Syrisk skrift

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 5. august 2022; checks kræver 4 redigeringer .

Syrisk skrift
Type brev	konsonant
Sprog	syrisk , aramæisk , arabisk
Historie
dato for oprettelse	1. århundrede e.Kr e.
Periode	fra det 1. århundrede e.Kr e. [en]
Oprindelse	fønikisk skrift aramæisk skrift
Udviklet til	Sogdisk skrift , nabatæisk skrift
Ejendomme
Skriveretning	fra højre mod venstre
Unicode rækkevidde	U+0700—U+074F
ISO 15924	Syrc (syrisk), Syre (Estrangelo), Syrj (vestsyrisk), Syrn (østsyrisk)
Mediefiler på Wikimedia Commons

Det syriske alfabet  ( sir. 됐렠리 뒝묬 룩똪띝띝 , ʾālep̄ bêṯ sūryāyā eller 됐 Փ 룣혪띝퐐 , ʾālep̄ bêṯ sūryāyā eller 됐 Փ 룣혪띝퐐 , ʾālep̄ bêṯ sūryāyā eller 됐 Փ 룣혪띝퐐 , ʾālep̄ bêṯ sūryāyā eller 됐 Փ 룣혪띝퐐 , ʾabgad sū'-sprog, ʾabgad sū ) såvel som det begyndende sprog i et syrisk sprog , ʾabgadisk sprog, ʾabgad sū-sprog som i nogle andre assyriske sprog. e. [1] . Består af 22 bogstaver afledt af de tilsvarende bogstaver i det ældre aramæiske alfabet . Bogstavets karakter er kursiv . Skriveretningen er fra højre mod venstre.

Varianter af bogstavet

Der var flere varianter af syrisk skrift. Den type skrift, hvori ældre manuskripter er skrevet, er kendt som estrangela eller estrangelo ( , fra græsk στρογγυλος , stroggyulos - "afrundet"). De tidligste overlevende inskriptioner i estrangelo dateres tilbage til omkring 50, ved at bruge dette skrift indtil omkring 500 [1] . Splittelsen af ​​den syriske kirke i nestorianere og jakobitter i 431 førte til opdelingen af ​​det syriske sprog og skrift i 2 former - vestlig og østlig [1] .

Østsyrisk (nestoriansk, kaldæisk, assyrisk) skrift dukkede op i begyndelsen af ​​det 7. århundrede. In Syrian it is called Madnhaya ( ܡܲܕ݂ܢܚܵܝܵܐ ܡܲܕ݂ܢܚܵܝܵܐ ܡܲܕ݂ܢܚܵܝܵܐ- “East”), sometimes Svaday ( ܣܘܵܕ݂ܵܝܵܐ ܣܘܵܕ݂ܵܝܵܐ- “vernacular, everyday”), Aturaya ( Assyr.  ܐܵܬ݂ܘܿܪܵܝܵܐ- “Assyrian”), Kaldya ( ܟܲܠܕܵܝܵܐ ܟܲܠܕܵܝܵܐ “Chaldean, Nestorian”) . Stilen med østsyrisk er tættere på estrangelo end vestsyrisk.

Vestsyrisk (jakobitisk, maronitisk) skrift har været kendt siden slutningen af ​​det 8. århundrede i manuskriptbogtraditionen. På vestsyrisk kalder de det serto ( 룣호호호보 - "bindestreg; bogstav", fra ئثغ؝؛سؐ أضت ؛سؐ , serṭo pšiṭo - "simpelt skrift"). Palaeografiske beviser viser, at serto kan spores til den kursiv, der attesteres i det tidlige 3. århundredes pergamentdokumenter fra Edessa .

Bogstaver står kun for konsonanter , som på hebraisk og arabisk . I slutningen af ​​det 7. eller begyndelsen af ​​det 8. århundrede blev 2 tegnsystemer for vokaler samlet - vokaler ( zava ) . I Østen brugte man et system af prikker, dels over bogstaverne, dels under dem for at betegne 8 vokaler - 4 lange og 4 korte. I Vesten brugte jakobitterne til dette formål noget modificerede små græske bogstaver, som var placeret enten over eller under bogstaverne; repræsenteret med 5 vokaler.

Alfabet

I syrisk skrift kan alle bogstaver forbindes med tidligere bogstaver i det samme ord (dem til højre), men nogle af dem forbinder ikke med efterfølgende bogstaver i ordet (dem til venstre).

Der er ingen store bogstaver i den syriske skrift, det vil sige, at det første bogstav i en sætning ikke adskiller sig fra efterfølgende bogstaver i størrelse.

