Aserbajdsjansk køkken

Det aserbajdsjanske køkken ( aserbajdsjansk Azərbaycan mətbəxi ) er det aserbajdsjanske folks nationale køkken , som også er det aserbajdsjanske folks køkken .

Aserbajdsjansk national mad er meget forskelligartet og tæller snesevis af forskellige retter: mejeriprodukter, kød, mel, grøntsager osv. Metoderne til at lave mad og spise mad i sig selv er forskellige og forskellige. Tidligere var maden også forskellig afhængig af geografiske forhold og menneskers sociale status [1] .

Funktioner i det aserbajdsjanske køkken

Shish kebab og retter i tandoor er meget udbredt i det aserbajdsjanske køkken . Forskellige drikkevarer og slik er tilgængelige. Et karakteristisk træk ved det aserbajdsjanske køkken er brugen af ​​lam til madlavning af forskellige retter. I meget mindre grad spiser aserbajdsjanere oksekød , fjerkræ og fisk . Dannelsen af ​​det aserbajdsjanske køkken blev påvirket af islams krav - som følge heraf præsenteres svinekødsretter og retter indeholdende alkohol traditionelt ikke i det. Et andet træk ved det aserbajdsjanske køkken er den krydrede smag og unikke aroma, der giver retterne alle slags krydderier og urter: varmt og allehånde , basilikum , kanel, nelliker, dild, persille, koriander, mynte, spidskommen og mange andre. Af særlig note er safran og sumak.

Den første af dem er en uundværlig komponent til fremstilling af adskillige pilafs. Sumac serveres normalt til forskellige kødretter. Aserbajdsjansk madlavning bruger i vid udstrækning grøntsager ( tomater , agurker , auberginer og andre), frugter ( æbler , pærer , kvæder , appelsiner , citroner ), stenfrugter ( blommer , kirsebærblommer , abrikoser , ferskner ). Der er også forskellige typer aubergine, tomat og peberdolma .

Nogle retter fra det aserbajdsjanske køkken tilberedes i specielle retter. For eksempel er piti-suppe i gruber, pilaf er i kedler , specielle kedler med fortykket bund og specielle låg, hvori der lægges glødende kul, så pilaffen "vælter" jævnt. Til en speciel type pålæg - saja - bruger de en stegepande af samme navn med en lille fyrfad installeret under den [2] . Forskellige spyd bruges til at tilberede kebab og kebab , til forretter - kopper - kasa, til stuvning af kød - tas - små gryder og mere [3] .

Pilaf

En af de mest berømte retter i det aserbajdsjanske køkken er pilaf . Der er flere varianter af aserbajdsjansk pilaf [4] : ​​govurma-pilaf (med fårekød), turschi-govurma-pilaf (med fårekød og sure frugter), chiy-doshamya-govurma-pilaf (med fårekød, græskar og kastanjer), toyukh-pilaf (med kylling stegt i stykker), tyarchilo-pilaf (med kylling eller fyldt kylling), chygyrtma -pilaf ( med kylling fyldt med sammenpisket æg), fisinzhan-pilaf (med vildt, nødder, sure frugter og kanel), sheshryanch -pilaf (æg), sudlu-pilaf (mælk) og shirin-pilaf (frugtagtig sød). I modsætning til andre køkkener tilberedes ris her separat , og grundlaget for pilaf (tara) - kød , frugter osv. - koges separat, og kombinerer alt dette i en ret, når den serveres. Servering og spisning af aserbajdsjanske plov har deres egne traditioner [5] .

Søde retter

I det kulinariske i Aserbajdsjan er der en masse søde sager, der er ejendommelige i smagen, som er opdelt i tre undergrupper - melet, karamelagtigt og slikagtigt. De indeholder en betydelig mængde tilsætningsstoffer og krydderier: valmuefrø, nødder, mandler, sesamfrø, ingefær, kardemomme, vanillin og andre. Melprodukter omfatter shekerbura , baklava , sheker-churek , Baku kurabye , Karabakh kyata [6] [7] [8] [9] , Baku [10] , Nakhichevan [11] og Ganja [12] , Shemakha mutaki, Nakhichevan baklava . Der er mere end 30 nationale melprodukter, og hver region har sine egne specialprodukter. Sheki-slik indtager en særlig plads. Disse er Sheki baklava, peshvenk, tel (terkhalva), girmabadam, hvis produktion bruger rismel, sukker, nøddekerner, smør , æggehvider og krydderier.

