Shusha

By
Shusha [1]
aserisk [ 2]
39°45′ N. sh. 46°45′ Ø e.
Land  Aserbajdsjan [3]
Areal Shushinsky [4]
kommandant Leder af Shusha byens politiafdeling [5] Samad Maharramov [6]
Historie og geografi
Grundlagt 1752
Tidligere navne Panahabad
By med 1840
Firkant 5,5 km²
Centerhøjde 1368 m
Tidszone UTC+4:00
Befolkning
Befolkning ↗ 4064 [7]  personer ( 2015 )
Katoykonym Shushi, Shushi, Shushi
Digitale ID'er
Telefonkode +994 26 26 [8]
bilkode 58
shusha-ih.gov.az (  azerbisk)
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Shusha ( aserbajdsjansk Şuşa ) / Shushi ( armensk  Շուշի ) er en by i Aserbajdsjan , det administrative centrum i Shusha-regionen , den kulturelle hovedstad i Aserbajdsjan [9] . Beliggende ved foden af ​​Karabakh Range , i en højde af 1368 m over havets overflade, på Stepanakert-Goris motorvejen , 11 km syd for Stepanakert [ca. 1] ( Khankendi ) [ca. 2] .

Shusha blev grundlagt i 1752 som en fæstning for at beskytte Karabakh Khanate og blev oprindeligt kaldt Panahabad . Efter omdannelsen af ​​Karabakh Khanate til provinsen Shusha i november 1822, blev det centrum for provinsen og residensen for militærdistriktschefen for de muslimske provinser - generalløjtnant prins V. G. Madatov . Siden 1840 har Shusha været en amtsby i den kaspiske region i det russiske imperium , siden 14. december 1846 - den nydannede Shamakhi , og siden 1859 - Baku-provinsen . I december 1867 blev han en del af Elizabethpol-provinsen .

I det 19. århundrede boede mange rige mennesker i Shusha, både armeniere og aserbajdsjanere . Der var moskeer, kirker, campingvogne og husmuseer for pædagoger, digtere og musikere. Det første teater i Shusha blev bygget i 1896 af armenieren Mkrtich Khandamirov (Khandamirian). For aserbajdsjanere er Shusha først og fremmest fødestedet for khanende - mugham - artister , den vokale ledelse af aserbajdsjansk nationalmusik . Mange kendte mugham-kunstnere kommer fra Shushi [10] (for flere detaljer, se artiklen " Culture of Shushi ").

Fra 1923 til 1991 var det en del af Nagorno-Karabakh Autonome Oblast i Aserbajdsjan SSR . Fra 1992 til 2020 blev byen kontrolleret af den ikke- anerkendte Nagorno-Karabakh Republik (NKR). Aserbajdsjan genvandt kontrollen over byen den 8. november 2020 som et resultat af den anden Karabakh-krig , hvilket blev bekræftet den 10. november af en trepartserklæring fra Aserbajdsjan, Armenien og Rusland .

Klima

Byen ligger i den mildt tempererede zone . Gennemsnitlig årlig temperatur +8,8 °C; gennemsnitstemperaturen i januar er +2,9 °C, i april - +7,4 °C, i juli - +18,9 °C, i november - +4,7 °C. Mængden af ​​nedbør er 639 mm .

navnets oprindelse

Ifølge den " kaukasiske kalender " for 1846 hed byen Shusha oprindeligt Panah-Abat (en anden form er Panah-abad [11] [12] [13] [14] [15] ), og tog sit nuværende navn fra den nærliggende armenske landsby Shushi [16] . I en række andre kilder er navnet på nabolandsbyen, som byen angiveligt har fået sit navn fra, nævnt som Shushikent [17] [18] , Shosh [19] [20] [21] eller Shushakendi [15] .

The Concise Oxford Dictionary of World Place Names bemærker, at navnet på byen Shusha betyder "glas" og kommer fra en udfordring udstedt af Shahen af ​​Persien, Agha Muhammad Qajar , som, da hans hær nærmede sig byen, skrev i et brev til Ibrahim Khalil Khan [22] : "Sten falder som hagl fra himlen, galning! Glas vil trods alt ikke redde dem" [22] [23] .

Ifølge den aserbajdsjanske legende kom skaberen og den første hersker af Karabakh Khanate , Panah Khan , for at besøge Bardas hersker og blev inviteret af ham til at jage i de nærliggende bjerge og skove. Fascineret af den lokale natur sagde khanen angiveligt til sig selv: "Sikke et vidunderligt sted, hvilken ren og gennemsigtig luft her, som om den var lavet af glas ( aserbisk. şüşə ). Her kan du bygge en smuk by . Og sådan skete det - efter ordre fra Panah Khan blev en by kaldet Shusha [24] [25] grundlagt på dette sted . I 1834 citerede den russiske forfatter og militærhistoriker Platon Zubov , som havde mulighed for at kommunikere med samtidige fra grundlæggelsen af ​​Shusha, i sine noter versionen af ​​oprindelsen af ​​byens navn fra ordet "shusha" ("glas") [26] .

Historie

Byens grundlæggelse

Byen Shusha blev grundlagt som en fæstning Panahabad [27] [28] [11] [12] [13] [14] [29] [30] [31] [32] i midten af ​​det 18. århundrede [26] [33] [32] Panah-Ali Khan [11] [13] [34] [35] [29] [26] [30] [36] [37] [32] med hjælp fra sin armenske allierede [38] [21] melik Shahnazar [34] [39] [36] [40] for at beskytte Karabakh Khanate [33] . Senere blev fæstningen kendt som Kala [29] eller Shusha-Kalasy [29] , og endelig Shusha efter den nærliggende armenske [41] [42] landsby Shushikent [35] , hvor nogle af indbyggerne blev genbosat i en ny fæstning [42] , sammen med indbyggerne i Shah-bulag og flere andre landsbyer. Ifølge Mirza Jamal , før grundlæggelsen af ​​byen af ​​Panah-Ali Khan, "var der ingen boliger på dette sted. Dette sted var agerjord og en græsgang, der tilhørte indbyggerne i Shushikend, beliggende seks mil øst for fæstningen” [37] [40] .

De fleste forskere ( Encyclopedia of Islam , ESBE , " Dictionary of modern geographical names " af V. M. Kotlyakov , Big Encyclopedic Dictionary , Armenian Soviet Encyclopedia ) betragter året for grundlæggelsen af ​​fæstningen 1752 [11] [35] [36] [37] [ 43] [44] . The Grove Encyclopedia of Islamic Art and Architecture og den russiske orientalist Dmitry Arapov bemærker, at Shusha blev grundlagt i 1756-57. [29] [27] Ifølge den sovjetiske orientalist Ilya Petrushevsky blev Shusha grundlagt i 1754 [30] . Militærhistorikeren Vasily Potto bemærkede, at Panah Khan byggede den uindtagelige Shusha-fæstning i 1752 og flyttede sin bolig dertil fra Shah Bulakh . Ifølge Potto er der bevaret en inskription på væggene i byens moske, der vidner om, at "byen og fæstningen blev grundlagt af Pana Khan i 1167 Gedzhra " [45] [46] .

Så meliken fra Varanda Shakhnazar, som var i fjendskab med sine naboer, henvendte sig til Panah Khan for at få hjælp, blev hans vasal og gav ham territorium inden for Varanda-melikdomen, hvor sidstnævnte byggede fæstningen Shushu blandt uindtagelige klipper [37] . Eli Smith, Harrison Gray, Otis Dwight, Josie Conder hævder i deres fælles arbejde "Missionary Researches in Armenia: Including a Journey Through Asia Minor" at Shusha blev bygget efter accepten af ​​Karabakh-melikerne ved kraften af ​​Panah Ali Khan [32] . Spørgsmålet om at bygge Shusha-fæstningen blev ifølge Mirza Jamal løst på "råd og vejledning" fra Shakhnazar [40] [37] . “... Beordrede (Khan) til at møde én mand med sine forsyninger fra hver familie fra alle provinser til opførelsen af ​​en fæstning. Efter ordre fra khanen skulle bønderne komme i spidsen for fyrsterne[ hvad? ] . Her på bjerget blev alle arkitekterne også tilkaldt. Og de rejste en struktur med halvtreds tårne ​​og befæstninger fem tusinde alen lange,” et øjenvidne, den armenske diakon Hakob Poghosyan-Zakarian-Shushentsy [47] [48] beskrev byggeriet af Panahabad . Mirza Jamal bemærkede også, at "i 1170 AH overførte han [Panah Khan] alle indbyggerne i Shah Bulag og nogle omkringliggende landsbyer til Shusha" [49] . Aserbajdsjansk historiker fra det 19. århundrede Mirza Adigezal-bek skrev i sit historiske værk "Karabag-navn", at grundlaget for den fremtidige by blev lagt i 1170 AH, hvilket svarer til 1756-57. [49] . Ahmed bey Javanshir skriver [37] at Panah Khan i 1754 byggede sin bolig på stedet for den nuværende by Shusha og opkaldte den efter sig selv, det vil sige Panahabad [41] .

Ifølge en række forskere var der, selv før midten af ​​det 18. århundrede, i regionen i det moderne Shusha, blandt bjergene, befæstninger brugt af den armenske befolkning i Varanda-distriktet, kendt som Shoshi sgnah [34] (Shoshi ) Fæstning) [36] [37] (da dette sted tjente som tilflugtssted for befolkningen i landsbyen Shosh under invasionen af ​​fjender [36] [37] ), som på det tidspunkt Panah Khan byggede fæstningen Panahabad (den nuværende by) blev ødelagt og forsømt, og dette område var agerjord og græsgange for indbyggerne i Shushi-kend [37] .

19. - begyndelsen af ​​det 20. århundrede

Fra 1755 [50] til 1823 forblev Shusha hovedstaden i Karabakh-khanatet . Her blev der under Panah Khan præget mønter, kaldet "panah-abadi" [11] . Under Ibrahim Khalil Khan blev byen delt i tre kvarterer: Tabrizli, Kazanchali og Aglisli [51] . Ifølge kilden fra 1795 var der mere end 10 tusinde mennesker i Shusha [52] . Siden 1813 (faktisk siden 1805) - som en del af Rusland .

Under den russisk-persiske krig 1826-1828 modstod den lille garnison Shushi under kommando af oberst Reutt heroisk den iranske hær Abbas Mirza i omkring 40 dage [53] .

Efter omdannelsen af ​​Karabakh Khanate til provinsen Shusha i november 1822 blev det centrum for provinsen og residensen for militærdistriktschefen i de muslimske provinser - generalløjtnant prins V. G. Madatov. Stillingen som militærdistriktschef blev oprettet i 1824 [54] . Faktisk begyndte hans aktivitet i 1817 [55] . Siden 1840 har Shusha været en amtsby i den kaspiske region , siden 14. december 1846 - den nydannede Shamakhi , og siden 1859 - Baku-provinsen . I december 1867 blev han en del af Elizavetpol-provinsen .

I 1800-tallet blev der udarbejdet tre hovedplaner (i 1820'erne, 1837 og 1855), hvorefter byen aktivt blev bygget op [56] . I slutningen af ​​det 19. århundrede var den høje del af byen armensk, mens den nederste del var "tatarisk" (som aserbajdsjanerne blev kaldt i disse år ). I den armenske del var der en rigtig skole og et distriktsseminar for piger; Der var også kontorer. Mange velhavende armenske købmænd boede i byen [57] I den tatariske del af byen var der en russisk-tatarisk skole, en række musikskoler samt private skoler i Govkhar-Aga (søster til den sidste Karabakh khan) og Samed-bek Agayev [58] . Det første teater blev bygget i 1896 af Mkrtich Khandamirov (Khandamirian) [59] [60] (ved siden af ​​Ghazanchetsots Kirke). I 1905 opførtes en ny bygning af realskolen. I 1873, på bekostning af den aserbajdsjanske digterinde Khurshidbanu Natavan , blev den første vandledning bygget i Shusha, som var kendt som "Khan-gyzy Bulagy", hvilket betyder "Khanens datters forår" på aserbajdsjansk [61] . Den ældste overlevende moské i Shusha blev bygget i 1768 af Ibrahim Khan [62] , den ældste kirke blev bygget i 1816 af Baaduryan-brødrene [63] . Ifølge den "kaukasiske kalender" for 1856 var der fem armenske kristne kirker i byen, en russisk-ortodoks kirke og to shiitiske moskeer [64] . I begyndelsen af ​​det 20. århundrede havde byen to katedraler og flere kvartermoskeer og en ortodoks kirke. Dele af fæstningens mure, to slotte (alle fra det 18. århundrede), talrige stenhuse fra det 18.-19. århundrede har overlevet fra den gamle by. i de armenske kvarterer, den armenske katedral. Gaderne var ret brede og belagte med sten; Generelt var byen kendetegnet ved en vis forbedring.

I 1912 blev den første russisk-aserbajdsjanske kvindeskole for 20-30 personer åbnet i Shusha gennem indsatsen fra lægen Abdul Kerim Mehmandarov [65] .

Indtil 1920 blev 22 aviser udgivet i Shusha på forskellige tidspunkter, hvoraf 20 var på armensk og 2 på russisk [66] [67] I 1919 udkom avisen " Karabakh " i Shusha, hvor materialer blev udgivet på aserbajdsjansk, armensk og russisk [68] .

Kulturliv

I det 18. århundrede boede og arbejdede den berømte aserbajdsjanske digter og vesir fra Karabakh Khanate, Molla Panah Vagif , her . Hans poesi havde en enorm indflydelse på udviklingen af ​​aserbajdsjansk litteratur og musik. Vagifs digte dannede grundlag for mange folkeviser.

Shusha var berømt for sit rige kulturliv, litteratur, musik og arkitektur. Forskellige litterære og musikalske selskaber ("mejlis") fungerede i byen.

Russisk forsker i orientalsk musik V. Vinogradov skriver i sin bog om Shusha:

Her er meget musik; her mere end i nogen af ​​regionerne i Aserbajdsjan kan du høre folkesange, danse, sangere, instrumentalister. Shusha har været kendt som et musikalsk center siden oldtiden og er berømt i hele Transkaukasus som en uudtømmelig kilde til folkemusikalske talenter. Shusha-musikere lavede historien om aserbajdsjansk musik og repræsenterede den ikke kun i deres hjemland, men også i andre østlige lande [70] .

En kender af musikken fra folkene i Kaukasus, V. D. Karganov, skrev i sin bog "Caucasian Music": "... han gav musikere og sangere til Transkaukasien. Shusha, som var et vidunderligt hjemland med poesi, musik og sang; fra denne by, der spillede rollen som et konservatorium for hele Transkaukasien, kom der hver årstid og endda hver måned nye sange, nye motiver til Transkaukasien” [71] .

I slutningen af ​​det 18. - begyndelsen af ​​det 19. århundrede blev Shusha-skolen i mughamata dannet , som i forskellige år bestod af flere kreativt individuelle skoler, ledet af store mugham-artister ( khanende ). Denne skole blev berømt ikke kun i Transkaukasien, men i hele Mellemøsten. Encyclopedia Britannica forbinder byens berømmelse med den særlige rolle, den spillede i bevarelsen og udviklingen af ​​alle genrer af denne gamle kunstform [72] . Mugham er ifølge den amerikanske historiker Ronald Suny stærkest forbundet med byen Shusha [73] .

Shusha khanende- mestrene, forbundet med Shusha ved deres udseende og aktiviteter , spiller en væsentlig rolle i at berige den aserbajdsjanske mugham-kunst med nye metoder til udvikling og nyhed i udførelsen af ​​dastgah [74] . Sådanne khanende som Sadiqjan , Ismail, Gasan, Abbas, Mashadi Isi, Abdulbagi Zulalov , Haji Gusi og andre voksede op i Shusha [75] .

I anden halvdel af det 19. århundrede drev en musikskole i Shusha, ledet af Harrat Gulu og Molla Ibrahim. Denne skole trænede sangere fra en tidlig alder, hovedsageligt til religiøse sange. I 1880'erne der var også en musikskole i Shusha, hvor Kör Khalifa underviste og lærte børn at spille tjære , kemanche og mugham [76] [77] [78] .

Shusha, berømt som et af centrene for aserbajdsjansk musikkultur, var en af ​​de første byer, hvor der blev afholdt folkemusikkoncerter [71] . I 1898, i Shusha, under ledelse af A. Akhverdiev , blev den første musikalske forestilling på aserbajdsjansk iscenesat - "Majnun ved Leylas grav" (baseret på digtet af Fuzuli ). Delen af ​​Majnun blev sunget af khanende Jabbar Karyaghdyoglu ; Det var fra denne produktion, at den dengang tretten-årige Uzeyir Gadzhibekovs kreative vej begyndte. I 1901 fandt en offentlig koncert med aserbajdsjansk folkemusik arrangeret af A. Akhverdov sted i Shusha. Foruden mughams blev en duet fra Fizulis digt " Leyli og Majnun " opført ved koncerten. I 1902 blev der også vist en dramatisering af Alisher Navois digt "Farkhad og Shirin" [71] .

Shusha er også kendt som et gammelt tæppevævningscenter [33] . I slutningen af ​​det 19. århundrede blev det bemærket, at af alle typer håndværksproduktion, der eksisterede i Shusha, indtager tæppevævning førstepladsen med hensyn til mængden og kvaliteten af ​​produkter, og at med hensyn til mængden og kvaliteten af ​​tæpper og tæpper. tæpper, Shusha rangerer først i hele Kaukasus [80] .

