (fra ondskab). Ab Jove principium  - Fra Jupiter  - skaberen. Ab origine  - Fra begyndelsen (når det forekommer); Fra begyndelsen [1] :7 . Ab ovo  - Fra ægget; Fra et æg; Fra begyndelsen [1] :8. Ab ovo usque ad mala  - Fra æg til æbler; Fra start til slut [1] :8 . Ab posse ad esse consequentia (illatio) non valet  - Hvis det er muligt, bør man endnu ikke konkludere om det virkelige. Ab uno disce omnes  - Lær (bedømme) andre én efter én; Man lærer alle [1] :8 . Ab Urbe condita - Fra Byens grundlæggelse. Abeunt studia in mores  - Klasser efterlader et aftryk på karakteren; Handlingen bliver til en vane [1] :7 . Abiens, abi!  - Afsted! Absente aegroto  - I fravær af patienten (ikke med patienten). Absit varsel!  - Må intet tjene (ikke fremstå) som et dårligt tegn!; Lad dette ikke være et dårligt varsel [1] :8 . Absit verbo invidia  - Vær ikke præcis på ordet. Absolutio ab instantia  - Efterlader [tiltalte] i mistanke. Absolvo te!  - Jeg retfærdiggør dig (jeg tilgiver dig dine synder); Jeg tilgiver dine synder [1] :8 . Absque nota  - En kategori af bøger, der ikke har en betegnelse for år og udgivelsessted. Absque omni exceptionae  - Uden nogen undtagelse. Abstractum pro concrete  - Det generelle i stedet for det særlige. Absurdum in adjecto  - En urimelig antagelse. Abusus non tollit usum  - Misbrug annullerer ikke brug; Misbrug udelukker ikke korrekt brug [1] :8 . Abyssus abyssum invocat  - Afgrunden kalder til afgrunden. Accessio cedit principali  - Tilhørsforhold (vedhæng) følger hovedsagens skæbne. Acta diurna  - Daglige hændelser (kronik). Acta est fabula!  Stykket er blevet spillet! Actio immanens  - Handling rettet mod sig selv. Actio in distans  - Handling på afstand [1] :9 . Actio in factum  - Faktisk handling. Actio popularis  - Tale af en medskyldig. Actio transiens  - Handling rettet udad. Skuespiller non probante reus absolvitur  - højre. Hvis kravet ikke bevises, løslades sagsøgte. Skuespiller sequitur forum rei  har ret. Sagsøgeren henvender sig til retten på sagsøgtes bopæl. Actum atque tractatum  - Udført og diskuteret. Actum est ilecet!  - Det er overstået! Actum ut supra  - Gør som ovenfor (før) angivet; Fortsæt som ovenfor [1] [4] :9 . Actus purus  - Ren handling.

annonce

Ad absurdum  - Til det absurde [1] :9. Ad acta  - Kom i gang. Ad aeternum  - For evigt. Ad aras  - Ved altrene. Ad arbitrium  - Efter eget skøn, vilkårligt [1] :9 . Ad augusta per angusta  - Til det høje gennem det svære. Annonce bestias!  - Til dyrene! Ad Calendas Graecas  - I græske kalendere (et ordsprog, der betyder "det vides ikke hvornår" eller "aldrig"). Ad captandum benevolentiam  - At vinde gunst. Ad captandum vulgus  - Af hensyn til mængden, pøbel [2] :27 . Ad cogitandum et agendum homo natus est  — Mennesket er født til tanke og handling [1] :9 . Ad delectandum  - Til glæde. Ad discendum, non ad docendum  - Til studier, men ikke til undervisning. Ad disputandum  - Til diskussion. Ad ea debeat adaptari jus, quae frequenter eveniunt  -right. Loven skal tilpasses de tilfælde, der forekommer hyppigt. Annonceeksempel  - Ifølge modellen; For eksempel [1] :10 . Annonce ekstra  - Til det yderste. Ad ekstremiteter  - Til det yderste. Ad finem  - Til slutningen (af en side, et ark osv.). Annoncefonte  - Til de primære kilder. Ad futuram memoriam  - For en lang hukommelse. Ad futuram rei memoriam  - Som en påmindelse om en begivenhed. Ad gloriam  - Til ære. Ad gustum  - efter smag. Ad hastam  - Skal sælges på offentlig auktion. Ad Herculis columnas  - Til Hercules' søjler. Ad hoc  - Til dette (især i dette tilfælde); For denne sag; Til dette formål [1] :10. Ad hominem  - Til personen; Anvendt på en person [1] :10. Ad honores  - Fra ære (gratis). Ad hoste maligno libera nos, Domine  - Fri os fra den onde, o Gud. Ad impossibilia nemo tenetur  - Det umulige kan ikke forceres. Ad infinitum  - Til uendelig, uden ende [1] :10 . Ad informandum  - Til din orientering. Annoncestart  - Synes godt om. Ad instruendum  - Forberedelse. Ad interim  - I nogen tid; I øjeblikket [1] :10 . Ad latus  - Ved siden (ca.). Ad libita librarii  - Efter skribentens skøn. Ad libitum  - Efter eget ønske (efter eget skøn); Som du ønsker; Valgfrit [1] :11. Ad limina (apostolorum)  - Til de (apostoliske) tærskler. Ad litem  - Til analysen. Ad litteram  - Bogstaveligt talt; Bogstaveligt talt [1] :11 . Annonceplacering!  - Nogle steder! (på plads!). Ad majorem Dei gloriam  - Til Guds større ære [1] :11. Ad manum  - Ved hånden [5] :15 . Annoncemaksimum  - I højeste grad. Ad meliora tempora  - Indtil bedre tider [5] :15 . Ad meliorem  - Til det bedre. Annoncememorandum  - For ikke at glemme [5] :15 . Annonceminimum  - I laveste grad. Ad modum  - Modelleret efter [5] :15 . Ad multos annos!  — I mange år [5] :15 . Ad narrandum, non ad probandum  - For at fortælle, ikke for at bevise. Ad nauseam  - Til punktet af kvalme (det henviser til diskussioner, der allerede har trætte deltagerne med deres varighed). Ad normam  - Ifølge reglen. Ad notam  - Til din orientering [1] :11 [5] :15 . Ad notanda  - Bemærk [1] :11 [5] :15 . Ad notata  - Note [1] :11 . Ad oculos  - visuelt; Første hånd; For mine øjne [1] :11 . Annonce opus!  - For sagen!; At arbejde! [5] :15 Ad patres  - Til forfædrene; Til forfædrene (at gå til ..., altså "til den næste verden", at dø) [2] :35 . Ad patres conscriptos  - Til senatorernes herrer. Ad perpetuam rei memoriam  - I det evige minde om begivenheden. Ad personam  - personligt. Ad pias causas  - For en god sag. Ad pluralitatem votorum  - Ved flertalsafstemning. Ad populum  - For folket (for den almindelige læser). Ad profundum  - Til bunden. Ad publicandum  - Offentligt, efter udgivelse. Ad ratificandum  - Til godkendelse. Annonce folkeafstemning  - dipl. Til rapporten, for rapporten [1] :11  - en klausul på dokumentet, der viser behovet for dets godkendelse af den højeste myndighed. Ad rem  — i det væsentlige til punkt [1] :11. Ad se ipsum  - Til dig selv. Ad totalem evaporabionem  - Indtil fuldstændig fordampning. Ad tertium  - For det tredje. Ad unguem  - Til neglen (brugt i betydning med den største omhu (nøjagtighed)); Præcis [1] :12 . Ad unum omnes  - Et og alt. Ad usum delphini  - Til brug afdauphinen. Ad usum externum  - Til ekstern brug. Ad usum internum  - Til internt brug. Ad usum populi  - Til populær brug. Ad usum proprium  - Til eget brug. Ad usum vitae  - Til verdslige behov. Ad valorem  -økonomi. Ifølge prisen; Efter omkostninger; Ifølge vurderingen; På fortjeneste [1] :12. Ad verbum  - Bogstaveligt talt; Bogstaveligt talt [1] :12 [5] :16 . Ad verbum audiendum  - Til et interview (ring, inviter). Ad victoriam  - Til den bitre ende, til sejr. Ad vitam  - Til livet. Ad vitam aeternam  - Til evigt liv, for evigt og altid. Ad vitam aut culpam  - til højre. For livstid eller indtil skyldig [5] :16 ; For livstid eller indtil den første skyld [1] :12 . Ad vocem  - Med hensyn til, i øvrigt, bemærk [1] :12 . Adhuc sub judice lis est  - højre. Det er op til dommeren. Adverbium  - Adverbium. Advitalitum  - højre. Testamentarisk livsoptegnelse. Advocatus Dei  - Guds advokat [5] :16 . Advocatus Diaboli - Djævlens advokat [1] :12 [5] :16.

Ae Am

Aequam memento rebus in arduis servire mentem  - Husk, prøv at bevare din tilstedeværelse i sindet under vanskelige omstændigheder. Aequat causa effectum  - Virkningen er lig med årsagen. Aequilibrium indifferentiae  - philos. Tilstanden af ​​to lige modsatte impulser. Aequo animo  - Ligegyldig, rolig, tålmodig [1] :13 [5] :16 . Aequo pulsat pede  - Døden rammer ligegyldigt nogen. Aequum est neminem cum alterius detrimento et injuria fieri locupletiorem  - højre. Retfærdigheden kræver, at ingen beriger sig selv ulovligt og til skade for en anden person. Aere perennius  - Stærkere end kobber (bruges til at betyde holdbart); Stærkere end bronze [1] :13 . Aes triplex  - Triple kobber (brugt som en metafor for Horaces styrke, frygtløshed og kropslige styrke) [1] :13 . Aeterna historia  - Evig historie [5] :17 . Aeterna urbs  - Den evige stad (om det gamle Rom ) [5] :17 . Aeternae veritates  - evige sandheder [5] :16 . Aeternum vale  - Tilgiv for evigt [5] :17 . Alder, libertate decembri utere  - Kom nu, brug decembers frihed (brug meningen. Tag en pause). Alder, quod agis, et respice finem  - Du gør det, gør det og ser til sidst (brugt som en advarsel om, at uagtsomhed og uagtsomhed fører til katastrofale resultater). Agere sequitur esse  - filosofi. Handling udspringer af væren. Ager publicus  - Offentlig jordfond i det gamle Rom. Agnosco veteris vestigia flammae  - Jeg genkender sporene af den tidligere brand. Agnus Dei  - Guds Lam [1] :13 [5] :17 . Ajo!  - Jeg bekræfter!, jeg bekræfter! Albo lapillo notare diem  - Fejr dagen med en hvid sten (brugt i betydningen at betragte denne eller den dag lykkelig, betydningsfuld). Alea iacta (jacta) est  - Terningen kastes [1] :14 [5] :17. Alia editio  - Endnu en udgave [1] :14 . Alia tempora  - Andre gange [5] :18 ; Forkerte tider [1] :14 . Alibi  - Andetsteds [1] :14. Aliena vitia in oculis habemus, a tergo nostra sunt  - Andre menneskers laster er foran vores øjne, og vores egne bag os. Alienatio mentis  - Sindets forvirring. Alieni juris  - [Personer] med en andens ret. Aliis inserviendo consumor  - Når jeg skinner for andre, brænder jeg mig selv (tjener andre, jeg spilder mig selv). Aliquando bonus dormitat Homerus  - Nogle gange døser Homer ; Og Homer døser nogle gange; Og der er et hul i den gamle kvinde (brugt i betydningen man skal ikke finde fejl ved små fejl, fejl er mulige for alle) [1] :14 . Aliud stans, aliud sedens  - Den ene [siger] stående, den anden sidder (brugt i betydningen syv fredage om ugen, hold næsen i vinden). Alius alio plura invenire potest, nemo omnia  - Den ene kan åbne mere end den anden, men ingen kan opdage alt. Alma Mater  - Moder-sygeplejerske (brugt i betydningen den højere skole, som gav åndelig føde til eleven) [1] :14. Alter ego  - Et andet mig [5] :18; Et andet mig; En nær ven og ligesindet [1] :14. Alter idem  - Den anden er den samme [1] :15 . Altera pars  - Anden side [5] :18 . Altum silentium  - Dyb stilhed. Amabile opus  - Sød skabning. Amabilis insania  - Behagelig galskab. Amabilis scientia  - Behagelig (venlig) videnskab (om botanik ). Amant alterna Camenae  - Indskudte sange er behagelige for muserne. Amantes ikke synlige. Videntes non amant.  Elskere bemærker det ikke. Observatører kan ikke lide. Amantes sunt amentes  - Elskere er skøre. Amantium irae  - Kærestes skænderier (gælder for skænderier mellem venner om bagateller). Amantium irae amoris integratio  — De elskendes skænderier er kærlighedens fornyelse [5] :18 . Amat victoria curam  - Victory elsker flid (at tage sig af sig selv) [3] :371 . Amata nobis quantum amabitur nulla  - Elsket af os, som ingen anden vil blive elsket. Amen!  - Rigtigt; Ende. Amicalia desideria  - Venlige ønsker. Amici, diem perdidi  - Venner, jeg mistede en dag [5] :19. Amicus certus in re incerta cernitur  - En pålidelig ven er kendt i en upålidelig forretning, brug. i betydning en sand ven er kendt i vanskeligheder [5] :19 ; En trofast ven bliver anerkendt under vanskelige omstændigheder (i ulykke) [1] :15 . Amicus cognoscitur amore, mere, malm, re  - En ven kendes på kærlighed, gemyt, ansigt, gerning. Amicus (Animal) humani generis  - Ven af ​​den menneskelige race (brugt i betydningen en universel ven) [5] : 19 ; Mands ven [1] :15 . Amicus incommodus ab inimico non differt  - En akavet ven er ikke meget forskellig fra en fjende (bruges til at betyde, at en hjælpsom tåbe er farligere end en fjende). Amicus meus  - Min ven. Amicus Platon, sed magis amica est veritas  - Platon  er en ven, men sandheden er en større ven (Platon er min ven, men sandheden er dyrere - ord tilskrevet Aristoteles , brugt i betydning bør under ingen omstændigheder ofres for sandhed eller retfærdighed ) [1 ] :15 [5] :19 . Amicus verus - rara avis  - En sand ven er en sjælden fugl. Amor caecus  - Kærlighed er blind. Amor fati  - Kærlighed til skæbnen, kærlighed til rock. i betydning fatal forudbestemmelse af alle ting [1] :15 . Amor patriae  - Kærlighed til fædrelandet [1] :15 . Amor vincit omnia  — Kærligheden overvinder alt [1] :15 . Amor non est medicabilis herbis  - Kærlighed helbredes ikke af urter; Der er ingen kur mod kærlighed [2] :55 .

