Transkaukasiske Demokratiske Føderale Republik

Den stabile version blev tjekket ud den 29. oktober 2022 . Der er ubekræftede ændringer i skabeloner eller .
Delvist anerkendt stat
Den Transkaukasiske Demokratiske Føderale Republik (ZDFR)
Flag
 
   
 
  22. april  - 26. maj 1918
Kapital Tiflis
Største byer Tiflis , Baku , Kutais , Elizavetpol , Alexandropol , Erivan , Batum , Shusha , Nukha , Kars , Shemakha , Quba , Akhaltsikhe .
Officielle sprog russisk , georgisk , armensk og aserbajdsjansk
Religion Ortodoksi , AAC og islam
Valutaenhed rubel
Firkant 208.435 km²
Regeringsform parlamentarisk republik
Formand for den transkaukasiske Seim
 •  Chkheidze, Nikolai Semyonovich

Закавка́зская демократи́ческая федерати́вная респу́блика ( ЗДФР ) ( арм.  Անդրկովկասեան Ժողովրդաւարական Դաշնային Հանրապետութիւն , азерб . زاقافقازیا خالق فدراتیو جومهوریتی , груз. ამიერკავკასიის დემოკრატიული ფედერაციული რესპუბლიკა ) — государственное образование, провозглашённое 22 апреля 1918 года Закавказским сеймом в пределах территории Бакинской , Елизаветпольской , Эриванской , Тифлисской , Kutaisi - provinserne, Batumi- og Kars - regionerne, Zakatal- og Sukhum -distrikterne i det tidligere russiske imperium . På trods af navnet var det faktisk ikke et forbund .

Regeringen og udenrigsministeriet i ZDFR blev ledet af AI Chkhenkeli .

En måned senere, efter anmodning fra det osmanniske imperium, blev det transkaukasiske Seim opløst, og ZDFR blev opløst i tre stater: den 26. maj blev Den Georgiske Demokratiske Republik udråbt , den 28. maj Den Demokratiske Republik Aserbajdsjan og den faktiske republik . af Armenien (erklæring fra det armenske nationalråd om overtagelsen af ​​den øverste magt i de armenske distrikter blev vedtaget den 30. maj). Grænserne mellem Georgien, Armenien og Aserbajdsjan blev aldrig defineret, hvilket førte til territoriale konflikter mellem republikkerne.

Oprindelse

Det meste af den transkaukasiske region blev annekteret til det russiske imperium i første halvdel af det 19. århundrede [1] :20 . Regionen som helhed var præget af øget etnisk og national mangfoldighed. De tre vigtigste etniske grupper her var armeniere , azerier og georgiere . Efter det russiske imperiums erobring af Transkaukasien bosatte sig et ret stort antal russere her [2] :3 . I 1801 blev det kaukasiske guvernørskab oprettet , hvilket gjorde det muligt at etablere sidstnævntes direkte styre. I løbet af de følgende årtier blev det lokale selvstyre stærkt reduceret, og russisk kontrol blev stærkt styrket. I 1845 koncentrerede guvernørerne næsten al magt i deres hænder [1] :21-23 . Regionens de facto hovedstad ( de jure eksisterede den ikke) og guvernørens residens var byen Tiflis , den tidligere hovedstad i det georgiske kongerige Kartli-Kakheti [3] :38 . Sydkaukasus var overvejende et landdistrikt. Den eneste større by udover Tiflis var Baku [4] :148 . I slutningen af ​​det 19. århundrede, da massiv olieproduktion begyndte i regionen, forvandlede byen sig til et stort økonomisk centrum [4] :150 .

