Sarati

Sarati ( sq.  Sarati , "bogstaver") er et fiktivt manuskript skabt af J. R. R. Tolkien . Ifølge Silmarillion blev den opfundet af alfen Rumil af Tirion , som "fandt passende tegn til optagelse af tale og sange, nogle til indgravering på metal eller sten, andre til at skrive med pensel eller blyant" [1] . Det er det første skriftsystem i Arda . Efterfølgende, på grundlag af sarati , skabte Feanor , "som overgik Rumils arbejde" [1] , tengwar . Navnet "sarati" kommer af ordet "sarat" ( kv.  sarat ), der betegner bogstavets tegn.

Karakteristika

• Hvert sarati-tegn svarer til et fonem .
• I Rumila-skrifterne er vokaler , i modsætning til konsonanter , markeret med diakritiske tegn ; sarati omtales som abugids , da diakrit for / a / ofte udelades, hvilket gør stavelsesbetegnelsen med /a/ grundlæggende, modificeret af diakritiske tegn for andre vokaler. Når de skrives oppefra og ned, er fortegnene for vokaler placeret på siderne af søjlen, ellers foregår de over eller under stregen (afhængig af om vokalen går foran eller efter konsonanten). Hvis en vokal ikke efterfølges af en konsonant, tilføjes diakritikken til en ulæselig 'vokalbærer ' på  skrift , der stammer fra Sarat for fonem / γ / , der er forsvundet fra Quenya [2] . Det skal bemærkes, at tegnene på sarati, især for konsonanter, har undergået betydelige ændringer i Tolkien over tid.
• I betragtning af at Eldar var ambidextere [3] , kan skriveretningen i sarati være forskellig: fra venstre til højre (for højre hånd), fra højre til venstre (for venstre hånd), fra top til bund (startende fra højre eller venstre [2] ), boustrophedon . En sådan variation sammenligner Rumils skrifter med de virkelig eksisterende gamle skrifter.
• De vigtigste tegnsætningstegn i sarati er to varianter af prikken : en lodret streg med en eller to prikker på hver side.

Noter

1. ↑ 1 2 "The Silmarillion" oversat af Z. A. Bobyr . Quenta Silmarillion kapitel 6.
2. ↑ 1 2 Rúmils sarati Arkiveret 28. februar 2011 på Wayback Machine . Også på webstedet er der tabeller med tegn for vokaler og konsonanter.
3. ↑ Tolkien JRR Eldarin-hænder, fingre og tal og relaterede skrifter - venstre og højre   //  Vinyar Tengwar  : journal. - Crofton, MD: CF Hostetter, 2005. - Vol. 47 . - S. 9 . — ISSN 1054-76 .