Det er muligt, at M. Yu. Lermontov , som var i Transkaukasien som en del af Nizhny Novgorod-regimentet , besøgte Shusha i 1837 , men der sættes ofte spørgsmålstegn ved dette. Digterens brev, hvor denne by angiveligt er nævnt, er ikke blevet bevaret, og i den publikation, hvorfra det kendes, står der "var i støj", hvilket er en åbenlys fejl, og rettelsen til "i Shusha" er kun formodentlig. Det er muligt, at brevet lød "i Nukha " [81] : Shusha ligger langt fra ruten for Lermontov-regimentet, mens digteren åbenbart passerede gennem Nukha, som ligger på vejen fra Shemakhi til Kakheti.

Mir Mohsun Navvab (1833-1918) blev født, boede, arbejdede og døde i Shusha . Han ydede et betydeligt bidrag til aserbajdsjansk videnskab, litteratur og kunst, deltog i maleriet af Shusha -moskeen Govkhar-aga . I hallen til mindemuseet for kunstneren i Shusha er vægmalerier lavet af Navvab i 1886 bevaret. De samme malerier blev opbevaret i hans lille arbejdsværelse [82] .

Fra anden halvdel af det 19. århundrede begyndte man at organisere musikalske sammenkomster - mejlis - i Shusha. Blandt dem er " Mejlisi-uns ", organiseret af Natavan , og "Majlisi Faramushan", skabt af digteren, kunstneren og musikologen Mir Mohsun Navvab [83] [84] .

1905-1906

De første armensk-aserbajdsjanske sammenstød i Shusha går tilbage til begyndelsen af ​​det 20. århundrede. Tilbage i 1890'erne øgede tsarregeringen den armenske repræsentation i lokale administrative organer for at svække den muslimske adels indflydelse. Som et resultat af reformerne i 1892 begyndte armeniere at dominere i byrådene i byer som Shusha, Baku og Erivan [86] , hvilket forårsagede utilfredshed blandt den muslimske befolkning. De tsaristiske myndigheder, der var bekymrede over det armenske borgerskabs overdrevent øgede indflydelse i store bycentre, forsøgte at neutralisere det for at vække negative stemninger blandt muslimer [86] . Efterfølgende reformer [86] af magtstrukturer førte til en forværring af situationen i Shusha såvel som i hele det østlige Transkaukasien, hvilket igen forårsagede utilfredshed blandt den armenske intelligentsia, som ikke ønskede at opgive deres politiske og økonomiske stillinger. Efter begivenhederne i 1905 i Baku, Elizavetpol og andre byer i det østlige Transkaukasien fandt der også armensk-aserbajdsjanske sammenstød sted i Shusha.

I Shusha blev den armensk-tatariske massakre i sommeren 1906 fremkaldt af de væbnede formationer af det armenske nationalistparti " Dashnaktsutyun " [87] [88] [89] . Begge sider brugte taktikken med at brænde huse, hvilket førte til massive brande. En masse huse af armeniere og hele den kommercielle del, teatret blev brændt ned. Omkring 80 huse brændte ned i den aserbajdsjanske sektor. Antallet af ofre for massakren var 300 mennesker, hvoraf 200 var muslimer. Den materielle skade beløb sig til omkring 5 millioner rubler [90] .

1918

Den 28. maj 1918 proklamerede Aserbajdsjans provisoriske nationale råd oprettelsen af ​​en uafhængig stat - Den Demokratiske Republik Aserbajdsjan  - på territoriet af de tidligere Baku- og Elizavetpol-provinser i det russiske imperium, herunder Karabakh og Zangezur . Den armenske befolkning i Karabakh og Zangezur nægtede imidlertid kategorisk at anerkende ADR's autoritet. Den 22. juli 1918 fandt den første kongres for armenierne i Karabakh sted i Shusha, som proklamerede Nagorno-Karabakhs uafhængighed og valgte sin egen folkeregering [91] . I september 1918, på den anden kongres for armenierne i Karabakh, blev regeringen omdøbt til det armenske nationalråd i Karabakh.

Den nye regering formåede ifølge den armenske befolkning at genoprette orden i den region, der var dækket af anarki: "de uhæmmede blev tæmmet, røverne blev drevet væk, spionerne fra armenierne i Aserbajdsjan [sic ] blev skudt. Livet begyndte at gå ind i et normalt forløb” [92] . Samtidig erklærede rapporten fra N. Mikhailov, et medlem af den ekstraordinære undersøgelseskommission nedsat af ADR-parlamentet, at det var på dette tidspunkt, at armenieres massakrer på den muslimske befolkning i Shusha og Shusha-distriktet begyndte. Rapporten registrerede data om mere end hundrede dræbte muslimer, herunder kvinder, ældre og børn. Rapporten rapporterede, at drabene på muslimer var ledsaget af røverier og tyveri af deres ejendom, brandstiftelse af huse og andre bygninger [93] .

I mellemtiden forsøgte ADR-regeringen at undertrykke Nagorno-Karabakh med hjælp fra tyrkiske tropper, der invaderede Transkaukasien efter underskrivelsen af ​​Brest -Litovsk-traktaten mellem centralmagterne og Sovjetrusland. Den øverstbefalende for de tyrkiske tropper, Nuri Pasha , stillede et ultimatum til Karabakhs nationale råd om anerkendelse af ADR's autoritet, men den anden kongres for armenierne i Karabakh, der blev indkaldt den 6. september 1918, afviste det. I september blev Shusha besat af de kombinerede aserbajdsjansk-tyrkiske tropper, som afvæbnede de armenske enheder og gennemførte masseanholdelser blandt den lokale intelligentsia.

I november 1918, efter Tyrkiets kapitulation til ententen , evakueringen af ​​tyrkiske tropper fra Karabakh og de britiske troppers indtog i Aserbajdsjan, overgik magten i Karabakh igen til det armenske nationale råd (regeringen) i Karabakh [94] .

1919 dobbelt magt

Den 15. januar 1919 godkendte den britiske kommando Khosrov-bek Sultanov , udpeget af den aserbajdsjanske regering, til Karabakhs generalguvernør (med Zangezur) indtil den endelige løsning af kontroversielle spørgsmål på fredskonferencen i Paris . Armenierne var ikke kun chokeret over briternes åbne støtte fra de aserbajdsjanske myndigheder, men også over selve generalguvernørens valg [95] : Khosrov-bey Sultanov var kendt for sine pan- tyrkiske og armenofobiske synspunkter og deltagelse i massakren på armeniere i Baku i september 1918 [96] .

Sultanov ankom til Shusha den 10. februar. Det nationale råd for armenierne i Karabakh nægtede dog at underkaste sig ham, og en egentlig dobbeltmagt blev etableret i byen. Den 23. april erklærede den 5. kongres for armenierne i Karabakh "uacceptabelt ethvert administrativt program, der i det mindste har en forbindelse med Aserbajdsjan" [97] .

Sultanov blokerede i mellemtiden, med briternes medvirken, Nagorno-Karabakhs kommunikation og handel med sletten , hvilket forårsagede hungersnød i Nagorno-Karabakh [98] . Samtidig organiserede han irregulære kurdisk-tatariske kavalerienheder under ledelse af to af sine brødre [96] .

Den 4. juni forsøgte den aserbajdsjanske hær at besætte de armenske stillinger og den armenske del af byen. Angrebet blev slået tilbage, og parterne blev adskilt af britiske sepoyer , under hvis bevogtning tre dage senere den aserbajdsjanske enhed blev bragt ind i det armenske kvarter og besatte kasernen. Ifølge udtalelser fra det armenske nationale råd i Karabakh gav Sultanov direkte ordre til at massakrere og pogrom i de armenske kvarterer ("du kan gøre alt, bare ikke sætte ild til huse. Vi har brug for huse" [99] .

Samtidig med begivenhederne i Shusha massakrerede aserbajdsjanerne flere armenske landsbyer . Den 5. juni skar en afdeling ledet af Sultan-bek Sultanov (guvernørens bror) fuldstændig landsbyen Gaiballu (armenske Gaibalushen, også kendt som Kaybalikend), som var, som briterne specifikt bemærkede, "direkte ved siden af ​​Shusha i fuld udsigt over Sultanovs hus." Ifølge briterne overlevede ud af 700 indbyggere 11 mænd og 87 kvinder og børn. Den aserbajdsjanske officer, der stoppede pogromerne i to armenske landsbyer, blev straffet af Sultanov. Baseret på disse kendsgerninger krævede repræsentanten for den britiske kommando, oberst Kloterberg, i sin rapport, at Sultanov blev stillet for retten [100] [101] .

Den 12. august åbnede den 7. kongres for armeniere fra Karabakh i Shusha. Sultanov beordrede som svar at blokere Shusha-Yevlakh-motorvejen og alle veje, der fører til Nagorno-Karabakh, rettede våben mod den armenske del af byen og krævede i et ultimatum at anerkende Aserbajdsjans magt inden for 48 timer [102] . I betragtning af, at den engelske garnison, der forberedte den kommende evakuering fra Aserbajdsjan, blev trukket tilbage fra Shusha, befandt armenierne sig i en håbløs situation og indgik den 22. august en aftale, hvorefter Nagorno-Karabakh erklærede, at den betragter sig selv som "midlertidigt inden for grænserne". af Republikken Aserbajdsjan" (indtil spørgsmålet om den endelige beslutning på fredskonferencen i Paris ). Guvernøren modtog en armensk assistent og 6 rådgivere (tre armeniere og tre muslimer); armenierne beholdt selvstyret; Aserbajdsjan havde kun ret til at opretholde garnisoner i Shusha og Khankendi i fredstidsstater; han kunne ikke sende tropper ind i Nagorno-Karabakh uden samtykke fra det armenske nationalråd; nedrustningen af ​​befolkningen blev standset indtil afgørelsen fra fredskonferencen i Paris [103] . Ifølge den britiske journalist Robert Scotland Liddell, der besøgte Karabakh, er der etableret fred i regionen, hvilket ifølge beboerne aldrig har været [104] .

Marts 1920 Nederlag af den armenske del af Shusha

Aftalen indgået i august 1919 begrænsede den aserbajdsjanske administrative og militære tilstedeværelse i Nagorno-Karabakh og etablerede regionens interne autonomi. Næsten øjeblikkeligt blev aftalen dog overtrådt, aserbajdsjanske tropper gik ind i Nagorno-Karabakh og koncentrerede sig om grænsen til Zangezur [105] [106] . Den 19. februar 1920 krævede Sultanov kategorisk, at det armenske nationalråd i Karabakh øjeblikkeligt løser spørgsmålet om " Karabakhs endelige indtræden i Aserbajdsjan som dets uadskillelige økonomiske del " [107] . Aserbajdsjan er begyndt at koncentrere sine tropper og irregulære bevæbnede afdelinger omkring Nagorno-Karabakh. Den tyrkiske general Khalil Pasha [108] ankom til Shusha som militærrådgiver .

Den 28. februar-4. marts fandt den VIII kongres for armenierne i Karabakh sted i Shusha, som afviste Sultanovs krav, beskyldte guvernøren for adskillige krænkelser af fredsaftalen, bragte tropper ind i Karabakh uden tilladelse fra det nationale råd og organisere drab på armeniere [109] .

Sultanov, der forsøgte at styrke sin kontrol over Karabakh, forbød armeniere at forlade Shusha uden tilladelse, beordrede registrering af armeniere, der tjente i den russiske hær, udviklede planer for ødelæggelsen af ​​armenske bosættelser mellem Zangezur og Karabakh for at bryde forbindelsen mellem armenierne af disse regioner [110] .

Overtrædelse af vilkårene i august-aftalen fra den aserbajdsjanske side førte ifølge Richard Hovhannisyan i sidste ende til et mislykket forsøg på en væbnet opstand i slutningen af ​​marts 1920 [111] .

Natten mellem den 22. og 23. marts, under fejringen af ​​Novruz-ferien , angreb armenske væbnede grupper de aserbajdsjanske garnisoner i Shusha, Askeran og Khankendi i et forsøg på at overraske aserbajdsjanerne.

I Shusha, på grund af de armenske afdelingers ukoordinerede aktioner, lykkedes det de aserbajdsjanske tropper imidlertid at organisere forsvaret af Shusha-fæstningen og med begyndelsen af ​​morgenen - at slå tilbage mod angriberne, hvorefter de med deltagelse af lokale aserbajdsjanske indbyggere, iscenesatte en massakre i de armenske kvarterer, som førte til massedød og fordrivelse af hele den armenske befolkning og ødelæggelsen af ​​den armenske del af byen som følge af en brand, der brød ud. Det lykkedes adskillige tusinde indbyggere, ved at udnytte den tykke tåge, at flygte fra byen ad Dashalta- vejen mod Varanda. Blandt ofrene var den armenske biskop Vagan, som blev hængt af aserbajdsjanerne, og lederen af ​​byens politi, Avetis Ter-Ghukasyan, der blev brændt levende [111] [112] .

sovjetisk periode

Som et resultat af begivenhederne i marts faldt byens befolkning kraftigt (5,1 tusinde mennesker i 1926 [113] , 5,6 tusinde i 1932 [114] ) og steg til 17 tusinde først ved udgangen af ​​den sovjetiske periode (for flere detaljer) , se Historie Nagorno-Karabakh ). Shusha har mistet sin tidligere betydning; Khankendi (senere omdøbt til Stepanakert) blev valgt som centrum for Nagorno-Karabakh Autonomous Region (NKAO), mens Shusha blev et af de regionale centre. Ifølge den amerikanske forsker Arsen Saparov var optagelsen af ​​Shushi tilbage uden den armenske befolkning i NKAO oprindeligt forudset, men byen blev til sidst inkluderet i den; sandsynligvis efter protesterne fra den armenske side [115] .

I sovjettiden, et produktionsanlæg, et væveværksted i Karabakh-silkefabrikken, en fabrik til fremstilling af orientalske musikinstrumenter, en landbrugsteknisk skole, en pædagogisk skole, et museum for Shushis historie, et mindehus-museum for komponisten Uzeyir Gadzhibekov, sanatorier, hvilehuse, pionerlejre og et turistcenter arbejdede i Shusha. Af attraktioner - de overlevende dele af fæstningen vægge, to slotte (alle - XVIII århundrede.), Talrige boliger stenhuse af XVIII-XIX århundreder. (som er karakteriseret ved brugen af ​​shebeke og vægmalerier) [33] .

I 1961 ødelagde den aserbajdsjanske ledelse ruinerne af det armenske kvarter Shushi, ødelagt i marts 1920 [116] .

I 1977, ved en resolution fra Ministerrådet for Aserbajdsjan SSR, blev Shusha erklæret som byreservat [117] . Samtidig blev kun den østlige, aserbajdsjanske del af byen erklæret beskyttet og restaureret, hvor der blev skabt husmuseer og opført mausoleer. De armenske monumenter var ikke med på listen over beskyttede genstande, de armenske kirkegårde og kirkerne Aguletsots og Megretsots blev ødelagt og brugt som byggematerialer [118] . I slutningen af ​​1970'erne blev der rejst et mausoleum på graven af ​​digteren og statsmanden fra det 18. århundrede, Molla Panah Vagif , ved hvis åbning i 1982 Heydar Aliyev var til stede [119] [120] .

Ifølge 1989 All-Union Population Census boede 17.000 mennesker i Shusha; Aserbajdsjanere udgjorde 98% af byens samlede befolkning. I maj 1988 blev de sidste armenske beboere deporteret fra Shusha, og allerede i efteråret 1989 blev gravstenene på den armenske kirkegård ødelagt [121] .

Efter Sovjetunionens sammenbrud

Karabakh-krigen

Den 2. september 1991 blev Nagorno-Karabakh-republikken udråbt . Den 23. september erklærede Armenien uafhængighed, den 18. oktober - Aserbajdsjan.

Siden slutningen af ​​1991 var byen, hvor kun den aserbajdsjanske befolkning var tilbage, under blokaden af ​​de armenske styrker. I vinteren 1991-1992 blev der udført intensiv beskydning af Stepanakert fra Shushi , herunder ved brug af Grad og Alazan installationer [122] .

I foråret 1992 forblev Shusha den sidste store bosættelse med en aserbajdsjansk befolkning på det tidligere NKARs territorium . Den 8.-9. maj 1992 blev Shusha taget af armenske formationer ved hjælp af Grad multi-raketsystemer og pansrede køretøjer; befolkningen og byens garnison trak sig tilbage til Lachin [123] [124] . Ifølge den administrativ-territoriale opdeling af NKR blev byen centrum for Shusha-regionen i NKR (territorielt set ikke sammenfaldende med regionen af ​​samme navn i Aserbajdsjan) og begyndte at blive kaldt "Shushi".

1993-2020

Det tidligere hus-museum for operasangeren Bulbul (XIX århundrede) blev beskadiget under krigen [125] , og komponisten Uzeyir Gadzhibekovs hus blev ødelagt [126] . Efter besættelsen af ​​byen af ​​den armenske side blev bronzebusterne af Uzeyir Gadzhibekov, Natavan og Bul-Bul ført til Georgien til skrot, hvor de blev købt af de aserbajdsjanske myndigheder [127] og indtil 2021 blev udstillet i gården til kunstmuseet i Baku [128] . Den armenske fond "Shusha Revival" udtrykte sin parathed til at installere en buste af Natavan foran digterindens hus, hvis den aserbajdsjanske side ville returnere den [129] . Ifølge den aserbajdsjanske avis Nash Vek blev Natavans hus brændt ned [130] (den franske fotograf Reza Deghati, som besøgte Shusha i december 2020, rapporterede senere, at huset blev plyndret og delvist ødelagt, og grise blev holdt i hans gård) [131 ] . Den amerikanske billedhugger af armensk oprindelse Kartash Onnik, som besøgte Shusha i 2001, [132] skrev, at de fleste af de aserbajdsjanske grave i Shusha blev plyndret af lokale armeniere, som jagede efter genstande af materiel værdi begravet i dem [133] .