Med udbruddet af Første Verdenskrig blev Kaukasus skueplads for voldsomme kampe mellem det russiske og osmanniske imperium , som traditionelt besatte de modstående sider [4] :154 . Efter at have vundet en række sejre, trængte den russiske hær dybt ind i tyrkisk territorium. Samtidig var hendes kommando bekymret over det faktum, at den lokale, for det meste muslimske befolkning fortsætter med at følge deres sultan Mehmed V og angribe hende for troens ære, eftersom Mehmed var de troendes kalif og åndelige leder [3] : 48-49 . Begge sider ønskede at bruge den armenske befolkning, der bor på begge sider af barrikaden, på deres side og antænde et oprør på fjendens område [5] :228 . Efter militære nederlag vendte det osmanniske imperiums regering sig mod armenierne og organiserede i 1915 et folkedrab (ifølge nogle historikere, som varede indtil 1923 [6] [7] [8] ), under hvilket fra 200.000 til 2.000.000 armeniere blev dræbt (for flere skøn, se Armenian Genocide#Victims ) [4] :157-158 .

Februarrevolutionen i 1917 førte til det russiske imperiums fald og oprettelsen af ​​den provisoriske regering . Guvernøren i Kaukasus, storhertug Nikolai , udtrykte i første omgang sin støtte til den foreløbige regering, men blev derefter tvunget til at forlade sin post, da Romanovs magt endelig blev svækket [2] :32-33 . Den 9  (22) marts  1917 oprettede den provisoriske regering et nyt styrende organ, den særlige transkaukasiske komité (OZAKOM). Det omfattede repræsentanter for Kaukasus i Dumaen og en række lokale ledere. Ifølge den provisoriske regerings plan skulle OZAKOM blive et lokalt "vicerige", på grund af hvilket det bestod af repræsentanter for forskellige etniske grupper i regionen [9] :10 [10] :84-85 . Ligesom i Petrograd blev et system med dobbelt magt etableret her . OZAKOM konkurrerede om magten med sovjetterne [11] :186 . På grund af den ubetydelige støtte fra Petrograd havde OZAKOM problemer med at etablere sin autoritet over landets sovjetter, især over Tiflis [2] :35 .

Oprettelseshistorie

Den 5. januar  (18)  1918 begyndte den al-russiske grundlovgivende forsamling sit arbejde i Petrograd . De fleste af de deputerede nægtede at anerkende sovjetmagten. Som svar spredte bolsjevikkerne den konstituerende forsamling. I denne forbindelse besluttede det transkaukasiske kommissariat at indkalde den transkaukasiske Seim som det lovgivende organ i Transkaukasien. Det omfattede deputerede valgt til den grundlovgivende forsamling fra Transkaukasien.

Den 10.  februar (23) blev det første møde i Seimas afholdt i Tiflis. De mest talrige fraktioner tilhørte de georgiske mensjevikker , Musavat -partiet med en ikke-partisan muslimsk gruppe, der sluttede sig til det, og det armenske Dashnaktsutyun- parti [12] .

Den 30. januar ( 12. februar ), to uger før indkaldelsen af ​​den transkaukasiske Seim, indledte tyrkiske tropper, der udnyttede sammenbruddet af den kaukasiske front , en storstilet offensiv [13] . Under angreb fra overlegne fjendtlige styrker trak spredte armenske enheder sig tilbage og dækkede mængderne af vestarmenske flygtninge, der rejste sammen med dem.

På det allerførste møde i den transkaukasiske Seim udspillede der sig en heftig diskussion om spørgsmålet om Transkaukasiens uafhængighed og forholdet til Tyrkiet i lyset af den udfoldede tyrkiske offensiv. Dashnak-fraktionen foreslog at forlade Transkaukasien som en del af Rusland på rettighederne til autonomi, opdelt i nationale kantoner, og i forhold til Tyrkiet - for at insistere på Vestarmeniens selvbestemmelse . Den aserbajdsjanske delegation udtalte, at Transkaukasien skulle afgøre sin egen skæbne uafhængigt af Rusland og slutte fred med Tyrkiet på grundlag af at nægte at blande sig i landets indre anliggender. Den georgiske side støttede grundlæggende aserbajdsjanerne i spørgsmålet om at erklære Transkaukasiens uafhængighed og indgå en uafhængig aftale med Tyrkiet, eftersom Transkaukasien simpelthen ikke havde styrken til at konfrontere Tyrkiet militært. På grund af den armenske fraktions stædige holdning blev spørgsmålet om at erklære uafhængighed midlertidigt udsat.