An-Aq

En nescis longas regibus esse manus?  Ved du ikke, at konger har lange arme? [5] :20 En nescis, mi fili, quantilla prudentia mundus regatur?  "Min søn, ved du ikke, hvor lidt intelligens der skal til for at styre verden? [5] :20 Analogia entis  er en filosofi. En antydning af væren. Anathema maranata  - Må han blive forbandet/ekskommunikeret. Ancilla philosophiae  - Filosofiens tjenerinde. Ancilla theologiae  - Teologiens tjenerinde. Anguis in herba  - En slange i græsset - om en skjult, men dødelig fare [1] :15 [5] :20 . Angulus ridet  - Stedet smiler til mig, brug. mod det sted, du kan lide. Anima  er en filosofi. Sjæl. Anima vilis  - Et forsøgsdyr. Animalia vivunt, crescunt et sentiunt  - Dyr lever, vokser og føler. Animam in promptu habere  - At have sindets fulde nærvær. Animi magnitudo  - Åndens storhed. Animus  er en filosofi. Ånd. Animus denuntiandi  har ret. Intention om at true. Animus injuriandi  har ret. Intention om at fornærme. Animus meminisse horret  - Sjælen skælver af rædsel (så snart du husker dette). Animus possidendi  har ret. Hensigt om at beslaglægge / besidde / besidde [1] :16 . Animus quod perdidit optat, Atque in praeterita se totus imagine versat  - Sjælen længes efter det, den har mistet, og bliver ført med ind i fortiden af ​​fantasi. Animus rem sibi habendi  har ret. Intention om selv at eje tingen. Animus suspicax  - En følelse af vantro. Anni currentis  - I år [1] :16 . Anno  - år I år; Ind i sommeren. Anno ab urbe condita  - I året fra grundlæggelsen af ​​byen (Rom). Anno aetatis suae  - Til sin tid; Til sin tid; I hans liv (hans liv) var der [så mange år] - en gammel gravformel. Anno ante Christum Natum  - I året før Kristi fødsel (BC) [1] :16 . Anno Christi  - I året efter Kristi fødsel (AD). Anno Domini  - I Herrens år (i sådan og sådan et år i vor tidsregning) [1] :16. Anno mundi  - I året fra verdens skabelse [1] :16 . Anno post Romam conditam  - I året efter grundlæggelsen af ​​Rom. Annus horribilis  - Et uheldigt år. Ante bellum  - Før krigen [5] :21; Før krigen [1] :17. Ante Christum Natum  - Indtil Kristi fødsel [1] :17 . Ante diem  - Indtil denne dag; Indtil denne dato; Før tiden [1] :17 . Ante factum  - Før [noget] skete / skete. Ante mare undae  - Før havet, bølgerne (bruges til at understrege ideen om, at årsagen bestemt går forud for virkningen, og helheden består af dele). Ante meridiem  - Inden middag [1] :17 . Ante nuptias donatio  har ret. Præ-bryllupsgave fra mand. Ante quem  - Til hvad. Anterioritas  - Anterioritet. Ante scriptum  - Før hvad der er skrevet. Apparat criticus  - Forberedelser til forskningsarbejde [1] :18 . Appellatio  har ret. Indkaldelse til retten. Bilag  - Tilføjelse (til artiklen mv.). Appetitus societatis  - Ønsket om fællesskab. Aqua bulliens  - Kogende vand [1] :18 . Aqua destillata  - Destilleret vand [1] :18 . Aqua et igni alicui interdicere  - Fratage vand og ild, det vil sige alle borgerrettigheder [1] :18 . Aqua et ignis  - Vand og ild. Aqua et panis, vita canis  - Vand og brød - en hunds liv [5] :21 . Aqua fontana  - Frisk vand (drikke, kilde). Aqua [cavat] lapidem non vi, sed saepe cadendo  - Vand [kværner] en sten ikke med magt, men ved gentagne slag (tålmodighed og arbejde vil male alt). Aqua pluvialis  - Regnvand [1] :18 . Aqua pura  - Rent vand. Aqua tophana  - Tofanas vand. Aqua vitae  - Livets vand [5] :21; Vodka [1] :18. Aquae et ignis interdictio, hoc est exillum  - Forbud mod at bruge vand og ild, det vil sige eksil. Aquae potoribus  - Dem der drikker vand. Aquila non captat  muscas Ørnen fanger ikke fluer [2] :61 (en værdig person engagerer sig ikke i småting).

Ar

Arbiter elegantiae  - Nådens Arbiter, lovgiver på nådens område (russisk ækvivalent - Trendsetter) [1] :19. Arboret  - Arboret . Arcades ambo  - Begge er fra Arcadia [5] :21 . Argenteis hastis pugnare  - At kæmpe med sølvspyd (betyder at komme sig igennem bestikkelse). Argentum nitricum  - Lapis . Argumenta ambigua  - Dobbeltkantede argumenter. Argumenta ponderantur, non numerantur  - [Styrke] af beviser [bestemmes] af deres vægt og ikke af mængde [1] :19 [5] :21 . Argumentum a contrario  - log. Et argument hentet fra analysen af ​​den modsatte antagelse. Argumentum a posteriori  - log. Bevis baseret på erfaring. Argumentum a priori  - log. Bevis på et logisk grundlag. Argumentum a silentio  - log. Standardargument [1] :19 . Argumentum en tuto  - log. Bevis for sikkerhed eller troskab. Argumentum ab impossibili log. Argument fra umuligheden (at gøre noget). Argumentum achilleum  - log. Falsk konklusion. Argumentum ad crumenam  - log. Argumentet til pungen (overtalelse ved hjælp af penge). Argumentum ad hominem  -log. Argument til mennesket; Overgang til personlighed. Argumentum ad ignorantiam  -log. Et argument beregnet på samtalepartnerens uvidenhed, hans uvidenhed. Argumentum ad invidia  - log. Et argument fra ond vilje (af misundelse, ondskab), et imaginært argument. Argumentum ad judicum  - log. Konklusion til dom. Argumentum ad misericordiam  - log. Et argument designet til at vække medlidenhed. Argumentum ad populum  -log. Argumentation til folket. Argumentum ad rem  - log. Argument baseret på sagens omstændigheder, væsentligt argument. Argumentum ad verecundiam  -log. Argument for beskedenhed (appel til autoritet). Argumentum ad veritatem  - log. Et argument baseret på universelt anerkendte og videnskabeligt bekræftede sandheder. Argumentum ambiguum (communis)  - log. Et tveægget argument. Argumentum baculinum  - log. Argumentation med en stok (overtalelse ved vold). Argumentum ex consensu gentum  - log. Berettigelse af beviset med, at det, der bekræftes af alle, accepteres som sandheden. Argumentum ex silentio  - log. Beviser udledt af tavshed. Argumentum externum  - log. Et argument lånt fra et emne, der ligger uden for det omtvistede spørgsmål. Argumentum internum  - log. Et argument, der ligger i det meget kontroversielle spørgsmål. Argumentum legis  - lovens grundlag. Argumentum primarium (palmarium)  - log. Det højeste (afgørende) bevis. Arma virumque cano  - Jeg synger om heltens militære bedrifter. Arrectis auribus  - Ører på toppen [1] :20 . Ars adeo latet arte sua  - Kunst er sådan, at det ikke er mærkbart. Ars amandi  - Kærlighedens kunst (videnskaben) [5] :21. Ars est celare artem  - Kunst er i evnen til at skjule kunst [2] :66 . Ars et norma interpretandi naturam  - Videnskab og regler for at forklare naturen. Ars gubernandi  - Kunsten at styre. Ars moriendi  - Kunsten at dø. Ars logica  - Logikkens kunst. Ars longa, vita brevis  - Kunst er langvarig, men livet er kort [1] :20. Ars oratoria  - Oratorium. Ars poetica  - Poetisk kunst [1] :20. Ars sacra  - hellig kunst. Ars una, species mille  - Kunst er én, dens typer er mange. Ars vitae  - Art of living [5] :22 . Artes ingenuae (liberales)  - Liberal kunst, det vil sige mentalt arbejde. Artes molliunt mores  - Kunst blødgør moralen [5] :21 . Articulo mortis  - En fod i kisten. Articulus  - Del, afsnit. Articulus secretissimus  - dipl. Den mest hemmelige del (artikel) [af aftalen]. Artificiosa natura  - Kreativ natur. Artium magister  - En akademisk grad ved nogle vesteuropæiske universiteter, svarende til en doktorgrad.

As-Av

Asa foetida  - Stigende drik. Asini exiguo pabulo vivunt  - Æsler er tilfredse med dårlig mad, brugt. når man karakteriserer en persons mangel på præcision. Asinos non curo  - jeg er ikke opmærksom på æsler. Asinus asinorum in saecula saeculorum  - Æsel fra æsler for evigt og altid. Asinus asinum fricat  - Et æsel gnider mod et æsel (ordsprog [2] :69 betyder "roser sine egne" [6] :69 ). Sammenlign: Manus manum lavat [2] :69 . Asinus Buridani inter duo prata  - Buridans æsel mellem to græsplæner. Associatio idearum  - Sammenslutning af ideer. Astra inclinant, non necessitant  - Stjernerne hælder, men tvinger ikke. Asylum ignorantiae  - Tilflugtssted for uvidenhed (uvidenhed); log . et begreb, der anerkendes som utilstrækkeligt, men som nøjes med at undgå yderligere refleksion. Atrium mortis  - Et varsel om død. Atrophia nervorum  - Nervøs udmattelse. Auctoritas foris  - Bred indflydelse (autoritet). Auctoritas rei judicatae  - højre. Domspræcedens. Audacter calumniare, semper aliquid haeret  - Du er velkommen til at bagtale [det kan du], for der er altid noget tilbage. Audentes fortuna juvat  - Held (skæbne) ledsager de modige [1] :20 . Audiatur et altera pars  - Du bør også lytte til den anden (modsatte) side; Lad den anden side blive hørt [1] :20. Auguror nec me fallit augurium, historias tuas immortales futuras  - Jeg forudsiger, at min forudsigelse ikke er falsk, din historie vil være udødelig. Aura popularis  - Passerende (ustabil) popularitet. Aurea mediocritas  - Gylden middelvej (ironisk om fordelene ved gennemsnitlig kvalitet, om middelmådighed) [1] :21 . Aures habent, et non audient  - Bibelen . de har ører, og de vil ikke høre. Auri sacra fames  - Guld forbandet tørst (om nærighed, grådighed). Auribus teneo lupum  - At holde ulven ved ørerne (at være i en håbløs situation, mellem to brande). Aurora borealis  - nordlys. Aurora musis amica est  - Aurora er en ven af ​​muserne (brugt i betydningen: morgentimer er mest gunstige for videnskab og kunst) [1] :21 . Aurum nostrum non est aurum vulgi  - Vores guld er ikke mængdens guld. Aurum potestas est  - Guld er magt. Auspicia sunt fausta  - Varsler er gunstige (formlen for de romerske præster, der gættede ved fuglenes flugt). Auspicium melioris aevi  - Tegn på en bedre tid; Tegn på bedre tider [1] :21 . Aut bene, aut nihil  - [Tal] eller kun godt, eller slet ingenting. Aut bibat, aut abeat  - Lad ham enten drikke eller forlade (du bør adlyde reglerne for dette fællesskab eller forlade) [1] :21 . Aut Cæsar, aut nihil  - EllerCæsar, eller intet (eller alt eller intet); At være enten Cæsar eller ingen [1] :21. Aut cum scuto, aut in scuto  - Enten med et skjold eller på et skjold. Aut deus, aut natura  - Enten Gud eller naturen. Aut non tentaris, aut perfice  - Enten tag det ikke, eller bring det til ende. Aut disce, aut discede  - Enten studere eller tage afsted. Aut prodesse volunt aut delactare poetae  - Digtere ønsker at være enten nyttige eller behagelige. Aut vincere, aut mori  - Enten vinde eller dø. Av  - Hej. Ave, Cæsar, morituri te salutant  - Hej,Cæsar, hilser dig ved at gå i døden [1] :21. Ave Maria  -Kirke. Hil dig Maria [1] :21. Ave ac vale  - Hej og farvel. Ave verum corpus  -kirke. Hilsen, hellige legeme. Avibus bonis  - Om en god time, med gode varsler.

