Vox pópuli vox Dei ( lat. "Folkets stemme er Guds stemme") - et latinsk ordsprog , en analog af det russiske ordsprog : "Folkets stemme er Guds stemme."
Udtrykket Vox populi bruges ofte på tv til at henvise til offentlige meningsmålinger om forskellige aktuelle emner.
Vox populi vox Dei (Folkets stemme er Guds stemme) er almindeligt kendt . Forfatterskabet til det bevingede udtryk tilskrives ofte forkert den engelske historiker William af Malmesbury fra det 12. århundrede [1] .
En anden velkendt brug af udtrykket findes i beskeden fra den berømte videnskabsmand fra det VIII århundrede Alcuin til den fremtidige kejser Karl den Store . Brevet er fra 798 og indeholder følgende citat på latin :
Nec audiendi qui solent dicere, Vox populi, vox Dei, quum tumultuositas vulgi semper insaniae proxima sit [2] .Oversat til russisk lyder det sådan her:
Vi må ikke lytte til dem, der siger: "Folkets røst er Guds stemme", for mængdens omskiftelighed grænser altid til vanvid [3] .En diskussion af et lignende tema er indeholdt i den gamle kinesiske afhandling Mengzi (ca. 3. århundrede f.Kr.), som igen citerer et kapitel fra Shang shu : "Himlen ser [gennem øjnene] på mit folk, himlen lytter [ med mennesker" 天視自我民視，天聽自我民聽. Mencius specificerer dog, at himlen ikke taler, men kun indikerer sin vilje ved handlinger 天不言，以行與事示之而已矣[4] .
Profeten Esajas 66:6 (8. århundrede f.v.t.) henviser til det samme tema: "Se, en lyd fra byen, en røst fra templet, Herrens røst, der gengælder sine fjenders gengældelse" מְשַׁלֵּם גְּמוּל לְאֹיְבָיו) [5 ] .
En almindelig praksis på tv er at spørge tilfældige mennesker direkte på gaden. Denne tilgang er interessant på grund af dens spontanitet og den brede vifte af holdninger, der er repræsenteret. Sådanne interviews i det journalistiske miljø (i hvert fald på engelsk) kaldes vox pop (forkortet fra Vox Populi). I amerikansk journalistik er der en term mand på gaden interview (interview med en mand fra gaden).
Fordi resultaterne af disse afstemninger er uforudsigelige, er de stærkt redigerede og sendes sjældent live. På mange måder skyldes en så stram tilgang journalistisk etik, som sørger for lige præsentation af alle tilgængelige synspunkter for at undgå bebrejdelser for partisk dækning af emnet.