I midten af ​​marts havde tyrkerne besat Erzinjan , Trebizond og Erzerum og reelt genvundet kontrollen over hele det vestlige Armenien . Truslen hang over Kars og Batum . Under disse forhold besluttede den transkaukasiske Seim at indlede separate forhandlinger med Tyrkiet. Fredskonferencen i Trebizond begyndte den 14. marts.

I begyndelsen af ​​marts underskrev Tyrkiet Brest-Litovsk-traktaten med Sovjetrusland . I henhold til fredstraktaten fik Tyrkiet ikke kun territorierne i det vestlige Armenien, men også regionerne Batum , Kars og Ardagan beboet af georgiere og armeniere , annekteret af Rusland som følge af den russisk-tyrkiske krig i 1877- 1878 .

Tyrkiet, som netop havde underskrevet en fredsaftale med Rusland på de mest gunstige vilkår og faktisk var vendt tilbage til grænserne i 1914, krævede, at den transkaukasiske delegation anerkendte betingelserne for Brest-freden. Den transkaukasiske delegation, der hævdede uafhængighed og afviste Brest-traktaten, håbede at indgå en særfred med Tyrkiet på mere gunstige vilkår - genoprettelse af statsgrænserne i 1914 og selvbestemmelse for Østanatolien inden for rammerne af den tyrkiske stat. Baseret på militær overlegenhed nægtede den tyrkiske side overhovedet at diskutere disse krav. Allerede på dette stadium blev der afsløret alvorlige uenigheder mellem de nationale partier i Transkaukasien om spørgsmålet om, hvilke territorier Transkaukasien kunne afstå til Tyrkiet. Da lederen af ​​den transkaukasiske delegation Akaki Chkhenkeli , givet de tyrkiske troppers igangværende offensiv, udtrykte sin vilje til at gå på kompromis både med hensyn til det territoriale spørgsmål og om de tyrkiske armenieres skæbne, fremlagde den tyrkiske delegation to ultimatum efter hinanden med krav om at anerkende Brest-Litovsk-traktaten og proklamere Transkaukasiens uafhængighed. Den transkaukasiske delegations samtykke til de indledende krav fra Tyrkiet tilfredsstillede ikke længere den tyrkiske regering, som, inspireret af militære sejre, nu var fast besluttet på at krydse den russisk-tyrkiske grænse i 1877-78 og overføre militære operationer dybt ind i Transkaukasien. Den 10. april sendte formanden for den transkaukasiske regering, Gegechkori, et telegram til Trebizond om tilbagetrækningen af ​​delegationen "på grund af det faktum, at der ikke er opnået en fredsaftale om spørgsmålet om grænserne til Transkaukasien mellem Tyrkiet og Transkaukasien. " Sejmen gik således officielt ind i krigen med Tyrkiet. Samtidig erklærede repræsentanter for den aserbajdsjanske fraktion i Seimas åbent, at de ikke ville deltage i skabelsen af ​​en fælles union af de transkaukasiske folk mod Tyrkiet i betragtning af deres "særlige religiøse bånd med Tyrkiet."

Tyrkiske tropper, der gik i offensiven, besatte byen Batum og fangede en del af de georgiske tropper, der forsvarede den. Det blev kendt, at muslimerne i Adjara og Akhaltsikhe havde sluttet sig til angriberne . De georgiske enheder blev tvunget til at trække sig tilbage under den regulære tyrkiske hærs angreb, selv da tyrkerne besatte de georgiske områder - Guria og Ozurgeti  - og nåede frem til Kars .

Den 22. april, på et møde i den transkaukasiske Seim, blev det efter stormfulde debatter, på trods af modstand fra den armenske delegation, besluttet at udråbe Transkaukasien "en uafhængig, demokratisk og føderal republik" [14] . Som medlem af den armenske delegation, socialistisk-revolutionære Tumanyan, udtalte i sin tale til de georgiske mensjevikker: "Det burde være klart for jer, at under de nuværende forhold er erklæringen om Transkaukasiens uafhængighed intet andet end at blive slave af Transkaukasien. Kalkun. Et uafhængigt Transkaukasien vil ikke blot ikke bringe fred med Tyrkiet, ikke blot vil det ikke forbedre vores situation, men det vil også sætte slaveriets lænker på os." Den georgiske delegation så dog et brud med Sovjetrusland og en uafhængighedserklæring som en mulighed for at indgå en fredsaftale med Tyrkiet.