B

Bacchum Nymphis temperare  - Til at fortynde vin med vand. Barba crescit caput nescit  - Skægget vokser, hovedet bliver ikke klogere. Barba non facit philosophum  - Et skæg bliver ikke til en filosof. Barbam video, sed philosophum non video  - Jeg ser et skæg, men jeg ser ikke en filosof (jf.: et skæg tilføjer ikke intelligens). Barbarus hic ego sum, quia non intelligor ulli  - jeg virker som en barbar her, for ingen forstår mig. Beata stultica  - Salig dumhed [1] :22 . Beatae plane aures, quae non vocem foris sonantem, sed intus auscultant veritatem docentem  - Sandelig velsignede er de ører, der ikke lytter til stemmen, der runger på firkanterne, men til stemmen, der lærer sandheden i stilhed. Beati pauperes spiritu  - bibl. Salige er de fattige i ånden. Beati possidentes  - Lykkelige er de, der har [1] :22 . Beatudio non est virtutis praemium, sed ipsa virtus  - Lyksalighed er ikke en belønning for dyd, men dyd i sig selv. Beatus ille, qui procul negotiis  - Salig er den, der er væk fra erhvervslivet. Bella matribus detestata  - Krige, hadet af mødre. Bellum internecivum  - Krig til udryddelse [1] :22 . Bellum omnium contra omnes  - Alle krig mod alle [1] :22. Bene diagnoscitur, bene curatur  - Velkendt - godt helbredt. Bene misceatur  - honning. Bland godt. Bene placito  - Af god vilje (fredelig, sagtmodig). Bene qui latuit, bene vixit  - Godt for dem, der levede godt i en lykkelig afstand. Bene tritum  - honning. Slib godt [1] :22 . Bene valete  - Vær sund. Velvillig foredragsholder  - En velvillig læser. Benevolentiae captande causa  - At vinde gunst. Bestiolae, quae unum tantum diem vivunt  - Væsener, der kun lever én dag (om at passere bagateller). Biblia pauperum  - De fattiges bibel (analfabeter). Bibliothecae scriptorum  - En samling af tekster af antikke forfattere. Bis dat qui cito dat  - Giver to gange, hvem giver snart; En hurtig gave er dobbelt værdifuld [1] :22 . Bis repetitia placenta  - Gentaget to gange vil glæde. Bis vincit qui se vincit in victoria  - Han vinder to gange, som, efter at have vundet, besejrer sig selv. Bona adventica  har ret. Erhvervet ejendom (i modsætning til arvet ejendom). Bona dicta  - Instruktive ord (vittige). Bona fama divitiis est potior  - God berømmelse er bedre end rigdom. Bona fide  - I god tro; Oprejst; Genialt; tillidsfuldt; I god tro; Uden nogen hensigt [1] :23 . Bona fides  harret. gode kontorer; Samvittighedsfuldhed [1] :23. Bona hereditaria  har ret. Nedarvet ejendom. Bona mente  - Med gode hensigter (hensigt). Bona opinio homini tuttior pecunia est  - God berømmelse er mere pålidelig end penge. Bona venia vestra  - Med din tilladelse. Bonae fidei possesio  - højre. Godt ejerskab. Boni homines  har ret. Venlige mennesker. Bonis auspiciis  - Med et godt varsel, held og lykke. Bono modo  - På en god måde. Bono sensu  - På den gode måde. Bonum publicum  - Offentlig gavn. Bonum vinum laetificat cor hominus  - Bibl . God vin glæder menneskehjertet. Bonus eventus  - Lykkelig skæbne. Bonusordo  - God orden. Bonus pater familias  - God familiefar. Bonus ver semper tiro est  - En anstændig (ærlig) person forbliver altid en nybegynder (brugt i betydningen: en godmodig person er let at narre). Breves vibrantesque sententiae  - Disse maksimer skinner, der er korte. Brevi manu  - Med en kort hånd (brugt i betydningen: uden forsinkelse, hurtigt, snart). Brevis esse laboro, obscurus fio  - jeg prøver at være kort, jeg bliver mørk (uforståelig). Bruta fulmina  - Tomme trusler.

C

Ca

Cacatum non est pictum  - nøgen - ikke tegnet (ikke det samme; klippet - ikke barberet). Cadit quaestio  - Intet spørgsmål [1] :23 . Cadmea victoria  - Victory of Cadmus (sejr til en høj pris). Caedite eos. Novit enim Dominus qui sunt eius  - Dræb alle. Herren genkender sine egne (ord tilskrevet den pavelige legat Arnold Amalric , angiveligt udtalt under korstoget , da han blev spurgt, hvordan man skelner kættere fra sande kristne). Caelo tonantem credidimus Jovem Regnare  - Torden fra himlen overbeviser os om Jupiters regeringstid (ens styrke gættes først efter de slag, den rammer med). Caelum, non animum mutant, qui trans mare currunt  - Himlen, ikke sjælen ændres af dem, der går gennem havet (citat fra Horaces epistler (1,11,27)). Caesar ad Rubiconem  - Caesar før Rubicon (om en person, der er klar til at træffe en vigtig beslutning) [1] :23 . Caesar citra Rubiconem  - Caesar på den anden side af Rubicon (om en mand, der som følge af et modigt skridt gjorde en vigtig ting) [1] :23 . Caesarem licet stantem mori  - Det er givet til Cæsar for at vise, hvordan man dør. Caesarem vehis Caesarisque fortunam  - Du bærer Cæsar og hans skæbne. Caesar non supra grammaticos  - Cæsar er ikke højere end grammatikere (overholdelse af grammatiske regler er obligatorisk for alle, inklusive Cæsar). Caetera activitati  - For resten, handle [efter skøn]. Caetera desiderantur  - Resten er tilbage at ønske (omtrent et afsluttet, men ufuldstændigt arbejde, ikke fuldt gennemført forskning). Caetera desunt  - Resten mangler (affald på ufærdige manuskripter). Calamitas virtutis occasio  - Ulykke er prøvestenen for tapperhed. Callida junctura  - Kunstfærdig forbindelse. Calumniare audacter, semper aliquid haeret  - Du bør bagvaske dristigt, så hænger noget altid ved. Calvitium non est vitium sed prudentiae judicium  - Skaldethed er ikke en last, men bevis på visdom. Camera clara  - Lyskamera (enhed til projicering af uigennemsigtige billeder). Camera lucida  - En prismatisk enhed, en enhed til tegning og skitsering. Camera obscura  - Et mørkt kamera (en enhed i form af en boks med en linse, som lyset passerer igennem og giver et omvendt billede på den modsatte væg). Camica santa  - Hellig skjorte (om skjorterne båret af garribaldianerne ). Candidior lacte  - Hvidere end mælk. Canina facundia  - Canine veltalenhed. Canis a non canendo  - Synger [hunden er navngivet], fordi den ikke synger (om et absurd, grundløst navn). Cantabit vacuus coram latrone viator  - En rejsende uden bagage synger, selv når han møder en røver. Capitis deminutio  - højre. Tab af borgerrettigheder. Captatio benevolentiae  - Integratiation; Fawning [1] :23 . Caput atro carbone notatum  - De udskældtes skæbne er hård. Caput mortuum  - Dødt hoved (om noget blottet for mening, indhold); Kranie, jordiske rester [1] :24 . Caput mundi  - Verdens overhoved (om Rom ). Caput orbi  - Verdens overhoved (om Rom ). Caritas humani generis  - Barmhjertighed til menneskeheden. Caritas omnia-kredit  - Kærlighed tror på alt ( Første brev til korinterne af apostlen Paulus , 13). Carmen famosum  - Skamfuldt (ærekrænkende) vers. Carmen horrendum  - En sang, der skræmmer. Carmina nulla canam  - jeg vil ikke digte. Carmina morte carent  - Digte er blottet for død. Caro est qui securis est  - Den der har en økse, den med kød. Carpe angelum  - Fang budbringeren (skynd dig at finde ud af nyhederne). Carpe diem  - Grib dagen, gribe øjeblikket. Carpent tua poma nepotes  - Dine børnebørn vil høste frugterne. Carthago delenda est  -Kartagoskal ødelægges. Casta est quam nemo rogavit  - Hun er kysk, som ingen begærede. Castis omnia casta  - For den pletfrie er alting pletfri; Rens alt virker rent [1] :24 . Casum sentit dominus  har ret. Ejeren er selv ansvarlig for det hændelige tab af tingen. Casus a nullo praestantur  har ret. Ingen er ansvarlige for arrangementet. Casus belli  - Sag [for] krig; Årsag til krig [1] :24. Casus conscietiae  har ret. Omstændigheder for bevidsthed. Casus foederis  - Kontraktens tilfælde. Casus incurabilis  - Et uhelbredelig tilfælde. Catena scientiarum  - Kæden af ​​videnskaber (om alle videnskaber som helhed). Årsag aktiv  - log. Driftsårsag. Causa bibendi  - Årsagen til at drikke (årsagen til at drikke). Causa causalis  - Årsag til årsager (hovedårsag). Causa civilis  har ret. Anledning til civil [tvist]. Causa criminalis  har ret. Begrundelse for anklage. Causa efficiens  - log. Motiverende årsag, drivkraft [1] :24 . Causa essendi  - log. Årsagen til at være (eksistens). Causa finalis  - log. Den sidste (mål)årsag. Causa finita est  - Det er slut, problemet er løst. Causa formalis  - log. formel grund. Causa irae  - Årsagen til vrede (irritation). Causa justa  - God grund [1] :24 . Causa materialis  - log. materiel grund. Causa naturalis  - log. Naturlig grund. Causa occasionalis  - log. Tilfældig årsag. Causa prima  - log. Første grund. Causa principalis  - log. Hovedårsagen. Causa privata  - En privat sag. Causa proxima, non remota spectatur  - højre. Den nærliggende, ikke den fjerne, årsag tages i betragtning. Causa sine qua non  - En uundværlig betingelse, uden hvilken der ikke er nogen grund ... [1] :24 . Causa sufficiens  - log. Grund nok. Causa sui  er filosofi. Årsagen til sig selv (grundårsagen). Cautio judicatum solvi  - højre. Fuldbyrdelse af afgørelsen. Cave canem  - Pas på hunden. Cave hominem unius libri  - Pas på en mand med én bog (en der ved, om end lidt, men grundigt). Cave ne cadas  - Pas på ikke at falde. Caveant konsuler!  "Lad konsulerne være på vagt.

Ce-Cl

Cedant arma togae  - Lad våbnene vige for togaen (lad krigen vige for verden) [1] :24 . Cedo majori  - Jeg giver efter for den ældste [1] :25 . Censor morum  - En streng moralens vogter (ironisk). Certa de causa  - Af en bestemt grund. Certa viriliter sustine patienter  - Kæmp som en mand, med tålmodighed og udholdenhed. Cessante causa, cessat effectus  - Med årsagens ophør ophører virkningen [1] :25 . Cessio bonorum  har ret. Overdragelse af ejendom til kurator. Ceteris paribus  - Alt andet lige [1] :23, 25. Ceterum censeo  - Dog formoder jeg; Med alt det tror jeg [1] :25 . Charta non erubescit  - Papiret rødmer ikke. Cibus, onus et virga asino  - Æslet har brug for mad, last og en pisk. Circulus in probando  - log. Cirkel i bevis . Circulus vitiosus  -log. Ond cirkel, dødvande [1] :25. Citato loco  - På det angivne sted (om kilden til citatet) [1] :25 . Citius, altius, fortius!  - Hurtigere, højere, stærkere! [1] :26 Cito citissimo  - Så hurtigt som muligt; Meget presserende [1] :26 . Civiliter mortui  har ret. I en tilstand af civil død (berøvet rettigheder). Civis Romanus sum  - Jeg er romersk statsborger. Civitas Dei  - Guds by. Clara pacta, boni amici  - Med et klart forhold er venskab stærkere. Clari viri  - Lyse personligheder. Claris verbis  - At sige klart. Classicus scriptor  - Klassisk forfatter. Classicus testis  har ret. Pålideligt vidne. Claudite jam rivos, sat prata biberunt  - Luk kilderne, engene er blevet fodret nok (ironisk nok er det tid til at blive færdig). Clausula rebus sic stantibus  - højre. Fastholdelse af traktatens kraft, samtidig med at den generelle situation bevares uændret. Cloaca maxima  - Stor affaldsgrav (først bogstaveligt - om det største kloakrør, så billedligt - om en storby som en ophobning af udskejelser).

