Amor caecus (fra latin - "Kærlighed er blind") er en latinsk fangstsætning . Det betyder, at følelser ofte forhindrer en person i at se nøgternt på genstanden for sin kærlighed. På russisk er der analoger til denne sætning: "Kærlighed er ond, du vil elske en ged" , "En forelsket person er ikke en mester" , "Kærlighed kender ikke loven, tæller ikke år" , "Kærlighed gør ikke se overhovedet”.
Indirekte kan denne sætning ses i værker af Homer , Ovid , Lucretius , hvor mangler blev rost under indflydelse af kærlighed. Fra Horace:
Forblændet af kærlighedens lidenskab ser han ikke den mindste fejl
i sin kære ven, han og hendes skændsel endda
Jeg kan lide det: Balbin beundrede Agnas vækst så meget!
- pr. M. Dmitrieva. Horace // Satirer . - Sankt Petersborg. : Biografisk Institut, 1993. - S. 3, 38-40.
Hver dag ses mindre skade i skønheden
Hvor der så ud til at være en fejl - se, men den er der ikke længere.[...
]
Og klæde fejlen i skønheden ved siden af.
- pr. M. Gasparova. Ovid // Videnskab om kærlighed. - M . : Skønlitteratur, 1973. - S. II, 653-654, 661-662.Ovids forbillede var et uddrag af et digt af Lucretius:
Sådan handler de fleste mennesker i lidenskabens blindhed,
At se værdighed, hvor en kvinde slet ikke har dem.