På samme møde blev EP Gegechkoris regerings tilbagetræden accepteret . Den nye regering i Transkaukasien blev instrueret i at danne AI Chkhenkeli .

Den 28. april modtog den transkaukasiske regering et telegram fra den tyrkiske regering, der anerkendte Transkaukasiens uafhængighed [15] .

Den sovjetiske regering protesterede tværtimod mod den faktiske adskillelse af Transkaukasien fra Sovjetrusland. Et oprør brød ud i Abkhasien til støtte for sovjetmagten. Oprørerne tog magten i Sukhumi og erklærede fuld solidaritet med Sovjetrusland. Sovjetmagten holdt ud i Abkhasien i 42 dage. Det lykkedes for Baku-kommunen at etablere sovjetisk magt i en række distrikter i Baku-provinsen: den 18. april - i Shamakhi, den 21. april - i Salyan, den 23. april - i Quba, den 1. maj - i Lankaran.

Tyrkisk offensiv og Batumi fredskonference

Den nye regering sendte en ordre om våbenhvile til de armenske tropper, der besatte stillinger i Kars -regionen. Kommandanten for de tyrkiske tropper krævede, som svar på den armenske sides anmodning om en våbenhvile, at de armenske tropper før starten af ​​forhandlingerne blev trukket tilbage til en betydelig afstand fra fæstningen og lade de tyrkiske tropper komme ind i byen. uden hindring. Den 25. april forlod de armenske tropper Kars. På trods af det faktum, at den transkaukasiske regering overholdt alle kravene fra den tyrkiske side, fortsatte tyrkerne deres offensiv.

På trods af det armenske nationalråds skarpe protester og armenske repræsentanters tilbagetræden i Chkhenkeli-regeringen i forbindelse med overgivelsen af ​​Kars, forblev Chkhenkeli i sin stilling og begyndte at forberede sig på nye forhandlinger med Tyrkiet. Fredskonferencen åbnede i Batum den 11. maj. Forhandlingerne, der varede i to uger, afslørede skarpe udenrigspolitiske forskelle mellem de armenske , georgiske nationale råd og den muslimske nationale komité. Som den georgiske historiker Zurab Avalov , et øjenvidne til begivenhederne, der finder sted i regionen, bemærkede, var tabet af Batum et slag for økonomien i Georgien og Transkaukasien, og tabet af Kars truede Armenien med fuldstændig ødelæggelse. Aserbajdsjanerne var i en helt anden position, som i tyrkerne så et beslægtet folk, der var i stand til at hjælpe dem med at nå deres mål [16] .

Ved forhandlingerne præsenterede Tyrkiet endnu vanskeligere betingelser, end Brest-Litovsk-traktaten forudså - Transkaukasien skulle afstå til Tyrkiet Batum-regionen , to tredjedele af territoriet i Erivan-provinsen , Akhaltsikhe og Akhalkalaki amterne i Tiflis-provinsen , som samt kontrol over den transkaukasiske jernbane (jernbanerne Kars - Alexandropol og Alexandropol - Julfa) [17] .

Georgien mistede dermed områder tæt forbundet med den tidligere Tiflis-provins, og for Armenien betød den nye grænse næsten fuldstændig fysisk ødelæggelse [18] . Som Zurab Avalov bemærker, var vedtagelsen af ​​disse krav et slag for Transkaukasien som en forening af tre folk, da der efter en sådan afgrænsning ikke var noget tilbage fra Armenien [19] .

Natten mellem 14. og 15. maj stillede Tyrkiet et ultimatum om Alexandropols overgivelse og tilbagetrækning af armenske tropper fra byen. De armenske tropper forlod Alexandropol og trak sig tilbage i to retninger - til Sardarapat og Jalaloglu .