I marts 2009 lavede Ganja kokke en vidunderlig baklava. Længden af ​​denne konfekture, bagt til ære for Novruz-ferien, er 12 meter, og bredden er fire. Vægten af ​​slik er omkring tre tons. Disse indikatorer gjorde det muligt for den aserbajdsjanske baklava at sætte en rekord og komme ind i CIS's rekordbog. Derudover hævder dette butterdejsprodukt en plads i Guinness Rekordbog.

Sherbets har et andet formål . I modsætning til tadsjikiske og centralasiatiske (her er de primært søde, desserter), er aserbajdsjanske sorbet læskedrikke og spiller også rollen som en drink, der ledsager pilaf. Som hovedbestanddelen i dem bruges der udover frugt- og bærjuice, infusioner og destillater af de aromatiske dele af planter - frø, knopper og lignende, og frugtbasen består af juice af sure frugter og bær [5 ] .

Liste over retter

Kold forret

Supper og bouillon

Varme måltider

Pilaf

Risretter er udbredt i Aserbajdsjan, som hovedsageligt bruges til tilberedning af pilaf , der tæller op til 50 typer [1] .

  • Guime-pilaf
  • Lobia plov
  • Meive plov
  • Brokade doshem
  • Pilaf-chyhyrtma
  • Sabzikourma-pilaf
  • Sudlu-pilaf
  • Toyug pilaf
  • Fisinjan plov
  • Dosheme plov
  • Sheshryanch plov
  • Shirin-pilaf
  • Shuyut plov
Kødretter

Der er en bred vifte af kødretter. Det mest foretrukne kød er lam. Basdirma er tilberedt af frisk lam og oksekød , som derefter bruges til at lave shish kebab . Den mest almindelige ret er piti og bozbash (tykke fårekødssupper). Kyufte bozbash (kugler på størrelse med et æble lavet af hakket kød) er populære. Hakket lam, krydret med ris og krydderier, er pakket ind i kålblade (denne ret kaldes kel dolmasy ), i saltede og friske vindrueblade ( yarpag dolmasy ), auberginer og tomater fyldes. Lule kabab er tilberedt af finthakket lam blandet med løg og krydderier . Den mest almindelige fuglekødsret er chygyrtma [1] .

  • Kirsebærblomme-kourma
  • Basturma  - tørret oksekød
  • Boz coorma [22]
  • Buglama
    • Fårekød buglama
    • Oksekød buglama
  • Gyzartma [23]
  • Dana bastyrmasy
  • Jiz-byz  - lammeindvolde stegt med kartofler
  • Dolma
    • Dolma fra aubergine, tomat og peber ("Badymdzhan dolmasy")
      • Auberginedolma med ris, ærter og mynte ("Deli-dolma")
    • Dolma fra drueblade ("Yarpag dolmasy")
    • Dolma fra kålblade ("Kalem dolmasy")
    • Dolma fra lindeblade ("Pib dolmasy")
    • Dolma fra løg ("Sogan dolmasy")
    • Dolma fra frugter: kvæder og æbler ("Eiva dolmasy" og "Alma dolmasy")
    • Dolma agurk ("Khiyar dolmasy")
  • Kyhyrte
    • Giyma-chyhyrtma
    • Toyug chihyrtmasy
    • Lobia chyhyrtmasy
  • Kebab ( grill ) [4]
  • Kyufta  - fyldte frikadeller
    • Arzuman-kufta  - frikadeller fra bagben af ​​lammekød fyldt med hårdkogt æg eller smør
    • Tava kyuftasi  - pandestegte oksekødfrikadeller
    • Tabriz kyufta  - lamme- og oksekødsfrikadeller fyldt med ris, tørrede abrikoser, albukhara, rå æg, urter og ærter
    • Ordubad kyufta [24]
  • Lavangi [25] [26]
  • Nar kourma
  • Sabzi kourma [4]
  • Tava kebab [27]
  • Tendir legetøj
Fiskeretter