Co

Codex chartaceus  — Codex (skrevet på papir). Codex manuscriptus  - Gammelt manuskript. Codex rescriptus  - Palimpsest. Coeli lumen  - Himmelsk lys. Cogita et visa  - Design og hensigter. Cogitationum poenam nemo luit  har ret. Ingen bliver straffet for at tænke. Cogito ergo sum  - jeg tænker, derfor er jeg; Jeg tror, ​​derfor eksisterer jeg [1] :26. Cognata vocabula rebus  - Ord svarende til gerninger (ting) [1] :26 . Cognatio spiritualis  - Åndelig affinitet. Coincidencia oppositorum  - log. Sammenfaldet af modsigelser. Collegium musicum  - Kammerorkester for tidlig musik. Collegium privatum  - Private foredrag (med et lille antal tilhørere). Collegium publicum  - Offentlige foredrag. Colluvies gentium  - En ophobning af stammer. Columnae Herculis  - Herkules søjler (brugt i betydningen: nogets ekstreme grænser). Commentarius perpetuus  - Kontinuerlig tekstfortolkning. Commodum possessionis  har ret. Generelt ejerskab. Commodum publicum  har ret. Fælles gode. Commotio cerebri  har ret. Ophidset tilstand under indflydelse af vrede. Communa bonorem  - Ejendomsfællesskab. Communibus annis  - Gennemsnitligt i løbet af året. Communis opinio  - Generel mening. Comoedia togata  - romersk drama. Compelle intrate  - bibl. Overbevis mig om at komme. Compesce mentem  - Hold din vrede tilbage. Komplet løfte  - Hold løftet [1] :26 . Compos mentis  har ret. Af sundt sind. Compos sui  har ret. Fuldstændig bevidst. Conclamatum est  - Alt er forbi, alt er dødt. Concordet sermo cum vitā  - Lad tale passe til livet. Concordia discors  - Samtykke til modsigelser. Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur  - Med aftale [og] små stater (eller affærer) vokser, med splid [og] store ødelægges [2] : 111. Conditio sine qua non  - En betingelse, uden hvilken der ikke er nogen; Uundværlig tilstand [1] :27 . Conditio suspensiva  har ret. Tvivlsom stand. Confessus pro judicato habetur  - højre. Den, der tilstår, anses for dømt.  Confiteor solum hoc tibi Jeg tilstår kun dig. Konsensus facit nuptias  - rigtigt. Samtykke skaber ægteskab. Consensus gentium  - Samtykke fra folk. Konsensus omnium  - Generel enighed; Samtykke fra alle, generel anerkendelse [1] :27 . Consequentia non valet  - log. Sekvensen er ugyldig (konklusionen er forkert). Consideratis considerandis  - Hvis du tager højde for alt, hvad der følger. Consilio manuque  - Råd og assistance. Consilium abeundi  - Et tilbud om at forlade et arbejds- eller studiested. Consortium omnis vitae  - højre. Fællesskab for livet. Consuetudo altera natura  - Vane er anden natur. Consummatum est!  - Bibelen. Det er gjort!, Kristi sidste ord på korset Johannesevangeliet , 19, 30. Consumor aliis inserviendo  - Jeg udmatter mig selv ved at arbejde til gavn for andre. Contra bonos mores  - Mod god moral, mod moral [1] :27 . Contra Gracchos Tiberim habemus  - Mod Gracchi har vi Tiberen. Contra factum non datur argumentum  - Der er ingen argumenter imod fakta. Contra jus et fas  - Mod lov og retfærdighed. Contra tabulas  - Mod tabeller (i modsætning til dokumenter). Contra rationem  - Stik imod sund fornuft. Contra contrariis curantur  - Det modsatte kureres af det modsatte. Contra spem spero  - jeg håber uden håb. Contra vim mortis non est medicamen in hortis  - Der er ingen medicin mod dødens magt i haverne. Contradictio in adjecto  - En selvmodsigelse i definitionen. Contradictio in contrarium  -log. Afledning (forklaring) fra det modsatte. Modsigelse i re  - log. Modsigelse i det væsentlige (absurditet). Contradictio simptomatum  - honning. Uoverensstemmelse i symptomer. Contraria sunt complementa  - Modsætninger supplerer hinanden. Contumacia cumulat poenam  - højre. Vedholdenhed skærper straffen. Coram arbitris  har ret. I overværelse af vidner. Coram hominibus  - Foran mennesker. Coram publico (populo)  - Med folket, offentligt [1] :28 . Cornucopiae  - Overflødighedshorn. Corpora non agent nisi soluta  - Kropper fungerer ikke, medmindre de er opløst. Corpus delicti  - Forbrydelsens krop (beviser; forbrydelsens sammensætning); Forbrydelsens sammensætning, materielle beviser, hovedbeviser [1] :27. Corpus Domini  - Kristus. Herrens legeme. Corpus juris  har ret. Lovkodeks. Corpus juris civilis (romani)  -højre. Justinians kodeks [1] :28. Corpus simbioticum  - Samliv af individer (mennesker). Corpus solidum  - Håndgribelig krop. Corpus vile  - En billig organisme, der bruges til eksperimenter i biologi og medicin. Correctis, corrigendis, imprimatur  - Korrekt, ret, udskriv. Corruptio optimi pessima  - Korruption af de bedste er værst [6] :124 . Corruptissima re publica plurimae leges  - Jo værre staten er, jo flere love har den. Corvus corno oculos non eruit  - En ravn vil ikke hakke en krageøjne ud.

Cr-Cy

Crambe repetita  - Opvarmet kål (gammel historie, samme sang). Crassa ignorantia  - Fuldstændig uvidenhed. Crassa Minerva  - Enkelt, uhøfligt, forenklet. Credo quia absurdum  - jeg tror, ​​fordi det er absurd; Jeg tror, ​​fordi det er absurd [1] :28. Credendo -videoer  - Hvis du tror, ​​vil du se. Crescit amor nummi, quantum ipsa pecunia crescit  - Kærligheden til penge vokser i takt med, at selve rigdommen vokser. Crescite, nos qui vivimus, multiplicamini  - Vær frugtbare, alle I, der lever, og formerer jer (1 Mos 1:22). Crimen laesae majestatis  - højre. En forbrydelse bestående i at fornærme en adelig person; Den alvorligste forbrydelse. Crimine ab uno disce omnes  - Døm andre én efter én. Cui bono?  - Hvem gavner?, i hvis interesse?, hvem har brug for det?; Hvem har gavn af dette? [1] :28 Cui podest malum?  Hvem har gavn af det onde?, i hvis interesse gøres det onde? Cujus regio, ejus lingua  - Sikke et land, sådan et sprog. Cujus regio, ejus religio  - Hvad er magten, sådan er troen (reformation). Cujusvis hominis est errare, nullius nisi insipientis in errore perseverare  - Det er almindeligt, at enhver person tager fejl, men ingen bør tage fejl, undtagen de hensynsløse. Culpa fiktia  har ret. Falsk skyldfølelse. Culpa in eligendo  har ret. Vin i valget. Culpa in inspicio  - højre. Skyld i forglemmelse. Culpa lata  - Stor (grov) fejl [1] :29 . Culpa lata dolo camparatur  - til højre. Groft uagtsomhed sidestilles med forsæt. Culpa lata dolo proxima est  har ret. Groft uagtsomhed er meget tæt på forsæt. Culpa levis  - Let vin; Let (lille) fejl [1] :29 . Culpa poena par esto  - Straffen skal passe til skyldfølelsen. Cum commento  - Med tilføjelser. Cum Deo  - med Gud. Cum eximia laude  - Med den højeste ros, med hæder. Cum figuris  - Med tegninger. Cum grano salis  - Med et gran salt (ironisk nok; forsigtigt; med overdrivelse). Cum hoc non est propter hoc  - log. Efter det betyder det ikke på grund af det. Cum moriar, medium solvar et inter opus  - Jeg vil have, at døden fanger mig på arbejdet. Cum notis variorum scriptorum  - Med noter af forskellige forfattere. Cum principia negante non est disputandum  - Der er ingen grund til at argumentere med dem, der benægter grundlaget [1] :29 . Cum quodam fastidio  - Noget sart. Cum res unimum occupavere verba ambiunt  - Ord kommer, hvis emnet [for historien] fylder sjælen. Cum tempore  - Et kvarter senere end det angivne tidspunkt (ca. den tilladte tid for en professor at komme for sent til en forelæsning). Cum tot sustineas et tanta negotia solus  - Når alt holdes af dig, og du gør så mange ting alene. Cum vota consultiva  - Med ret til en vejledende stemme. Cuncta supercilio moventis  - Ryster verden med en panderynken (om Jupiter ). Cunctando restituit rem  - Forsinkelse reddede situationen (sag). Cupiditas rerum novarum  - Et stærkt ønske om usynlige ting. Cupio omnia, quae vis  - jeg ønsker dig opfyldelse af ønsker. Cura te ipsum  - Helbred dig selv. Curae leves loquuntur, ingentes stupent  - Kun en lille tristhed taler, en stor tier. Currente calamo  - Med en overfladisk pen (hastet og tankeløst), skødesløst [1] :29 . Curriculum vitae  - Biografi [1] :29. Cursus honorum  - Vejen [til at besætte] den højeste position. Custodia honesta  har ret. Husarrest. Custos morum  - Moralens vogter; Moralens vogter [2] :133 . Cymini-sektorer  - Opdeling af kommenfrø (om at gå ind i unødvendige finesser).

D

Da-De

Damnant quod non intellegunt  - De fordømmer, fordi de ikke forstår; De fordømmer det, de ikke forstår [1] :30 . Damnatio ad bestias  - Tradition for udyrene (en type dødsstraf). Damnatio memoriae  - hukommelsens forbandelse. Damnatus est  har ret. Værdig til fordømmelse, fundet skyldig. Damnosa quid non imminuit dør?  — Hvad vil ødelæggende tid ikke ændre sig? Damnum emergens  har ret. Tydelig skade. Damoclis gladius  - Damokles sværd. (Timeo) Danaos et dona ferentes  - Jeg er bange for danaanerne, selv dem der bringer gaver. Dat census honores  - Hæder bringer indkomst. Dat, donat, dedĭcat (DDD)  - Giver, giver, dedikerer. Dat veniam corvis, vexat censura columbas  - Ravne bliver skånet, duer pines (hvad slipper afsted med tyve, for det bliver tyvene slået). Date obolum Belisario  - Giv obol til Belisarius (hjælp de forfulgte af skæbnen). De capsula totae  - Helt fra æsken (smart klædt, helt ny). De facto  - Faktisk; Faktisk [2] :136. De jure  - Til højre [2] :137. De gustibus non est disputandum  - Der er ingen tvist om smag [1] :30 . De lana caprina rixari  - At skændes om bagateller. De lege ferenda  - Ud fra en ønskelig (nødvendig) lovs synspunkt. De lege lata  - Set fra den gældende lovs synspunkt [1] :30 . De lingua stulta incommoda multa  - Dumme ord volder store problemer [7] :263 . De mare ad mare  - Fra hav til hav. De minimis non curat lex  - Loven er ligeglad med bagateller. De mortuis aut bene, aut nihil  - Om de døde, eller gode, eller intet [2] :140 . De mortuis et absentibus nihil nisi bene  - Af de døde og fraværende, intet andet end godt. De nihilo nihil  - Ud af ingenting, intet [skeder ikke, det vil ikke fungere]; Intet kommer ud af ingenting [1] :31 . De nomine  - På formelt grundlag. De novo  - På ny, lige fra begyndelsen. De omni re scibili et quibusdam aliis  - Om alt, hvad du kan vide, og noget andet. De omnibus dubito  - jeg tvivler på alt. De possibili et impossibili  - Om det mulige og det umulige. De principiis non est disputandum  - Man skændes ikke om principper. De profundis  - Fra dybet; Fra afgrunden [1] :31 . De quo fabula narratur  - [Han] som fablen fortælles om. De rerum natura  - Om tingenes natur. De se ipso modifice, de aliis honorifice  - Nedgør dig selv, ophøj andre. De stercore Ennii  - Fra Ennii's møg. De visu et auditu  - Gennem et øjenvidnes øjne og samtalepartnerens høring. Decies repetitia placebit  - Ti gange gentaget som det. Decipimur specie recti  - Vi bliver bedraget af det gode udseende. Debellare superbos  - Undertrykke stolthed, genstridig. Debes ergo potes  - Skal, så du kan. Deductio ad absurdum  Bevis ved modsigelse. Definition fit per genus og differentiam specificam  - log. Definitionen består af en angivelse af slægten og dens kendetegn. Dei gratia  - Ved Guds nåde. Delegatus non potest delegate  - En delegeret kan ikke delegere. Delicta carnis  har ret. Selvlemlæstelse. Delicta facti permanentis  - rigtigt. Forbrydelser, der sætter spor. Delicta facti transeuntis  har ret. Forbrydelser, der ikke efterlader spor. Lækker tempus!  - Sjov tid! Delictum commissionis  har ret. Forbrydelse ved handling (gerning). Delictum communi juris  har ret. Forbrydelsen at offentliggøre fakta, der vanærer nogens ære. Delictum udeladelse  - rigtigt. Forbrydelsen passivitet. Delirium furens  - honning. Voldelig forvirring. Delirium tremens  - honning. Delirium tremens [1] :31 . Demens praecox  - honning. Børns demens. Demens senilis  - honning. Senil demens. Demonstratio ad oculos  - højre. Klart bevis. Dente lupus, cornu taurus petit  - Ulven med sine tænder, tyren truer med sine horn (hver forsvarer sig på sin egen måde). Dente superbo - Hånlig  tand (med foragt). Dentibus albis  - Hvide tænder (karakteristisk for en spottende, men ikke giftig satire). Deo ignoto  - bibl. Ukendt gud. Deos manes placari victimis humanis  - De dødes skygger kræver gudernes forsoning med menneskeofre. Desideria carnis  - Kødelige ønsker. Desine sperare qui hic intras  - Opgiv håbet, alle der kommer ind her. Desinit in piscem mulier formosa superne  - En smuk kvinde fra oven ender i en fiskehale (enden passer ikke til begyndelsen). Destruam et aedificabo  - Bibl. Jeg vil ødelægge og genopbygge. Deus conservat omnia  - Gud bevarer alt. Deus ex machina  -Gudfra maskinen [1] :32. Deus magnus et potens, et terribilis  - Gud er stor, stærk og forfærdelig. Deus vult - Gud vil have.