I 1992 oprettede aserbajdsjanerne et missildepot til Grad MLRS -installationer i Ghazanchetsots-katedralen . Alle stenskulpturer blev smidt ud af templet, og en stor bronzeklokke blev solgt. Efterfølgende, i december 1992, blev klokken fundet på et af markederne i byen Donetsk , købt af armenierne for tre millioner rubler og returneret [128] . Den armenske katedral, beskadiget og efter at have mistet sin kuppel, blev fuldstændig restaureret [134] .

Korrespondenten for The New York Times , der besøgte Shusha i 2015, bemærkede, at den øvre moske i Shushi blev bevaret af armenierne og restaureret. En endnu smukkere Nedre Moské stod også, men ikke i så god stand [135] . Den eneste beskadigede minaret i Saatli-moskeen blev restaureret i 2004-2005 [136] . En af moskeerne i Shusha blev restaureret på bekostning af en udenlandsk armensk velgørende organisation [129] (downlink) . Beslutningen om at restaurere moskeerne vakte imidlertid en blandet reaktion blandt byens indbyggere [137] .

I Shusha blev der rejst et monument over kommandanten, Armeniens tidligere premierminister Vazgen Sargsyan (afmonteret i 2020, umiddelbart efter fjendtlighedernes afslutning) [138] . En del af visningerne af Golden Abricot Film Festival [139] blev afholdt i byen .

I 2012 flyttede NKR Kultur- og Ungdomsministeriet til byen [140] . Det var planlagt at overføre NKR-parlamentet inden 2022, til 30-årsdagen for "byens befrielse" [141] . Ved udgangen af ​​2020 var grundlaget for en ny parlamentsbygning lagt og stenarbejdet afsluttet, men efter at byen var vendt tilbage under aserbajdsjansk kontrol, blev konstruktionen fuldstændig likvideret, og et hotel var planlagt til at blive bygget i stedet for [ 142] .

Anden Karabakh-krig

Under fjendtlighederne , der begyndte den 27. september 2020 mellem de væbnede styrker i Aserbajdsjan og de væbnede formationer i Armenien og NKR, indledte den aserbajdsjanske hær, efter at have genvundet kontrollen over hele længden af ​​den aserbajdsjansk-iranske grænse , en offensiv mod nord , der søger at skære Lachin-korridoren over og fange Shusha. Under fjendtlighederne blev Shusha udsat for angreb fra aserbajdsjanske UAV'er - for eksempel som følge af et angreb på bygningen af ​​Kulturhuset, som husede armenske militær- og politibetjente, den 4. oktober blev mere end 20 mennesker dræbt [ 143] [144] . Den 4. november kom den aserbajdsjanske hær tæt på Shusha [145] .

I de følgende dage, som et resultat af hårde kampe , lykkedes det specialstyrkenheder at erobre byen. Den 8. november meddelte den aserbajdsjanske præsident Ilham Aliyev , at den aserbajdsjanske hær havde etableret kontrol over Shusha [146] . Dagen efter blev NKR-myndighederne tvunget til at bekræfte, at de armenske styrker ikke længere havde kontrol over Shusha [147] .

Den 10. november blev der offentliggjort en fælles erklæring fra præsidenten for Republikken Aserbajdsjan, Republikken Armeniens premierminister og præsidenten for Den Russiske Føderation om en fuldstændig våbenhvile og alle fjendtligheder i konfliktzonen i Karabakh. Aftalen forudsatte især, at hele det område, der blev besat under fjendtlighederne, forblev under Aserbajdsjans kontrol [148] .

2020 - nu

Den 12. november 2020 blev byadministrationen for statens sikkerhedstjeneste i Aserbajdsjan etableret i byen [149] . Samme dag begyndte ansatte i Aserbajdsjans indenrigsministerium at arbejde i byen [150] . Lederen af ​​Shusha byens politiafdeling [5] blev udnævnt til kommandant for byen .

Den 13. november, i udkanten af ​​byen, blev der oprettet en observationspost af russiske fredsbevarende styrker fra den 15. separate motoriserede riffelbrigade , på hvilket tidspunkt de allerede havde taget kontrol over Lachin-korridoren [151] . Ved gaffelen af ​​Goris-Stepanakert motorvejen ved den nordlige indgang til byen er der et checkpoint for den aserbajdsjanske hær [152] .

Den 17. november begyndte konstruktionen af ​​en ny motorvej , som vil forbinde Shusha med byen Fuzuli [153] og lufthavnen under opførelse der [154] . Den 16. december begyndte arbejdet med vurderingen og opgørelsen i Shusha i forbindelse med foranstaltningerne til at genoprette byen på instruks fra præsidenten for Aserbajdsjan Ilham Aliyev med deltagelse af specialister fra forskellige områder [155] .

Den 5. januar 2021 erklærede Aserbajdsjans præsident Ilham Aliyev Shusha for Aserbajdsjans kulturelle hovedstad [156] , som Armeniens udenrigsminister Ara Ayvazyan udtrykte sin uenighed over for, idet han kaldte Shusha for centrum for den armenske kultur [157] .

Den 14. januar besøgte Aliyev Shusha for første gang, hejste Aserbajdsjans flag i byen og åbnede også busterne af Gadzhibekov , Bulbul og Natavan installeret i byen , som stod i Shusha indtil 1992 [158] [159] [ 160] [161] .

Den 19. januar udtalte formanden for foreningen " Aserbajdsjanske samfund i Nagorno-Karabakh ", at sammen med diskussionen af ​​spørgsmålene om tilbagevenden af ​​internt fordrevne er det planlagt at flytte foreningen til Shusha, som den "knytter sin yderligere aktiviteter" [162] .

Den 27. januar blev Aydin Karimov udnævnt til særlig repræsentant for præsidenten i Shusha [163] .

I øjeblikket arbejder byen på opbygning og restaurering af infrastruktur. Der arbejdes også på at restaurere fæstningen , Mirsiab-karavanserai , Vagif-mausoleet , katedralen for den hellige Kristus, All-Frelseren , Kanach Zham- kirken og andre historiske og kulturelle monumenter [164] [165] [166] [167 ] [168] [169] .

I foråret 2021 begyndte de første internt fordrevne at vende tilbage til Shusha [170] .

Den 7. maj 2021 underskrev den aserbajdsjanske præsident Ilham Aliyev et dekret, der erklærer byen Shusha for Aserbajdsjans kulturelle hovedstad [9] . Den 31. december 2021 erklærede Aliyev 2022 som året for byen Shusha i Aserbajdsjan [171] .

Shusha-erklæringen

Den 15. juni 2021 blev Shusha-erklæringen om allierede forbindelser underskrevet mellem Aserbajdsjan og Tyrkiet i byen Shusha [172] .

Republikken Aserbajdsjan og Republikken Tyrkiet, styret af principperne om uafhængighed, suverænitet, territorial integritet, ukrænkelighed af internationalt anerkendte grænser, ikke-indblanding i staters indre anliggender, bestemmer de politiske og juridiske mekanismer til etablering af allierede forbindelser [173 ] .

Økonomi

Byens økonomi led meget under Karabakh-krigen.

I 2009 dedikerede Hayastan All-Armenian Fund sin årlige velgørenhedsteleton til byen Shusha, hvor der blev rejst næsten 16 millioner amerikanske dollars til at genoprette byens sociale og økonomiske infrastruktur 174] .

Turisme

I 1980'erne blev Karabakh Hotel bygget i byen [175] . Hotellet blev beskadiget under Karabakh-krigen og blev først genåbnet i 2011 under navnet "Shushi" [176] . I 2021, efter at Aserbajdsjan genvandt kontrollen over byen, begyndte genopbygningen af ​​Karabakh Hotel [175] .

I årene med sovjetisk styre fungerede også et sanatorium i byen, som forfaldt under Karabakh-krigen og armensk kontrol. I 2021 begyndte restaureringen af ​​nogle af sanatoriets bygninger [177] .

Befolkning

År armeniere % Aserbajdsjanere [ca. 3] % russere % i alt
1836 [178] 762 s. 936 s.
1847 [179] 770 s. 940 s. 10200
1885 [180] 14000 40 16000 60 30.000
1886 [181] 15188 56,7 11595 43,3 21 0,1 26806
1886 [182] 18690 60,4 11940 38,6 315 en 30945
1897 [183] [184] 14420 55,7 10778 41,6 359 1.4 25881
1904 [17] 56,5 43,2 25656
1926 [181] [185] 93 1.8 4900 96,0 9 0,2 5104
1939 [186] 1476 27.2 3701 68,2 187 3.4 5424
1959 [187] 1428 23.3 4453 72,8 182 3.0 6117
1970 [188] 1540 17.7 6974 80,2 138 1.6 8693
1979 [189] 1409 13.1 9216 85,5 105 1.0 10784
1989 [190] 15039
2005 3174 99,5 — — 6 0,2 3191
2015 [7] 4064

Ifølge den russiske folketælling i 1822 boede 765 muslimske og 326 armenske familier i Shusha. Disse var medlemmer af khanens familie, præster, embedsmænd eller underordnede af forskellige embedsmænd. De betalte ikke skat, men udførte forskellige tjenester for Khan, Mulkdars eller Tiyuldars [191] . Nogle af dem betalte skat i landsbyen eller lejren, hvor de kom fra. Således bestod den samlede befolkning i Shusha og dens omegn i 1822 af 1462 familier. Muslimerne udgjorde 927 familier (63,41%) og armeniere 525 familier (36,59%). Muslimer beboede Tabrizi-kvarteret, og armeniere beboede Kazanchi- og Aylisli-kvartererne. Efter krigen flygtede 26 muslimske familier til Qajarerne [192] .

I 1824, i Shusha, var ¾ af befolkningen aserbajdsjanere, og resten var armeniere [193] .

I 1834 var der 2.000 huse i byen, 1.300 af dem tilhørte muslimer og 700 til armeniere [194] .

I "Gennemgang af russiske besiddelser hinsides Kaukasus" dateret 1836, blev det angivet, at befolkningen i Shusha-fæstningen består af 936 aserbajdsjanske familier og 762 armenske [178] .

Ifølge Reference Encyclopedic Dictionary fra 1847 var der omkring 10.200 indbyggere i Shusha, bestående af 940 aserbajdsjanske og 770 armenske familier [179] .

Ifølge den "kaukasiske kalender" boede der i 1885 30.000 mennesker i Shusha, hvoraf 16.000 var aserbajdsjanere og 14.000 var armeniere [180] .

Ifølge data fra den transkaukasiske statistiske komité, udtrukket fra familielister for 1886, boede 26.806 mennesker i Shusha, hvoraf 56,66% var armeniere, 43,26% var aserbajdsjanske. På samme tid boede 99.463 mennesker (58,2% armeniere og 41,52% aserbajdsjanske) i Shusha-distriktet (uden byen). På samme tid, i I-delen af ​​Shusha-distriktet, som direkte omgav byen, ud af 33.722 indbyggere, udgjorde armeniere 79% (26.622 mennesker), og aserbajdsjanere - 20% (6822 mennesker) af befolkningen [195] . Disse lister blev udarbejdet med det formål at tiltrække lokalbefolkningen til militærtjeneste. Af denne grund viste dataene fra dem, især i byer, hvor der boede mange besøgende, sig tilsyneladende at være usande. En anden grund, der påvirkede faldet i reelle befolkningstal i byer, var registreringen af ​​befolkningen ved registrering og ikke efter faktisk bopæl [196] .

Ifølge samlingen af ​​materialer til beskrivelse af lokaliteter og stammer i Kaukasus . (Udgave 11. 1891), var byens befolkning i samme 1886 30.945 mennesker. Heraf: armeniere - 18.690 mennesker, aserbajdsjanere - 11.940 mennesker, russere - 315 personer. [182]

Ifølge den første generelle folketælling af det russiske imperium i 1897 boede 25.881 mennesker i byen: 14.420 armeniere, 10.778 aserbajdsjanere, 359 russere samt repræsentanter for andre nationer: polakker, moldovere, tyskere, rumænere og andre. 73.953 armeniere og 62.868 aserbajdsjanske [183] ​​​​[184] boede i Shusha-distriktet (uden byen) . Den religiøse sammensætning af byen var som følger: gregorianske armeniere og katolske armeniere - 14.356, muslimer [ca. 4] - 10.809, ortodokse - 470, romersk-katolikker - 138, protestanter - 75, gamle troende og ikke-religiøse - 28, jøder - 2 [184] .

ESBE- udgaven af ​​1904 giver følgende data: der er 25.656 indbyggere i byen (13.282 mænd og 12.374 kvinder), hvoraf 56.5% er armeniere og 43.2% er aserbajdsjanske [17] .

Ifølge den "kaukasiske kalender" for 1910 boede i Shusha i 1908 ca. 37.600 mennesker, hovedsageligt armeniere og aserbajdsjanere [197] .

Ifølge politiet i 1908 var der 37.531 mennesker i Shusha, herunder 20.181 armeniere, 16.664 aserbajdsjanere, 492 russere, 124 polakker, 48 georgiere, 22 tyskere [198] .

I den statistiske erklæring, der er knyttet til undersøgelsen af ​​Elizavetpol-provinsen for 1913, er befolkningen i Shushi 42.747 mennesker (39.495 oprindelige folk og 3.252 midlertidige indbyggere) [199] . Den etno-religiøse sammensætning af befolkningen er ifølge denne liste som følger: 22.153 gregorianske armeniere (20.868 indfødte og 1.285 midlertidige indbyggere), 6 oprindelige ortodokse armeniere; blandt forskellige asiatiske nationaliteter, 18.685 shiamuslimer (18.213 indfødte og 472 midlertidige indbyggere) og 70 midlertidige sunnier, samt 45 muslimer blandt de kaukasiske højlændere; blandt de midlertidige beboere er der også 1.254 ortodokse russere, 53 ortodokse kartvelianere, 28 europæere og 10 jøder [199] .

Ifølge russiske statistikker i 1916 boede 43.869 mennesker i Shusha, hvoraf 23.396 var armeniere (53%) og 19.121 aserbajdsjanere (44%) [200] .

Langt størstedelen af ​​armenierne i Shusha blev dræbt eller forlod byen som følge af Shusha-massakren i slutningen af ​​marts 1920. Op mod flere tusinde mennesker blev ofre for massakrer. Efter branden og pogromerne i marts 1920 var 9200 mennesker tilbage i Shusha, hvoraf 289 var armeniere. [201]

Efter ødelæggelsen af ​​det armenske kvarter, i den sovjetiske periode, ud af de fem distrikter i NKAR, udgjorde aserbajdsjanerne flertallet i det mindste Shusha-distrikt. Fra 1932 boede 5597 mennesker i Shusha [202] . Ifølge folketællingen fra 1939 var befolkningen i Shusha-regionen 10.818 mennesker, heraf 6.306 aserbajdsjanske (58,3%), armeniere 4.177 (38,6%). Desuden boede de fleste af aserbajdsjanerne i byen, hvis befolkning var 5424 mennesker, i den landlige del af regionen, armenierne udgjorde stadig flertallet. I 1989 boede ifølge den sidste sovjetiske folketælling 23.156 mennesker i Shusha-regionen, hvoraf 21.234 (91,7%) var aserbajdsjanere og 1.620 (7%) armeniere. 17.000 boede i selve byen, hvoraf 98 % var aserbajdsjanske [203] .

Under Karabakh-krigen (1992-1994) forlod hele den aserbajdsjanske befolkning byen [204] [205] og den armenske befolkning vendte tilbage [206] .

Befolkning i 2000'erne. Befolkningstallene er i tusinde mennesker. [207] :

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Shusha 3.1 3.1 3.3 3.3 3.4 3.6 3,9 [208]

Ifølge NKR-folketællingen i 2005 boede 3191 mennesker i Shusha [7] , for det meste armenske flygtninge fra Aserbajdsjan [209] . Ifølge NKR-folketællingen 2015 boede 4064 mennesker i byen [7] .

Under den anden Karabakh-krig forlod hele den armenske befolkning [210] byen og aserbajdsjanskenes tilbagevenden [211] begyndte .

kultur

Arkitektur

I 1977 blev byens område erklæret som en statshistorisk og arkitektonisk reserve . Siden 2001 har reservatet været en kandidat til optagelse på listen over UNESCOs verdensarvssteder fra Aserbajdsjan [212] .