I mellemtiden herskede panikken i Tiflis . Hundredtusindvis af flygtninge fra det vestlige Armenien , der frygtede for deres liv, hvis tyrkiske tropper besatte Tiflis, fortsatte med at flygte nordpå mod Vladikavkaz . Den 24. maj lukkede Terek-Dagestan-regeringen , som følge af en massiv tilstrømning af flygtninge, grænsen foran dem.

I denne situation henvendte det georgiske nationale råd sig til Tyskland for at få hjælp og protektion . De tyske repræsentanter anbefalede, at det georgiske nationale råd omgående erklærer uafhængighed og officielt anmoder Tyskland om protektion for at undgå tyrkisk invasion og ødelæggelse.

Med Kars og Alexandropols fald var Armenien fuldstændig afskåret fra omverdenen. Måder at undslippe fra de fremrykkende tyrkiske tropper blev blokeret. I denne situation kunne man kun vælge mellem døden og den utrolige belastning af alle samfundets kræfter for sejren.

Den 21. maj nåede tyrkerne fra vest indflyvningerne til Sardarapat , den 22. maj erobrede de Amamlu station i nordvest , hvorfra de åbnede vejen til Erivan .

Mellem 21. og 28. maj lykkedes det armenske regulære tropper og militser at stoppe tyrkerne nær Karaklis og Bash-Abaran , og i slaget ved Sardarapat blev de tyrkiske tropper fuldstændig besejret og blev tvunget til at trække sig tilbage til Alexandropol. Samtidig, nord for Batum, blev tyrkerne stoppet med store tab af georgiske tropper ved Cholok-floden.

Den 24.-25. maj, på et møde i eksekutivkomiteen for det georgiske nationalråd, blev et tysk forslag om protektion vedtaget. Den 25. maj landede tyske tropper i Georgien.

Natten til den 26. maj stillede den tyrkiske delegation et ultimatum om at likvidere ZDFR. Den georgiske fraktion af den transkaukasiske Seim, der bukkede under for pres, trak sig ud af ZDFR, det georgiske nationale råd proklamerede den 26. maj oprettelsen af ​​den georgiske Demokratiske Republik [20] .

Den 27. maj besluttede medlemmer af den muslimske fraktion af den transkaukasiske Seim på deres møde at overtage administrationen af ​​Aserbajdsjan og erklærede sig selv for Aserbajdsjans foreløbige nationale råd [21] . Den 28. maj blev en uafhængig Demokratisk Republik Aserbajdsjan (ADR) udråbt [22] .

Den 30. maj erklærede det armenske nationalråd i Tiflis sig i "Appellen til det armenske folk" "den øverste og eneste myndighed i de armenske distrikter" og sendte en delegation til Batum for at underskrive en fredsaftale med Tyrkiet [23] . Erivan blev valgt som hovedstad i staten . På det tidspunkt virkede allerede en militær og civil administration her under ledelse af Aram Manukyan , en repræsentant for det armenske nationale råd .

De sejre, som den armenske hær vandt i nærheden af ​​Sardarapat, Bash-Abaran og Karaklis gjorde det muligt at suspendere tyrkernes fremrykning i en vis tid, dog under forhold, hvor de tyrkiske tropper var i umiddelbar nærhed af Erivan og besatte en betydelig del af det armenske område, blev Armenien tvunget til at acceptere de tyrkiske krav. Den 30. maj begyndte forhandlingerne i Batum mellem den armenske og tyrkiske delegation, som sluttede den 4. juni med underskrivelsen af ​​freds- og venskabstraktaten mellem den osmanniske kejserlige regering og Republikken Armenien. Tyrkiet anerkendte Armeniens uafhængighed inden for det område, der på det tidspunkt var kontrolleret af Republikken Armeniens regering - det var begrænset til distrikterne Erivan og Etchmiadzin , som udgjorde 12 tusinde km² med en befolkning på ca. 1 million mennesker (inklusive flygtninge). Ud over regionerne Kars og Ardagan afstod Tyrkiet også Surmalin , Sharur , Nakhichevan amterne , de fleste af Echmiadzin og Alexandropol amterne . Omkring 1.250.000 armeniere boede i de områder, der blev afstået til Det Osmanniske Rige [24] .