Det aserbajdsjanske køkken bruger fiskearter, der findes i Det Kaspiske Hav , især kutum ( kütüm ), laks ( qızılbalıq ), stør ( nərə ) og sild ( siyənək ). Forud for indførelsen af ​​et moratorium for fangst af stør og produktionsrestriktioner, producerede Aserbajdsjan mere end 20.000 tons stør- og størprodukter om året. [28]

Melretter
  • Guymag  - sød grød lavet af stegt hvedemel
  • Gyurza  - aflange dumplings
    • Gyurza klassiker [4]
    • Gyurza runde
    • Gyurza i Nakhichevan stil
  • Kutab  - fyldte kager
    • Kutabs med grønt
    • Kutab med kød [29]
    • Kutabs fra yveret
    • Kutaby med græskar
  • Halva
    • Semeni halvasa  - halva kogt på saften af ​​spirede hvedekorn
    • Umach-halva
  • Khingal
    • Guime-khingal [4]
    • Guru Khingal
    • Sulu khingal
  • Khashil  - grød lavet af hvedemel med doshab (sirup fra kogt druesaft)
  • Firni  - grød lavet af rismel
  • Yayma  - usyret risengrød
Vegetariske retter
  • Chyhyrtma fra aubergine
  • Chihyrtma fra spinat
  • Yalanchi-dolma

Søde retter og kager

Mejeriprodukter

Brød

Brød indtager en betydelig plads i aserbajdsjanskenes kost. Det er bagt på forskellige måder. I landdistrikterne blev det mest bagt på en jernplade af let konveks saj . Bagning af brød i tendir var vidt udbredt , som stadig eksisterer i distrikterne og endda i republikkens bycentre i dag. For det meste blev churek bagt i tendir , og ofte blev der også bagt lavash . Gutab tilberedes forår og efterår  - en slags tærter fyldt med kød og krydderurter [1] .

Traditionelle krydderier

Forskellige aromatiske tilsætningsstoffer er til stede i mange aserbajdsjanske retter, men de dominerer ikke, hvilket tilføjer den nødvendige nuance til rettens smag [31] . Nogle af dem bruges også i traditionelle drikkevarer (se nedenfor) [32] .

Drikkevarer

På sprog

Der er også ord, der kom ind i Gilan-sproget gennem aserbajdsjansk. Eksempler på aserbajdsjanskisme i Gilan er bushgab "tallerken", "skål" (aserbisk boşqab), levash " lavash " (azerbisk lavaş) [33] .