  • Zhamgaryan Hospital, et af de største hospitaler i Transkaukasus på sin tid, blev grundlagt i 1900.
  • Vandrørledninger "Khan Kyzy" og "Tatevos" [213]
  • Ganja-porte [214]
  • Palace of the Karabakh Khans (XVIII-XIX århundreder), beliggende i den nordøstlige del af byen [214]
  • Erivan Gate
  • Slotte af Ibrahim Khalil Khan og hans datter Kara Boyuk Khanum (begyndelsen af ​​det 18. århundrede), beliggende i den sydøstlige del af byen [214]
  • Institut for Kunst. Narekatsi
  • Overdækket marked (gendannelse)
  • Vagifs mausoleum
  • Museum for antikke og moderne tæpper [215]
  • Plads nær monumentet til Nelson Stepanyan
  • Theatre Khandamiryants, ødelagt under begivenhederne i 1905 [216]
  • Trykkeriet "Armenisk åndelig institution" [217] , det første trykkeri i Karabakh, blev grundlagt i 1827.
  • Mirzajan Makhtesi Hakopyants Printing House, det andet trykkeri i Karabakh, blev grundlagt i 1877.
  • Shusha bybibliotek
  • Shusha fæstning

Religiøse monumenter

Skoler og gymnasier

  • Protestantisk skole for Swiss Evangelical Preaching Company [220] , åbnet i 1827.
  • Armensk stiftsskole opkaldt efter Yeghishe [221] [222] [223] , åbnet i 1838. Hun gav elever som V. Vagharshyan , Leo , Muratsan , Nikol Duman .
  • Muslimsk shia-skole, åbnet i 1849 (varede indtil 1861) [224]
  • Den armenske skole i St. Maria [225] [226] , en af ​​de første armenske kvindegymnastiksale, grundlagt i 1864. Lukket i 1884.
  • Den armenske evangeliske skole [227] blev åbnet i 1865 af armenske evangeliske fra Dorpat . Det varede ikke længe, ​​i forbindelse med forkyndelsen af ​​protestantismen .
  • Shusha skole ved jomfruens kloster [228] , den nøjagtige dato for grundlæggelse kendes ikke, senest 1873.
  • Den armenske pigeskole i St. Hripsimii [229] [230] , grundlagt i 1876. (varede et år)
  • Shusha real school [az] [hy] [231] ։, grundlagt i 1881. Det gav elever som S. Aghajanyan , A. Akhverdiyev , A. Badalbeyli [232] , A. Bekzadyan , S. Ter-Gabrielyan , Yu Chemenzeminli . Især forfatterne G. Aghayan og G. Vezirov , lærerne S. Zohrabbekov og Arsen Terteryan , lingvisterne M. Abegyan og R. Acharyan underviste på skolen .
  • Skole for det aserbajdsjanske sprog, åbnet i 1883 af Safarali-bek Velibekov [224]
  • Russisk-aserbajdsjansk skole, åbnet i 1886 takket være fordelene ved Farrukh-bek Vezirov [224]
  • Russisk-aserbajdsjansk skole, åbnet i 1893 af Jamal-bek Fatalibekov og placeret i Adigezalovs hus [224]
  • Armensk pigeskole Mariam-Ghukasyan [233] , grundlagt i 1894.
  • Specialskole åbnet i 1895 af Huseyn-bek Rustambekov (varede et år) [224]
  • Russisk-aserbajdsjansk (Nikolaev) skole, åbnede i 1896. Hun gav elever som Uzeyir og Zulfugar Hajibeyovs, Yusif Chemenznminli , Mirza Khosrov Akhundov . Skolens direktør var Hashim-bey Vezirov [224] . Indtil en bygning blev bygget til skolen, var den placeret i huset til Natavan og Fatali Mirza Qajar [224]
  • Armensk to-kønnet skole i Aguletsots kirke [233]
  • Armensk mandlig skole "Tadevosyan" [233]
  • Tiratsu Gayane Danielyan armensk biseksuel skole [233]
  • Armensk mænds skole ved Megretsots kirke [233]
  • A. Baghdasaryan Armensk Privatskole [233]
  • Armensk privatskole for A. Ter-Grigoryan [233]
  • A. Ter-Hovhannisyan Armensk Privatskole [233]
  • V. Shakhunts armenske privatskole [233]

Beboelsesbygninger

Museer, biblioteker, teatre

I sovjettiden var Shusha Museum of Local History (placeret i Mehmandarovs tidligere hus ) [241] , et kunstgalleri (i Zograbbekovs tidligere hus), U. Gadzhibekovs og Bul- Buls husmuseer [ 242] opereret i Shusha . I 1985 blev Shusha-afdelingen af ​​Aserbajdsjans nationale tæppemuseum [243] etableret , og i 1991, Aserbajdsjans statsmuseum for Karabakhs historie [244] . Distrikts- og bybibliotekerne og Poesiens Hus (i bygningen af ​​Mamai-moskeen) arbejdede i byen [242] .

I februar 1938 blev Shusha State Collective and State Farm Theatre oprettet, omdøbt i 1943 til Shusha Music and Drama Theatre. Teatret indstillede sine aktiviteter i 1949, men blev restaureret i 1990, men siden 1992 fortsatte det med at fungere i Baku [245] . I den sene sovjetæra fungerede en vinterbiograf i Shusha [242] .

De fleste af museerne indstillede også deres aktiviteter i 1992 på grund af Aserbajdsjans tab af kontrol over byen. Samlingen af ​​afdelingen af ​​Aserbajdsjans tæppemuseum blev evakueret til Baku [243] . Kun 136 udstillinger ud af omkring 1700 blev taget ud af Gadzhibekovs husmuseum [246] . I 2020 lå museumsbygningen i ruiner [247] . Bygningen af ​​Bul-Buls husmuseum blev delvist ødelagt [248] , udstillingernes skæbne er ukendt [249] . Museum of History and Local Lore fortsatte sin aktivitet som Museum of the History of the City of Shusha.

I 2011, med støtte fra amerikanske lånere af armensk oprindelse, blev tæppemuseet etableret i Shusha [250] . I 2013 blev der på initiativ af de armenske myndigheder åbnet Museum of Fine Arts [251] i byen , hvortil der blev indsamlet mere end 300 malerier af forskellige kunstnere før åbningen i Moskva [252] . I 2014 blev Geologisk Museum opkaldt efter G. A. Gabrielyants [253] åbnet .

Under den væbnede konflikt i 2020, på tærsklen til genoprettelsen af ​​aserbajdsjansk kontrol over byen, fjernede armenierne to tredjedele af tæppemuseets samling til Jerevan [254] . Samlingerne af andre Shushi-museer, der fungerede på det tidspunkt, blev efterladt i byen [255] .

I august 2021, efter otte måneders restaureringsarbejde, blev Bul-Bul hus-museet genåbnet [256] .

Festivaler

Musikfestivalen " Khari Bulbul" blev første gang afholdt i maj 1989 på Shusha-sletten i Dzhidirduzu . Festivalen blev også afholdt i 1990 og 1991. Tredive år senere, den 12. maj 2021, blev en to-dages international musikfestival "Khara Bulbul" [258] åbnet i Shusha med deltagelse af den aserbajdsjanske præsident Ilham Aliyev [257 ] .

I august 2021 blev M.P. Vagif Poetry Days afholdt i Shusha , tidsbestemt til at falde sammen med åbningen af ​​digterens rekonstruerede mausoleum , som blev stærkt beskadiget i den periode, byen var under armensk kontrol [259] [260] . Den 18.-24. september blev den XIII Internationale Musikfestival opkaldt efter U. Gadzhibekov afholdt i Shusha , hvor sammen med kunstgrupper og solister fra Aserbajdsjan optrådte musikere fra USA og Polen [261] .

Den 5.-8. maj 2022 afholdt Heydar Aliyev Foundation [262] og Azerbaijan State Tourism Agency [263] den første internationale kulinariske festival i Shusha med deltagelse af kokke, internationale madeksperter og madbloggere fra 12 lande [264] . Den 12.-14. maj blev den femte musikfestival "Khara Bulbul" afholdt [265] . Den 13.-15. juli blev Vagif Poetry Days afholdt for anden gang efter genoptagelsen, arrangeret af Heydar Aliyev Foundation , Ministeriet for Kultur og Forfatterforeningen i Aserbajdsjan [266] . Den 21. september 2022 startede en international skakturnering i Shusha .

Institut for Bolig og Forsyning

Den 21. marts 1926 tildelte det øverste økonomiske råd i Aserbajdsjan SSR midler til opførelsen af ​​et kraftværk til at betjene Shusha [267] . I 1930 blev en 260 kilowatt vandkraftstation bygget ved Dashalty-floden taget i brug [268] .

I 1979 blev en gren af ​​hovedgasrørledningen Yevlakh-Nakhichevan [269] [270] bygget til Shusha samtidigt med Stepanakert .

Den 3. januar 2011 blev en ny transformerstation lanceret i Shusha [271] .

I marts 2021, for at eliminere byens afhængighed af vandkilden Kichik Kirs, blev der arbejdet på at øge produktiviteten af ​​Zarysly-kilden, som forsyner Shusha med drikkevand [272] . I maj 2021 begyndte konstruktionen af ​​en ny hovedvandledning fra Kichik Kirs kilde til byen [273] .

Det er planlagt at bygge et reservoir i Zarysla-flodens kanal [274] .

I maj 2021 blev en nybygget 110/35/10-kilovolt elektrisk transformerstation sat i drift af Azerenergy OJSC [275] . En dobbeltkredsløbsledning med en spænding på 110 kilovolt blev lagt fra byen Fizuli til Shushi på to en halv måned, der forbinder byen med det generelle energisystem i Aserbajdsjan, hvilket sikrer uafbrudt strømforsyning [276] .

Ved udgangen af ​​august 2021 blev en ny masterplan for Shushi, udviklet af det britiske firma Chapman Taylor, [277] [278] godkendt, baseret på bevarelsen af ​​byens historiske udseende samt vegetation og landskab. Efter planen skal der udover de eksisterende 36,2 kilometer veje i byen anlægges yderligere 17,6 kilometer nye veje. Placeringen af ​​offentlige transportholdesteder er fastlagt, det er planen at lave grønne korridorer. Det forventes at bygge et nyt boligområde med et samlet areal på 46.765 kvadratmeter, bestående af seks blokke, som hver igen er designet til 2020 indbyggere, vil indeholde 25 tre-, fire- og fem-etagers beboelsesbygninger [279] . I slutningen af ​​september 2021 sagde præsidenten for Aserbajdsjan, Ilham Aliyev, i et interview med magasinet National Defense, at indbyggerne i Shusha ville være i stand til at vende tilbage til permanent ophold i byen om halvandet år, når første af de seks fjerdedele af det nye array ville blive opført [280] .

Shusha i Vasily Vereshchagins arbejde

Den russiske kunstner Vasily Vereshchagin , der besøgte Shusha i midten af ​​maj 1865, skabte adskillige tegninger og mange skitser [281] . Kyiv Art Gallery opbevarer en tegning af Vereshchagin, der viser en moské i Shusha og dateret af forfatteren: "17. juli 65" - derfor menes det, at kunstneren opholdt sig i byen og dens omgivelser i mere end to måneder og indsamlede skitser materiale. Det bemærkes også, at "fejringen" af de hellige ti dage af Moharrem gjorde et uudsletteligt indtryk på Vereshchagin [282] . Således menes det, at en væsentlig milepæl i Vereshchagins arbejde var den store tegning "Religiøs procession ved Moharrem-festivalen i Shusha", skabt af ham på grundlag af skitser fra natur- og oliestudier (som han først begyndte at male under turen ) ved hjemkomsten til Paris [283] .

Det bemærkes også, at sådanne værker som "Gæstehus i Shusha", "Moske i Shusha" og andre ikke er skitser, men snarere komplette skitser , velbyggede, fint gennemarbejdede i hovedsagen og i alle detaljer. I byen havde Vereshchagin, introduceret af guvernøren til private og offentlige huse, mulighed for at observere og skitsere sådanne hverdagsscener som en købmand, der modtog sine gæster, studerede på en tatarisk [285] skole [284] . Som et resultat af disse observationer skabte Vereshchagin flere tegninger: "I gæsteværelset i et rigt hus" ("Tatar cafe"), "I en muslimsk skole" ("Tatar skole i Shusha"), "Hal i huset af en tatar i Shusha” [284] .

  • Tegninger baseret på skitser af Vereshchagin

  • "Moske i Shusha".

  • "Religiøs procession ved Moharrem-festivalen i Shusha".

  • "En hal i huset til en tatar 1 i Shusha".

  • "En hal i huset til en tatar 1 i Shusha".

  • "Tatar 1 skole i Shusha".

  • "Slutten på den dramatiske forestilling"

  • "Tatar 1 cafe"

  • "Hus for besøgende i Shusha"

1. ↑  Under ordene "tatarisk", "tatarisk" på det tidspunkt betød russiske rejsende ofte "aserbajdsjansk", "aserbajdsjansk" [284]

venskabsbyer

Den første venskabsby Shushi var den ungarske Gyöngyös . Så den 9. maj 2013 blev der afholdt en højtidelig ceremoni med underskrivelse af et venskabsnotat mellem byen og byen Shusha på borgmesterkontoret i den ungarske by Gyongyos, tidsmæssigt til at falde sammen med "21-årsdagen for besættelsen af byen af ​​armenske væbnede grupper” [286] [287] .

I mellemkrigstiden indgik den armenske side venskabsaftaler med de franske byer Bourg-les-Valence og Villeurbanne , som blev erklæret ulovlige og annulleret i 2019 ved den franske domstols afgørelse [295] [296] .

Den 23. september 2013 fandt en højtidelig åbningsceremoni af Venskabspladsen mellem byerne Shusha og Los Angeles sted i Shusha . Samarbejdet begyndte med vedtagelsen den 9. maj 2012 af Los Angeles City Council af en erklæring om etablering af venskabelige forbindelser mellem byerne i de to byer [297] [298] . Den 13. marts 2021, et par måneder efter Shushis tilbagevenden til aserbajdsjansk kontrol, støttede Los Angeles byråd initiativet fra rådsmedlem Paul Grigorian om at fastfryse venskabstraktaten indtil "befrielsen af ​​Shushi fra aserbajdsjansk erobring og undertrykkelse" [299 ] .

se også

Noter

Kommentarer
  1. ↑ Navn i henhold til den administrativ-territoriale opdeling af Nagorno-Karabakh-republikken
  2. ↑ Navn ifølge Aserbajdsjans administrativ-territoriale opdeling
  3. ↑ I " Gennemgang af russiske ejendele hinsides Kaukasus ... Arkiveksemplar af 18. september 2021 på Wayback Machine " for 1836 og " Reference Encyclopedic Dictionary " for 1847 - "Tatars". Ifølge ESBE - "Azerbaijani Tatars", Indsamling af materialer til beskrivelse af lokaliteter og stammer i Kaukasus for 1891 Arkivkopi dateret 10. august 2020 på Wayback Machine og kaukasisk kalender Arkivkopi dateret 28. april 2021 på Wayback Machine - " tatarer". I folketællingen fra 1897 er arkivkopi af 12. januar 2021 på Wayback Machine opført som "tatarer", sproget er "tatarisk (Aderbeidzhan)". Ifølge folketællingen fra 1926 Arkiv kopi dateret 17. november 2017 på Wayback Machine - "Turks". Ifølge folketællingerne efter 1926 og videre i artiklens tekst - aserbajdsjanere
  4. ↑ Opført som muhammedanere i folketællingen
Kilder
  1. ↑ Navn ifølge den administrativ-territoriale opdeling af den ikke- anerkendte Nagorno-Karabakh-republik  - Shushi
  2. ↑ Navn ifølge den administrativ-territoriale opdeling af den ikke- anerkendte Nagorno-Karabakh-republik  - Armensk.  Շուշի
  3. ↑ Bosættelsen er beliggende inden for det territorium, der i henhold til den administrativ-territoriale opdeling af den ikke- anerkendte Nagorno-Karabakh-republik fra september 2020 er en del af NKR
  4. ↑ Ifølge den administrativ-territoriale opdeling af den ikke- anerkendte Nagorno-Karabakh-republik er bosættelsen fra september 2020 beliggende i Shusha-regionen i NKR
  5. ↑ 1 2 Aserbajdsjansk politi kom til Shusha: bykommandant udnævnt . Hentet 12. november 2020. Arkiveret fra originalen 12. november 2020.
  6. ↑ Shusha bys politichef udnævnt . Hentet 29. december 2020. Arkiveret fra originalen 2. august 2021.
  7. ↑ 1 2 3 4 Resultater af NKR folketællingen 2015 . Tabel 1.1. Den faktiske og permanente befolkning i NKR's administrativt-territoriale enheder (by, land) ifølge resultaterne af folketællingerne i NKR i 2005 og 2015 og efter køn (utilgængeligt link) . Artsakh-republikkens nationale statistiske tjeneste . Hentet 6. august 2017. Arkiveret fra originalen 6. august 2017. 
  8. ↑ Şəhərlərarası telefon kodları  (Aserbajdsjan) . mincom.gov.az _ Hentet 15. januar 2021. Arkiveret fra originalen 21. januar 2021.
  9. ↑ 1 2 Ordretekst på den officielle hjemmeside for præsidenten for Republikken Aserbajdsjan . Hentet 7. maj 2021. Arkiveret fra originalen 7. maj 2021.
  10. ↑ Shusha - citadellet i Karabakh: hvorfor det er vigtigt for aserbajdsjanere og armeniere . Hentet 6. maj 2021. Arkiveret fra originalen 9. november 2020.
  11. ↑ 1 2 3 4 5 Kara-bagh  // EJ Brill's First Encyclopaedia of Islam 1913-1936  / Redigeret af M. Th. Houtsma , AJ Wensinck, TW Arnold, W. Heffening og E. Levi-Provençal. - Brill, 1987. - Vol. IV . - S. 727 . - ISBN 978-90-04-08265-6 .Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Dens høvdinge blev kaldt fra far til søn skiftevis Panah og Ibrahim Khall; det var Panah III, der byggede Shusha i 1165 (1752) og gav den navnet Panah-abad, hvorfra navnet panah-abadi blev givet til de mønter, som han slog der.
  12. ↑ 1 2 Nagorno-Karabakh selvstyrende region - artikel fra Great Soviet Encyclopedia . 
  13. ↑ 1 2 3 Leviatov V. N. Forord  // Mirza Adigezal-bek. Karabag-navn .. - B . : Forlag for Aserbajdsjans Videnskabsakademi. SSR, 1950.Originaltekst  (russisk)[ Visskjule] Forstærkende bygger Panah-khan Panah-abad (Shusha) fæstningen og forsvarer med bevæbnet hånd sin magt over Karabakh og uafhængighed fra de stærke khans i den sydlige del af Aserbajdsjan - Muhammad Hasan-khan Qajar i Fetali-khan Afshar.
  14. ↑ 1 2 Gulistan-i Iram . - B . : Elm, 1991. - 304 s. — ISBN 3-8066-0236-2 .Originaltekst  (russisk)[ Visskjule] Nogen tid senere bad Melik Shah-Nazar Verensky, som i lang tid var i fjendskab med sine naboer - andre armenske meliker, Panah Khan om at bygge en fæstning på stedet for den nuværende Shushi (Panahabad) og vælge den som sin bolig.
  15. ↑ 1 2 Pospelov E. M. Geografiske navne på verden: Toponymisk ordbog: Ok. 5000 enheder / hhv. udg. PA Ageeva. - 2. udg., stereotyp. - M . : Russiske ordbøger, Astrel, AST, 2002. - ISBN 5-93259-014-9 , 5-271-00446-5, 5-17-001389-2.

