Quenya

Quenya er et kunstigt sprog udviklet af J. R. R. Tolkien . I legendarium repræsenterer det et af de alviske sprog  - talen fra Noldor og Vanyar .

Ordet " Quenya " er oversat til "dialekt, sprog" eller, i modsætning til andre sprog, "elvisk dialekt, alvisk sprog".

Ekstern historie

Tolkien begyndte at arbejde på dette sprog i 1915 . Finsk tjente som grundlag for konstruktionen af ​​dette sprog ; derudover lånte Tolkien delvist fonetik og ortografi fra latin og græsk . Navnet "Kvenya" er muligvis inspireret af navnet på det kvenske sprog tæt på finsk , almindeligt i den historiske region Kvenland ( Kayan land ) i det nordlige Skandinavien [1] .

Tolkien var meget opmærksom på opbygningen af ​​sproget. Quenya- grammatikken blev revideret fire gange, indtil den nåede sin endelige form. Den leksikalske komponent forblev på samme tid relativt stabil gennem hele skabelsesprocessen.

Samtidig med udviklingen af ​​quenya-sproget beskrev Tolkien de mennesker, der talte dette sprog - Eldaren eller elverne , såvel som deres historie, land og den verden, hvor de kunne tale det ( Mellejord ). Opfindelsen af ​​sproget påvirkede skabelsen af ​​Ringenes Herre -trilogien , som er blevet en klassiker i fantasy-genren .

På det tidspunkt, der er beskrevet i Ringenes Herre, faldt Quenya ud af daglig brug og indtog i Midgårds kultur omtrent samme plads som latin i middelalderens europæiske kultur. Det er ikke tilfældigt, at Tolkien selv ofte omtalte Quenya som "elvisk latin" [2] . Sindarin blev elvernes vigtigste kommunikationssprog .

Begge alviske sprog har to skriftsystemer - det runiske Kirt og det alfabetiske Tengwar . Det latinske alfabet bruges ofte til at translitterere quenya- og sindarinske tekster. For eksempel: " Sin macil Elessarwa " - "Dette er Elessars ( Aragorn ) sværd".

Der er flere magasiner i Quenya. Også i Storbritannien og USA er flere afhandlinger om dette sprogs grammatik blevet forsvaret.

I 2004 , efter udgivelsen af ​​det sidste afsnit af The Lord of the Rings-filmen , steg interessen for de alviske sprog markant. For eksempel, i Storbritannien, i Birminghams mænds skole "Turves Green" ( Eng.  "Turves Green Boys" Technology College i Birmingham ), begyndte skolebørn for første gang i verden at blive officielt undervist i det alviske sprog [3] .

De fleste af dem, der kender de alviske sprog, er fans af Tolkien - Tolkienisters værker ; det nøjagtige antal af dem kan ikke specificeres.

Intern historie

Ancient Quenya

Quenya i sin gamle form, registreret af Rumilas sarati , var kendt som gammel eller gammel Quenya ( Yára-Quenya ). Det var et sprog udviklet fra det almindelige alvisk  , sproget i Eldar .

Ud over elverne blev Quenya brugt af Valar . Det er kendt, at elverne lånte nogle af ordene fra Valarin til Quenya . Dette er mere udtalt i Vanyar- dialekten end i Noldor.

Parmaquesta og Tarquesta

I den daglige tale fra nisserne fra Valinor , den såkaldte. tarkvesta ( Tarquesta ), og i videnskab og under forskellige ceremonier - parmaquesta ( Parmaquesta ). På samme tid talte Noldor og Vanyar to lignende dialekter af Tarquests  - Noldorin og Vanyarin .

Vanyarin

Quenya-dialekten, der blev talt af vanyarerne, var mere påvirket af Valarin end af Noldorin , som det fremgår af det store antal lån. Quenya selv blev kaldt " Quendya " ( Quendya ) på denne dialekt .

Telerin

Telerierne , der ankom til Eldamar , talte et sprog, der ligner Quenya, så nogle elvere anså Telerin for at være en af ​​dens dialekter. Teleri selv støttede ikke dette synspunkt.

Quenya Exiles

Sproget for de Noldor, der vendte tilbage til Beleriand , opstod efter forbuddet mod Thingol og vedtagelsen af ​​Noldor som hovedsproget for kommunikation med andre elvere fra Sindarin . De eksiles quenya er noget anderledes end Amans quenya på grund af lån af nogle sindarinske ord. Der blev også observeret forskelle i udtalen af ​​individuelle lyde.

Brug af Quenya af andre folk

Quenya blev brugt i Numenor , og også i Gondor og Arnor . I den tredje tidsalder beholdt Quenya samme status som det latinske sprog i Europa .

Fonologi

Udtalen af ​​Quenya-lyde og information om sprogets sene fonologi er beskrevet af Tolkien i tillægget til romanen "Ringenes Herre" og essayet " Oversigt over fonologi ", udgivet i tidsskriftet " Parma Eldalamberon ". Da han skabte sproget, forsøgte Tolkien at bringe fonologi tættere på latin.