Di-Du

Di meliora  - Bedre dage (alt det bedste). Diagnose ex juvantibus  - honning. Diagnose baseret på udbytte af behandling.  Diagnose ex observatione Diagnose gennem observation. Dicendo de cibis dicendum est de moribus  - Når det er sagt om mad, lad os sige om moral. Dicis causa  - For formens skyld (for kærligheden til formen). Dicis gratia  - For synlighed. Dictum factum  - Ikke før sagt end gjort [1] :32 . Dictum sapienti sat est  - Det, der er blevet sagt, er nok for en klog person. Dies diem docet  - Dagen lærer dagen. Dies interpellat pro homine  - højre. Dagen minder i stedet for en person (med en kalenderperiode er en påmindelse ikke nødvendig). Dies irae  - Vredens dag [1] :33. Differentia specifica  - log. Specifik forskel (karakteristisk træk, kendetegn) [1] :33 . Difficile est proprie communia dicere  - Det er svært at udtrykke velkendte ting ( Horace ). Difficile est satyram non scribere  - Det er svært ikke at skrive satire. Digitus dei est hic!  - Dette er Guds finger! (sådan er skæbnen). Dignus est intrare  - Værdig at komme ind. Dii minorum gentium  - Mindre vigtige guder (om mindre talenter, figurer). Diligentia qualem diligentissimus pater familias abhibet  - ret. forsigtighed lig med forsigtighed hos en flittig ejer. Diligentia quam im rebus suis  har ret. Flid som om dine egne anliggender. Diluvii testis  - Vidne til syndfloden (ansigtet med arkaiske synspunkter). Dimidium animae meae  - Halvdelen af ​​min sjæl. Dimidium facti, qui coerit, alfabet  - Begyndelsen er halvdelen af ​​kampen. Dira necessitas  - Grusom nødvendighed. Dis manibusque sacrum  - Et offer til de dødes guder og skygger. Disjecta membra  - Spredte dele. Displicuit nasus tuus  - Jeg kunne ikke lide din næse (bruges til at karakterisere grundløs nit-plukning). Diurna manu nocturnaquae  - Dag og nat. Divide et impera  - Divide and conquer [1] :33 . Divinum opus sedare dolorem  - Det er guddommeligt arbejde for at lindre smerte. Dixi  - jeg sagde [alt] (talte ud) [2] : 162 . Dixi et animam levavi  - Han sagde, og sjælen blev lettere; Han sagde og lettede sjælen [1] :34 . Dixi et animam meam salvavi  - Han sagde og [derved] reddede hans sjæl (jeg advarede, og min samvittighed er rolig). Gør manus  - jeg giver hænder (jeg står inde). Do ut des  - jeg giver så [du] giver. Do ut faces  - jeg giver det [du] gør. Docendo discimus (discitur)  - Ved at undervise lærer vi; Ved at undervise lærer vi selv [1] :34 . Dolendi modus, timendi non item  - Kun for tristhed er der en grænse, men af ​​frygt er der ingen. Dolus malus  har ret. Ond hensigt. Domi sedet lanam ducit  - Jeg sad derhjemme og spundede uld (om en romersk matrones livsstil ). Domina omnium scientiarum  - Herskeren over alt er videnskab. Dominium bonitarium  har ret. Brugsret. Dominus et deus noster sic fieri jubet  - Sådan befaler vor herre og gud (om rækkefølgen af ​​en indflydelsesrig eller (ironisk nok) at forestille sig en person for meget om sig selv). Dominus litis  har ret. Retssagsleder. Don gratuit  - En frivillig gave (at give til statsmagtens præster). Donec eris felix, multos numerabis amicos  - Så længe du er glad, vil du tælle mange venner. Donum didacticum  - Didaktisk gave. Draco dormiens nunquam titillandus  - Kildre aldrig en sovende drage . Dramatis personae  - Karakterer [1] :34 . Duae res longe sunt difficillimae - lexicon scribere et grammaticam  - To ting er særligt vanskelige - at skrive en ordbog og grammatik. Dubia plus torquent mala  - Det mest smertefulde er det ukendte. Ducunt volentem fata, nolentem trahunt  - Skæbnen fører den, der vil [at gå], trækker den, der ikke vil. Dulce est desipere in loco  - Det er rart at fjolle i tide (på stedet). Dulce et decorum est pro patria mori  - Det er behageligt og hæderligt at dø for moderlandet; Lykkelig og ædel død for moderlandet [1] :34 . Dulce laudari a laudato viro  - Ros af en værdig person er behagelig. Dulcis fumus patriae  - Sød er fædrelandets røg. Dum docemus, discimus  - Mens vi lærer, lærer vi. Dum spiro spero  - Mens jeg trækker vejret, håber jeg [1] :34. Dum vivimus vivamus  - Så længe vi lever, vil vi leve. Duo quum faciunt idem, non est idem  - Når to mennesker gør det samme, er det ikke det samme længere. Duobus certantibus tertius gaudet  - Når to slås, fryder den tredje sig [1] :34 . Dura lex sed lex  - Loven er hård, men det er loven [1] :35 .

E

E pluribus unum  - Ud af mange - en; Den eneste af mange [1] :36. Ea tempestate  - På det tidspunkt. Eadem oberrare chorda  - Lav fejl på den samme streng (hver gang på samme sted). Ecce homo  - Se manden [1] :35. Ecce spectaculum dignum, ad quod respiciat intentus operi suo Deus  - Dette er et skue, der er værdigt af Gud, der ser tilbage på ham og betragter hans skabelse ( Seneca , " On Providence”, II, 9) [9] . Ede, bibi, lude  - Spis, drik, vær glad. Edictum perpetuum  - evig kommando. Edimus ut vivamus, non vivimus ut edamus  - Vi spiser for at leve, ikke lever for at spise. Edite, bibite, post mortem nulla voluptas  - Spis, drik - der er ingen fornøjelse efter døden. Effectrix eloquentiae est audientium approbatio  - Lytternes opmærksomhed skaber veltalenhed. Ego  - I [1] :35. Ego cogito ergo sum  - jeg tænker, derfor eksisterer jeg. Ego sum rex Romanus et supra grammaticos  - Jeg er en romersk kejser og jeg er over grammatikerne [2] :178 . Ego ti intus et in cute novi  - Og jeg kender dig både uden hud og i hud. Ego versiculos feci, tulit alter honores  - jeg komponerede poesi, og en anden høster herlighed. Eheu fugaces labuntur anni!  Ak, årene går hurtigt. Ei incumbit probatio, qui dicit, non qui negat  - Bevisbyrden ligger på den, der hævder, ikke på den, der benægter. Ejus est nolle qui potest velle  - Den der har ret til at ønske, han har også ret til at afslå. Ejusdem farinae  - Fra det samme mel, fra en dej (et felt med bær). Ejusdem generis  - Af samme slægt. Elegantia juris  - Juridisk subtilitet. Elephanti corio circumtentus est  - Dækket med elefantskind (om en mand, der ikke kan fanges af noget). Eloquentia canina  - Hundens veltalenhed (om en skarp og vred måde at tale på). Emere catullum in sacco  - Køb en killing i en pose. Emunctae naris homo  - Tynd person (smart hoved). Ens a se  - Væren, som er sådan på grund af sig selv. Ens causa sui  - At være sig selv årsag. Ens cogitans  - Et tænkende væsen. Ens rationis  - Tænkende ting (essens). Ens reale  - Virkelig ting (virkelig eksisterende). Ens realissimum  - Den mest virkelige essens (gud i idealisme ). Entia metaphysica  - En metafysisk enhed. Epicurus de grege porcus  - En gris fra flokkenEpicurus(om en mand, der fører et forkælet liv og værdsætter sanselige fornøjelser). Epistola non erubescit  - Bogstavet rødmer ikke (lettere at påføre med et bogstav). Equo non credite Teucri  - Tro ikke på hesten, trojanske heste (brugt som en advarsel). Equus Troianus  - Trojansk hest (lumsk gave). Ergo  - På grund af dette, derfor, og derfor, derfor [1] :36, så. Ergo bibamus  - Så lad os drikke! Erit sicut kadaver  - Vil være som et lig (ude af stand til at manifestere sin egen vilje). Errare humanum est , eller Humanum errare est  - At fejle er menneskeligt [1] :36 . Errare humanum est sed stultum est in errore perseverare  - Det er menneskets natur at fejle, men det er tåbeligt at fortsætte fejlagtigt. Eruditio aspera optima est  - Stærk uddannelse er det bedste. Est avis in dextra, melior quam quattuor extra  - En fugl i højre hånd, bedre end fire på afstand (en fugl i hånden er bedre end en trane på himlen). Est deus in nobis  - Gud er i os. Est modus in rebus  - Der er et mål i tingene (i alt hvad du behøver for at observere målingen); Der er et mål af ting, alt har en grænse [1] :37 . Est quaedam flere voluptas  - Der er noget af glæde i tårer. Esse slægt  - Vær venlig. Esse, vivere, sentire  - Eksister, lev, føl. Et alia  - Og så videre og så videre. Et cetera  - Og så videre, og så videre, og så videre [1] :37. Et fabula partem veri habet  - Og fortællingen er ikke uden sandhed. Et fumus patriae dulcis  - Og fædrelandets røg [for os] er sød. Et gaudium et solatium in litteris  - Både glæde og trøst i videnskaberne. Et hoc genus omne  - Og alt i samme ånd. Et in Arcadia ego  - Og iArcadiaer jeg (et udtryk for lykkes skrøbelighed og sorg ved tabet). Et multi-alia  - Og meget mere. Et du, Brute?  - Og du Brute? [1] :37 Et premitur ratione animus vincique laborat  - Ånden er underkuet af fornuften og forsøger at blive besejret. Et propter vitam vivendi perdere causas  - For livets skyld at miste det, der er dets mening. Et quibusdam aliis  - Og til en anden (helt sikkert alle). Et semel emissum volat irrevocabile verbum  - Og når det først er frigivet, flyver ordet væk for altid. Etiam periere ruinae  - Selv ruinerne gik til grunde (fuldstændig og sporløs forsvinden af ​​noget). Etiamsi omnes ego non  - Selv hvis alle [frasiger sig], er jeg det ikke. Eventus docet  - Arrangementet lærer. Eventus stultorum magister est  - Tilfældighed er mentor for det urimelige (han er stærk set i bakspejlet). Exo abrupt  - Pludselig, uden forberedelse, uden forord [1] :37 . Ex adverso  - Fra det modsatte; (bevis) ved modsigelse [1] :37 . Ex aequo  - Lige, på lige fod, lige meget. Ex aequo et bono  - Ved retfærdighed og godhed (og ikke ved formel lov) [1] :38. Ex auditu  - Ved gehør. Ex cathedra  - Fra prædikestolen (det vil sige at tale i en moraliserende tone, autoritativt, indiskutabelt) [1] :38. Exclusa  - Udelukket. Ex mero motu  - På eget initiativ; Af egen drift [1] :39 . Ex libris  - Fra bøger (navn) [1] :39. Ex nihilo nihil fit  - Intet kommer af ingenting; Intet kommer ud af ingenting [1] :40 . Ex nunc prout ex tunc  - Fra nu af, såvel som fremover. Ex officio  - Efter stilling, efter tjeneste [1] : 40 . Ex quo loco?  - Hvor? Ex ungue leonem  - En løve genkendes på sine kløer. Exceptio probat regulam in casibus non exceptis  - En undtagelse bekræfter reglen i ikke-exceptionelle situationer. Excitare fluctus in simpulo (se Storm i et glas ) - Hæv en storm i en slev. Excudent alii spirantia mollius aera  - Andre vil være dygtigere til at smede levende skulpturer af bronze (hver bør passe sin egen sag). Exempli gratia  - For eksempel [1] :39 . Experimenta est optima rerum magistra  - Erfaring er den bedste lærer [1] :40 . Experimentum crucis  - Oplevelse af korset; Retssag med et kryds, afgørende oplevelse [1] :40. Ekstra omnes !  - Alle ud!

