Tengwar

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 14. december 2021; checks kræver 14 redigeringer .
Tengwar

Sindarin tekst eksempel
Type brev abugida
Sprog Quenya , Sindarin , Black Speech
Territorium Aman , Mellemjord
Historie
Oprindelsessted en mand
Skaber J. R. R. Tolkien (i legendarium - Feanor )
dato for oprettelse Træernes alder
Periode Age of Trees - Fjerde Age of Middle-earth
Oprindelse Sarati
Ejendomme
Skriveretning fra venstre mod højre
Tegn 24 hoved, 12 yderligere, 2 undytes og 5 techtars
ISO 15924 Teng
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Tengwar ( sq.  Tengwar , "skrivning") er en af ​​skrifttyperne i J. R. R. Tolkiens legendarium .

Oprindelseshistorie

Forklaring

Ifølge plottet af legendarium blev tengwar skabt af Feanor ( en alf fra folket i Noldor ) baseret på det tidligere Sarati- alfabet og blev brugt til at skrive de fleste sprog i Middle- earth - begge Elvisker ( Quenya , Sindarin ) og andre folkeslag ( Western ). Afhængig af sprogets fonologi anvendes forskellige anvendelser af tengwar.

Ordet tengwar , oversat fra Quenya, betyder "bogstaver, tegn til skrivning." Så ordet tengwa er dets ental og betegner en tengwar-karakter. Formen på bogstaverne forklares ved, at de er udtænkt til at blive påført med en pensel eller pen - i modsætning til Kirt , udtænkt til at skære eller ridse.

Struktur

De vigtigste 24 tengwar-tegn er kombineret i 4 rækker ( témar ), afhængigt af udtalestedet. Serie I og II ( tincotéma og parmatéma ) bruges næsten altid til henholdsvis tand- og labiale konsonanter, række III for palatal eller velar , og række IV for velar eller labiovelar.

De fire rækker er opdelt i seks trin ( tyeller ) afhængigt af artikulationsmåden og stemmebrugen. Trin 1 og 2 bruges til stemmeløse og stemte stopkonsonanter , 3 og 4 til stemmeløse og stemte frikativer , 5 til nasale og 6 til semivokaler .

Yderligere skilte for bekvemmelighed kombineres også i trin, men mindre regelmæssigt. Tegnene silmë og essë findes i opretstående og omvendte versioner af hensyn til bekvemmeligheden ved at placere overskrift.

For at betegne vokaler i de fleste varianter, bruges hævet vokal  - tehta ( tehtar ). Afhængigt af sproget placeres vokaler over den foregående eller følgende konsonant (som det ses i eksemplerne, på sindarin er vokaler placeret over den næste konsonant, mens de i Annatara og Quenya er placeret over den foregående konsonant). Der er også en fuld notation, der bruger anditer til vokaler , over hvilke der er placeret tetter . Der er forener for lange (langt forene , svarende til j ) og korte vokaler (kort forene , svarende til i ).

Funktioner i applikationen

Hver tengwa består af to elementer: "ben" ( telko ) og "buer" ( luva ), hvis omrids giver en indirekte idé om karakterens lyd. Som udtænkt af Tolkien betragtes 1 trin som primært, i forhold til hvilket alle andre betragtes som ændret. Så hævningen af ​​stilken over linjen indikerer erhvervelsen af ​​støj, og reduktionen af ​​stammen indikerede "svækkelsen" af den oprindelige konsonant; skrivningen af ​​stammen på samme tid over og under stregen gav lyden karakter af aspirate , og fordoblingen af ​​buen angiver den oprindelige konsonants stemme.

I et sådant paradigme på sindarin "stemmer" lydene af 1. grad [t], [p], [χ], [k], når de flyttes til 2. grad, hvilket giver [d], [b], [j] , [g]; når de flyttede til 3. trin, opnåede de støj, hvilket gav [θ], [f], [ʃ], [ʧ]; når de flyttede til 4. trin, "stemmede" de samtidig og tilegnede sig støj, hvilket gav [ð], [v], [ӡ=zh], [γ=gh]; overgangen til 5. trin "stemmede" og "svækkede" den oprindelige konsonant; overgangen til 6. etape "svækkede" den simpelthen.

Et sådant system er rent kunstigt (man kan ikke virkelig betragte [r] som "svækket" og [n] som "stemmeligt svækket" [t]). Afhængigt af sprogene kan forskellig tengwa betyde lidt forskellige lyde, men det generelle mønster af rækker og trin er bevaret på alle sprog. Alle de følgende lydskemaer er givet i midten af ​​II Age ( Numenors storhedstid ), men ved de begivenheder, der er beskrevet i Ringenes Herre (dvs. ved slutningen af ​​III Age), skete der en række større ændringer i det fonetiske system.

