Si vis pacem, para bellum (fra latin - "hvis du vil have fred, forbered dig på krig" [1] ) er en latinsk fangstsætning . Ordlyden af sætningen tilhører den romerske militærskribent Flavius Vegetius [2] :
Således, den, der ønsker fred, lad ham forberede sig til krig; hvo som vil sejren, lad ham flittigt træne krigere; den, der ønsker et gunstigt resultat, lad ham føre krig på grundlag af kunst og viden og ikke på tilfældigheder. Ingen tør udfordre og fornærme nogen, han kender til at være stærkere i kamp.
Originaltekst (lat.)[ Visskjule] Igitur qui desiderat pacem, praeparet bellum; qui uictoriam cupit, milites inbuat diligenter; qui secundos optat euentus, dimicet arte, non casu. Nemo prouocare, nemo audet offendere quem intellegit superiorem esse, si pugnet. — " Sammendrag af militære anliggender ." Bog III. 5. århundredeMen her gentager Vegetius ideen om den thebanske kommandant Epaminondas fra det 4. århundrede f.Kr. , som det står i hans biografi om Cornelius Nepos penn . Nepos rapporterer, at Epaminondas sagde og protesterede mod sin modstanders "fredelige" retorik:
Du bedrager dine medborgere med dine taler, opildner dem mod krig, under fredens navn forbereder du slaveri for dem. Fred er født af krig, og derfor skal de, der ønsker at nyde en lang fred, dæmpes i kampe.
— Cornelius Nepos. Om berømte udenlandske generaler . XV. EpaminondasLuger-pistolen fik navnet Parabellum efter de to sidste ord i det ordsprog "forbered dig på krig". Dette blev også den betegnelse, som 9x19 Parabellum -patronen blev registreret under . Efter Anden Verdenskrig blev patronen adopteret af mange stater i verden og blev standardpatronen for NATO-stater .
En anden oversættelsesmulighed er "hvis du vil have fred, så forbered krig" [3] .
Forskellige militære organisationer bruger sætningen som et motto :