F

Faber est suae quisque fortunae  - Enhver er sin egen skæbnes smed. Factum est factum  - Det, der er gjort, er gjort. Fac fideli sis fidelis  - Vær trofast mod de trofaste [dig] [6] :213 . Facta, non verba  - Handlinger, ikke ord. Fallaces sunt rerum species  - Ikke alt er, hvad det ser ud til / udseendet er vildledende. Fas est et ab hoste doceri  - Du skal altid lære, også af fjenden; Man skal også lære af fjenden [1] :42 . Fatum  - Skæbne; Klippe. Falax species rerum  - Tingenes udseende er vildledende. Feci quod potui, faciant meliora potentes  - jeg gjorde alt hvad jeg kunne, hvem der kan, lad ham gøre det bedre; Jeg gjorde hvad jeg kunne, hvem kan, lad ham gøre det bedre [1] :42. Fecit  - Lavet (indskriften på billederne efter underskriften). Ferox verbis  - En helt i ord. Ferro et igni ; Igni et ferro  - Jern og ild; Med ild og sværd [2] :224 . Festina lente  - Skynd dig langsomt, gør det ikke i en fart, du kører mere stille - du fortsætter [1] : 43. Fiat iustitia, et pereat mundus!  - Lad verden gå under, men retfærdigheden vil sejre!; Lad retfærdighed ske, selv om verden går til grunde [1] :43 . Fiat lux!  - Lad der være lys! [1] :43 Fiat Roma, et ubi illa nunc est?  Rom var, og hvor er det nu? Fidei defensor  - Troens forsvarer. Fidelis et fortis  - Trofast og modig [1] :43 . Finis coronat opus  - Enden er forretningens krone. Finis sanctificat media  - Målet retfærdiggør midlet. Fortis fortuna adiuvat  (form: Fortes fortuna adiuvat ) - Skæbnen hjælper de modige. Forum delicti  - Scene for forbrydelsen [1] :45 . Fortis imaginatio generat casum  - En stærk fantasi skaber en begivenhed. Fortuna caeca est  - Formue er blind; Skæbnen er blind. Fuimus Troes, fuit Ilium  - Vi vartrojanske heste, der varIlion. Furor Teutonicus  - Teutonisk raseri. Furtum manifestum  - Et klart tyveri. Frustra fit per plura quod potest fieri per pauciora  - Multiplicer ikke enheder unødigt.

G

Gaudeamus igitur, juvenes dum sumus!  Lad os have det sjovt, mens vi er unge! [1] :45 Genius loci  - Stedets geni [1] :45. Gratis  - Uinteresseret; for ingenting; Gratis [1] :45 . Gratias siden  - Tak; Tak skal du have. Gutta cavat lapidem <non vi sed saepe cadendo>  - En dråbe hamrer en sten <ikke med magt, men ved hyppigt fald> [2] :244 .

H

Habeas corpus  - Skal have [med] en krop; Må du have en krop, må du have immunitet [1] :46. Habemus Papam  - Vi har enpave. Hannibal ante portas  -Hannibalved porten! (angivelse af overhængende fare; analog fjende ved porten) [1] :47. Hic bibitur  - De drikker her (en sætning fra bogen Gargantua og Pantagruel Francois Rabelais ). Heu quam est timendus qui mori tutus putat  - Han er frygtelig, der ærer døden for altid. Hic locus est ubi mors gaudet succurrere vitae  - Dette er stedet, hvor døden glæder sig over at hjælpe livet. Hic et nunc  - Her og nu! [1] :47 Hic portus salutis  - Her er en sikker havn. Hic Rhodus, hic salta  - Her Rhodos - hop her. Hic sunt dracones  - Der er drager her. Hic sunt leones  - Der er løver her. Hoc fac et vinces  - Gør dette, og du vil vinde. Hoc volo, sic jubeo, sit pro ratione voluntas  - Så jeg vil, så jeg befaler, og lader min vilje være argumentet; Så jeg vil, så jeg befaler [1] :48 . Hodie mihi, cras tibi  - I dag for mig, i morgen for dig [2] :258 . Homo homini lupus est  - Mand ulv til mand [1] :49. Homo proponit, sed Deus disponit  — Mennesket foreslår, men Gud disponerer [1] :49 . Homo Sapiens non urinat in ventum  - En fornuftig person tisser ikke mod vinden. Homo sum, humani nihil a me alienum puto  - Jeg er en mand, intet menneskeligt er mig fremmed (Terentius) [1] :49. Honores mutant mores , sed raro in meliores  - Hæder ændrer moral, men sjældent til det bedre [1] :49 . Honoris causa  - For æres skyld, for fortjeneste [1] : 50. Horribile dictu  - Skræmmende at sige [1] :50 . Humanum errare est  - At fejle er menneskeligt [1] :36 .

I

Ibi semper est victoria, ubi concordia est  - Der er altid sejr, hvor der er enighed. Ibi victoria, ubi concordia  - Der er sejr, hvor der er enighed. Ibidem  - Ibid [1] :50. Idem per idem  - Det samme gennem det samme det samme [2] :273 . Id est  — Det vil sige [1] :51. In bono veritas  - Sandhed i det gode. Iesus Nazarenus, Rex Iudaeorum  -JesusNazareneren, jødernes konge. Igni et ferro  - Med ild og jern [1] :51 . Ignoramus et ignorabimus  - Vi ved det ikke, og vi vil ikke vide det. Ignorantia non excusat  - Uvidenhed retfærdiggør ikke eller Ignorantia non est argumentum - uvidenhed er ikke et argument. Ignoratio elenchi  - Substitution af specialet. Ignorantia non est argumentum  - Uvidenhed er ikke et argument. Imago animi vultus est  - Ansigtet er sjælens spejl [1] :52 . Imperare sibi maximum imperium est  - Magt over sig selv er den højeste magt. Imperatorem stantem mori oportet  - Kejseren skal dø stående (Sutonius den guddommelige Vespasian). In absentia  - I fravær. I angustiis amici apparent  - Venner er kendt i problemer. For kamera  - På kontoret. In coena domini  - VedHerrens. In contumaciam  - Som svar på udholdenhed. In corpore  - Med fuld kraft [1] :53 . Indignus qui inter mala verba  - Skammeligt at leve blandt grimt sprog; Uværdig én, der lever midt i et grimt sprog. In dubio pro reo  - Tvivl tolkes til fordel for den anklagede. In flagrante delicto  - På gerningsstedet [6] :286. In foro scientiae  - For videnskabens domstol. Ingenium mala saepe movent  - Talent vækkes ofte til live af ulykke. I det uendelige  - Indtil det uendelige. In hoc signo vinces  - Under dette banner vil du vinde; Med dette vil du sejre, med dette vil du sejre [1] :54. Injuria realis  - Fornærmelse ved handling. Injuria verbalis  - Fornærmelse med et ord. Injuriam faclius fasias guam feras  - Let at fornærme, sværere at holde ud. Til minde  - Til minde [1] :55 . In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti, (amen)  - I Faderens og Sønnens og Helligåndens navn (amen). Innocens kredit omni verbo  - En uskyldig tror på hvert ord ( Salomon , Ordsprogene , 14). In partem salari  - Som belønning for arbejdet. In perpetuum  - For evigt. In pricipio erat verbum  - I begyndelsen var ordet. In propria persona  - Personligt [1] :56 . In propia causa nemo jundex  - I ens egen sag kan ingen være dommer. In rerum natura  - I tingenes natur [1] :57 . In saecula saeculorum  - Forever and ever [2] :301 . I silicium  - I silicium. In situ  - På stedet, tilgængelig, på stedet [1] :57. Blandt andet  - Blandt andet. Inter arma silent Musae  - Når kanonerne taler, er muserne tavse; Når våben rasler, er muserne tavse [1] :57 . Interdum lacriumae pondera vocis habent  - Tårer har nogle gange ordens magt. In utero  - I livmoderen; I livmoderen (lit. i livmoderen). In vacuo  - I et vakuum. Invia est in medicina via sine lingua latina  - Stien i medicin er ufremkommelig uden det latinske sprog. Invia virtuti nulla est via  - Der er ingen ufremkommelige stier for tapperhed. In vino veritas  - Sandhed i vin [1] :58. Inutil terrae pondus  - Jordens ubrugelige byrde. Ipsa se velocitas implicat  - Hastværk forsinker sig selv. In vitro  - I glas, altså i et reagensglas. In vivo  - I en levende, det vil sige (eksperiment / observation) på levende organismer. Ipse dixit  - Han sagde selv [1] :59. Ipso facto  - På grund af selve kendsgerningen; I kraft af beviser, ved selve det faktum, derved [1] :59 . Iura novit curia  - Retten kender lovene. Ira furor brevis est  - Vrede er kortvarigt sindssyge. Ira odium generat, concordia nutrit amorem  - Vrede avler had, enighed nærer kærlighed. Irreparabilium (iprepara rabilium) felix oblivio rerum  - Lykkelig er den, der ikke ved, hvordan han skal fortryde det umulige. Is fecit cui prodest  - Lavet af den der gavner.

J

Jamque opus exegi quod nec Jovis ira, nec ignis, nec poterit ferrum, nec edax abolere vetustas  - Allerede færdig med et værk, som hverken vrede eller ild eller Jupiters sværd eller ødelæggende alderdom kan ødelægge. Judex damnatur, cum nocens absolvitur  - En dommer, der frikender en kriminel, er underlagt fordømmelse; En frifundet skyldig er en straffedommer. Juris praecepta sunt haec: honeste vivere, alterum non laedere, suum cuique tribuere  - Lovens forskrifter er som følger: at leve ærligt, ikke at fornærme andre, at give enhver efter deres ørkener [2] :320 . Jus primae noctis  - Ret for den første nat [1] :60. Jus primae occupationis  - Førstebesættelsesret. Jus sanguinis  - Blodets ret. Jus soli  - Jordens ret. Jus vitae ac necis  - Retten til at bestemme over liv og død. Justitia regnorum fundamentum  - Retfærdighed er grundlaget for staten.

L

Arbejdet omnia vincit  — Arbejdet erobrer alt [1] :61 . Labor est etiam ipse voluptas  - Arbejde i sig selv er en fornøjelse. Lassata viris necdum satiata recessit  - Hun gik, træt af mænd, men stadig ikke tilfreds. Laborare est orare  - Arbejde er bøn. Lectori benevolo salutem , LBS  - Hilsen en støttende læser; Den gamle formel for forfatterens etikette. Legum servi sumus ut liberi esse possimus  - Vi er slaver af lovene for at være frie. Letum non omnia finit  - Ikke alt ender med døden; Døden er ikke enden [6] :333 . Legio nomen mihi est  - Jeg hedder Legion. Levis est labor omnis amanti  - For en elsker er alle vanskeligheder lette. Lex specialis derogat generali  - En særlig lov erstatter den almindelige lov [1] :63. Lex posterior derogat legi priori  - Den efterfølgende lov annullerer den forrige. Lex superior derogat legi inferiori  - Den højeste lov tilsidesætter den laveste lov. Lex talionis  - Lov om [lige] gengældelse [2] :334. Liberum veto  - Frit veto [1] :63. Libro ultimo  - I den sidste bog. Licentia poetica  - Poetisk frihed [1] :64 . Littera scripta manet  - Det skrevne bogstav forbliver (en analog af manuskriptet brænder ikke, hvad der er skrevet med en pen - man kan ikke skære det ud med en økse osv.) [1] :64 . Litterae humaniores  - Verbalvidenskab; fiktion , klassikere [1] :64 . Locus regit actum  - Stedet [for transaktionen] bestemmer [transaktionens form]. Lorem ipsum  - (på engelsk og amerikansk typografi: den uoversættelige titel på enhver tekst, der bruges til at udfylde sidelayoutet) [6] :345. Longa manus calami  - Pennen forlænger armen. Lege artis  - Efter alle kunstens regler [1] :62 . Lucri bonus est odor ex re qualibet  - Duften af ​​profit er behagelig, uanset hvad den kommer fra (se også her: Non olet ) [2] :340 . Lupus in fabilus  - Ulv i en fabel; Let at huske [1] :65 . Lupus non mordet lupum  - Ulven bider ikke ulven. Lupus pilum mutat, non mentem  - Ulven ændrer pelsen, ikke naturen. Lux in tenebris  - Lys i mørket; Lys i mørket [1] :65 . Lux ex tenebris  - Lys fra mørke.

M

Magni nominis umbra  - Skygge af det store navn [1] :65. Magnum opus  - Stort værk eller stor gerning, brugt i betydningen af ​​livets hovedværk; toppen af ​​kreativitet. I alkymi betød udtrykket magnum opus processen med at opnå de vises sten . Mala fides - "dårlig samvittighed" Malum discordiae  - Splidens æble. Malum se ipsum devorat  - Ondskaben fortærer sig selv. Manifestum non eget probatione  - Det åbenlyse behøver intet bevis [1] :66 . Maniae infinitae sunt arter  - Variationer af galskab er uendelige ( Avicenna ). Manus manum lavat  - Hånden vasker hånden [2] :353. Margaritas ante porcos  - Perler før grise. Matrimonium iustum  - Lovligt ægteskab. Mea culpa  - Min skyld [1] :67. Mea virtute me involvo  - jeg er iklædt min tapperhed. Mottoet for den engelske adelsfamilie de Clovelly. Medica mente non medicamentis - Behandl med sindet, ikke med medicin Medicus curat, natūra sanat  - Lægen helbreder, naturen helbreder [2] :358 . Medius terminus  - Mellemleddet er en konklusion, der består i at finde den gensidige overensstemmelse (inkonsistens) af to ideer ved hjælp af en tredje. Se term . Memento mori  - Husk døden [1] :68. Memento vivere  - Husk livet. Memento quia pulvis es  - Husk at du er støv. Mens sana in corpore sano  - Et sundt sind i en sund krop. Metri causa  - Efter anmodning fra måleren ; Et argument for at ændre ord i en verslinje. Metus, dolor, mors ac formidines  - Frygt, smerte, død og rædsel . Misericórdia - infirma  - Barmhjertighed er de svages lod. Modus operandi  - Handlingsmåde, adfærdsmodel; Handlingsmetode [1] :69. Modus vivendi  - Levemåde, eksistensbetingelser, midlertidig aftale [1] :69. More majorum  - Efter forfædrenes skik [1] :69 . Mortem effugere nemo potest  - Ingen kan undslippe døden. Multum vinum bibere - non diu vivere  - At drikke meget - ikke at leve længe. Multi multi; Nemo omnia novit  – Mange ved meget, ingen ved alt. Multa paucis  - Meget med få ord [2] :380 . Mutatis mutandibus  - Med de nødvendige ændringer.

