Siddhamatrika

Siddhamatrika , siddham (𑖭𑖰𑖟𑖿𑖠𑖽; fra Skt. सिद्धं , IAST : siddhaṃ , "fuldstændig, perfekt") er en af ​​de nordindiske skriftformer, der bruges til at skrive sanskrit . Siddhamatrika sporer tilbage til Brahmi -skriftet (via Gupta -skriftet ). Fra det udviklede Devanagari -skriftet og andre asiatiske skrifter, især det tibetanske skrift .

Siddhamatrika er en abugida , hvor hvert tegn står for en stavelse, men den indeholder ikke alle mulige stavelser. Hvis bogstavet ikke har yderligere tegn, antages det korte a at være stavelsens vokal . Diakritiske tegn bruges til at angive andre vokaler, nasale overtoner ( anusvara ) og aspirationer ( visarga ) . Et særligt ikon ( virama ) kan bruges til at repræsentere et bogstav uden vokal, som nogle gange forekommer i slutningen af ​​sanskritord .

På nuværende tidspunkt er Siddhamatrika kun bevaret i Japan . Der kaldes det sittan ( Jap.悉曇) eller bonji (梵字) og bruges primært til at skrive mantraer og sutraer i de esoteriske buddhistiske skoler Shingon og Tendai , såvel som den synkretiske sekt Shugendo . Andre steder er Siddham-manuskriptet gået ud af brug.

I Japan blev sidhamatrika introduceret i omløb i 806 af den japanske buddhistiske patriark Kukai , efter hans hjemkomst fra Kina. Der studerede han sanskrit med munke uddannet på Nalanda . De sutraer , der kom til Kina fra Indien , blev skrevet i en række forskellige skrifter, men Siddhamatrika var den vigtigste af dem.

På det tidspunkt , hvor Kukai studerede buddhisme , var handels- og pilgrimsruterne over land til Indien, som var en del af Den Store Silkevej , allerede blevet blokeret af det islamiske abbasidiske imperium . I midten af ​​det 9. århundrede fandt flere udrensninger af "fremmede religioner" sted i Kina , hvilket førte til isoleringen af ​​Japan fra oprindelsen af ​​indisk skrift . Over tid erstattede andre manuskripter, især Devanagari , Siddhamatrika i Indien, hvor Japan forblev det eneste sted, hvor dette manuskript overlevede.

For nylig er siddhamatrika blevet brugt i design , såsom t-shirt slogans . Mojikyo- softwaren indeholder Siddham-skrifttyper.

Vokaler

Konsonanter

Ligaturer

k kṣ	- jo	-ra	-la	-va	-ma	-nej
IAST : k	IAST : kya	IAST : kra	IAST : kla	IAST : kva	IAST : kma	IAST : kna
IAST : rk	IAST : rkya	IAST : rkra	IAST : rkla	IAST : rkva	IAST : rkma	IAST : rkna
IAST : kh
i alt 68 rækker.

IAST : jja

IAST : ṭṭa

IAST : ṇṇa

IAST : tta

IAST : nna

IAST : mma

IAST : lla

IAST : vva

Stavelser med ṛ

IAST : kṛ

IAST : khṛ

IAST : gṛ

IAST : ghṛ

IAST : ṅṛ

IAST : cṛ

IAST : chṛ

IAST : jṛ

IAST : jṛ

IAST : ñṛ

Nogle simple stavelser

Links

• Siddhamatrika på Omniglot hjemmeside
• Mantraer med latinsk transskription
• Mantra eksempler
• Sprog og scripts i Indien
• Bondji - tegn og udtale
• Siddham font software