Økumen

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 17. april 2021; checks kræver 6 redigeringer .

Ecumene , ecumene, ecumene, cultural ecumene ( andre græsk οἰκουμένη "beboet" (jord), fra οἰκέω "Jeg bebor, beboer") er en del af verden , som er mestret af menneskeheden . Udtrykket "oecumene" ( οἰκουμένη ) :" (bog 3, del 114)History(5. århundrede f.Kr.) i hans værk "Herodothistorikerantikke græskeen geografisk sammenhæng blev første gang brugt af deni bosatte lande") [1] [ 2] . Agathemer , som levede allerede i vor tidsregning, hævder, at Anaximander af Milet , som levede før Herodot, var den første til at kortlægge økumenen, og Hecateus fra Milet forbedrede dette kort [3] , dog selve brugen af ​​udtrykket "ekumene" i denne sammenhæng betragtes som en anakronisme [2] .

Udtrykket οἰκουμένη på oldgræsk har flere betydninger:

  1. beboet land; det vil sige landet beboet af mennesker;
  2. Græsk land, det vil sige lande beboet af græske stammer;
  3. jord, verden, det vil sige lande kendt af menneskeheden som helhed.

I slutningen af ​​det 19. århundrede begyndte dette ord og dets afledninger at sprede sig på vesteuropæiske sprog i første betydning i forbindelse med begyndelsen af ​​den økumeniske bevægelse blandt protestanter .

På russisk blev det græske οἰκουμένη traditionelt gengivet som " univers ", "beboet univers". I anden halvdel af det 20. århundrede fandt låningen af ​​det oprindelige udtryk sted - på to måder, hvilket gav to forskellige udtaler og to noget forskellige betydninger (snævrere end originalen): økumenik tales næsten udelukkende i sammenhæng med interreligiøse kontakter, tilnærmelse til forskellige kirker (nogle gange med et strejf af fordømmelse, som om symbolet på ukritisk og forræderi mod sandheden), og økumenen bruges som en geografisk, økologisk , historisk og kulturel betegnelse for den beboede verden.

Se også

Noter

  1. ↑ Herodot (med en engelsk oversættelse af AD Godley) i fire bind . - London, New York: William Heinemann, GP Putnams sønner, 1928. - Vol. II (Bøger III og IV). - S. 140.
  2. ↑ 1 2 Klaus Geus. Oikoumene/Orbis Terrarum // Oxford Classical Dictionary. doi : 10.1093 / acrefore/9780199381135.013.8008 .
  3. ↑ [ https://archive.org/details/isbn_5872450478 Filosofiens historie: Vest-Rusland-Øst (bøger en første: Antikkens filosofi og middelalderen)]. - 3. udg. - M . : "Græsk-latinsk kabinet" ® Yu. A. Shichalina, 2000. - S.  46 . - 480 s. - 5000 eksemplarer.  — ISBN 5-87245-047-8 .

Litteratur

  Gå til Wikidata-elementet  Ordbøger og encyklopædier