Se også

Noter

  1. 1 2 3 4 Babaeva, Atakishieva, 1962 .
  2. "For alle tider". Baku magasin. nr. 2 (16), maj 2010, ss. 130.
  3. Tityunnik, Novozhenov, 1981 , s. 113.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Pokhlebkin, 1983 .
  5. 1 2 Pokhlebkin, 1983 .
  6. Karabakh kata . Hentet 6. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 9. oktober 2014.
  7. Kyata Karabakh . Hentet 6. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 9. oktober 2014.
  8. Blog [[Pevzner, Keren|K. Pevzner]] Karabakh kata . Dato for adgang: 6. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 27. juli 2010.
  9. Hjertelig godbid: Karabakh kata  (russisk) , Day.Az (28. marts 2011). Arkiveret fra originalen den 10. oktober 2014. Hentet 6. oktober 2014.
  10. Kyata Baku . Hentet 6. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 10. oktober 2014.
  11. Kyata (utilgængeligt link) . Hentet 6. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 9. oktober 2014. 
  12. Opskrift arkiveret 10. oktober 2014. madlavning af kyata i Ganja
  13. B. Burda . Chuchu eller kyukyu. Arkiveret 9. februar 2010 på Wayback Machine Kuking.net
  14. 1 2 Khabib Qashqai . Aserbajdsjansk køkken. - M: Olma Media Group, 2006. - s. 110 - İSBN 5-373-00629-7 . Hentet 17. marts 2022. Arkiveret fra originalen 18. november 2015.
  15. Aserbajdsjansk køkken. Hafta-bejar. Arkiveret 14. september 2009 på Wayback Machine Kuking.net
  16. Khabiba Qashqai . Aserbajdsjansk køkken. - M: Olma Media Group, 2006. - s. 60 - İSBN 5-373-00629-7 . Hentet 17. marts 2022. Arkiveret fra originalen 18. november 2015.
  17. Aserbajdsjansk køkken. Dushbara Arkiveret 8. februar 2009 på Wayback Machine Kuking.net
  18. Khabiba Qashqai . Aserbajdsjansk køkken. - M: Olma Media Group, 2006. - s. 113 - İSBN 5-373-00629-7 . Hentet 17. marts 2022. Arkiveret fra originalen 18. november 2015.
  19. Khabiba Qashqai . Aserbajdsjansk køkken. - M: Olma Media Group, 2006. - s. 101 - İSBN 5-373-00629-7 . Hentet 17. marts 2022. Arkiveret fra originalen 18. november 2015.
  20. Khabiba Qashqai . Aserbajdsjansk køkken. - M: Olma Media Group, 2006. - s. 63 - İSBN 5-373-00629-7 . Hentet 17. marts 2022. Arkiveret fra originalen 18. november 2015.
  21. Khabiba Qashqai Arkiveret 18. november 2015 på Wayback Machine . Aserbajdsjansk køkken. - M: Olma Media Group, 2006. - s. 73 - İSBN 5-373-00629-7]
  22. Khabiba Qashqai . Aserbajdsjansk køkken. - M: Olma Media Group, 2006. - s. 90 - İSBN 5-373-00629-7 . Hentet 17. marts 2022. Arkiveret fra originalen 18. november 2015.
  23. Khabiba Qashqai Arkiveret 18. november 2015 på Wayback Machine . Aserbajdsjansk køkken. - M: Olma Media Group, 2006. - s. 113-114 - İSBN 5-373-00629-7]
  24. Khabiba Qashqai . Aserbajdsjansk køkken. - M: Olma Media Group, 2006. - s. 102 - İSBN 5-373-00629-7 . Hentet 17. marts 2022. Arkiveret fra originalen 18. november 2015.
  25. Tair Amiraslanov, Ainura Amiraslanov. Karabakh er et frugtbart land og dets retter . I.R.S. Heritage (2012). Hentet 13. april 2016. Arkiveret fra originalen 23. april 2016.
  26. Fazil Rahmanzade. Skæbnegave . - Yazychy, 1990. - S. 280. - 302 s.
  27. Khabiba Qashqai . Aserbajdsjansk køkken. - M: Olma Media Group, 2006. - İSBN 5-373-00629-7 . Hentet 17. marts 2022. Arkiveret fra originalen 18. november 2015.
  28. Fiskeri og akvakultur i Republikken Aserbajdsjan Arkiveret 31. oktober 2017 på Wayback Machine . De Forenede Nationers Fødevare- og Landbrugsorganisation. Ankara, 2013.
  29. Aserbajdsjansk køkken. Kutaby med kød. Arkiveret 26. september 2010 på Wayback Machine Millionmenu.ru
  30. Sima Dzhanakhmedovna. Aserbajdsjansk Novruz. Myter, skikke og traditioner .
  31. "Krydret lugt". Magasinet "Baku", nr. 2 (16), maj 2010, ca.
  32. Staten Aserbajdsjan - Drikkevarer arkiveret den 2. april 2015.
  33. Rastorguyeva V. S. , Kerimova A. A., Mamed-zade A. K., Pireiko L. A., Edelman D. I. Gilyan-sprog / Ed. V. S. Rastorgueva. - M. : Nauka, 1971. - S. 38. - 320 s.

Litteratur

  • Aserbajdsjansk køkken / Comp. K.G. Bunyatov, N.M. Maleev. - Baku: Aserbajdsjan. stat udg. (Azerneshr), 1982. - 182 s.
  • Pokhlebkin V.V. Aserbajdsjansk køkken // Nationale køkkener af vores folk. - M . : Let- og fødevareindustri, 1983. - S. 160-177. — 304 s.
  • Tityunnik A.I., Novozhenov Yu.M. Aserbajdsjansk køkken // Sovjetisk nationalt og udenlandsk køkken. - M . : Højere Skole, 1981. - S. 137-154. — 479 s.
  • Babaeva R.I., Atakishieva M.I. aserbajdsjanske. Mad // Folk i Kaukasus. Bind 2 / Udg. B.A. Gardanova og andre - M . : AN SSSR, 1962. - S. 127-131. — 684 s.

Links