Som det fremgår af appendiks D til Ringenes Herre , faldt aspiraterne (t+h, p+h, k+h) før storhedstiden for fastlandskongerigerne Arnor og Gondor (dvs. før slutningen af ​​III-tiden) , som et resultat af hvilket tengwa med en bilateral (over- og under-linje) ben ophørte med at opfylde deres direkte funktion og ophørte med at blive brugt som uafhængige tegn på skrift (derfor vises de ikke i tabellerne nedenfor). Stemmede frikativer (trin 4) blev svækket og begyndte at lyde tættere på halvvokaler (trin 6). Som et resultat heraf er der ved slutningen af ​​III Epoke en forvirring i brugen af ​​tengva af grad 4 og 6. Men i de annalistiske materialer fortsatte de med at bruge tengva i overensstemmelse med normerne for II Epoke.

Quenya

Quenya bruger følgende kortlægning mellem tengwar-tegn og udtale:

t s k kw
nd mb ng ngw
[θ]>s f [x]>h hw
nt smp nk nkw
n m ŋ ŋw
[ɾ]>r¹ w ² w>v
r rd l ld
s s ss ss
[hj ] >h h⁴

Vokaliseringer bruger symboler ( tehtar , ental - tehta ) , skrevet over den forrige konsonant (på sindarin - over den næste) eller over en speciel "bærer", du kan se dem på billedet til højre.

Grundlæggende skema

De fleste sprog bruger en af ​​tengwar "grundlæggende skema" variationer:

t p [p] ch [ʧ] , [ʨ] , [ƛ] k [k]
d b j [ʤ] , [ʥ] g [g] , [ɢ]
th [θ] f sh [ʃ] , [ʂ] kh [x] , [q]
dh [ð] v [v] , [β] zh [ʒ] , [ʐ] , [ʑ] gh [ɣ]
n m [m] ñ [ȣ] ng
[ɾ] , [ʣ] w [w] y [j], [ɨ] -
r [r] rh4 _ l [l], [ʎ] lh 4
s [s] s z z
h [h] , [ɕ] hw 4 [ʍ] , [ʦ] e 5 u 5

4 stemmeløse varianter r , l og w
5 brugt som en del af diftongerne ai , ei , oi , ui , aw , ew , ow , iw

Diagram af Beleriand

t s k kw?
d b g gw?
th[θ] f ch chw?
dh v gh [ɣ] ghw?
nn mm ng [ŋ] ngw?
n m - w
r rh4 _ l lh 4
s y z z
h hw [ʍ] 4 e 5 u 5

4 stemmeløse varianter r , l og w
5 brugt som en del af diftongerne ai , ei , oi , ui , aw , ew , ow , iw

Bemærk. jeg bruger halla _

Kodningsskemaer

Ældre kodning

Den moderne de facto-standard i Tengwar-brugerfællesskabet kortlægger Tengwar-tegn til ISO 8859-1 -tegnkodningen , efter eksemplet med Dan Smiths Tengwar-skrifttyper. Dette indebærer en alvorlig ulempe: Hvis den passende tengwar-skrifttype ikke er installeret, vises en række meningsløse tegn.

Da der ikke er nok mellemrum i ISO 8859-1 kodepunkt 191 til alle de tegn, der bruges i Tengwar-ortografi, er nogle tegn inkluderet i Tengwar A-skrifttypen, som også gengiver sine tegn i henhold til ISO 8859-1, der overlejrer den første skrifttype.

For hver vokal tehta er der fire forskellige kodepunkter, der bruges afhængigt af bredden af ​​tengwa-bæreren.

Andre Tengwar-skrifttyper med denne kodning omfatter Johan Winges Tengwar Annatar , Mons Bjorkmans Tengwar Parmaitë , Enrique Mombellos Tengwar Élfica eller Michal Nowakowskis Tengwar Formal (bemærk, at de fleste af disse adskiller sig i detaljer).

Det følgende eksempel viser den første artikel i Verdenserklæringen om Menneskerettigheder , oversat til Neo-Quenya af Tamas Ferenc [1] . Hvis tengwar-skrifttypen ikke er installeret, vil teksten ligne et tegnsæt, fordi de tilsvarende ISO 8859-1-tegn vises i stedet.