N

Nam vitiis nemo sine nascitur  - Ingen er jo født uden fejl; Ingen er født uden fejl, og der er pletter på solen [1] :70 . Natura abhorret vakuum  - Naturen afskyr tomhed [1] :71 . Naturalia non sunt turpia  - Naturlig er ikke grim. Navigare necesse est, vivere non est necesse  - Det er nødvendigt at svømme, der er ingen grund til at leve. Naviget, haec summa est  - Lad det flyde, det er alt. Nec gemino bellum Trojanum orditur ab ovo  - Og historien om dentrojanske krigmed tvillingers æg. Nec nostri saeculi est  - Tiden er ikke på vores side (fra Plinius ' brev til Trajan , hvor han rådede til ikke at forfølge kristne). Nec Deus intersit  - Må Gud ikke gribe ind. Nec sutor ultra crepidam  - Døm ikke det, du ikke ved. Nemo debet bis puniri pro uno delicto  - Ingen skal straffes to gange for den samme forbrydelse. Nemo debet esse judex in propria causa  - Ingen skal være dommer i sin egen sag. Nemo me impune lacessit  - Ingen vil fornærme mig ustraffet. Nemo omnia potest scire  - Ingen kan vide alt. Nemo solus satis sapit  - Én person kan ikke være klog nok; Ingen er klog nok alene; Sind er godt - to er bedre [1] :72 . Ne sutor supra crepidam  - [Lad] skomageren ikke dømme højere end støvlen. Nihil admirari  - Bliv ikke overrasket over noget. Nihil habeo, nihil timeo  - jeg har ingenting, jeg er ikke bange for noget. Nihil habeo, nihil curo  - jeg har ingenting, jeg er ligeglad med noget. Nihil habenti nihil deest  - Den, der intet har, har intet at tabe; Den, der intet har, har intet at tabe [1] :73 . Nihil verum est licet omnia  - Intet er sandt, alt er tilladt. Nil aliud scit necessitas quam vincere  - Nødvendigheden ved ikke andet end at vinde. Nil inultum remanebit  - Intet går ustraffet. Nil sancti  - Intet er helligt. Nil satis nisi optimum  - Kun det bedste er godt nok. Nolens volens  - Willy-nilly [1] :73 . Nomen est omen  - Navnet er et tegn. Nomen Nescio  - [Forfatterens] navn ukendt. Nomina sunt odiosa  - Navne er hadefulde (navngiv ikke navne) [1] :74 . Non bis in idem  - Ikke to gange for det samme [1] :74. Non curatur, qui curat  - Den, der har bekymringer, bliver ikke helbredt. Non est necesse ut omnis qui clamas et inquietas beatos dicenda est qui dat gratias parvum vobis gaudium  - Du skal ikke råbe til alle, at du er glad - du skal sige lidt tak til den, der giver dig denne lykke. Non moritura  - Ikke døende. Non olet (se Penge lugter ikke ) - Lugter ikke [2] :423 (se også her: Lucri bonus est odor ex re qualibet ). Non progredi est regredi  - Ikke at gå fremad betyder at gå tilbage [1] :75 . Non rex est lex, sed lex est rex  - Ikke kongen er loven, men loven er kongen. Non scholae, sed vitae discimus  - Ikke til skolen, for livet studerer vi [1] : 76 . Non tam praeclarum est scire Latine, quam turpe nescire  - Det er ikke så hæderligt at kunne latin, hvor skammeligt ikke at kunne det. Non vi, sed arte  - Ikke med magt, men med kunst. Nosce te ipsum  - Kend dig selv ( Sokrates ) [1] :76 . Nota bene  - Vær opmærksom; Vel at mærke [1] :76. Novus ordo seclorum  - Den nye tids orden. Nullum crimen sine poena, nulla poena sine lege , nullum crimen sine poena legali  - Ingen forbrydelse uden straf, ingen straf uden lov, ingen forbrydelse uden lovlig straf. Nusquam est qui ubique est  - Den, der er overalt, er ingen steder.

O

Occasio receptus difficiles alfabet  - En god chance vender måske ikke tilbage. Oderint, dum metuant  - Lad dem hade, hvis bare de var bange [1] :77. Odi et amo  - jeg hader og elsker. Omissa spe qui huc intrasti  - Opgiv håbet, alle der kommer ind her. Omnia homini, dum vivit, speranda sunt  - Så længe en person er i live, må han håbe på alt. Omne vivum ex ovo  - Alt levende fra et æg [1] :78. Omnes vulnerant, ultima necat  - Hver [time] gør ondt, den sidste dræber. Omnia mea mecum porto  - jeg bærer alt med mig [1] :78. Omnia mutantur, nihil interit  - Alt ændrer sig, men intet forsvinder for evigt; Alt forandrer sig, intet går til grunde [1] :79 . Omnia orta cadunt  - Alt født er dømt til døden. Omnia praeclara rara  - Alt smukt er sjældent [1] :79 . Omnia vincit amor et nos cedamus amori  - Kærlighed overvinder alt, så lad os underkaste os kærligheden. ( Virgil , Eclogues X.69) Omnis homo mendax  - Hver mand er en løgner. Omnis ars imitatio est naturae  - Al kunst er en efterligning af naturen. ( Seneca ) Omnium consensu  - Efter fælles aftale [1] :79 . Ora et labora  - Bed og arbejd. Orbis terrarum  - Jordens cirkel, kloden [1] : 80  - betegnelsen for de lande i verden, som romerne kendte (svarende til den græske økumene ). Ordo ab chao  - Orden ud af kaos. O sancta simplicitas  - Åh, hellige enkelhed! [1] :80 O tempora, o mores!  Åh gange, åh manerer! (Cicero) [1] :80. Otia dant vitia  - Lediggang avler laster [1] :80 . Otium post negotium  - Hvil efter arbejde.

P

Pacta sunt servanda  - Kontrakter skal overholdes; Kontrakter skal overholdes [1] :81. Panem et circenses  - Brød og cirkus (Juvenal) [1] :81. Pater noster  - Fadervor [1] :82 . Pax optima rerum est  - Verden er den mest værdifulde ting. Pax mundi  - Verdensfred. Pecunia non olet  - Penge lugter ikke. Pecuniae oboediunt omnia  - Alt adlyder penge. Per aspera ad astra  - Gennem torne til stjernerne [1] :83. Per Iovem  - [I navnet på] Jupiter (i navnet på Jupiter). Periculum in mora  - Fare ved forsinkelse [1] :83 . Perpetuum mobile  -Perpetuum mobile [1] :83. Per se  - Som sådan; Af sig selv; I det væsentlige [1] :84 ; I sin reneste form. Persona grata  - Ønskelig person [1] :84 . Persona non grata  - En uønsket person [1] :84. Persona suspecta  - mistænkelig person. Personae dramatis  - Skuespillere. Pes sic tendatur ne lodix protereatur  - Stræk benene langs tøjet. Petitio principii  - Kravet om en grund, en logisk fejlslutning , der består i, at beviset hviler på en grund, der selv kræver bevis [1] :84 . Pictoribus atque poetis  - [Det er tilladt] for kunstnere og digtere (begyndelsen af ​​9. linje af Horace's Art of Poetry; det vil sige: de er frie til at skildre, hvad de vil og som de vil). Pie Jesu Domine, dona eis requiem  - Barmhjertige Herre Jesus, giv ham fred. Se Lacrimosa (requiem) . Plus ultra  - Beyond the limit. Poëma - loquens pictūra  - Poesi er et talende maleri. Poëtae nascuntur, oratōres fiunt  - Digtere fødes, talere bliver. Porta itineri longissima  - Kun det første skridt er svært. Post coitum omne animal triste est  - Efter samleje er hvert væsen trist. Post factum  - Efter kendsgerningen; Efter gjort [1] :85 . Post hoc ergo propter hoc  - Efter det - betyder på grund af dette [1] : 85 (se også: Logisk fejl ). Post hoc non est  propter hoc Post mortem  - Efter døden, posthumt [1] :86 . Post prandium stabis, post cenam ambulabis  - Efter morgenmaden står du, efter middagen går du en tur. Post scriptum  - Efter det skrevne [1] :86. Post tenebras lux  - Lys efter mørke. Potius sero quam nunquam  - Bedre sent end aldrig. Praemonitus praemunitus  - Forvarslet er forarmet . Primo  - Først. Primum non nocere  - honning. Først og fremmest, gør ingen skade [2] :504; Gør ingen skade. Primus inter pares  - Først blandt ligemænd [1] :87. Proforma  - Formel; Til form; For formens skyld, For udseendet [1] :88 . Pro pace  - Til fredens ære. Pro patria mori  - At dø for moderlandet [7] :18 . Pro poena  - Som straf. Pro tempore  - Midlertidigt [2] :515 . Probatio minus plena  - Når der ikke er tilstrækkelig evidens; på baggrund af et forslag . Probatuum est  - Testet. Procul negotiis  - Væk fra stress og jag.

Q

Quae medicamenta non sanat, ferrum sanat; Quae ferrum non sanat, ignis sanat. Quae vero ignis non sanat, insanabilia reputari oportet  - Hvilke stoffer ikke helbreder, jern heler ; hvad jern ikke helbreder, helbreder ild . At selv ild ikke heler, det bør anerkendes som uhelbredelig. [1] :90 . Qualis artifex pereo !  Hvilken kunstner er ved at dø! [1] :90 Quantum satis  - Hvor meget skal der til (nok) [2] :525 . Qui nimium probat, nihil probat.  Den, der beviser meget, beviser intet. Qui non laborat, non manducet  - Den, der ikke arbejder, må ikke spise ( 2 Thessalonikerbrevet af apostlen Paulus , 3:10). Der er ikke et overskudsunderskud.  - Hvem ikke bevæger sig fremad, halter bagud; Hvem går ikke frem, går så tilbage [1] :91 . Qui pro quo  - Den ene for den anden, forvirring, misforståelse [1] :91. Qui scribit, bis legit  - Den der skriver, han læser to gange [han husker bedre] [1] :92 . Qui seminat mala, metet mala  - Den, der sår ondskab, vil høste ondskab. Qui sine pecato est?  Hvem er uden synd? Qui ventum seminat, turbinem metet  - Den, der sår vinden, vil høste hvirvelvinden. Quid dubitas, ne faceris  - Uanset hvad du tvivler på, så gør det ikke. Hvad er det sandt?  – Hvad er sandhed? . Quid pro quo  - Den ene i stedet for den anden, så for den (quid pro quo). Quid gange? Caesarem vehis Caesarisque fortunam  - Hvad er du bange for? Du bærer Cæsar og hans skæbne. Quis? Quid? Ubi? Quibus auxiliis? Cur? Quomodo? Quando?  - WHO? Hvad? Hvor? Med hvis hjælp? For hvad? Hvordan? Hvornår? Quis custodiet ipsos custodes?  - Hvem skal selv vogte vægterne? Quo tendis?  - Hvor skal du hen? Quo vadis?  - Hvor skal du hen? [1] :93 Quod deus bene vertat  - Må Gud vende alt til det gode! [1] . Quod erat demonstrandum  - Hvad krævedes for at blive bevist [1] :92. Quod fert fortuna , fer ! - Alt hvad skæbnen bringer dig, udhold! Quod gratis asseritur, gratis negatur  - Hvad der hævdes uden bevis kan afvises uden bevis. Quod licet Jovi, non licet bovi  - Hvad der er tilladt tilJupiter, er ikke tilladt for tyren [1] :92. Quod scripsi, scripsi  - Det jeg skrev, skrev jeg; Selv pisah - pisah. Quot capita, tot sententiae  - Hvor mange hoveder, så mange meninger [1] :93 . Quo usque pro Roma ibis?  Hvor langt vil du gå for Rom? (et moderne ordsprog, der er mottoet for Total War: Rome II [10] .

R

Radices litterarum amarae sunt, fructus dulces  - Videnskabernes rødder er bitre, frugterne er søde. Rara est [adeo] concordia formae atque pudicitiae  - Skønhed og kyskhed findes sjældent [sammen]. Rebus sic stantibus  - Omstændigheders uforanderlighed (en juridisk formel, der udtrykker en international retlig skik, ifølge hvilken en væsentlig ændring i forhold i forhold til dem, der fandt sted på tidspunktet for indgåelsen af ​​en international traktat, kan tjene som grundlag for at bringe en sådan til ophør. aftale eller trække sig ud af den). Rectus  - log. Korrekt; Ret. Reddite quae sunt Caesaris Caesari, et quae sunt Dei Deo  - gengiv til Cæsar, hvad der er Cæsars, og til Guds Guds . Reductio ad absurdum  - log. Reducerer til det absurde; Reduktion til absurditet [1] :94 . Regula certa datur: bene qui stat, non moveatur  - Der gives en klar regel: den, der står godt, behøver ikke at bevæge sig. Repetitio est mater studiorum  - Gentagelse er læringens moder. Requiescat i tempo  - Må han hvile i fred; Må han hvile i fred, fred være over din aske [1] :95. Requiem aeternam dona eis, Domine  - Giv dem evig hvile, Herre. Res Publica  - En almindelig årsag. Respice finem  - Sørg for slutningen; Pas på slutningen [1] :96 . Respondeat overordnet  - Den ældste svarer. Reti ventos venari  - At fange vinden med et net. Rex regnat, sed non gubernat  - Kongen regerer, men regerer ikke . Roma locuta, causa finita  - Rom har talt, sagen er afsluttet; Rom har talt og det er slut [1] :96 .

