Namasu

Namasu
Inkluderet i nationale køkkener
japansk køkken
Oprindelsesland
Udseende tid 710-794
Komponenter
Hoved grøntsager, skaldyr, riseddike

Namasu ( , nama - rå, su - eddike) eller namasu-kiri ( kiri  - skåret) er en japansk ret af tynde skiver rå grøntsager og fisk og skaldyr marineret i riseddike i flere timer [1] [2] .

Historie

Namasu ankom til Japan fra Kina i Nara-perioden , 710-794.

Oprindeligt blev kød fra vilde dyr brugt til at lave namasu, og derefter mest rå fisk. I XV-XVI århundreder. rå fisk begyndte at blive spist sammen med eddike og sojasovs, som så begyndte at blive produceret. En ret med tynde skiver, der blev dyppet i sojasovs, da den blev spist, blev kendt som sashimi i denne tid . Således er namasu forløberen for moderne sashimi [1] .

I disse dage bruges fisk og skaldyr ofte slet ikke i namasu, hvilket gør det til en ren grøntsagssalat. [3] Den klassiske opskrift på nytårets såkaldte. "kohaku (rød-hvid) namasu" [3] består af fintrevet daikon , gulerødder , og eventuelt kål , saltet, presset og krydret med sødet riseddike, hvori de marineres et stykke tid inden servering. Denne marinering adskiller namasu fra sunomono , som serveres umiddelbart efter dressing. [fire]

Se også

Noter

  1. ↑ 1 2 Paskov S. S. Japan i den tidlige middelalder: VII-XII århundreder. Historiske essays / G. I. Podpalova. - 2. - M . : Boghuset "LIBROKOM", 2011. - 208 s. — ISBN 978-5-397-02013-8 .
  2. Gamle Fudoki (Hitachi, Harima, Bungo, Hizen) / Oversættelse, Forord. og kommentere. K. A. Popova. - M . : Nauka, 1969.
  3. 1 2 Chopstick chronicles, Namasu Arkiveret 12. oktober 2020 på Wayback Machine , eng.
  4. Japansk mad: Hvad er Sunomono? . Hentet 17. maj 2021. Arkiveret fra originalen 12. oktober 2020.