Samtidig underskrev Tyrkiet en aftale "om fred og venskab" med Georgien, ifølge hvilken udover regionerne Kars, Batum og Ardagan, Akhalkalaki-distriktet og en del af Akhaltsikhe-distriktet rejste til Tyrkiet. Tyrkiske tropper og deres allierede fik ret til uhindret brug af det transkaukasiske jernbanenet. Den georgiske regering lovede straks at begynde at demobilisere sine tropper [25] .

Allerede før sammenbruddet af den transkaukasiske føderation besøgte repræsentanter for aserbajdsjanske partier Istanbul på en hemmelig mission for at søge hjælp fra den ungtyrkiske regering til at proklamere en "anden tyrkisk stat". Parterne blev enige om samarbejde - især om bistand fra det tyrkiske militær til at skabe de væbnede styrker i det fremtidige Aserbajdsjan, deres finansiering, bistand til tyrkiske tropper fra den lokale tyrkiske befolkning [26] .

Den 4. juni indgik Tyrkiet en aftale med Den Demokratiske Republik Aserbajdsjan efter at have modtaget Baku-oliefelterne, skibene fra den kaspiske militærflotille og jernbanen. Til gengæld lovede Tyrkiet at bistå ADR i kampen mod bolsjevikkerne.

Konsekvenser

Den Transkaukasiske Føderations sammenbrud i mangel af en national-territorial afgrænsning førte til skarpe konflikter mellem republikkerne i forhold til områder med en etnisk blandet befolkning.

Armenien og Aserbajdsjan skændtes om de bjergrige områder i Elizavetpol-provinsen og Arak-dalen i Erivan-provinsen. Georgien og den russiske frivillige hær kæmpede om kontrollen over Sortehavskysten fra Sochi til Sukhumi og højlandet, der støder op til kysten. Aserbajdsjan, Georgien og Bjergrepublikken gjorde krav på Zaqatala Okrug . Aserbajdsjan anfægtede også Georgiens ret til det meste af Tiflis-provinsen og gjorde krav på dele af eller hele Sighna, Tiflis, Borchala, Akhaltsikhe og Akhalkalaki. Armenien gjorde også krav på Akhalkalaki-regionen og en del af Borchala-regionen. Alle tre unge republikker havde således gensidige territoriale krav. Hver af de nyligt uafhængige stater forsøgte at øge sit territorium på bekostning af sine naboer. Og selvom hver af dem logisk kunne underbygge deres påstande, kom det hele til sidst til politisk vilje og våbenstyrke [27] .

Regeringen

Transkaukasiske regering og udenrigsministeriet blev ledet af A. I. Chkhenkeli , andre poster blev besat af:

Se også

Noter

  1. 1 2 Saparov, Arsène. Fra konflikt til autonomi i Kaukasus: Sovjetunionen og tilblivelsen af ​​Abkhasien, Sydossetien og Nagorno Karabakh . - N. Y. : Routledge , 2015. - 216 s. — (Centralasiatiske Studier). — ISBN 978-1-138-47615-8 . - doi : 10.4324/9781315758992 . Arkiveret 17. december 2021 på Wayback Machine 
  2. 1 2 3 Kazemzadeh, Firuz . Kampen for Transkaukasien (1917-1921). - N. Y .: Filosofisk Bibliotek , 1951. - 350 s.  (Engelsk)
  3. 12 Marshall , Alex. Kaukasus under sovjetisk styre . - N. Y. : Routledge, 2010. - 400 s. - (Routledge Studies in the History of Russia and Eastern Europe). — ISBN 978-0-415-62542-5 . Arkiveret 17. december 2021 på Wayback Machine 
  4. 1 2 3 4 King, Charles Frihedens spøgelse: En historie om Kaukasus. — Oxf. : Oxford University Press , 2009. - 314 s. — ISBN 978-0-195-17775-6 . - doi : 10.1093/acprof:oso/9780195177756.001.0001 .  (Engelsk)
  5. Suny, Ronald Grigor . "De kan leve i ørkenen, men ingen andre steder": En historie om det armenske folkemord . - Princeton: Princeton University Press , 2015. - 520 s. - ISBN 978-0-691-14730-7 .  (Engelsk)
  6. Charny I. W. Encyclopedia of folkemord. - Santa Barbara, Californien: ABC-CLIO , 1999. - Vol. 1. - S. 161. - 718 s. — ISBN 9780874369281 .
  7. Totten, Bartrop, Jacobs. Ordbog over folkedrab. — S. 21.
  8. Alan L. Berger. At vidne om Holocaust, s. 55:

    Efter Holocausts chok er vi faktisk blevet opmærksomme på masseødelæggelse, der gik forud for og fulgte Anden Verdenskrig. Man tænker for eksempel på det armenske folkedrab i 1915-1923, på det stalinistiske Gulag, Burundi, Biafra, Indonesien, Sudan, Etiopien og på det cabodiske "autogendrab".

     (Engelsk)
  9. Hasanli, Jamil . Republikken Aserbajdsjans udenrigspolitik: Den vanskelige vej til vestlig integration, 1918-1920 . - N. Y. : Routledge, 2016. - 456 s. — (Studier af Centralasien og Kaukasus). - ISBN 978-0-765-64050-5 . Arkiveret 17. december 2021 på Wayback Machine 
  10. Swietochowski, Tadeusz . Russisk Aserbajdsjan, 1905-1920: Udformningen af ​​national identitet i et muslimsk samfund. — Cambr. : Cambridge University Press , 1985. - 256 s. - ISBN 978-0-511-52376-2 . - doi : 10.1017/CBO9780511523762 .  (Engelsk)
  11. Suny, Ronald Grigor . Den georgiske nations tilblivelse . - Anden version. - Bloomington: Indiana University Press , 1994. - 418 s. — ISBN 9780253209153 . Arkiveret 17. december 2021 på Wayback Machine 
  12. V.M. Mukhanov. Kaukasus i revolutionære tider. Om Transkaukasiens historie i 1917 - første halvdel af 1918 // Kaukasus i et vendepunkt (1917-1921) / M.A. Kolerov. - Moskva, 2019. - S. 98-100. - 360 sek. - ISBN 978-5-905040-47-4 .
  13. V.M. Mukhanov. Kaukasus i revolutionære tider. Om Transkaukasiens historie i 1917 - første halvdel af 1918 // Kaukasus i et vendepunkt (1917-1921) / M.A. Kolerov. - Moskva, 2019. - S. 101. - 360 s. - ISBN 978-5-905040-47-4 .
  14. Vekilov R. A. Historien om fremkomsten af ​​Republikken Aserbajdsjan. Baku, 1998, s.10  (utilgængeligt link)
  15. Abashidze A. Kh. Adjara. Historie, diplomati, international ret. - M. , 1998. - S. 171.
  16. Avalov Zurab / Georgiens uafhængighed i international politik 1918-1921. Minder. Essays. - Paris, 1924. s. 35-36
  17. Richard G. Hovannisian. Armeniens vej til uafhængighed // Det armenske folk fra oldtiden til moderne tid. Vol. II. Foreign Dominion to Statehood: Det femtende århundrede til det tyvende århundrede. - Palgrave Macmillan, 2007. - S. 294. - 493 s. — ISBN 0312101686 . — ISBN 9780312101688 .
  18. Avalov Zurab / Georgiens uafhængighed i international politik 1918-1921: Memoirs. Essays. - Paris, 1924. s. 42

    For Armenien var den nye grænse ensbetydende med næsten fuldstændig ødelæggelse: Alexandropol og de fleste af krydsene mellem Alexandropol og Etchmiadin - det vil sige den mest så at sige armenske del af Armenien - gik til Tyrkiet sammen med jernbanen Kars - Alexandropol og Alexandropol - den persiske grænse.