Konsonanter

Konsonanter i Quenya svarer for det meste til almindelig indoeuropæisk , bortset fra hovedsageligt for sibilanter og sibilanter : lydene [ t ͡ ʃ ], [ d ͡ ʒ ] mangler; i stedet for [ ʃ ] og [ ʒ ] - en stemmeløs palatal spirant [ ç ], som Tolkien betegnede som hy (for eksempel hyarmen [ ˈ ç a r m e n ] "syd"). [ h ] -lyden udtales nogle gange aspireret . Der er ingen lyde [ θ ] og [ ð ], i modsætning til i sindarin. Stemmeløs [ θ ] blev brugt tidligt i udviklingen af ​​sproget, men smeltede sammen med [ s ] kort før Noldors oprør (PM:331-333). Det skal også bemærkes, at stemte plosiver [ b ], [ d ] og [ g ] kun forekommer i kombinationer mb , nd / ld / rd og ng . I nogle varianter af Quenya blev kombinationen lb i stedet for lv brugt .

Ord i Quenya begynder eller slutter generelt ikke med andre konsonantkombinationer end qu [ k ʷ ], ty [ c ], ny [ ɲ ] og nw [ n ʷ ]. Almindeligvis ender ord på en af ​​disse konsonanter: t , s , n , l , r eller mere almindeligt en vokal. Midt i ord mellem vokaler kan der forekomme et ret begrænset antal konsonantkombinationer: cc, ht, hty, lc, ld, ll, lm, lp, lqu, lt, lv, lw, ly, mb, mm, mn, mp, min, nc, nd, ng, ngw, nn, nqu, nt, nty, nw, ny, ps, pt, qu, rc, rd, rm, rn, rqu, rr, rt, rty, rs, rw, ry, sc, squ , ss [ s ː ], st, sty, sw, ts, tt, tw, ty, x [ k s ]. Nogle andre kombinationer kan forekomme i sammensatte ord. Quenyas fonologi er ret begrænset, hvilket giver sproget en veldefineret stil.

Det skal bemærkes, at i Quenya udtales bogstavet c altid som [ k ]. Tolkien bruger både c og k i forskellige tekster . Brugen af ​​c var drevet af et ønske om at bringe stavningen tættere på latin.

Vokaler

Quenya har fem vokaler: a , e , i , o , u , som kan være kort eller lang . Længden af ​​en vokal på skrift er angivet med det akutte tegn : á , é , í , ó , ú (i tengwar er det angivet med en lang andit). Vokalen a  er den mest almindelige. Vokaltonen i Quenya ligner mere latin end engelsk. For at gøre udtalen mere forståelig for læsere, der er vant til engelsk ortografi , placerede Tolkien nogle gange et trimtegn over nogle vokaler. For eksempel skrev han Manw ë i stedet for Manw e , for at vise at det endelige e ikke er stumt, eller E ä rendil , hvilket viser at vokalerne e og a udtales hver for sig, i stedet for at blive slået sammen, som på engelsk ea r . Trema i dette tilfælde bærer ikke nogen semantisk belastning og kan udelades.

Quenya har diftonger : ai , au , oi , ui , eu , iu . Diftongen ei forekommer i nogle få ord , men dens status er ikke klar. Det er dog sandsynligt, at han formidler lydkombinationen [hey].

Grammatik

Quenya tilfælde :

• nominativ (nominativ);
• genitiv (genitiv);
• besiddende (besiddende);
• dativ (dativ);
• akkusativ (akkusativ);
• lokativ (lokal);
• allativ (input-lokal);
• ablativ (initial-lokal);
• instrumental (kreativ);
• "elfinitiv", "kryptisk kasus" - tilsyneladende er en slags lokal kasus af en abstrakt form, som fëas  "i sjælen".

Tal.

• Enkelttal - angiver én genstand.
• Dobbelttal ( Dobbelttal ) - betegner et uadskilleligt par objekter, såsom "hænder". Et andet karakteristisk eksempel er, at man i Quenya siger om bedste venner meldu , altså "et par venner". Dette viser, hvor tæt de er.
• Flertal ( Flertalsnummer ) - angiver flere genstande.
• Samlet tal ( Multiplex number ) - betegner en uadskillelig gruppe af objekter, for eksempel "mennesker", eller en specifik gruppe af objekter, hvis det bruges sammen med en bestemt artikel.

Eksempler på lignende numre på russisk og engelsk.

• Det eneste er "mand; blomst"; person .
• Den dobbelte er "ærmer; øjne"; ærmer .
• Flertal - "mennesker; blomster" (men ikke "blomster"); ~ person .
• Kollektiv - "folket; blomster" (men ikke "blomster"); mennesker .

Navneord

Navneord i Quenya er generelt opdelt i tre deklinationer , men der er rigtig mange undtagelser relateret til ordenes etymologi .