| østlige nagari | |
|---|---|
| Type brev | abugida |
| Sprog | Assamese , Bengali , Bishnupriya-Manipuri , Meitei (Manipuri) , Sylheti og andre |
| Historie | |
| dato for oprettelse | 1100 |
| Periode | fra ≈1100 e.Kr e. Indtil nu |
| Oprindelse | fønikisk brev aramæisk skrift Brahmi Gupta Siddham østlige nagari |
| Ejendomme | |
| Skriveretning | fra venstre mod højre |
| Unicode rækkevidde | U+0980—U+09FF |
| ISO 15924 | Beng, 325 |
Eastern Nagari, bengalsk skrift, assamisk skrift, bengali-assamisk skrift eller Phurbi skrift er et skriftsystem, der bruges på bengali og assamisk. Ud over disse to sprog er skrift blevet brugt gennem historien som et skriftsystem for flere andre sprog, såsom Bishnupriya Manipuri , Meitei Manipuri og Kokborok . Mange andre sprog, såsom Khasi , Bodo , Karbi, Mising, osv. har også brugt dette script tidligere. Modern Sylheti er ofte skrevet ved hjælp af dette script. Eastern Nagari er det femte mest udbredte skriftsystem i verden.
| Vokaler | diakritisk symbol |
assamisk | Bengal | Bishnupriya Manipuri |
Meitei manipuri |
Sylheti | Hajong |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| অ | — | o | o/o | o | o/a | o | o |
| অ' | ' | o | — | — | — | — | — |
| আ | া | -en | -en | -en | en: | -en | -en |
| অ্যা/এ্যা | ্যা | — | æ | — | — | — | — |
| অৗ | ৗ | — | — | — | — | — | -en |
| ই | ি | jeg | jeg | jeg | jeg | jeg | jeg |
| ঈ | ী | jeg | jeg | jeg | — | jeg | — |
| উ | ু | u | u | u | u | u | u |
| ঊ | ূ | u | u | u | — | ū | — |
| ঋ | ৃ | ri | ri | ri | — | ri | — |
| ৠ | ৄ | rii | rii | — | — | — | — |
| ঌ | ৢ | li | li | — | — | — | — |
| ৡ | ৣ | lii | lii | — | — | — | — |
| এ | ে | ê | e/ê | e | e | e | e |
| এ' | ে' | e | — | — | — | — | — |
| ঐ | ৈ | fi | fi | fi | ei | oi | oi |
| ও | ো | û | u/o | u | o/o | — | o |
| ঔ | ৌ | ou | ou | ou | ou | ou | ou |
| Konsonant | assamisk | Bengal | Bishnupriya Manipuri |
Meitei manipuri |
Sylheti | Hajong |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ক | ko | ko | ko | ko | xo | ko |
| খ | kho | kho | kho | kho | xo | kho |
| গ | gå | gå | gå | gå | gå | gå |
| ঘ | ghô | ghô | ghô | ghô | gå | gho |
| ঙ | ungo | ngo | ngo | ngo | — | ngo |
| চ | så | cô/sô | co | co | så | — |
| ছ | så | cho | cho | — | så | så |
| জ | zô | jô | jô | jô | zo | jo |
| ঝ | zho | jho | jho | jho | zo | jho |
| ঞ | niô | ingen | ingen | — | — | — |
| ট | til | til | til | — | til | — |
| ঠ | thô | ţho | ţho | — | til | — |
| ড | dô | đo | đo | — | gør | — |
| ড় | rô | ŗo | ŗo | — | Såå | — |
| ঢ | dho | đho | đho | — | gør | — |
| ঢ় | rho | ŗho | ŗho | — | ro | — |