` B j e G 7 T 5 % 5 # 6 5~ N 5 $ j~ V 7 R ` C 6 ` B t 1 E j % ` V , F h ÍY . D y T ` V , F - 5 # 4 $ ` C 6n E 9 C 2 # , F ` N h ÍY ` B t "^ ` B 81 Y ` C 6 t. D h ÍE 1 T ` V 5 j $ s # ` B w % ` B 4 $ ` N 1 Y 65 # , F y E e F ` C , F --

Bemærk. Nogle browsere viser muligvis ikke disse tegn korrekt.

Unicode

Michael Everson fremsatte et forslag om at inkludere tengwar i Unicode -standarden . Kodepunkter kan ændres; intervallet U+16080 til U+160FF i SMP er forhåndstildelt til tengwar i henhold til den aktuelle Unicode-køreplan .

CSUR

Tengwar
engelsk  Tengwar
Rækkevidde E000-E07F
(128 kodepunkter)
Fly BMP
skrivning Kunstig skrivning
Grundlæggende alfabeter Tengwar
Grundlæggende standarder CSUR
Kodepunkter
Involveret 93 kodepunkter
reserveret 35 kodepositioner
0 ikke-tegn
Unicode officielle dokument

Tengwar er i øjeblikket inkluderet i det uformelle ConScript Unicode Registry (CSUR), som tildeler kodepunkter til privat brug. Tengwar vises i området U+E000 til U+E07F; se referencer . Det følgende Unicode-mønster (som gentager ovenstående) giver mening, når det ses under en skrifttype, der understøtter Tengwar-glyffer i det område, der er defineret i Tengwar ConScript-klausulen.

                        

Nogle skrifttyper, der understøtter dette forslag, er Everson Mono , Tengwar Telcontar , Constructium, Tengwar Formal Unicode og FreeMonoTengwar ( Code2000 og Code2001 af James Kass bruger en ældre, inkompatibel version af forslaget). Kurintos otte "Aux" skrifttypevarianter (Kurinto Text Aux, Book Aux, Sans Aux osv.) understøtter også tengwar.