    Shusha , by, Nagorno-Karabakh Aut. region, Aserbajdsjan. Den blev grundlagt i 1750 som en Kala -fæstning ("fæstning"), som snart fik navnet Panahabad efter Karabakh Khan Panah Ali, men navnet Shusha efter nabolandsbyen Shushakendi (tyrkisk. Kend "landsby", "by"). var meget brugt.
  16. ↑ Kaukasisk kalender for 1846 . — Tf. , 1845. - S. 54.
  17. ↑ 1 2 3 F. A. Brockhaus , I. A. Efron . Shusha // Encyclopedic Dictionary / udg. prof. I. E. Andreevsky . - Sankt Petersborg. , 1904. - T. 40. - S. 25-26. — 468 s. Arkiveret 22. april 2021 på Wayback Machine
  18. ↑ Dictionary of Modern Place Names Arkiveret 3. december 2013 på Wayback Machine . - Jekaterinburg: U-Factoria. Under hovedredaktion af Acad. V. M. Kotlyakova. 2006.

    "Grundlagt i 1752 som en fæstning, så blev Shusha opkaldt efter ham. nabolandsby. Shushikent

    ( backup link Arkiveret 3. december 2013 på Wayback Machine )
  19. ↑ Raffi . Melikstva hamsa. Oversat fra armensk af L. M. Ghazaryan . — Eh. : "Nairi", 1991.Originaltekst  (russisk)[ Visskjule] "Panakh Khan pegede på et sted i Varanda, nær floden Karkar, som var i melik Shakhnazars besiddelse, og som naturen selv så at sige havde til hensigt at bygge en uindtagelig fæstning der. De allierede begyndte opførelsen af ​​citadellet. Melik Shahnazar lagde med sin egen hånd den første sten i fundamentet af fæstningen, som blev en grav både for ham selv og for resten af ​​melikerne i Karabakh ... På den ene side fremmede byggeriet af fæstningen, og på på den anden side, mens de førte krig mod melikerne, færdiggjorde de allierede snart byggeriet (1762), og efter at have flyttet den armenske befolkning i den nærliggende landsby Shosh dertil, kaldte de det Shoshi eller Shushi "
  20. ↑ Armenske og iranske studier. - Institut for nære østlige sprog og civilisationer, Harvard University, 2004. - S. 1142.Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Før vi vender tilbage til problemet med Tiridates ved K'asal, er det værd at dvæle over ringen af ​​kongelig herlighed. For en scene, der er slående analog med det sasanske relief af investitur, optræder på en velkendt armensk gravsten fra landsbyen Sos, øst for Susi (nu en by, dog opkaldt efter Sos, hvorfra landsbyboere blev sendt for at befolke dens nye fæstning i 1700-tallet)
  21. ↑ 1 2 V.M. Harutyunyan . Stenkrønike af det armenske folk. - Jerevan: Sovetakan groh, 1985. - S. 148. - 199 s.
  22. ↑ 1 2 John Everett-Heath. Shusha, Aserbajdsjan (Panakhabad)  (engelsk)  // The Concise Dictionary of World Place-Names (4 udg.). - Oxford University Press, 2018. - ISBN 9780191866326 .
  23. ↑ Shushinsky F. Shusha. - B . : Azerbaijan State Publishing House, 1968. - S. 16.
  24. ↑ Bibliotek for aserbajdsjansk klassisk litteratur i 20 bind / udg. G. Arasly . - Baku: Videnskab, 1982. - T. I. Folklore. - S. 46. - 512 s.  (azerbisk.)
  25. ↑ Shusha // Toponymic Dictionary of the Caucasus / Kompileret af: A. V. Tverdy . - Krasnodar, 2011.
  26. ↑ 1 2 3 Arakelyan A. Karabakh før den russiske tsarismes erobring // Historisk magasin . - M . : Pravda , 1938. - Nr. 2 . - S. 74 .Originaltekst  (russisk)[ Visskjule] Der er en tredje mening om navnet på byen Shushi, ifølge hvilken det kommer fra det tyrkiske ord "shusha", som betyder "glas". Denne mening blev udtrykt af Platon Zubov i 1834, altså 82 år efter grundlæggelsen af ​​byen Shushi. Han havde mulighed for at tale med samtidige om grundlæggelsen af ​​byen Shushi og formidle et historisk faktum til os. Grundlæggeren af ​​fæstningen og byen Shushi beliggende i den, grundlagt i midten af ​​det 18. århundrede, var lederen af ​​Jvanshir-stammen Panag Khan (Panah).
  27. ↑ 1 2 Arapov D. Yu. Karabakh Khanate  // Great Russian Encyclopedia . - M. , 2009. - T. XIII . — ISBN 978-5-85270-344-6 .Originaltekst  (russisk)[ Visskjule] I 1756–57 blev Panahabad-fæstningen (senere Shusha) bygget, som blev Khanatets hovedstad.
  28. ↑ Bournoutian, George A. (1997), EBRĀHĪM ḴALĪL KHAN JAVĀNŠĪR , Encyclopaedia Iranica, Vol. VIII, Fasc. 1 , s. 71-73 , < http://www.iranicaonline.org/articles/ebrahim-kalil-khan-javansir > . Arkiveret 17. november 2011 på Wayback Machine 
  29. ↑ 1 2 3 4 5 Shusha // The Grove Encyclopedia of Islamic Art and Architecture / Redigeret af Jonathan M. Bloom og Sheila Blair. - Oxford University Press, 2009. - Vol. III . - S. 211 . — ISBN 9780195309911 .Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Byen blev grundlagt i 1756-7, da Karabakh-potentaten Panah Ali Khan byggede en fæstning på et klippeområde omgivet af bjergstrømmene Dashalty og Khalfali-chay. Den eponyme fæstning Panakhabad blev senere omdøbt til Kala eller Shusha-qalasy og endelig Shusha.
  30. ↑ 1 2 3 Petrushevsky I.P. Essays om historien om feudale forhold i Aserbajdsjan og Armenien i det 16. - tidlige 19. århundrede .. - L . : Forlag ved Leningrad State University, 1949. - S. 71.
  31. ↑ Pospelov E. M. Geografiske navne på verden. Toponymisk ordbog : Ok. 5000 enheder / hul udg. R.A. Ageeva . - 2. udg. - M . : Russiske ordbøger; Astrel; AST , 2002. - 512 s. - 5000 eksemplarer.  — ISBN 5-17-002938-1 , ISBN 5-271-00446-5 , ISBN 5-93259-014-9 , ISBN 5-17-001389-2 .
  32. ↑ 1 2 3 4 Eli Smith, Harrison Gray Otis Dwight, Josiah Conder. "Missionærforskning i Armenien: Inklusiv en rejse gennem Lilleasien". - S. 179.
  33. ↑ 1 2 3 4 Shusha - artikel fra Great Soviet Encyclopedia . 
  34. ↑ 1 2 3 G. Bournoutian. Armeniere og Rusland, 1626-1796: En dokumentarisk optegnelse. - 2001. - S. 415.Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] En af melikerne, Melik Shahnazar fra Varanda, som havde skændtes med sine andre meliks, sluttede sig til Panāh Khan hjalp, og han byggede et stærkt fort i Seghnagh i Shushi.
  35. ↑ 1 2 3 Shusha // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
  36. ↑ 1 2 3 4 5 Shusha  // Armenian Soviet Encyclopedia . - T. VIII . - S. 599 .
  37. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Seyranyan P. A. Karabakh og Rusland: sider af historien. - M. , 1997. - S. 17.
  38. ↑ Petrushevsky I.P. Essays om historien om feudale forhold i Aserbajdsjan og Armenien i det 16. - tidlige 19. århundrede .. - L . : Forlag ved Leningrad State University, 1949. - S. 71, 143, 163.
  39. ↑ Christopher J. Walker . Den armenske tilstedeværelse i det bjergrige Karabakh  (engelsk)  // Transcaucasian Boundaries / Wright, John FR/ Goldenberg, Suzanne/ Schofield, Richard (red.). - London: UCL Press, 1960. - S. 89-112 .Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] (s. 96) Shahnazar fandt en allieret i Panah. Sammen byggede de en fæstning ved Shusha, trodsede de andre meliks, og med hjælp fra de lokale khaner tog de gradvist land fra de nærliggende metikdomer. (s. 97) Shusha, som var vigtig på grund af fæstningen bygget af Panah og Shahnazar, blev hovedstaden i Karabakh og (efter Tbilisi og Baku) det tredje vigtigste kulturcenter i Transkaukasien.
  40. ↑ 1 2 3 Mirza Jemal Jevanshir fra Karabag. Karabags historie. / pr. F. Babaeva. - B . : Forlag for Aserbajdsjans Videnskabsakademi. SSR, 1959.Originaltekst  (russisk)[ Visskjule] De delte disse [deres] tanker med Melik Shahnazar bey, som altid var deres velbehag. Spørgsmålet om at bygge Shusha-fæstningen blev besluttet på hans råd og instruktioner. For at inspicere området for den [fremtidige] fæstning sendte [khanen] adskillige erfarne og kyndige mennesker fra hans følge. Inde i denne fæstning var der intet rindende vand, bortset fra to eller tre små kilder, som ikke kunne opfylde behovene hos en stor forsamling af mennesker og beboere i fæstningen. Derfor gravede de [Khanens udsendinge] brønde flere steder, hvor der efter deres mening kunne være vand, og konstaterede, at det mange [andre] steder [også] var muligt at grave brønde og få vand. De rapporterede alt til Panah Khan, som var glad for dette. Han tog dertil sammen med flere af sine medarbejdere, og efter at have undersøgt [området] fortsatte han med at bygge en fæstning. I det muslimske år 1170, svarende til 1754 (1170 AH svarer til 1756/1757) Christian, genbosatte han [her] alle de rayater, der boede i fæstningen Shahbulaga, samt familier til adelige mennesker, meliker, ansatte og ældste fra ilats og nogle landsbyer [73] og gav dem et sted at bo inde i fæstningen. Før det var der ingen boliger her. Dette sted var et agerland og en græsgang, der tilhørte indbyggerne i Shushikend, beliggende seks miles øst for fæstningen.
  41. ↑ 1 2 Ahmed bey Javanshir. Om Karabakh-khanatets politiske eksistens / Kommentar. og trans. E. B. Shukyurzade. - B. , 1961. - S. 21.Originaltekst  (azerbisk)[ Visskjule] Gonshu Hanlaryn Bash әmanәt tәleәb shutmәlәri vәx tәgdirdә өlүmlә һәdәmәlәhri өzhany ө kompleks meөһkeәәmlәhnәdehәnhelhnehnehneh Bu mulaһizələri neәzәrә alarag, o, 1754-ҹү ildә indiki Shusha sheәһәrinin јerindә өз igamәtҝaһyny gurdu ә ә ә orany әәn ady ady ady 1әn ady . Һәmin bu ad ilә Shushada 15 gәpik giјmәtindә olan ҝүmүsh pul da kasmәјә bashladylar.