| ণ | ingen | ingen | ingen | — | ingen | — |
| ত | til | til | til | til | til | til |
| থ | thô | thô | thô | thô | til | tho |
| দ | dô | dô | dô | dô | ḍo | gør |
| ধ | dho | dho | dho | dho | ḍo | dho |
| ন | ingen | ingen | ingen | ingen | ingen | ingen |
| প | po | po | po | po | fo | po |
| ফ | fo | fo | fo | fo | fo | fo |
| ব | bô | bô | bô | bô | bo | bo |
| ভ | bho | bho | bho | bho | bo | bho |
| ম | mo | mo | mo | mo | mo | mo |
| য | zô | jô | jô | — | zo | — |
| য় | yô | yô | yô | yô | — | yo |
| র | (wo) | rô | rô | rô | ro | — |
| ৰ | rô | (rô) | — | — | ro | ro |
| ল | lo | lo | lo | lo | lo | lo |
| ৱ | wô | — | wô | wô | o | wo |
| শ | xo | så | så | — | — | — |
| ষ | xo | şşo | şşo | — | — | — |
| স | xo | så | så | så | så | — |
| হ | ho | ho | ho | ho | ho | ho |
| Arabiske tal | 0 | en | 2 | 3 | fire | 5 | 6 | 7 | otte | 9 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Østlige Nagari-figurer | ০ | ১ | ২ | ৩ | ৪ | ৫ | ৬ | ৭ | ৮ | ৯ |
| Assamiske navne | xuinno | ek | dui | tini | sari | pas | soja | xat | ath | ingen |
| শূন্য | এক | দুই | তিনি | চাৰি | পাচ | ছয় | সাত | আঠ | ন | |
| Navne på bengali | śunyo | êk /æk/ |
dui | tin /t̪ɪn̪/ |
bil | paṁc | chôy / chôe | Lør | på | nôe / nôy |
| শূন্য | এক | দুই | তিন | চার | পাঁচ | ছয় / ছএ | সাত | আট | নএ / নয় | |
| Meitei Manipuri navne | ama | ani | ahum | mari | manga | taruk | taret | nipa:l | ma:ven | tara: |
| অমা | অনি | অহুম | মরি | মঙা | তরুক | তরেৎ | নিপাল | মাপল | তরা | |
| Sylheti navne | shuinno | e x | dui | tin | sair | fas | altså | shat / hat | på | noget |
| ꠡꠥꠁꠘ꠆ꠘ꠩ |
ꠄꠇ |
ꠖꠥꠁ |
ꠔꠤꠘ |
ꠌꠣꠁꠞ |
ꠙꠣꠌ |
ꠍꠄ |
ꠡꠣꠔ / ꠢꠣꠔ |
ꠀꠐ |
ꠘꠄ |
Blokken i Unicode - tegnkodningsstandarden for Eastern Nagari kaldes "bengalsk" ( engelsk bengalsk ) og har en rang på U+0980-U+09FF.
| Bengali ¹ ² Tabel på den officielle hjemmeside for Unicode Consortium (engelsk) | ||||||||||||||||
| 0 | en | 2 | 3 | fire | 5 | 6 | 7 | otte | 9 | EN | B | C | D | E | F | |
| U+098x | ঀ | ঁ | ং | ঃ | অ | আ | ই | ঈ | উ | ঊ | ঋ | ঌ | এ | |||
| U+099x | ঐ | ও | ঔ | ক | খ | গ | ঘ | ঙ | চ | ছ | জ | ঝ | ঞ | ট | ||
| U+09Ax | ঠ | ড | ঢ | ণ | ত | থ | দ | ধ | ন | প | ফ | ব | ভ | ম | য | |
| U+09Bx | র | ল | শ | ষ | স | হ | ় | ঽ | া | ি | ||||||
| U+09Cx | ী | ু | ূ | ৃ | ৄ | ে | ৈ | ো | ৌ | ্ | ৎ | |||||
| U+09Dx | ৗ | ড় | ঢ় | য় | ||||||||||||
| U+09Eks | ৠ | ৡ | ৢ | ৣ | ০ | ১ | ২ | ৩ | ৪ | ৫ | ৬ | ৭ | ৮ | ৯ | ||
| U+09Fx | ৰ | ৱ | ৲ | ৳ | ৴ | ৵ | ৶ | ৷ | ৸ | ৹ | ৺ | ৻ | ৼ | ৽ | ||
| Noter 1. Som i Unicode version 10.0. 2. Grå områder repræsenterer ikke-tildelte kodepunkter. | ||||||||||||||||