Målet retfærdiggør midlet

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 27. november 2021; verifikation kræver 1 redigering .

"Målet retfærdiggør midlet"  er et slagord , der ofte [1] tilskrives den italienske forfatter og politiker Niccolò Machiavelli ( italiensk:  Il fine giustifica i mezzi ), eftersom han udtrykte tanker svarende til ideen "målet retfærdiggør midlet" i hans essay " Sovereignen " (1532) [2] . Men ifølge andre kilder kunne dette citat tilhøre Ignatius de Loyola [3] . Derudover hævdes det, at denne sætning ( lat.  Finis sanctificat media ) af jesuit -casuisten Antonio Escobar y Mendoza(1589-1669) indgik i bogen "The Book of Moral Theology" ( lat.  Liber theologiae moralis [4] [5] , 1644). Også dette udtryk findes hos en række forfattere:

• den engelske materialistiske filosof Thomas Hobbes ;

Da det er ubrugeligt for en, der er nægtet retten til at bruge de nødvendige midler, og retten til at stræbe efter målet, følger det, at da enhver har ret til selvopholdelse, så har enhver ret til at bruge alle midler og præstere. enhver gerning, uden hvilken han ikke er i stand til at frelse mig selv.

- Thomas Hobbes, Om borgeren (1642)

• Den tyske teolog Herman Buzenbaum :

For hvem målet er tilladt, er midlerne også tilladt.

- Herman Buzenbaum "Fundamentals of Moral Theology" (1645)

• Den franske matematiker og filosof Blaise Pascal , som i sine " Breve til en provins ", der afslører jesuitternes kasuistisme , lagde ordene i munden på jesuitten:

Vi korrigerer midlernes fordærvelse ved målets renhed.

Citer eksempler

Nogle jesuitter siger, at alle midler er gode, hvis blot for at nå målet. Ikke sandt! Ikke sandt! Med fødder besmittede af vejens snavs er det uværdigt at gå ind i et rent tempel.

- I. S. Turgenev , " Korrespondance, 10 "

Og overalt og overalt var de eneste forhåbninger, der ledede borgerskabets unge mand , penge, tørsten efter magt som et middel til udbytning, for profit. Og i kampen for dette var alle midler gode. Slemhed, forræderi, og hvor der er en kniv - alt blev sat i værk. Målet retfærdiggjorde midlet.

- N. A. Ostrovsky , " Mod er født i kampen "

Målet retfærdiggør midlet - kom så
Dræb, voldtægt, bagtalelse, forråd For
lysets, lysets, lysets, lysets skyld

Juche Idé Light Building...

- Egor Letov , " Harakiri "

Sætninger med lignende eller modsatte betydninger

• "Spillet er stearinlys værd"
• "For at tilberede røræg skal du knække æggene"
• "For at sælge en spand vand, skal du starte en brand"
• "Spillet er ikke stearinlyset værd"
• "I krig er alle midler gode"
• "Skoven er hugget - fliserne flyver"

Se også

• konsekventialisme
• Paris er frokost værd

Links

1. ↑ Vadim Serov. Målet retfærdiggør midlerne // Encyklopædisk ordbog over bevingede ord og udtryk. - M .: "Lokid-Press" . - 2003. (Russisk) // Encyklopædisk ordbog over bevingede ord og udtryk. / Auto-Stat. V. Serov. — M.: Locky-Press, 2003.
2. ↑ Büchmann G. Geflügelte Worte: Der Zitatenschatz des deutschen Volkes. Berlin: Haude und Spener, 1864. - 220 s.
3. ↑ "C" // Hvem sagde? Forfattere af "vingede udtryk"
4. ↑ Velikovich L. N. Vatikanets sorte garde. / 2. udg., tilf. — M.: Tanke , 1985. — 290 s.
5. ↑ Liber theologiae moralis, viginti & quatuor Societatis Iesu doctoribus reseratus (bog, 1644) [WorldCat.org]