    1 Lakin sonralar bu sheәһәr gonshulugdaki ermani kәndinin ady ilә Shusha galasy adlandyryldy.

  42. ↑ 1 2 Raffi . Melikstva hamsa. Oversat fra armensk af L. M. Ghazaryan . — Eh. : "Nairi", 1991.
  43. ↑ Shusha // Ordbog over moderne geografiske navne / Under den generelle redaktion af acad. V. M. Kotlyakova . - Jekaterinburg: U-Factoria, 2006.
  44. ↑ Shusha - en artikel fra Big Encyclopedic Dictionary
  45. ↑ Potto V.A. Kaukasisk krig. - Stavropol: Kaukasisk territorium, 1994. - V. 2. - S. 602. - ISBN 5-86722-109-1 .
  46. ↑ Kaukasus tiltrædelse til Rusland. XIX århundrede / Comp. A. G. Makarov, S. E. Makarova. - Sankt Petersborg. : Dmitry Bulanin, 2005. - S. 416.
  47. ↑ Sh. M. Mkrtchyan, ‎V. M. Harutyunyan, ‎B. A. Ulubabyan. Historiske og arkitektoniske monumenter i Nagorno-Karabakh. - Jerevan: Parberakan. - S. 176.
  48. ↑ Titanyan R.T. Nyfundne materialer om det heroiske forsvar af Shushi-fæstningen i 1783-1795.  // Bulletin of Social Sciences ASSR. - 1966. - Nr. 9 . - S. 23-41 .
  49. ↑ 1 2 Leviatov V. N. Noter  // Mirza Adigezal-bek. Karabag-navn .. - B . : Forlag for Aserbajdsjans Videnskabsakademi. SSR, 1950.
  50. ↑ Pospelov E. M. Shusha // Geografiske navne på verden: Toponymisk ordbog: Ok. 5000 enheder / hhv. udg. PA Ageeva. - 2. udg., stereotyp. - M . : Russiske ordbøger, Astrel, AST, 2002. - ISBN 5-93259-014-9 , 5-271-00446-5, 5-17-001389-2.
  51. ↑ Shakhov S. Om spørgsmålet om at studere den feudale økonomi i Karabakh Khanate // News of the Academy of Sciences of the Armenian SSR. Samfundsvidenskabelig serie. - 1947. - Nr. 4 . - S. 64 .
  52. ↑ Mustafayev J.M. Nordlige khanater i Aserbajdsjan og Rusland: slutningen af ​​det 18.-begyndelsen af ​​det 19. århundrede. - Elm, 1989. - S. 24.
  53. ↑ Zakharevich A.V. Don Kosakker og den armenske befolkning i forsvaret af russiske grænser fra persiske tropper i den indledende periode af kampagnen i 1826. Center for Pontic-Caucasian Studies. Krasnodar, 1995 . Hentet 4. september 2010. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016.
  54. ↑ Milman A. Sh. Det politiske system i Aserbajdsjan i det 19.-begyndelige 20. århundrede (administrativt apparat og domstol, former og metoder for kolonial administration). - Baku, 1966, s. 67
  55. ↑ Handlinger fra den kaukasiske arkæografiske kommission. bind VI, del I, dok. nr. 1217, 1276
  56. ↑ Mkrtchyan Sh. M. Historiske og arkitektoniske monumenter i Nagorno-Karabakh om. med arm. L.R. Baghdasaryan, G.L. Petrosyan, N.A. Arakelyan. - Jerevan: Hayastan, 1988. - 360 s. — 25.000 eksemplarer.  — ISBN 5-540-00402-7 .
  57. ↑ Kaukasisk kalender for 1874 - Tiflis, s. 174
  58. ↑ Şuşa musiqi təhsili . Hentet 6. juli 2007. Arkiveret fra originalen 19. maj 2007.
  59. ↑ Mellem tilpasning og selvhævdelse . Arkiveret fra originalen den 15. oktober 2007. . Eva-Maria Auch
  60. ↑ Shushi.org: Berømte personer fra Shushi (utilgængeligt link) . Hentet 9. oktober 2007. Arkiveret fra originalen 28. september 2007. 
  61. ↑ Ismailov E. E. Khans fra Karabakh og deres efterkommere // Genealogical Bulletin. - Sankt Petersborg. , 2002. - Udgave. 12 . - S. 52 .
  62. ↑ Byen Shushi er Karabakhs politiske, kulturelle og historiske centrum . Hentet 22. juni 2009. Arkiveret fra originalen 16. marts 2009.
  63. ↑ FOUNDATION "REVIVAL OF SHUSHI" (utilgængeligt link) . Hentet 3. februar 2009. Arkiveret fra originalen 28. februar 2009. 
  64. ↑ Kaukasisk kalender for 1856. - Tiflis, 1855. - s. 360.
  65. ↑ seniorforsker ved Museum of the History of Aserbaijan, kandidat for historiske videnskaber Narmin Tairzade. A.M. Mehmandarov er en af ​​de første aserbajdsjanske læger  : et tidsskrift. - IRS Legacy, 2011. - Nr. 1(49) .
  66. ↑ Kaukasisk kalender for 1917, Tiflis, 1916. Statistisk afdeling, side 193.
  67. ↑ Armenian Soviet Encyclopedia, bind IV, side 579
  68. ↑ "Garabag" / Ed. J. Kuliyeva. - Azerbaijan Soviet Encyclopedia : Hovedudgaven af ​​Azerbaijan Soviet Encyclopedia, 1979. - T. III . - S. 46 .
  69. ↑ Våbenskjold fra byen Shusha (1843, Nagorno-Karabakh) Arkivkopi af 16. december 2011 på Wayback Machine Originaltekst  (russisk)[ Visskjule] Beskrivelse: I den øverste halvdel af skjoldet, i et gyldent felt, en del af det kaspiske områdes våbenskjold ; i bunden, i en grøn mark, en galopperende gylden hest, med en asiatisk sadel og tøjle; den nederste del af skjoldet viser, at en race af fremragende heste ( Karabakhs ) bliver avlet i amtet, asiatiske sadler og trenser bliver lavet.
  70. ↑ Vinogradov BC Uzeyir Gadzhibekov og aserbajdsjansk musik. - M. , 1938. - S. 9.
  71. ↑ 1 2 3 Aserbajdsjans historie. - B . : Forlag for Videnskabsakademiet i Aserbajdsjan SSR, 1960. - T. II. - S. 876.
  72. ↑ mugam (musikalsk komposition  ) . — artikel fra Encyclopædia Britannica Online .
  73. ↑ Ronald Grigor Suny . Armenien, Aserbajdsjan og Georgien: A Country Study / Glen E. Curtis (red.). - Diane Publishing, 1996. - S. 108. - 298 s. — ISBN 0788128132 , ISBN 9780788128134 .
  74. ↑ Z. Safarova . Shusha er templet for vores musik // magasin: Academy of Music. - Komponist , 2002. - Nr. 1 . - S. 210-211 .
  75. ↑ Aserbajdsjans historie. - B . : Forlag for Videnskabsakademiet i Aserbajdsjan SSR, 1960. - T. II. - S. 415.
  76. ↑ Aserbajdsjans historie. - B . : Forlag for Videnskabsakademiet i Aserbajdsjan SSR, 1960. - T. II. - S. 416.
  77. ↑ Fra bogen. F. Shushinsky "Folksangere og musikere fra Aserbajdsjan" (utilgængeligt link) . Hentet 23. marts 2009. Arkiveret fra originalen 19. maj 2012. 
  78. ↑ Shusha er Aserbajdsjans musikalske hovedstad . Hentet 7. december 2021. Arkiveret fra originalen 7. december 2021.
  79. ↑ L. Kerimov. Aserbajdsjansk tæppe / Videnskabelig redaktør prof. Mursal Najafov. - Baku: Ganjlik, 1983. - T. II.
  80. ↑ Ya. Zedgenidze. Afsnit I. Fiskeriaktiviteter i nogle bosættelser i Transkaukasien // Byen Shusha. - En samling af materialer til beskrivelse af områder og stammer i Kaukasus. - Tiflis: Administration af det kaukasiske uddannelsesdistrikt, 1891. - T. XI. - S. 1.
  81. ↑ I. L. Andronikov . Aserbajdsjan // Lermontov Encyclopedia / USSR Academy of Sciences. In-t rus. tændt. (Pushkin. Dom) / Scientific-ed. Rådet for forlaget "Sov. Enzikl."; Ch. udg. Manuylov V. A., Redaktion: Andronikov I. L., Bazanov V. G., Bushmin A. S., Vatsuro V. E., Zhdanov V. V., Khrapchenko M. B. — M. : Sovetskaya Encyclopedia, 1981. - S. 27 .
  82. ↑ Aserbajdsjans historie. - B . : Forlag for Videnskabsakademiet i Aserbajdsjan SSR, 1960. - T. II. - S. 422.
  83. ↑ Karabakh School of Mugham . Hentet 23. marts 2009. Arkiveret fra originalen 18. juli 2014.
  84. ↑ Generel kunsthistorie. Bind 5. 1800-tallets kunst (-) . Hentet 23. marts 2009. Arkiveret fra originalen 8. oktober 2011.
  85. ↑ Officiel hjemmeside for Georgian Museum of Photography . Hentet 25. marts 2014. Arkiveret fra originalen 25. marts 2014.
  86. ↑ 1 2 3 Jorg Baberowski. Civilisationsmission og nationalisme i Transkaukasien: 1828-1914 // Ny imperialistisk historie i det post-sovjetiske rum: Samling af artikler / Red. I.V. Gerasimov, S.V. Glebov, L.P. Kaplunovsky, M.B. Mogilner , L.M. Semyonova. - Kazan: Center for forskning i nationalisme og imperium, 2004. - S. 307-352. — 652 s. — (Bibliotek for tidsskriftet " Ab Imperio "). - 1000 eksemplarer.  — ISBN 5-85247-024-4 , ISBN 9785852470249 .
  87. ↑ Østeuropa, Rusland og Centralasien Arkiveret 26. marts 2016 på Wayback Machine 2004 Credits: AUTOR NAO LOCALIZADO, Taylor & Francis Group - Side 107, første afsnit, højre kolonne
  88. ↑ F. Kazemzadeh. The Struggle For Transcaucasia: 1917-1921, The New York Philosophical Library, 1951, s. 19
  89. ↑ Luigi Villari. Ild og sværd i Kaukasus. London, T. F. Unwin, 1906. . Hentet 22. januar 2013. Arkiveret fra originalen 6. april 2013.
  90. ↑ Luigi Villari . Ild og sværd i Kaukasus. London, T. F. Unwin, 1906. S. 197-199
  91. ↑ Nagorno-Karabakh 1918-1923 Samling af dokumenter og materialer. Forlag for Armeniens Videnskabsakademi. Jerevan, 1992. S. 13, dokument nr. 8.
  92. ↑ Nagorno-Karabakh i 1918-1923: en samling af dokumenter og materialer. Jerevan, 1992, s.77 dokument nr. 48
  93. ↑ Statsarkivet i Aserbajdsjan, F.970, op.1s, d.161, l.10-12
  94. ↑ Hovannisian, Richard . Republikken Armenien: Vol. I, Det første år, 1918-1919 . Berkeley: University of California Press, 1971, side 89
  95. ↑ Hovannisian, Richard . Republikken Armenien: Vol. I, Det første år, 1918-1919 . Berkeley: University of California Press, 1971, s. 162
  96. ↑ 1 2 Walker, Christopher J. Armenien og Karabagh: Kampen for  enhed . - Minoritetsrettigheders publikationer. — S. 80.
  97. ↑ Resolution M fra Kongressen for Armeniere i Karabakh // Nagorno-Karabakh 1918-1923 Indsamling af dokumenter og materialer. Forlag for Armeniens Videnskabsakademi. Jerevan, 1992. S. 162, dokument nr. 105.
  98. ↑ Hovannisian, Richard . Republikken Armenien: Vol. I, Det første år, 1918-1919 . Berkeley: University of California Press, 1971, side 172
  99. ↑ Nagorno-Karabakh i 1918-1923: en samling af dokumenter og materialer. Jerevan, 1992, s. 273, dokument nr. 180
  100. ↑ Nagorno-Karabakh i 1918-1923: en samling af dokumenter og materialer. Jerevan, 1992, s., s. 240, dokument nr. 155
  101. ↑ "Kaukasisk ord", 01/07/1919
  102. ↑ "Word", 28/08/1919
  103. ↑ Nagorno-Karabakh i 1918-1923: en samling af dokumenter og materialer. Jerevan, 1992, s. 323-326, dokument nr. 214
  104. ↑ Shusha, Transkaukasien. Armensk-tatarisk aftale, begyndelsen af ​​fred i Karabakh
  105. ↑ Hovannisian, Richard . Republikken Armenien: Vol. I, Det første år, 1918-1919 . Berkeley: University of California Press, 1971, s. 189
  106. ↑ Hovannisian. Republikken Armenien, bind. 3 , s. 132-133
  107. ↑ Nagorno-Karabakh i 1918-1923: en samling af dokumenter og materialer. Jerevan, 1992, s. 378, dokument nr. 257
  108. ↑ Nagorno-Karabakh i 1918-1923: en samling af dokumenter og materialer. Jerevan, 1992, s. 376, dokument nr. 254
  109. ↑ Karabakh i 1918-1923: en samling af dokumenter og materialer. Jerevan, 1992, s. 380, dokument nr. 257
  110. ↑ Hovannisian. Republikken Armenien, bind. 3, s. 145-147
  111. ↑ 1 2 Det armenske folk fra oldtiden til moderne tid, red. af prof. Richard G. Hovannisian, USA, 1997, bind. II, s. 318:Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Endelig, i august 1919, gav Karabagh Nationalforsamling efter for foreløbig og betinget aserbajdsjansk jurisdiktion. De seksogtyve betingelser begrænsede strengt den aserbajdsjanske administrative og militære tilstedeværelse i regionen og understregede det bjergrige Karabaghs interne autonomi. Aserbajdsjans overtrædelser af disse betingelser kulminerede i et mislykket oprør i marts 1920. Som gengældelse brændte de aserbajdsjanske styrker den smukke by Shushi, hængte biskop Vahan og massakrerede en stor del af befolkningen. Det var enden på armenske Shushi.
  112. ↑ Richard G. Hovannisian. Republikken Armenien, bind. III: Fra London til Sèvres, februar-august 1920 s.152
  113. ↑ Gardanov V.K. Etniske og kulturelle processer i Kaukasus. - Nauka, 1978. - S. 64. - 280 s. Originaltekst  (russisk)[ Visskjule] I byen Shusha, hvis befolkning som følge af det væbnede sammenstød fremkaldt i 1920 af Musavatist- og Dashnak-partierne faldt kraftigt (i 1926 var der kun 5,1 tusinde mennesker tilbage i byen), var der en ændring i forholdet mellem etniske grupper: Aserbajdsjanere blev 90,0%, armeniere 1,8%.
  114. ↑ Store sovjetiske encyklopædi. Moskva: Soviet Encyclopedia, bind 62, 1933.
  115. ↑ Emil Sanamyan. Spørgsmål og svar med Arsène Saparov: Ingen beviser for, at Stalin "gav" Karabakh til Aserbajdsjan  (engelsk) . USC Dornsife Institute of Armenian Studies (18. december 2018). Hentet 26. januar 2022. Arkiveret fra originalen 15. december 2020.

    Listerne blev udarbejdet ud fra etniske sammensætninger af bosættelser, og logisk nok skulle Shusha, som ikke havde nogen armensk befolkning tilbage [efter massakren i marts 1920] i første omgang ikke inkluderet i et armensk selvstyre. Men min fornemmelse er, at den armenske side protesterede mod det, og i sidste ende blev Shusha inkluderet i NKAO.
  116. ↑ Amiran Urushadze. Fyrre tusinde døde vinduer ...  // Komersant videnskab. - 2020. - 19. november ( nr. 33 ). - S. 19 . .Originaltekst  (russisk)[ Visskjule] Den nye sovjetiske regering løste ikke problemet med Nagorno-Karabakh, men frøs kun denne konflikt, og overførte formelt regionen til Baku. De sovjetiske myndigheder forsøgte at glemme begivenhederne i 1918-1920, bogstaveligt talt slette dem fra hukommelsen. I 1961 ødelagde Aserbajdsjans ledelse ruinerne af det armenske kvarter Shushi, ødelagt i marts 1920. Som den postsovjetiske historie har vist, er glemsel ikke blevet en garanti for forsoning. Nye konflikter blev begrundet med gamle klagepunkter og behovet for hævn. [1] [2]
  117. ↑ SHUSHA . Hentet 23. marts 2009. Arkiveret fra originalen 6. november 2012.
  118. ↑ Mkrtchyan Sh. M. Historiske og arkitektoniske monumenter i Nagorno-Karabakh, 1988, side 193
  119. ↑ Philatelia.Ru: Klassisk litteratur / Frimærker / Vagif Mausoleum in Shusha . Dato for adgang: 23. januar 2009. Arkiveret fra originalen 1. marts 2009.
  120. ↑ Ilham Aliyev besøgte Vagif-mausoleet i Shusha . Informationsstyrelsens rapport . Hentet 29. april 2021. Arkiveret fra originalen 29. april 2021.
  121. ↑ Shnirelman V.A. Albansk myte. Albanisering af den armenske arv . Hentet 23. december 2009. Arkiveret fra originalen 4. april 2013.
  122. ↑ Lord Hiltons rapport om sit besøg i Nagorno-Karabakh . Hentet 24. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 24. oktober 2017.
  123. ↑ USSR efter sammenbruddet // Armenien ved århundredeskiftet // Karabakh-krigen . Dato for adgang: 18. maj 2011. Arkiveret fra originalen 21. maj 2011.
  124. ↑ Uhlig MA The Karabakh war / World Policy Journal, Vol. 10, nr. 4 (Vinter, 1993/1994), s. 47-52 Udgivet af: Duke University Press
  125. ↑ Polad Bulbuloglu besøgte sin fars hus i Shusha Arkiveret 27. september 2007 på Wayback Machine . Day.az
  126. ↑ Şuşadakı Üzeyir Hacıbəyovun evi  (Aserbajdsjan) . YouTube (26/12/2020). Hentet 26. december 2020. Arkiveret fra originalen 2. januar 2021.
  127. ↑ : Mirror : (utilgængelig link- historik ) . 
  128. ↑ 1 2 Tom de Waal "Den sorte have", kapitel 12 "Shusha. The Last Citadel" Arkiveret 27. marts 2009 på Wayback Machine . BBC
  129. ↑ 1 2 "Vi vil være glade for at rejse en buste foran digterindens hus," sagde Day i et interview. Az administrerende direktør for Shushi Revival Foundation Grigor HOVHANISSYAN (utilgængeligt link) . Hentet 25. marts 2009. Arkiveret fra originalen 8. august 2014. 
  130. ↑ 14 år uden Shushi  // Vores århundrede. - 2005. - 5. maj ( nr. 18 (361) ). Arkiveret fra originalen den 1. december 2008.
  131. ↑ Reza Deghati viste verden ruinerne af Khan Javanshir-paladset . Hentet 14. marts 2021. Arkiveret fra originalen 6. februar 2021.
  132. ↑ 2001 . Kardashonnig.com.
  133. ↑ Kardash Onnig. Savage Chic: A Fool's Chronicle of the Caucasus / red. Ishkhan Jinbashian. - Stanfordville, 2002. - S. 111.

    Gravsten på aseriske kirkegårde, hvoraf de fleste er blevet gravet op af Artsakhi-gravrøvere, bærer russiske inskriptioner. Jeg får at vide, at i sovjettiden blev azererne begravet med alle deres medaljer - og sovjetterne uddelte en masse medaljer - plus de moderigtige guldtænder, som mænd og kvinder prydede deres mund med. Det er dette mundtlige guld, Artsakhi-røverne har været ude efter.
  134. ↑ Seda Mavian. Guider Évasion:Armenie  (neopr.) . - Paris: Hachette Tourisme, 2006. - S. 223. - 288 s. - ISBN 978-2-01-240509-7 .
  135. ↑ Seth Kugel / En varm velkomst i Kaukasusbjergene Arkiveret 5. september 2017 på Wayback Machine / "The New York Times" 8. APRIL 2015