Navn			Unicode			Estrangelo (klassisk)			Madynhaya (østsyrisk skrift)			Udtale	Numerisk værdi
original	Øst	Vestlig	regelmæssig form	Afslut med tilslutning	Slut uden forbindelse	regelmæssig form	Afslut med tilslutning	Slut uden forbindelse	regelmæssig form	Afslut med tilslutning	Slut uden forbindelse
???????????????????????????????????????????????? _	Alaf	Olaf	λ	‍						[en]		ʔ eller ikke udtalt	en
bēṯ _	Beth	Beth	β‍	‍	λ							hård: b blød: v eller w	2
?????? Gāmal	Gamal	Gomal	体‍	‍	λ							hård: ɡ blød: ɣ	3
dālaṯ _	Dalat	Dolat	λ	‍ؕ								hård: d blød: ð	fire
hē _	Heh	Heh	λ	???								h	5
waw _	wav	wav	.	‍								konsonant: w mater lectionis: u eller o	6
Zayn _	Zain	Zain	ə	???								z	7
. _	Het	Het	ؚ‍	‍	.							ħ , x eller χ	otte
Ṭēṯ _	Tet	Tet	??	???	??							tˁ _	9
Yōḏ _	Jod	Yod	❝‍	‍	.							konsonant: j mater lectionis: i eller e	ti
?????? Kāp̄	cafe	cafe	作	???	??							hård: k blød: x	tyve
Lāmaḏ _	Lamad	Lomad	β‍	???	λ							l	tredive
ء؝ء Mīm	Mime	Mime	ء‍	‍	b							m	40
nūn _	Nonne	Ikke	آ‍	‍آ	z							n	halvtreds
Semkaṯ _	Semkat	Semkat	z‍	.	λ					/		s	60
إِ ʿĒ	E	Ain	إ‍	???	?							ʕ	70
. _	Pe	Pe	Ϧ‍	???	λ							hård: p blød: f eller w	80
Ṣāḏē _	Sade	soda	λ	‍ب								sˁ _	90
qōp̄ _	kaffe	kaffe	λ‍	‍ة	λ							q	100
Rēš _	Resh	Rish	λ	‍								r	200
???????????????????????????????????????????????????????? _	Skinneben	Skinneben	λ‍	??	λ							ʃ	300
taw _	Tav	Tav	?	???								hård: t blød: θ	400
1. ^  Efter bogstaverne dalat og resh tager bogstavet alaf sædvanligvis sin sædvanlige form, ikke den sidste.

Ligaturer

Navn	Unicode			Estrangelo (klassisk)			Madnhaya (østlig)			Beskrivelse
	regelmæssig form	Afslut med tilslutning	Slut uden forbindelse	regelmæssig form	Afslut med tilslutning	Slut uden forbindelse	regelmæssig form	Afslut med tilslutning	Slut uden forbindelse
Lamad-alaf	.	??????								Lamad og alaf slutter sig til slutningen af ​​et ord
tav alaf	.	‍							/	Tav og alaf slutter sig til slutningen af ​​et ord
He-jod	.	??????								Heh og yd slutter sig til slutningen af ​​et ord

Se også

• Garshuni

Noter

1. ↑ 1 2 3 4 Syrisk alfabet Arkiveret 24. maj 2015 på Wayback Machine // Encyclopedia Britannica

Litteratur

• Deeringer D, Alfabet. — M.: Redaktionel URSS, 2004
• Friedrich I. Skrifthistorie. — M.: Redaktionel URSS, 2004

Links

• Det syriske alfabet
• Hent syriske skrifttyper
• Unicode-entitetskoder til det syriske script

Verdens scripts
Historie Glyph grafem Dekryptering Paleografi Liste over sprog efter skrivesystemer Skabere
konsonant bogstav	aramæisk arabisk Jawi gamle Libyen jødisk Nabatæer Pahlavi samaritaner syrisk Sogdian Ugarit fønikisk sydarabisk
Abugids	indisk brev Baybayin balinesisk Batak Bengal burmesisk Brahmi Buhid Varang-kshiti østlige nagari Grantha Gujarati Gupta Gurmukhi Devanagari Kadamba Kaithi Kalinga kannada Kaya-li Khmer Lanna Lao Lepcha Limbu Lontara Malayalam Manipuri modi mongolsk Monskoe Nagari nepalesisk Oriya pallava Ranjana Rejangskoe Saurashtra Siddhamatrika singalesisk soyombo sundanesisk Tagbanwa Thai Takri Tamil Telugu tibetansk Tirhuta Tocharian Hanuno'o Hunnic Chakma Charade javanesisk Andet Inuktitut canadisk pensum Kharosthi Meroitisk Pollards brev Boyd kursiv Pitman kursiv Thomas kursiv Sorang Sompeng Tana etiopisk
Lineære alfabeter	Avestan Avoiuli Agvan armensk bas Bulgarske runer vagindra Ungarske runer Vitkutsky Glagolitisk Gotisk Gregg kursiv Græsk-iberisk græsk georgisk Gjirokastro Deseret Gammel nubisk Gammel Perm Gammel tyrkisk Kyrillisk koptisk latin Luo Mandaean Lilleasien International fonetik Manchurisk Måne skrifttype Nko Nyt brev ly Oberi-Okaime Oghamic Ol-chiki Runer Nordetruskisk Somali Gammel mongolsk Tifinagh ( neo-tifinagh ) Fraser hangul At vise Elbasan etruskisk
Ikke-lineære alfabeter	Braille Morse kode Optisk telegraf Semafor alfabet International Code of Signals Polybius-pladsen ("fængselsciffer")
Idé og piktogrammer	Aztec dongba mesoamerikansk Mikmak Mixtec Nsibidi Tokapu
logografisk brev	kinesisk Traditionel Forenklet Thy-nom Kanji Khancha kinesiske derivater Khitan Zhuang Jurchen Logo-stavelse anatolsk Kileskrift næse Maya Tangut Logo-konsonant Egyptisk brev hieroglyfer hieratik demotisk
pensum	Afaka Wai Hebe Gammel persisk Katakana Kikakui cypriotisk Kpelle Lineær B Mangeōgana næse nu shu Hiragana ( hentaigana ) Cherokee Elamit lineær Yupik
Overgangsstavelse-alfabetisk	Palæospansk Pahau Zhuyin
Semantografi	Blissymboler
Nodulære systemer	Kipu Knudebogstav i Kina
Ukodet	bibelsk Vinca Gamle kanaanæiske Issyk Cypro-minoisk Kode Rohonzi Kretiske hieroglyffer Lineær A Mixtec indus dale jiahu Marker med gravurner Proto-elamit rongo rongo Voynich manuskript Proto-sinaitisk Tablet fra Dispilio Trojan Phaistos disk
fiktivt og hypotetisk	jindai moji Førkristen skrift blandt slaverne kirth Sarati Tengwar
se også	Mnemonics Stenografi transportører birkebark Papir vokstabletter Lertabletter Papyrus Pergament Palimpsest

