Syrisk diakritisk talqan | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
◌gr◌̄◌̱ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Billeder
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Egenskaber | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Navn |
◌gr : syrisk skrå linje over ◌̄ : kombinerende makron ◌̱ : kombinerende makron nedenfor |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Unicode |
◌gr : U+0747 ◌̄ : U+0304 ◌̱ : U+0331 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
HTML-kode |
◌gr : eller ◌̄ : eller ◌̱ : eller݇ ݇ ̄ ̄ ̱ ̱ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
UTF-16 |
◌gr : 0x747 ◌̄ : 0x304 ◌̱ : 0x331 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
URL-kode |
◌gr : %DD%87 ◌̄ : %CC%84 ◌̱ : %CC%B1 |
Talkana ( ◌gr , ◌̄ , ◌̱ ; sir. snestorm ̵̛ ̠ ̩ λ { \ displaystyle {\displaystyle {\text {b )) }} , ødelægger ; også lat .
I moderne moderne aramæisk bruges det til at udjævne forskellene mellem dem og klassisk syrisk [2] .
På østsyrisk er det altid over det tavse bogstav og har form af en skråstreg. Det kan kun kombineres med bogstaverne ؐ , ؗ , ؘ , ���� , ՠ , ء , آ , إ og BD , men bogstaverne ̗ , og er ofte stumme, selvom de ikke er mærket med talkan [2] . På vestsyrisk har den form af en vandret linje og kan placeres både over og under bogstavet. Bogstaver med talcana kaldes tlikta ( sir .
Det blev ikke oprindeligt brugt til at angive tavse bogstaver i slutningen af et ord; dog i moderne turoyo findes denne praksis nogle gange.
Et eksempel på brug kan findes i navnet far. __________________________________________________ ( , Mat-Maryam , Jomfru Maria).
Ved translitterering af bogstaver med talkana transmitteres de som regel omsluttet af parentes [2] .
Talkana blev tilføjet til Unicode -standarden i version 3.0 i den syriske blok under den hexadecimale kode U+0747 (det samme symbol repræsenterer marhatana ) [ 4 ] [5] . Makronen (◌̄) og makronen nedenfor (◌̱) [6] kan også bruges til at repræsentere den vestsyriske horisontale talcana .
Syrisk skrift | |||||
---|---|---|---|---|---|
Bogstaver i de syriske alfabeter |
| ||||
Yderligere bogstaver til andre sprog |
| ||||
Vokaliseringer |
| ||||
Andre diakritiske tegn | |||||
Tegnsætning og andre symboler |
|