S

Salus populi suprema lex  - Folkets bedste er den højeste lov; Lad det gode for folket være den højeste lov [1] :96. Sancta sanctorum  - Det Hellige [1] :97. Sapere aude  - Beslut dig for at være klog. Sapienti sat  - Smart er nok; For dem, der forstår, er [1] :97. Scientia potentia est  - Viden er magt [1] :98. Scire leges non hoc est verba earum tenere, sed vim ac potestatem  - Kendskab til love består ikke i at huske deres ord, men i at forstå deres betydning. Secundo  - For det andet. Sed alia tempora  - Men [nu] tiderne er anderledes; Men tiderne har ændret sig. Sed semel insanivimus omnes  - En dag er vi alle sindssyge. Sede Vacante  - Med en ledig trone. Sedia Gestatoria  - En bærebar trone. Sed non quo ad hanc  - Men ikke i dette tilfælde. Semper idem  - Altid det samme, altid det samme, alle det samme; Altid den samme [1] :98. Semper in motu  - Altid i bevægelse. Semper fidelis  - Altid sand [1] :98 . Senatus bestia, senatores boni viri  - Senatet er et udyr, senatorer er gode mænd ( Cicero ). Senatus Populusque Romanus (SPQR)  - Senatet og folk i Rom. Sententia absolutoria  - En frifindelse. Sero venientibus ossa  - Efternølere - knogler; Efternølere [får] knoglerne. Serva me, servanto te  - Hjælp mig, og jeg vil hjælpe dig. Servus Servorum Dei  - Guds tjenerestjener. Si parva licet componere magnis  - Hvis det store sammenlignes med det lille ( Virgil , Georgics , 4, 176); Hvis det er tilladt at sammenligne det lille med det store [1] :101 . Si vales, bene est; Ego valeo (SVBEEV)  - Hvis du er sund, god; Jeg har det godt. Si vis amari, ama!  - Hvis du vil elskes - elsk! Si vis pacem, para bellum  - Hvis du vil have fred, så forbered dig på krig [1] :101. Si vis vincere, disce pati  - Hvis du vil vinde, så lær tålmodighed. Sic!  — Så [1] :99. Sic itur ad astra  - Så de går til stjernerne; Dette er vejen til stjernerne [1] :99 . Sic transit gloria mundi  - Således passerer verdslig herlighed [1] :99. Sic semper tyrannis  - Sådan [sker] det altid med tyranner. Sic volo, sic jubeo! - Jeg vil have og bestille! Silentium est aurum  - Stilhed er gylden. Silentium videtur confessio  - Stilhed er ensbetydende med tilståelse. Similia similibus curantur  - Som kurer som Like behandles med lignende [1] :100. Sine causa  - Ingen grund. Sine cura  - Uden omsorg [1] :100. Sine ira et studio  - Uden vrede og lidenskab. Sit tibi terra levis  - Må jorden hvile i fred til dig; Må jorden være let for dig [1] :101. Sitio  - Jeg tørster ( Johannesevangeliet , 19:28). Sola Scriptura  - enesteskrift. Soli Deo gloria - Ære være Gud  alene . Sol lucet omnibus  - Solen skinner for alle. Solum debilis mori debent  - Kun de svage skal dø. Solus cum sola, in loco remoto, non cogitabuntur orare "Pater noster"  - Om en mand og en kvinde, der mødtes et afsondret sted, vil ingen tro, at de læser "Vor Fader" [7] :42 . Status quo  - Den position, hvori; Eksisterende position [1] :102. Status quo ante bellum  - Situationen der eksisterede før krigen. Sub rosa  - Under rosen (hemmeligt). Sub specie aeternitatis  - Fra evighedens synspunkt. Sudore et sanguine  - Ved sved og blod [1] :103 . Sui generis  - One of a kind; En venlig, ejendommelig [1] :103. Suis quaeque temporibus  - Der er en tid for alt. Summa summarum  — Sum af summer (endelig total) [1] :103 . Supra nos Fortuna negotia curat  - Skæbnen går uden om os og gør tingene. Supremum vale  - Tilgiv mig for sidste gang. Sursum corda  - Lad os løfte [vores] hjerter. Suum cuique  - Til hver sit [1] :104.

T

Tabula rasa  - Renset tablet, rent ark, ren tablet [1] : 104(om en person, der er lidt bevandret på et eller andet område). Tacito consensu  - Med stiltiende samtykke [1] :105 . Tale quale  - Sådan som det er. Te amo est verum  - jeg elsker dig - dette er sandheden. Tempora mutantur et nos mutamur in illis  - Tiderne ændrer sig, og vi ændrer os med dem [2] :645 . Tempus edax rerum  - Tid ødelægger alt [sluger tid]. Tempus fugit  - Tiden flyver. Tempora labuntur, tacitisque senescimus annis  - Tiden flyver og vi ældes umærkeligt. Tertium non datur  - Den tredje er ikke givet [1] :106. Terra incognita  - Ukendt land; Ukendt land, ukendt område [1] :106 . Terra nullius  - Ingenmandsland. Testis unus - testis nullus  - Et vidne er ikke et vidne [1] :106 . Timeo Danaos et dona ferentes  - Jeg er bange for danaanerne og dem, der bringer gaver [1] :106. Toties-citater  - Uanset hvor mange gange dette gentages. Totum revolutum  - Fuldstændig forvirring . Totus floreo  - Alt blomstrer. Trahit sua quemque voluptas  - Alle er tiltrukket af sin egen passion. Tres faciunt collegium  - Tre udgør et kollegium [1] :107 . Tres muliers faciunt nundias  - Tre kvinder skaber en basar (tre kvinder - en basar og syv - en messe; du kan ikke tale med en babu).

U

Ubi bene, ibi patria  - Hvor det er godt, er der et fædreland; Hvor det er godt, der er fædrelandet [1] :107. Ubi concordia, ibi victoria  - Hvor der er enighed, er der sejr [1] :107 . Ubi culpa est ibi poena subbesse debet  - Hvor der er skyld, skal der være straf. Ubi nil vales, ibi nil velis  - Hvor du intet kan, der skal du ikke ville noget. Ubi mel, ibi aber  - Hvor der er honning, er der bier. Ubi mel, ibi fel  - Hvor der er honning, er der galde. Ubi pus, ibi incisio  - Hvor der er pus, er der et snit. Ultima ratio  - Sidste afgørende argument [1] :108. Ultra posse nemo obligatur  - Ingen kan være forpligtet ud over sin evne. Una voce  - Enstemmigt [1] :108 . Unde venis?  - Hvor skal du hen fra? Unum et idem  - En og samme [1] :108 . Unus pro omnibus, omnes pro uno  - En for alle, alle for en. Urbi et Orbi  -byenog verden, til alle, til alle, til alle, til alles opmærksomhed [1] :108. Usus est optimus magister  - Erfaring er den bedste lærer. Utile dulce miscere  - Kombiner forretning med fornøjelse, kombiner forretning med fornøjelse; Interfering mellem det behagelige og det nyttige [1] :109 ( Horace , "The Art of Poetry ", 343). Ut tensio sic vis  - Hvad er forlængelsen, sådan er styrken. Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas  - Selvom der mangler styrke, skal man stadig rose for velvilje; Lad der ikke være nok styrke, men lysten til at handle fortjener ros (Ovid) [1] :109. Uti, non abuti  - Brug, men misbrug ikke.

V

Vale  - Farvel. Vade retro, Satana  - Kom ud, Satan. Vae victis  - Ve de besejrede (Brenn) [1] :110. Vanitas vanitatum et omnia vanitas  - Forfængelighed af forfængeligheder og alt er forfængelighed [2] :680. Varietas delectat  - Variety er rart [1] :110. Veni, vidi, vici  - jeg kom, jeg så, jeg sejrede. Verba magistri  - Lærerens ord [2] :686 . Verba volant, scripta manent  — Ord flyver væk, skrift forbliver [1] :110 . Ordret  - bogstaveligt talt. Verte  - Vend om; Se tilbage [6] :666 . Verum est quod pro salute fit mendacium  - En løgn for at redde sandheden er ækvivalent. Veto  - Forbyd [1] :111 . Versus  - Imod; Sammenlignet; I forhold til [6] :666 . Via est vita  - Vejen er livet. Viam supervadet vadens  - Rollatoren vil mestre vejen. Omvendt  - Tværtimod; I omvendt rækkefølge [2] :692 . Vide licet (Vide licet) - lit. Kan se; Nemlig; Det vil sige [6] :671 . Videre majus quiddam  - Sigter efter noget mere. Vince in bono malum  - Besejr det onde med det gode. Vinum - memoriae mors  - Vin - død til hukommelsen. Vinum verba ministrat  - Vin løsner tungen. Viribus unitis  - Ved fælles indsats; Sammen [2] :698 . Vis unita fortior  - Forenede styrker er mere magtfulde. Vita brevis ars longa  - Livet er kort - kunsten er langvarigt [1] :113. Vita sine libertate, nihil  - Livet uden frihed er intet [1] :113 . Vita sine litteris mors est  - Livet uden videnskab er døden. Vitae sal - amicitia  - Venskab er livets salt. Vivenda  - Seværdigheder. Vivere est cogitare  - At leve er at tænke. Vi veri universum (veniversum) vivus vici  - [Ved kraften af] sandheden erobrede jeg, den levende, universet. Volens nolens  - Willy-nilly [1] :114 . Volo ergo sum  - jeg ville ønske, derfor eksisterer jeg. Volo, non valeo  - jeg vil, men jeg kan ikke [1] :114 . Votum separatum  - Mindretallets udtalelse (afstemning). Vox populi vox Dei  - Folkets stemme er Guds stemme[ 1] :114.

Se også

• Liste over latinske sætninger i billedkunst
• Liste over latinske forkortelser
• Kategori: Latinske vendinger og udtryk
• Latinske ordsprog // Wikicitat
• Liste over berømte kirkeslaviske udtryk

Noter

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 50 51 52 53 54 55 56 56 57 58 59 61 62 63 64 65 66 67 68 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 78 79 80 82 83 84 85 86 88 88 89 90 91 92 94 95 96 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 100 101 102 103 104 105 106 106 107 108 109 110 111 112 114 114 115 116 117 118 118 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 137 138 139 140 141 142 143 145 146 147 148 148 149 149 150 151 152 153 154 155 155 156 157 159 160 161 162 163 164 164 165 167 167 168 170 171 172 173 174 175 177 177 178 178 181 182 184 185 187 188 189 190 191 192 193 196 196 196 196 196 196 _ _ 200 201 202 204 204 205 206 207 208 208 210 211 212 212 213 214 215 216 217 218 219 220 220 222 223 224 224 225 226 227 228 229 230 232 233 234 235 237 239 240 241 242 243 245 246 247 248 249 249 249 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 27 7 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 289 291 292 293 294 295 296 296 297 298 299 300 301 302 304 305 306 307 308 309 311 312 313 314 315 316 316 319 319 320 320 325 , 1975 , 1975, 1975, 1975, 1975, 1975. .
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 3 9 og Bavsky . _ _
3. ↑ 1 2 Tsybulnik, 2003 .
4. ↑ Aktum-ut-supra // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 3 4 9 ov . _ _
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Dushenko, Bagrinovsky, 2017 .
7. ↑ 1 2 3 Kazachenok, Gromyko, 1987 .
8. ↑ 2001: Accio Citat!, det største arkiv af JK Rowling-interviews på nettet . Dato for adgang: 7. februar 2013. Arkiveret fra originalen 11. februar 2013. (ubestemt)
9. ↑ Latin-russisk og russisk-latinsk ordbog med bevingede ord og udtryk. - M .: russisk sprog. N. T. Babichev, Ya. M. Borovskoy. 1982.
10. ↑ Total War: Rome 2 Åbning Cinematic Arkiveret 12. maj 2021 på Wayback Machine )

Litteratur

• Babichev N. T., Borovsky Ya. M. Ordbog over latinske bevingede ord. - 4. udg., Rev. og yderligere - M .: Russisk sprog , 1999. - 784 s.
• Dushenko K.V., Bagrinovsky G.Yu. En stor ordbog over latinske citater og udtryk / Under videnskabelig. udg. D. O. Torshilov. — 2. udg., rettet. og yderligere — M .: Azbuka-Atticus , 2017. — 912 s.
• Kazachenok T. G., Gromyko I. N. Gamle aforismer. Tematisk samling. - Mn. : Højere skole, 1987. - 318 s. — 50.000 eksemplarer.
• Vingede latinske udtryk / Red.-komp. Yu. S. Tsybulnik. — M .: AST , 2003. — 830 s.
• Kort ordbog over latinske ord, forkortelser og udtryk / Comp. V. N. Kupreyanova, N. M. Umnova. USSR's Videnskabsakademi. Sib. afd. Afdeling i. lang. - 3. udg., slettet. - Novosibirsk: Nauka, 1975. - 114 s.
• Somov V.P. På latin, forresten. Ordbog over latinske udtryk. - M. : Gitis, 1992. - 230 s.