  19. Avalov Zurab / Georgiens uafhængighed i international politik 1918-1921: Memoirs. Essays. - Paris, 1924. s. 42
  20. Den Transkaukasiske Demokratiske Føderative Republik . Hentet 1. december 2013. Arkiveret fra originalen 22. februar 2020.
  21. Folkerepublikken Aserbajdsjan (Azerbajdsjan Khalg Dzhumhuriyeti) - den første parlamentariske republik i Østen (maj 1918 - april 1920) (utilgængeligt link) . Hentet 5. december 2008. Arkiveret fra originalen 23. maj 2011. 
  22. Referater af møderne i de muslimske fraktioner af den transkaukasiske Seim og Aserbajdsjans nationalråd i 1918 - Baku, 2006, s. 123-125
  23. G. G. Makhmuryan. Republikken Armeniens uafhængighed i referatet af møderne i det armenske nationalråd (armensk) // Journal of History and Philology. - 2014. - Nr. 1 (195) . - S. 231 . — ISSN 0135-0536 .
  24. Hovannisian RG Det armenske folk fra oldtiden til moderne tid . - Palgrave Macmillan , 1997. - Vol. II. Foreign Dominion to Statehood: Det femtende århundrede til det tyvende århundrede. - S. 301. - 493 s. — ISBN 0312101686 , ISBN 9780312101688 .
  25. A. Ya. Vyshinsky, S. A. Lozovsky. Diplomatisk ordbog. - M .: State Publishing House of Political Literature, 1948. Artikel "Batumi Conference 1918"
  26. Naki Keykurun (Seykhzamanli). The Memoirs of the National Liberation Movement in Aserbaijan, af Tomris Azeri, New York, 1998 . Hentet 19. juni 2020. Arkiveret fra originalen 4. juli 2020.
  27. Richard G. Hovannisian. Republikken Armenien, bind I: 1918-1919. - London: University of California Press, 1971. -s.92(547) - ISBN 0-520-01805-2 .Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Ikke alle territoriale stridigheder i Transkaukasien involverede Armenien. Republikken Georgien og Ruslands frivillige hær kæmpede om kontrol over Sortehavets kyst fra Sochi til Sukhum (Sukhumi, Sukhumkale) og det bjergrige land, der strækker sig mod sydøst, mens de indfødte abkhasiere og ossetere stræbte efter at undslippe både georgisk og russisk styre . Aserbajdsjan, Georgien og Bjergbestigerforbundet i Nordkaukasus viklede sig ind over det selvstændige okrug (amt) Zakatal, som, skønt overvældende muslimsk i befolkning, men historisk til tider var forbundet med Georgien, blev holdt umistelig af hver især. Aserbajdsjan anfægtede også Georgiens ret til en stor del af Tiflis guberniia og hævdede enten delvist eller i deres helhed uezd af Signakh, Tiflis, Borchalu, Akhaltsikh og Akhalkalak. Og da Armenien også krævede Akhalkalak og den sydlige halvdel af Borchalu, var alle tre transkaukasiske republikker involveret i disse konkurrencer. Aserbajdsjans territoriale mål, langt mere omfattende end de andre staters, omfattede næsten to tredjedele af Transkaukasus og ville, hvis de blev realiseret, begrænse Armenien til omkring 5.000 kvadratkilometer, lidt mere end det barske land, som oprindeligt blev reddet af republikken i juni 1918. Men selv dette var ikke hele omfanget af jordsulten i Transkaukasien. Da de osmanniske hære trak sig tilbage fra Kars og Batum i vinteren 1918-1919, væltede Georgiens, Aserbajdsjans og Armeniens modstridende krav straks også over i disse vestlige provinser. De transkaukasiske republikkers modsatrettede forhåbninger var blevet skarpt defineret ved udgangen af ​​1918. Hver af de nyligt uafhængige stater, der fandt sine grænser elastiske, forsøgte at strække sig udad på bekostning af de andre. Og selvom hver enkelt logisk kunne retfærdiggøre sin holdning, var det i sidste ende politisk styrke og våbenstyrke, der tællede.

Links