    Derfor skiller byens to moskeer sig ud. Selvom armeniere er kristne, er de moskeer, der blev brugt af aserbajdsjanske muslimer, der blev drevet ud for et kvart århundrede siden, overraskende intakte og dejlige. Ved den øvre moské fra det 19. århundrede kiggede vi gennem grillede porte og så et elegant hvælvet murstensloft. Jeg fandt senere ud af, at armenierne havde beskyttet og restaureret moskeen – som af nogle blev betragtet som en gribende bevarelse, et reklamestunt af andre. Den endnu smukkere Lower Mosque står også, men er ikke i så god stand.
  136. ↑ S. Petrosyan, Udsigter og første resultater af undersøgelser af Shushis kulturelle og historiske arv / Populærvidenskabeligt magasin "Shushi" . Hentet 25. marts 2009. Arkiveret fra originalen 11. maj 2009.
  137. ↑ Joshua Kuchera. Restaurering af en moske i Karabakh udløste voldsom kontrovers  (russisk)  // Eurasianet: site. - 2019. - 6. december. Arkiveret fra originalen den 18. januar 2021.
  138. ↑ Aram Sargsyan - om demonteringen af ​​monumentet til Vazgen Sargsyan i Shushi . Panorama.am (14. november 2020).
  139. ↑ Et højtideligt møde dedikeret til Victory Day, 15-årsdagen for befrielsen af ​​Shushi og oprettelsen af ​​NKR Defence Army vil blive afholdt i Stepanakert, 08/05/2007 . Hentet 26. marts 2009. Arkiveret fra originalen 8. august 2014.
  140. ↑ Ministeriet for kultur og ungdomsanliggender i Nagorno-Karabakh flyttede til byen Shushi . Hentet 25. november 2012. Arkiveret fra originalen 30. oktober 2012.
  141. ↑ Sædet for nationalforsamlingen vil blive flyttet til Shushi. Republikkens præsident skitserede vilkårene og gav instruktioner . Republikken Artsakhs regering (19.09.2020).
  142. ↑ E. Shafiev. Præsident Aliyev: "På mine instruktioner blev denne djævelens hule i Shusha ødelagt . " Interfax Aserbajdsjan (3. august 2021).
  143. ↑ Den tragiske episode i Shushi, som var skjult. Hvad skete der med en gruppe politibetjente den 4. oktober . Hentet 27. december 2020. Arkiveret fra originalen 20. april 2021.
  144. ↑ Ilya Azar. Krig ved sydporten. Hvad sker der i Karabakh: En rapport fra Shushi og Lachin . Novaya Gazeta (10/09/2020). Hentet 25. december 2020. Arkiveret fra originalen 10. december 2020.
  145. ↑ Shushi-Berdzor vejafsnit lukket for civile , Sputnik Armenien  (11/04/2020). Arkiveret fra originalen den 27. januar 2021. Hentet 25. december 2020.
  146. ↑ Præsident Ilham Aliyev: Byen Shusha befriet fra besættelsen . Hentet 8. november 2020. Arkiveret fra originalen 8. november 2020.
  147. ↑ Aserbajdsjansk militær henvendte sig til Stepanakert, sagde i Karabakh . ria.ru. _ Hentet 9. november 2020. Arkiveret fra originalen 9. november 2020.
  148. ↑ Erklæring fra præsidenten for Republikken Aserbajdsjan, Republikken Armeniens premierminister og præsidenten for Den Russiske Føderation . Hentet 10. november 2020. Arkiveret fra originalen 10. november 2020.
  149. ↑ Afdelinger og afdelinger i den statslige sikkerhedstjeneste vil begynde at fungere i de områder, der er befriet fra besættelsen . Hentet 12. november 2020. Arkiveret fra originalen 12. november 2020.
  150. ↑ I Shusha, befriet fra den armenske besættelse, begynder en politiafdeling at arbejde, et kommandantkontor oprettes . Hentet 12. november 2020. Arkiveret fra originalen 12. november 2020.
  151. ↑ Shoigu rapporterede til Putin om de voksende humanitære problemer i Nagorno-Karabakh . Hentet 13. november 2020. Arkiveret fra originalen 13. november 2020.
  152. ↑ Russiske fredsbevarende styrker i Nagorno-Karabakh. Foto essay . Hentet 13. november 2020. Arkiveret fra originalen 29. november 2020.
  153. ↑ Aserbajdsjanske myndigheder vil bygge Fuzuli-Shusha-motorvejen . Hentet 17. november 2020. Arkiveret fra originalen 3. april 2021.
  154. ↑ Aserbajdsjans præsident lagde grundlaget for lufthavnen i Fizuli og motorvejen Fizuli-Shusha . interfax.az . Hentet: 29. marts 2021.
  155. ↑ På vegne af præsident Ilham Aliyev begyndte vurderings- og opgørelsesarbejdet i Shusha . Hentet 16. december 2020. Arkiveret fra originalen 16. december 2020.
  156. ↑ " Aliyev erklærede Shusha for Aserbajdsjans kulturelle hovedstad Arkiveret 10. januar 2021 på Wayback Machine "; Interfax, 5. januar 2021
  157. ↑ " Shushi forbliver centrum for armensk kultur - Armensk udenrigsminister svarede til Aliyev Arkiveret kopi af 29. januar 2021 på Wayback Machine "; Sputnik-Armenien, 20.01.2021
  158. ↑ Præsident Aliyev rejste Aserbajdsjans flag i Shusha . Hentet 15. januar 2021. Arkiveret fra originalen 15. januar 2021.
  159. ↑ Aliyev tog først til byen Shusha i Karabakh . Hentet 15. januar 2021. Arkiveret fra originalen 15. januar 2021.
  160. ↑ Aserbajdsjans præsident tog til byen Shusha i Nagorno-Karabakh . Hentet 15. januar 2021. Arkiveret fra originalen 15. januar 2021.
  161. ↑ Monumenter af Uzeyir Hajibeyli, Bulbul og Natavan vendte tilbage til Shusha . Hentet 15. januar 2021. Arkiveret fra originalen 28. januar 2021.
  162. ↑ Det aserbajdsjanske samfund i Nagorno-Karabakh vil flytte til Shusha i den nærmeste fremtid . 1news.az (19.01.2021). Hentet 4. marts 2021. Arkiveret fra originalen 28. februar 2021.
  163. ↑ Aserbajdsjans præsident udpegede en særlig repræsentant i Shusha . Informationsstyrelsens rapport . Hentet 29. marts 2021. Arkiveret fra originalen 27. februar 2021.
  164. ↑ Arbejdet med restaureringen af ​​Shusha-fæstningen er begyndt . Trend.Az (12. februar 2021). Hentet 29. marts 2021. Arkiveret fra originalen 6. marts 2021.
  165. ↑ APA.az. Præsident Ilham Aliyev og Mehriban Aliyeva inspicerede det historiske og arkitektoniske kompleks Caravanserai  (Aserbajdsjan) . apa.az (17. marts 2021). Hentet 29. marts 2021. Arkiveret fra originalen 22. april 2021.
  166. ↑ Mausoleet af Molla Panah Vagif er ved at blive restaureret i Shusha , 1news  (22.02.2021). Arkiveret fra originalen den 11. april 2021. Hentet 29. marts 2021.
  167. ↑ Et projekt er blevet forberedt til at restaurere Bulbuls hus i Shusha . Sputnik Aserbajdsjan . Hentet 29. marts 2021. Arkiveret fra originalen 20. juli 2021.
  168. ↑ Det aserbajdsjanske udenrigsministerium reagerede på Jerevans udtalelse om restaureringsarbejdet i Shusha . Hentet 5. maj 2021. Arkiveret fra originalen 5. maj 2021.
  169. ↑ Spøgelsesby. Hvordan Shusha lever efter krigen . BBC russisk tjeneste (24. september 2021). Hentet 25. september 2021. Arkiveret fra originalen 24. september 2021.
  170. ↑ RBC-rapport fra byen Shusha (juli 2021) på YouTube , startende kl. 3:49
  171. ↑ Aliyev annoncerede 2022 i Aserbajdsjan som året for byen Shusha , TASS  (31. december 2021). Arkiveret fra originalen den 1. januar 2022. Hentet 1. januar 2022.
  172. ↑ Shusha-erklæring om allierede forbindelser underskrevet mellem Aserbajdsjan og Tyrkiet . en.president.az _ Hentet 15. juni 2021. Arkiveret fra originalen 25. juni 2021.
  173. ↑ Kaukasisk knude. Shusha-erklæringen om allierede forbindelser mellem Republikken Aserbajdsjan og Republikken Tyrkiet . Kaukasisk knude . Hentet 18. juni 2021. Arkiveret fra originalen 17. juni 2021.
  174. ↑ "HAYASTAN" HELE ARMENISK FOND. Telethon 2009 Arkiveret 24. april 2013 på Wayback Machine .
  175. ↑ 1 2 Præsident Ilham Aliyev og førstedame Mehriban Aliyeva stiftede bekendtskab med det kommende restaureringsarbejde på Karabakh-hotellet i Shusha - FOTO . Day.Az (17. marts 2021). Hentet 17. marts 2021. Arkiveret fra originalen 17. marts 2021.
  176. ↑ Kaukasisk knude. Et moderne hotel "Avan Shushi Plaza" blev åbnet i Shushi-byen Nagorno-Karabakh . Kaukasisk knude . Hentet: 17. marts 2021.
  177. ↑ APA.az. Præsident: "Şuşaya çox böyük turist axını olacaq, ona görə burada "beş", "dörd" və "üç" ulduzlu otellər olmalıdır"  (aserbisk) . apa.az (17. marts 2021). Hentet 9. april 2021. Arkiveret fra originalen 23. april 2021.
  178. ↑ 1 2 Oversigt over russiske besiddelser ud over Kaukasus i statistiske, etnografiske, topografiske og økonomiske termer. Del III. - 1836. - S. 308.
  179. ↑ 1 2 Reference Encyclopedic Dictionary / Ed. A.V. Starchevsky . - Sankt Petersborg: Udgave af K. Kray, 1847. - T. 12. - S. 340.
  180. ↑ 1 2 Kaukasisk kalender for 1886, s. 125 . Hentet 14. marts 2021. Arkiveret fra originalen 28. april 2021.
  181. ↑ 1 2 (russisk) Befolkning i Nagorno-Karabakh Arkiveret 16. september 2011 på Wayback Machine 
  182. ↑ 1 2 Samling af materialer til beskrivelse af områder og stammer i Kaukasus. Tiflis. 1891 Udgave 11. Side 1. . Hentet 16. marts 2021. Arkiveret fra originalen 10. august 2020.
  183. ↑ 1 2 Den første generelle folketælling af befolkningen i det russiske imperium i 1897 Fordeling af befolkningen efter modersmål og amter i det russiske imperium, undtagen provinserne i det europæiske Rusland / Shusha-distriktet / Shusha-byen . " Demoskop ". Hentet 12. januar 2012. Arkiveret fra originalen 4. juni 2011.
  184. ↑ 1 2 3 Den første almindelige folketælling af det russiske imperium i 1897 / red. (og med et forord af N.A. Troinitsky). - Skt. Petersborg: udgivelse af det centrale statistiske udvalg for indenrigsministeriet, 1899-1905. Elisavetpol-provinsen. - 1904. - 4, XII, 184 s. Side 1-3. . Hentet 22. februar 2021. Arkiveret fra originalen 12. januar 2021.
  185. ↑ Folketælling i hele Unionen 17. december 1926 . Hentet 7. marts 2021. Arkiveret fra originalen 17. november 2017.
  186. ↑ Shusha-distriktet (1939) Arkivkopi dateret 28. marts 2012 på Wayback Machine  - ethno-kavkaz.narod.ru
  187. ↑ Shusha-distriktet (1959) Arkivkopi dateret 28. marts 2012 på Wayback Machine  - ethno-kavkaz.narod.ru
  188. ↑ Shusha-distriktet (1970) Arkivkopi dateret 28. marts 2012 på Wayback Machine  - ethno-kavkaz.narod.ru
  189. ↑ Shusha-distriktet (1979) Arkivkopi dateret 28. marts 2012 på Wayback Machine  - ethno-kavkaz.narod.ru
  190. ↑ All-Union Population Census 1989: Bybefolkningen i Unionens republikker, deres territoriale enheder, bybebyggelser og byområder efter køn Arkiveksemplar dateret 21. oktober 2006 på Wayback Machine  - Demoscope Weekly magazine
  191. ↑ G. Bournoutian, "Den russiske undersøgelse af Karabagh-provinsen fra 1823: en primær kilde til Karabaghs demografi og økonomi i det tidlige 19. århundrede", s. 435
  192. ↑ G. Bournoutian, "Den russiske undersøgelse af Karabagh-provinsen fra 1823: en primær kilde til Karabaghs demografi og økonomi i det tidlige 19. århundrede", s. 436
  193. ↑ George Thomas Keppel, Personlig fortælling om en rejse fra Indien til England, s. 288
  194. ↑ Eli Smith, Harrison Gray Otis Dwight, Josiah Conder, "Missionary Researches in Armenia: Including a Journey Through Mindor Asia", s. 180
  195. ↑ Et sæt statistiske data om befolkningen i det transkaukasiske territorium, uddraget fra familielister fra 1886, red. Transkaukasisk statistisk udvalg, Tiflis, 1893
  196. ↑ Etnografiske kort over provinserne og regionerne i det transkaukasiske territorium, udarbejdet af herskeren for det kaukasiske departement af det kejserlige russiske geografiske samfund E. Kondratenko. - Tiflis: Notater fra den kaukasiske afdeling af det kejserlige russiske geografiske samfund, 1896. - T. XVIII.
  197. ↑ Kaukasisk kalender for 1910. Del 1 . — Tiflis. - S. 425.
  198. ↑ Erindringsbog for Elisavetpol-provinsen for 1910. - Elisavetpol, 1910. - S. 90-91.
  199. ↑ 1 2 Oversigt over Elizavetpol-provinsen for 1913. - Tiflis, 1915. - S. Tillæg nr. 1.
  200. ↑ "Kaukasisk kalender" for 1917. Tiflis, 1916, s. 190-196
  201. ↑ Transkaukasien. Sovjetrepublikker: Aserbajdsjan, Armenien, Georgien, Abkhasien, Adjaristan, Sydossetien, Nag. Karabakh, Nakhichevan. Statistisk og økonomisk indsamling. - Udgave af det øverste økonomiske råd Z.S.F.S.R., 1925. - S. 152-153.
  202. ↑ Store sovjetiske encyklopædi. — 1. udgave. - M. , 1933. - T. 62. - S. 767.
  203. ↑ Amirbayov, Elchin. "Shushas centrale rolle i en Nagorno-Karabagh-bosættelse" i Dr. Brenda Shaffer (red.), Policy Brief Number 6, Cambridge, MA: Caspian Studies Program, Harvard University, december 2001.
  204. ↑ Tom de Waal. Kapitel 11. August 1991 - maj 1992 Begyndelsen af ​​krigen . "Mange civile aserbajdsjanske forblev i byen til det sidste, og først ved dagens slutning flygtede de også. Sona Huseynova, der arbejdede som kok i Shusha, siger, at hun forlod byen "i den sidste tank" sammen med fjorten andre flygtninge." Hentet 14. februar 2021. Arkiveret fra originalen 21. december 2020.
  205. ↑ Tom de Waal. Sort have. Armenien og Aserbajdsjan mellem fred og krig. ansøgning . "De sidste pålidelige data blev givet af folketællingen i 1979, ifølge hvilken 162 tusinde mennesker boede i den autonome region, herunder 123 tusind armeniere og 37 tusinde aserbajdsjanere. Siden begyndelsen af ​​konflikten har alle aserbajdsjanere og mange armeniere forladt regionen." Hentet 14. februar 2021. Arkiveret fra originalen 13. april 2014.
  206. ↑ Tom de Waal. Sort have. Kapitel 11. August 1991 - maj 1992 (Fortsat) . "Shusha er blevet fanget. Mens de gjorde dette, begyndte plyndrer og brandstiftere i forskellige dele af byen at sætte ild, idet de ignorerede protesterne fra armenske indbyggere og repræsentanter for de armensk-karabachske myndigheder, der vendte tilbage til deres hjemby. "Befolkningen i Karabakh har en dårlig skik, eller rettere sagt en fordom, at brænde huse af i erobrede byer, så fjenden ikke kan vende tilbage," siger Ter-Tatevosyan. Hentet 14. februar 2021. Arkiveret fra originalen 18. maj 2021.
  207. ↑ NKR's statistiske tjeneste (utilgængelig link- historie ) . 
  208. ↑ Statistisk årbog for Nagorno-Karabakh-republikken (2003-2009) (utilgængeligt link) . Hentet 13. maj 2011. Arkiveret fra originalen 27. august 2011.   side 37
  209. ↑ Tom de Waal, Den sorte have. Mellem fred og krig» Kapitel 3. Shusha. Historie om naboer Arkiveret 19. september 2008 på Wayback Machine Originaltekst  (russisk)[ Visskjule] I foråret 2000 boede mindre end tre tusinde mennesker i forfaldne Shusha - omkring en tiendedel af dets tidligere befolkning. Størstedelen var fattige armenske flygtninge fra Aserbajdsjan.
  210. ↑ Armenien taber sidste kamp om Karabakh . vz.ru. _ "President for Nagorno-Karabakh-republikkens præsident, Vahram Poghosyan, udtalte også på sin Facebook-side, at byen Shusha er uden for de armenske styrkers kontrol. ... Det er også uklart, hvordan næsten hele civilbefolkningen til sidste person kunne forlade byen, hvis gaffelen i vejen havde været kontrolleret af det aserbajdsjanske infanteri i to dage.” Arkiveret 10. november 2020.
  211. ↑ Shusha venter på sine indbyggere: Aserbajdsjanerne vender tilbage til deres hjem . "Tvangsmigranter fra Shushi, som har boet i forskellige regioner i Aserbajdsjan i 28 år, betragter befrielsen af ​​deres fødeby som en rigtig ferie. Befolkningen i Shushi ser frem til den dag, hvor de endelig kan vende tilbage til deres hjem.” Hentet 9. marts 2022. Arkiveret fra originalen 16. november 2020.