Tengwar-glyffer i CSUR-kodning
Navn Billede CSUR betegnelsesanmærkning
tinco U+E000 TENGWAR LETTER TINCO
parma U+E001 TENGWAR LETTER PARMA
rolig U+E002 TENGWAR LETTER CALMA
quessy U+E003 TENGWAR LETTER QUESSE
ando U+E004 TENGWAR LETTER ANDO
umbar U+E005 TENGWAR LETTER UMBAR
anga U+E006 TENGWAR LETTER ANGA
ungwe U+E007 TENGWAR LETTER UNGWE
súlë / thúlë U+E008 TENGWAR LETTER THUULE (suule)
formularer U+E009 TENGWAR LETTER FORMEN
harma / aha U+E00A TENGWAR LETTER HARMA
hwesta U+E00B TENGWAR LETTER HWESTA
anto U+E00C TENGWAR LETTER ANTO
ampa U+E00D TENGWAR LETTER AMPA
anca U+E00E TENGWAR LETTER ANCA
unque U+E00F TENGWAR LETTER UKEN
numen U+E010 TENGWAR LETTER NUUMEN
Malta U+E011 TENGWAR LETTER MALTA
noldo / ñoldo U+E012 TENGWAR LETTER NOLDO (ngoldo)
nwalmë / ñwalmë U+E013 TENGWAR LETTER NWALME (ngwalme)
malm U+E014 TENGWAR LETTER OORE
Vala U+E015 TENGWAR LETTER VALA
Anna U+E016 TENGWAR BREV ANNA
vilya / wilya U+E017 TENGWAR LETTER VILYA (wilya)
romen U+E018 TENGWAR LETTER ROOMEN
arda U+E019 TENGWAR LETTER ARDA
lam U+E01A TENGWAR LETTER LAMBE
alda U+E01B TENGWAR BOGSTAV ALDA
silme U+E01C TENGWAR LETTER SILME
silme nuquerna U+E01D TENGWAR LETTER SILME NUQUERNA
essy / áre/áze U+E01E TENGWAR LETTER AARE (aaze, esse)
essy nuquerna / áre/áze nuquerna U+E01F TENGWAR LETTER AARE NUQUERNA (aaze n., esse n.)
hyarmen U+E020 TENGWAR LETTER HYARMEN
hwesta sindarinwa U+E021 TENGWAR LETTER HWESTA SINDARINWA
yanta U+E022 TENGWAR LETTER YANTA
úrë U+E023 TENGWAR LETTER UURE
hallå U+E024 TENGWAR LETTER HALLA
telco U+E025 TENGWAR LETTER KORT BÆRER
ara U+E026 TENGWAR LETTER LANG BÆRER
Ligaturer og udvidede Tengwar-glyffer i CSUR-kodning
Navn Billede CSUR betegnelsesanmærkning
U+E027 TENGWAR BREV ANNA SINDARINWA
U+E028 TENGWAR LETTER UDVIDET THUULE
U+E029 TENGWAR LETTER UDVIDET FORMEN
U+E02A TENGWAR LETTER UDVIDET HARMA
U+E02B TENGWAR LETTER UDVIDET HWESTA
U+E02C TENGWAR BREV UDVIDET ANTO
U+E02D TENGWAR LETTER UDVIDET AMPA
U+E02E TENGWAR LETTER UDVIDET ANCA
U+E02F TENGWAR LETTER UDVIDET UQUE
U+E030 TENGWAR LETTER STEMLESS OORE (ciffer nul)
U+E031 TENGWAR BREV STAMLEØS VALA
U+E032 TENGWAR BREV STEMLØS ANNA
U+E033 TENGWAR LETTER STEMLESS VILYA (ciffer et)
Tengwar-stemmer i CSUR-kodning
Navn Billede CSUR betegnelsesanmærkning
amatix 3 U+E040 TENGWAR SKILT TRE PRIKKER OVER
unutixe 3 U+E041 TENGWAR SKILT TRE PRIKKER UNDER
amatixe 2 U+E042 TENGWAR SIGN TO PRIKKER OVER
unutixe 2 U+E043 TENGWAR SIGN TO PRIKKER NEDENFOR
amatixe 1 U+E044 TENGWAR SIGN AMATICSE (prikken ovenfor)
unutixe 1 U+E045 TENGWAR SIGN NUNTICSE (prik nedenfor)
tecco U+E046 TENGWAR SIGN ACUTE (andith, lang mærke)
U+E047 TENGWAR SIGN DOBBELT AKUT
empe U+E048 TENGWAR SIGN HØJRE KRØLLE
U+E049 TENGWAR SIGN DOBBELT HØJRE KRØLING
repenuquerna U+E04A TENGWAR SKILT VENSTRE KRØLLE
U+E04B TENGWAR SKILT DOBBELT VENSTRE KRØLING
amatwe U+E04C TENGWAR SIGN NASALIZER
unuatwe U+E04D TENGWAR SKILT DOBBELT
U+E04E TENGWAR SIGN TILDE
U+E04F TENGWAR SIGN BREVE
U+E050 TENGWAR PUSTA (putta, stop)
U+E051 TENGWAR DOUBLE PUSTA (putta)
U+E052 TENGWAR UDRULDSTÆRK
U+E053 TENGWAR SPØRGSMÅL
U+E054 TENGWAR Sektionsmærke
U+E055 TENGWAR LANG AFSNIT MÆRKE
thinnas U+E056 TENGWAR SKILT LANG BÆRER NEDENFOR
U+E057 TENGWAR SIGN DOBBELT AKUT NEDENFOR
U+E058 TENGWAR SKILT HØJRE KRØNNE NEDENFOR
U+E05A TENGWAR SKILT VENSTRE KRØNNE NEDENFOR
Sarince U+E05C TENGWAR SKILT TIL VENSTRE FØLGENDE SILME
U+E05D TENGWAR SKILT HØJRE FØLGENDE SILME
Tengwar-cifre i CSUR-kodning
Navn Billede CSUR betegnelsesanmærkning
0 U+E030 TENGWAR LETTER STEMLESS OORE (ciffer nul)
en U+E033 TENGWAR LETTER STEMLESS VILYA (ciffer et)
2 U+E062 TENGWAR CIFFER TO
3 U+E063 TENGWAR TRE CIFFER
fire U+E064 TENGWAR FIRE CIFFER
5 U+E065 TENGWAR FEM CIFFER
6 U+E066 TENGWAR Seks
7 U+E067 TENGWAR SYV CIFFER
otte U+E068 TENGWAR OTTE CIFFER
9 U+E069 TENGWAR DI CIFFER
ti U+E06A TENGWAR DUODECIMAL TI
elleve U+E06B TENGWAR DUODECIMAL CIFFER ELLEVE
U+E06C TENGWAR DECIMAL GRUNDMÆRKE
U+E06D TENGWAR DUODECIMAL BASEMÆRKE
U+E06E TENGWAR DUODECIMAL MINDST SIGNIFIKANT CIFFERMÆRKE

Noter

  1. Quenya og Tengwar-skriftet  // Omniglot . — Dato for adgang: 02/09/2022.

Links