| Khuzdul | |
|---|---|
| Klassifikation | |
| Khuzdul | |
| Skrivning | Kirt og latin |
Khuzdul ( Khuzdul eller Khuzdûl - "dværge") - dværgenes sprog i J. R. R. Tolkiens værker om Midtjorden . Et af de kunstige sprog skabt af Tolkien, sammen med Quenya og Black Speech .
Ifølge legenden beskrevet i bogen "The Silmarillion ", opfandt Khuzdul Aule - en af Valarerne . Aule skabte dværgene af sten og begyndte at lære dem det sprog, han opfandt til dem [1] . Dette skete før dværgene faldt i søvn igen for at vente til tiden for deres opvågning kom. Og før børnene i Eru kom til Midgård - elvere og mænd. Så vi kan sige, at Khuzdul er det ældste sprog i Midgård ( bortset fra Valarin og muligvis enternes sprog ).
Efter dværgenes opvågning ændrede dette sprog sig (som alle sprog og alt andet i Arda ) over tid og adskilte sig forskellige steder i dværgbosættelserne, der var fjernt fra hinanden. Men forandringerne skete så langsomt, og forskellene var så små, at selv i den tredje tidsalder kunne nisser fra forskellige familier let forstå hinanden.
Khuzdul blev sjældent og modvilligt studeret af medlemmer af andre racer. Tilsyneladende fordi nissernes sprog var komplekst og dissonant. Og nisserne selv ønskede ikke rigtig at åbne den for fremmede. Deres sprog var "en hemmelighed, som de ikke frivilligt afslørede selv for deres venner" [2] . Dværgenes egennavne, som vi ser dem i Tolkiens værker, er taget fra folks sprog . Dværge afslører ikke deres hemmelige, "interne" navne til nogen. De er ikke engang skåret på gravsten. I Ringenes Herre og andre værker af Tolkien bruges Khuzdul hovedsageligt i stednavne. En af de få sætninger, der bliver talt i Khuzdul, er Gimlis krigsråb , som han råbte under belejringen af Hornburg : "Baruq Khazad! Khazad ai-menu!” ( Eng. Baruk Khazad! Khazad ai-menu! ) - "Dværgenes akser! Dværge (kom) mod dig!"
Men i den første tidsalder, da folkene i House of Hador kom til Beleriand og mødtes med langskæggenes dværge, opstod der et venskab mellem de to folkeslag, da folk, som dygtige ryttere, kunne tilbyde dværgene beskyttelse mod orkerne . Og dværgene introducerede folket til deres sprog, men folket fandt Khuzdul svært og fik langsomt andet end individuelle ord, hvoraf mange, efter at have ændret sig, kom ind i deres eget sprog [3] . Det ser ud til, at Khuzdul påvirkede strukturen af folkets primære sprog - Taliska , som det kan ses af det senere folks sprog - Adunaik .
Tolkien skrev, at Khuzdul "blev skabt i skitser, med få strukturelle detaljer og et meget lille ordforråd" [4] . Det skete bestemt i trediverne. Khuzdul-ordene Khazaddûm og Gabilgathol optræder i tidlige versioner af The Silmarillion [5] . Det er indlysende, at de semitiske sprog tjente som grundlag for det . Tolkien efterlod dog ikke detaljeret materiale om sproget, så man ved kun fragmenter af sætninger om strukturen og et lille leksikon af ord og udtryk. Vi kender kun nogle få navne, navne; indskriften på Balins grav - " Balin Fundinul uzbad Khazaddûmu " - "Balin, søn af Fundin, hersker over Moria" og Gimlis kampråb - " Baruk Khazâd!" Khazâd ai-menu! - "Dværgenes økser! Nisser på dig!
Der er information[ hvad? ] at der i Tolkiens udkast er en komplet grammatik af Khuzdul, men den ligger i hvælvingerne i et af de sproglige Tolkien-tidsskrifter .
Mange lærde af Arda-sprogene: Lisa Starr, Helge Fauskanger, David Salo, Freyr Stronghart, Magnus Aberg, Roland Mückstein, Stefan Grignon og D. Rodionov var interesserede i Khuzdul, men næsten ingen var for alvor involveret i dets rekonstruktion eller grammatikudvikling. Så det er endnu ikke muligt at udarbejde en lærebog om Khuzdul, ifølge hvilken den kunne studeres.
Følgende konsonanter var til stede i kendte Khuzdul-ord: to plosive aspirater - kh og th , det vil sige aspirerede "k" og "t". Khuzdul har også uaspirerede konsonanter som det russiske "k" og "t", men i modsætning til både russisk og engelsk er k og t separate fonemer, der skal skelnes fra kh og th . Også i Khuzdul er der stemte plosiver b , d , g ; stemmeløse spiranter f , sh og s ; stemte spiranter z og gh ; lateral l ; levende r ; nasal n , m ; halvvokaler w og y ; guttural h og guttural plosiv `.
Korte vokaler danner et klassisk system af fem lyde: a , i , e , o , u . Eksistensen af lange vokaler er sikker: â , ê , o , û , ô . Der er en diftong ai . Der er også forkortede versioner af vokalerne /a/ og /e/, betegnet med ə .
Også, at dømme efter Angerthas Morias runetabell, vil Khuzdul sandsynligvis indeholde andre lyde - konsonanter j , ch , v , mb , hw , dh , nj , ng , kw , gw , ghw , ngw , nw , rh , lh , nd , ps , ts ; korte vokaler ö , ü . Der er også muligvis en diftong oi og andre diftonger forårsaget af tilstedeværelsen af halvvokalerne w og y . Der er også et symbol +h , som har en separat rune, som muligvis betød aspiration (bedøvelse) af konsonanter.
Khuzduls grundlæggende struktur svarer til de semitiske sprogs. De stammer, som ord er dannet af, er ikke i sig selv talte ord, men består kun af konsonanter. Navneord, verber, adjektiver osv. dannes ved at indsætte visse vokaler mellem stamkonsonanter: ( Khuzd ( ul ) - Khazâd - Khizd ( in ) - fra den mulige rod Kh-ZD ), og nogle gange - måske ved at fordoble en af konsonanterne .
I Khuzdul, som i de semitiske sprog , består roden normalt af tre konsonanter. Flere sådanne rødder er nævnt i TI:174 og RS:466: BRZ - "rød", BND - "top", KBL - "sølv", NRG - "sort". Et eksempel på en rod med to konsonanter er ZN - "mørk, vag, tåget" [6] . Rødder bestående af én konsonant er mulige: ( -L- ) i Ul - "bække"; ( -Y- ) i aya er "på".
Præfikser og suffikser bruges også i orddannelsen: ai- (præposition "på"), -ul (tillægssuffiks), -ûn (muligvis en bestemt artikel), -în (flertalsindikator for adjektiver), -u (genitiv kasusindikator ) og osv. Mutationer eller assimilationer af konsonantrødder i sammensatte ord er mulige ( MBR i Barazinbar ).
Som skrivning brugte dværgene hovedsageligt de runer, som elveren Daeron opfandt - Angertas (også Kirt ) (selvom Tolkien har den sætning, at dværgene selv opfandt runerne - men måske gælder det månerunerne fra Hobbitten) - "oversat" Tolkien med variationer af de germanske runer.
| Sprog i Midgård | |
|---|---|
| Elviske sprog | |
| Menneskers sprog | |
| Andet | |
| skrivning | |
| Konstruerede sprog ( liste ) | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||
| |||||||||||
| |||||||||||
| Portal: Konstruerede sprog | |||||||||||