  212. ↑ Liste over verdensarvssteder i Aserbajdsjan . Hentet 26. august 2011. Arkiveret fra originalen 1. marts 2012.
  213. ↑ Shushinsky F. Shusha. - Baku: Azerbaijan State Publishing House, 1968. - S. 161. Originaltekst  (russisk)[ Visskjule] Vandrørledningerne i Khan Kyzy og Tatevos er blevet repareret.
  214. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Shusha by // Aserbajdsjan (Historiske og sightseeing steder) / Under den generelle redaktion af M. A. Kaziev .. - B . : Forlag for Videnskabernes Akademi i Aserbajdsjan SSR, 1960. - S. 89-94.
  215. ↑ Museum for antikke og moderne tæpper åbnet i Shushi . Hentet 29. august 2013. Arkiveret fra originalen 26. december 2015.
  216. ↑ Mkrtchyan Sh. M. Historiske og arkitektoniske monumenter i Nagorno-Karabakh, 1988, side 191
  217. ↑ Leo , "պ ր հ թեմ դպրոցի դպրոցի-1838-1913", ("Historien om den armenske spirituelle skole i Karabakh-1838-1913"), Tiflis, s. 3192, s. 1992, s.
  218. ↑ Salamzade A.V. Problemer med bevarelse og genopbygning af historiske byer i Aserbajdsjan. - B . : Elm, 1979. - S. 37. - 138 s. Originaltekst  (russisk)[ Visskjule] Den arkitektoniske og kompositoriske fortolkning af moskeernes hovedfacader i Shushi omfatter hovedsageligt to typer: tredimensionel og plan. Den volumen-rumlige type er repræsenteret af en eyvan med brede buer af forskellige former, som danner en organisk helhed med en bedesal. Et eksempel er moskeerne i Merdinli, Guyulug, Khoja Mirjanly, Kecharli kvarterer. Den anden type er en flad facadeløsning med asymmetrisk indgang. For eksempel Chel Gala, Seidli, Julfalar, Saatly, Mamai moskeer.
  219. ↑ Der er ingen pålidelige data om den aktuelle tilstand af moskeerne Chel Gala, Seidli , Julfalar, Mamai, Merdinli, Guyulug, Khoja Mirjanly, Kecharli, Haji Yusifli, Taza og Chukhur.
  220. ↑ Encyclopedia of Armenian Culture, Հայաստանյայց Ավետարանական Եկեղեցի (“Armenian Evangelical Church”) (utilgængeligt . Hentet 29. august 2013. Arkiveret fra originalen 30. juli 2013. 
  221. ↑ Leo , "Պատմություն Ղարաբաղի հայոց թեմական հոգևոր դ3ոգևոր դ3Ձ8րոen դ3ի8րոen դ3ի8րոen"
  222. ↑ M. Kh. Santrosyan, "Արևելահայ դպրոցը 19-րդ դարի առաջին կեսին", ("Østlig halvdel af det 19. århundrede i det 19. århundrede i det 19. armenske århundrede, 19.
  223. ↑ S. K. Khudoyan, “Արևելահայ դպրոցները 1830—1920 թվականներին։”, (“Eastern Armenian school, 7, 7, 7, 9, 1230, 7.
  224. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Qajar Ch Gamle Shusha. - Baku, Sherg-Gerb, 2007. - S. 153-154. — 344 s. — ISBN 9789952340969 .
  225. ↑ Leo , "պ ղ հ թեմ դպրոցի դպրոցի - 1838-1913", (" Historien om den armenske spirituelle skole i Karabakh - 1838-1913 "), Tiflis, s. 32140, s. 19140, s.
  226. ↑ S. K. Khudoyan, “Արևելահայ դպրոցները 1830—1920 թվականներին։”, (“Eastern Armenian school, 7, 7, 9, 1230)
  227. ↑ S. K. Khudoyan, “Արևելահայ դպրոցները 1830—1920 թվականներին։”, (“1920-1830 i østlige armenske skoler ) ,.
  228. ↑ S. K. Khudoyan, “Արևելահայ դպրոցները 1830—1920 թվականներին։”, (“1918-30 år fra 30. 7. 7. 7. 7. 7 .
  229. ↑ Leo , "պ ղ հ թեմ դպրոցի դպրոցի - 1838-1913", (" Historien om den armenske spirituelle skole i Karabakh - 1838-1913 "), Tiflis, s. 38645, s.
  230. ↑ S. K. Khudoyan, “Արևելահայ դպրոցները 1830—1920 թվականներին։”, (“1918-30 år fra 7. år 30. 7. 7. 7. 7 .
  231. ↑ G.L. _ 80-90֊ական թթ․» Arkivkopi dateret 11. august 2014 på Wayback Machine (" Antallet af skoler og elever i det østlige Armenien i 80'erne-90'erne af det XIX århundrede ")
  232. ↑ Djengis Qajar . Gamle Shusha. - Baku, Sherg-Gerb, 2007. - S. 153. - 344 s. — ISBN 9789952340969 .
  233. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Kamar" avis fra Republikken Armeniens kulturministerium (utilgængeligt link) . Hentet 30. august 2013. Arkiveret fra originalen 10. august 2014. 
  234. ↑ Yu. A. Asadov , "1000 officersnavne i armensk historie", Pyatigorsk, 2004
  235. ↑ Art of Azerbaijan // Generel kunsthistorie / Ed. udg. B.V. Weimarn, Yu.D. Kolpinsky. - M . : Kunst, 1964. - T. 5.
  236. ↑ Bul-Bul Memorial Museum og dets filial - Bul-Bul House-Museum i Shusha: (Kort guide). - B . : Ishig, 1985. - 56 s.
  237. ↑ 1 2 Chingiz Qajar. Gamle Shusha. - Baku, Sherg-Gerb, 2007. - S. 106. - 344 s. — ISBN 9789952340969 .
  238. ↑ Shushinsky F. Shusha. - Baku: Azerbaijan State Publishing House, 1968. - S. 133. Originaltekst  (russisk)[ Visskjule] 72 gamle monumenter er blevet bevaret i Shusha. De fleste af dem blev bygget i det 19. århundrede af arkitekten Kerbalai Sefi-khan, udsmykket af Kerbalai Safarali og dekoreret med tegninger. Sådanne monumenter omfatter bolighusene i Khurshid Banu Natevan, Govkhar-aga, Bahman Mirza, Haji Gullar, Ugurlu-bek , Mehmandarov, Haji Dadash, Haji Bashir, Mirzaly-bek og andre, moskeer, bade, standrør af historisk betydning og så videre.
  239. ↑ Avalov E. V. Arkitekturen i byen Shushi og problemerne med at bevare dens historiske udseende. - B . : Elm, 1977. - S. 85. - 112 s.
  240. ↑ Djengis Qajar. Gamle Shusha. - B. : Sherg-Gerb, 2007. - S. 105. - 344 s. — ISBN 9789952340969 .
  241. ↑ Mamed-zade K. M., Sarkisov N. A. Shusha - Vagif mausoleum. - B . : Elm, 1986. - S. 30.
  242. ↑ 1 2 3 Aserbajdsjans sovjetiske encyklopædi / Ed. J. Kuliyeva. - Baku: Hovedudgaven af ​​Azerbaijan Soviet Encyclopedia, 1987. - T. 10. - S. 577.
  243. ↑ 1 2 Azərbaycan Xalça Muzeyinin Şuşa filialı (utilgængeligt link) . www.azcarpetmuseum.az _ Hentet 17. februar 2020. Arkiveret fra originalen 9. august 2018. 
  244. ↑ Azərbaycan Dövlət Qarabağ Tarixi Muzeyi  (Aserbajdsjan) . 1905.az. Hentet 3. februar 2018. Arkiveret fra originalen 18. april 2021.
  245. ↑ Jeg vil ikke dø længere - jeg er nødt til at skabe! Yadigar Muradov delte sine minder om musikfestivalen, Khara Bulbul-festivalen og Vagif Poetry Days . 1905.az (29. januar 2021). Hentet 16. marts 2021. Arkiveret fra originalen 5. februar 2021.
  246. ↑ Üzeyir Hacıbəyovun Şuşadakı ev muzeyi . 1905.az. Arkiveret 23. oktober 2020.
  247. ↑ Tahir Imanov viste Uzeyir Gadzhibekovs ødelagte husmuseum i Shusha . Media.az (27. december 2020).
  248. ↑ Et projekt er under udvikling for at restaurere Bulbul House Museum i Shusha . Moskva-Baku (10. marts 2021). Hentet 16. marts 2021. Arkiveret fra originalen 10. marts 2021.
  249. ↑ Bulbul House-Museum i Shusha - før og efter den armenske besættelse . Trend (24. november 2020). Hentet 16. marts 2021. Arkiveret fra originalen 21. marts 2021.
  250. ↑ Shushi Carpet Museum flyttede til Jerevan . Yerkramas (7. marts 2021). Hentet 16. marts 2021. Arkiveret fra originalen 7. marts 2021.
  251. ↑ Kontemplation af skønhed og skønhed ved handlinger . defacto.am . Hentet 5. marts 2021. Arkiveret fra originalen 26. februar 2020.
  252. ↑ Mere end 300 værker er allerede blevet indsamlet til det fremtidige Shushi-kunstgalleri (Nagorno-Karabakh) - Tverskaya, 13 - Bynyheder, pressemeddelelser, artikler: 24 timer i døgnet (utilgængeligt link) . Hentet 9. februar 2011. Arkiveret fra originalen 9. marts 2014. 
  253. ↑ State Museum of Geology opkaldt efter professor G. A. Gabrielyants . Noahs Ark (december 2017). Hentet 16. marts 2021. Arkiveret fra originalen 23. april 2021.
  254. ↑ Aserbajdsjanere "jagtet" efter denne skat: Shushi tæppesamling udstillet i Jerevan . Sputnik Armenien (2. marts 2021). Hentet 16. marts 2021. Arkiveret fra originalen 9. marts 2021.
  255. ↑ Ashot Beglaryan. Shusha Carpet Museum er et af de få, der overlevede . Støttecenter for russisk-armenske strategiske og offentlige initiativer (4. marts 2021). Hentet 16. marts 2021. Arkiveret fra originalen 16. april 2021.
  256. ↑ Bulbul hus-museum åbnede i Shusha efter restaurering . Trend.az (29. august 2021). Hentet 25. september 2021. Arkiveret fra originalen 25. september 2021.
  257. ↑ Aliyev-parret besøgte Shusha, hvor Kharybulbul-festivalen finder sted . CIS Today (13. maj 2021). Hentet 13. maj 2021. Arkiveret fra originalen 13. maj 2021.
  258. ↑ Festivalen "Khari Bulbul" vendte tilbage til Shusha efter 30 år . vestikavkaza.ru . Hentet 13. maj 2021. Arkiveret fra originalen 13. maj 2021.
  259. ↑ Vagif Poetry Days in Shusha sluttede . Trend (31. august 2021). Hentet 25. september 2021. Arkiveret fra originalen 25. september 2021.
  260. ↑ Præsident Aliyev erklærer Shusha som kulturel hovedstad i Aserbajdsjan . JAM News (9. maj 2021). Hentet 27. september 2021. Arkiveret fra originalen 27. september 2021.
  261. ↑ Åbningsceremonien for den XIII Uzeyir Hajibeyli Internationale Musikfestival fandt sted . AZERTAC (18. september 2021). Hentet 25. september 2021. Arkiveret fra originalen 25. september 2021.
  262. ↑ Den første internationale kulinariske festival afholdes i Shusha  . http://heydar-aliyev-foundation.org . Hentet: 11. maj 2022.
  263. ↑ Den første internationale kulinariske festival afholdes i Shusha . Ny epoke . Hentet: 11. maj 2022.
  264. ↑ Shusha er vært for den første internationale kulinariske festival  (Hindi) . udaipurtimes.com (10. maj 2022). Hentet: 11. maj 2022.
  265. ↑ International Folklore Festival "Kharibulbul" starter i Shusha i dag . Informationsstyrelsens rapport . Hentet: 11. maj 2022.
  266. ↑ Vagif Poetry Days in Shusha sluttede . Informationsstyrelsens rapport . Hentet: 16. juli 2022.
  267. ↑ Fra beslutningen fra Aserbajdsjans øverste økonomiske råd. SSR om frigivelse af midler til opførelse af et kraftværk i bjergene. Shusha. CSAOR Aserbajdsjan. SSR, f. 796, op. 15, d. 21, l. otte.
  268. ↑ Socialistisk industrialisering af Aserbajdsjan (1926-1932). Dokumenter og materialer. - Baku: Forlag for Videnskabsakademiet i Aserbajdsjan SSR, 1957. - s. 415
  269. ↑ A. G. Tonoyan (1981). Den autonome region Nagorno-Karabakh i årene med sovjetmagt. "Aserbajdsjans nationale økonomi". - Med. 45
  270. ↑ I. Meskhi. "Vi er fra Karabakh" Arkiveret 25. september 2021 på Wayback Machine . "Spark" nr. 34, 18. august 1979 - ss. 10-12.
  271. ↑ Et vandkraftværk blev åbnet i Kashatagh-regionen i NKR . Regnum (3. januar 2011). Hentet 25. september 2021. Arkiveret fra originalen 25. september 2021.
  272. ↑ Spørgsmålet om vandforsyning til byen Shusha er løst - Ministerkabinettet
  273. ↑ En hovedvandledning er ved at blive lagt fra Kichik Kirs kilde til Shusha . Hentet 5. maj 2021. Arkiveret fra originalen 5. maj 2021.
  274. ↑ Et nyt reservoir vil blive bygget i Shusha . Day.Az (21. april 2022). Dato for adgang: 29. april 2022.
  275. ↑ Shusha understation åbnet . Media.az (13. maj 2021). Hentet 25. september 2021. Arkiveret fra originalen 25. september 2021.
  276. ↑ Aserbajdsjan overraskede igen hele verden - hvordan det befriede Karabakh bliver genoplivet . Vzglyad.az (1. september 2021). Hentet 25. september 2021. Arkiveret fra originalen 25. september 2021.
  277. ↑ Overordnet plan for Shushi, der skal udarbejdes af et britisk firma . Report.az (26. maj 2021). Hentet 25. september 2021. Arkiveret fra originalen 25. september 2021.
  278. ↑ Aliyev sagde, at masterplanen for udviklingen af ​​Shushi allerede er klar . TASS (30. august 2021). Hentet 25. september 2021. Arkiveret fra originalen 25. september 2021.
  279. ↑ Præsident Ilham Aliyev og førstedame Mehriban Aliyeva præsenterede en masterplan for byen Shusha . 1news.az (28. august 2021). Hentet 25. september 2021. Arkiveret fra originalen 25. september 2021.
  280. ↑ Præsident Ilham Aliyev fortalte, hvornår Shusha-beboere vil vende tilbage til deres hjemby . Trend (24. september 2021). Hentet 25. september 2021. Arkiveret fra originalen 25. september 2021.
  281. ↑ Shushinsky F. Shusha. - Baku: Azerbaijan State Publishing House, 1968. - S. 60.
  282. ↑ A. K. Lebedev . Vasily Vasilyevich Vereshchagin: Liv og arbejde. 1842-1904. Art, 1972. S. 41
  283. ↑ E. V. Zavadskaya . Vasily Vasilievich Vereshchagin. Art, 1986. S. fjorten
  284. ↑ 1 2 3 4 A. K. Lebedev . Vasily Vasilyevich Vereshchagin: Liv og arbejde. 1842-1904. Art, 1972. S. 42
  285. ↑ Med ordene "Tatar", "Tatar" på det tidspunkt mente russiske rejsende ofte "aserbajdsjansk", "aserbajdsjansk" [284]
  286. ↑ 1 2 Aserbajdsjanske Shusha og ungarske Gyöngös blev søsterbyer . Hentet 13. august 2013. Arkiveret fra originalen 19. juni 2013.
  287. ↑ 1 2 Keleti nyitás Jobbik közreműködéssel - Shusha és Gyöngyös testvérvárosi-partnervárosi egyezményt írt alá Arkiveret 24. marts 2014 på Wayback Machine  (Hung.)
  288. ↑ Gyöngyös by i Ungarn forbrød sig med Aserbajdsjans besatte by Shusha . Hentet 13. august 2013. Arkiveret fra originalen 5. august 2013.
  289. ↑ Shusha og Kayseri bliver søsterbyer . Interfax Aserbajdsjan (13.04.2021). Hentet 13. april 2021. Arkiveret fra originalen 13. april 2021.
  290. ↑ Tokayev og Aliyev underskrev en erklæring om "styrkelse af de strategiske forbindelser" mellem Kasakhstan og Aserbajdsjan
  291. ↑ Mellem Shusha og Erzurum underskrev en protokol om venskabsbyer
  292. ↑ Aserbajdsjan Şuşa yılı Erzurum'da kutlandı
  293. ↑ Erzurum ile Azerbaycan'ın Şuşa şehri kardeş oldu
  294. ↑ Shusha og Veliko Tarnovo blev søsterbyer
  295. ↑ Florent Deligia. https://www.lyoncapitale.fr/actualite/la-charte-d-amitie-entre-villeurbanne-et-chouchi-jugee-illegale/title=La charte d'amitié entre Villeurbanne et Chouchi jugée illégale . Lyon Capitale (18. oktober 2019). Hentet 14. marts 2021. Arkiveret fra originalen 18. april 2021.
  296. ↑ Le tribunal administratif de Grenoble annullerer 4 chartes d'amitié . Nouvelles d'Armenie (29. maj 2019).
  297. ↑ Venskabspladsen i Shushi . Dato for adgang: 22. marts 2014. Arkiveret fra originalen 22. marts 2014.
  298. ↑ Venskabspladsen mellem byerne Shushi og Los Angeles dukkede op i Nagorno-Karabakh . Dato for adgang: 22. marts 2014. Arkiveret fra originalen 22. marts 2014.
  299. ↑ Siranush Ghazanchyan. Los Angeles City Council bekræfter støtten til Artsakh, suspenderer LA-Shushi Friendship City-aftalen . Offentlig radio i Armenien (13. marts 2021). Hentet 14. marts 2021. Arkiveret fra originalen 13. marts 2021.

Litteratur

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Ordbøger og encyklopædier
  • Desktop
  • Granatæble
 Shushi-regionen i Aserbajdsjan *
*  Territoriet i Shusha-regionen i Aserbajdsjan er delvist kontrolleret af den ikke- anerkendte Nagorno-Karabakh-republik
 Byer i Nagorno-Karabakh-republikken
Kapital Stepanakert

1  - byen kontrolleres af Aserbajdsjan

 Shusha-regionen i Nagorno-Karabakh-republikken
Administrativt center Shushi * landsby Gaibalu Excaoh Kanach-Tala Karin-Tak * Kirsavan * Lysagor Metz Shen Tasy-Verst Hingshen
* Under aserbajdsjansk  kontrol