Syrisk skrift
Bogstaver i de syriske alfabeter	Alaf ( ‏ 됐 ‏‎) Beth ( ‏‏‏‎) _ Gamal ( ‏‏‏‎) _ Dalat _ _ _ _ _ Heh ( ‏ ̗ ‏‎) Vav ( ‏ ֘ ‏‎) Zayn ( ‏ ֙ ‏‏‎) Het ( ‏‏‏‏‏‏) _ Teth ( ‏ 뛛 ‏‎) Jod _ _ _ Kaf ( ‏ ̟ ‏‎‎) Lamad ( ‏ ֠ ‏‎) Mime ( ‏‏‏‏‏) _ Nun ( ‏‏‏‎) _ Semkat _ _ _ _ _ E ( ‏ ֥ ‏‎) Pe ( ‏ ‏ ‏‎ ) _ Sadeh ( ‏ ֨ ‏‎) Kaffe ( ‏‏‏‎) _ Løs _ _ _ _ _ Shin ( ‏‏‏‏‏‎) _ Tav ( ‏ ─ ‏‎)
Yderligere bogstaver til andre sprog	Dyrlæge _ _ _ _ _ Ghamal _ _ _ _ _ Jamal ( ‏ ̰̓ ‏‎) Gamal garshuni ( ‏ ̔ ‏‎) Salat _ _ _ _ _ Zhain _ _ _ _ _ _ _ Tet garshuni ( ‏ ̜ ‏‎) Yod-heh ( ‏ ̞ ‏‎) Haf _ _ _ _ _ Chaf ( ‏ ̟̰ ‏ ‏‎) Pe _ _ _ Fe ( ‏ ̮ ‏‎, ‏r _ _ _ Spejl ne ( ‏ ̧ ‏‎) Zhin ( ‏ ̫̃ ‏‎) Hage _ _ _ Spar _ _ _ ࡠ ࡡ ࡢ ࡣ ࡤ ࡥ ࡦ ‏ࡧ ࡨ ࡩ ࡪ
Vokaliseringer	Nestoriansk Zkapa ( ◌ص ) Fugl ( ◌ز ) Ond kyshya ( ◌ع ) Zlama pshhyka ( ◌ظ ) Hwasa _ _ _ Rvakha _ _ _ Rwasa ( ?? ) Jacobit Zkapa ( ◌س , ◌ش ) Fugl _ _ _ _ _ Rwasa _ _ _ _ _ Hwasa _ _ _ _ _ ysasa _ _ _ _ _ Åh ( ◌ّ )
Andre diakritiske tegn	Kushshaya ( ◌fr ) Rukkaha ( ◌fr ) Xiame ( ◌̈ ) Kanuna ( ◌̇ ) Majliyana ( ◌̰ , ◌̃ ) Talkana ( ◌gr , ◌̄ , ◌̱ ) Marhatana ( ◌gr ) Mkhaggyana ( ◌fr ) Hævet alaf ( ◌ؑ )
Tegnsætning og andre symboler	Forkortelsestegn ( ‏ 돏 ‏‎) Pasoka _ _ _ _ _ Hals _ _ _ _ _ Tahtaya _ _ _ _ _ _ _ Elijah ( ‏ ‏ ‏ ‏ ‏‎) _ Afsnits sluttegn ( ‏ ̀ ‏‎)