Navne på den russiske stat - historien om den russiske stats navne i originale kilder, udenlandske kilder og i videnskabelig litteratur (historiografi). Videnskabelige termer, hvoraf mange er blevet velkendte, korrelerer med historiske på forskellige måder: nogle gange falder de sammen med dem, nogle gange bruges de anakronistisk eller ikke helt i den betydning, som de havde i den beskrevne æra, og nogle gange er de fuldstændigt. betinget.
Begyndelsen af russisk statsdannelse tælles traditionelt fra 862, hvortil Fortællingen om svundne år henviser til varangianernes kaldelse til Novgorod , ledet af Rurik , stamfaderen til dynastiet af russiske fyrster og senere tsarer. I det 9.-10. århundrede, under Rurik-dynastiets styre, blev den gamle russiske stat dannet med hovedstaden i Kiev , i kilderne omtalt som Rus . Siden det 11. århundrede er det latinske navn Rusland blevet fundet i forhold til det i vesteuropæiske monumenter . I midten af det 12. århundrede brød den gamle russiske stat faktisk op i selvstændige fyrstendømmer , som dog forblev tæt forbundet med hinanden, og de kievske fyrster blev fortsat formelt betragtet som seniorer. I 2. halvdel af det 13.-15. århundrede endte de sydlige og vestlige fyrstedømmer som en del af andre stater - Polen og Litauen (storhertugdømmet Litauen, på trods af det herskende dynasti af en anden etnicitet, hævdede al-russisk lederskab og, før de blev absorberet af Polen, fungerede som det andet centrum for østslavisk stat). Rollen som den nominelle hovedstad i Rusland gik fra Kiev, først til Vladimir og derefter til Moskva , hvis fyrster forenede resten af de russiske lande til en enkelt russisk stat i slutningen af det 15. århundrede . Fra slutningen af det 15. århundrede og gennem det 16. århundrede blev det moderne navn - Rusland (s)iya - gradvist tildelt det .
Ordet "Rosia" stammer fra Byzans og blev brugt der som en græsk betegnelse for Rusland - landet og Kiev kirkemetropol skabt inden for dets grænser . Ordet Ῥωσία blev første gang brugt i det 10. århundrede af den byzantinske kejser Constantine Porphyrogenitus . Gennem kirkens græske skrift og officielle dokumenter kom det græske ord Ῥωσία ind i det russiske sprog. Den første kendte omtale af ordet "Rosia" i den kyrilliske optegnelse er dateret 24. april 1387 [1] . Fra slutningen af det 15. århundrede begyndte navnet Rosiya at blive brugt i sekulær litteratur og dokumenter fra den russiske stat, og gradvist erstattede det tidligere navn Rus. Det fik officiel status efter Ivan IV 's bryllup med kongeriget i 1547, da landet begyndte at blive kaldt det russiske kongerige . Den moderne stavemåde af ordet - med to bogstaver "C" - opstod fra midten af 1600- tallet og blev endelig fastlagt under Peter I.
I 1721 blev det russiske imperium udråbt af Peter I. Den 1. september 1917 blev den russiske republik erklæret , og efter oktoberrevolutionen , fra den 10. januar 1918, den russiske socialistiske føderative sovjetrepublik (RSFSR). Siden da er det forkortede navn "Russian Federation" blevet brugt. I 1922 oprettede RSFSR sammen med andre sovjetrepublikker Unionen af Socialistiske Sovjetrepublikker (USSR), som uofficielt (især i udlandet) også ofte blev omtalt som "Rusland". Efter Sovjetunionens sammenbrud blev RSFSR anerkendt som sin efterfølgerstat og blev omdøbt til Den Russiske Føderation den 25. december 1991 .
Ordet " stat " findes i kilder fra det 15. århundrede. Før det var dens vigtigste semantiske ækvivalent udtrykket "jord" . "Jorden" blev først kaldt Rus' selv som helhed (udtrykket "Russisk Land" bruges stadig som en poetisk betegnelse for Rusland), og derefter hvert af de selvstændige fyrstedømmer. I slutningen af fragmenteringsperioden blev fyrster af flere russiske lande, såvel som Novgorod og Pskov generelt, kaldt suveræner , derfor blev det i præ-Petrine-æraen (XVI-XVII århundreder) officielt antaget, at landet bestod af flere "stater", hvis trone var besat af en enkelt monark. Under borgerkrigen blev udtrykket "russisk stat" brugt som landets officielle navn i den hvide bevægelses dokumenter .
Historien om statsnavne i hver historisk periode behandles i detaljer nedenfor.
En af de første sammenslutninger af østslaverne er den politiske og militær-stammesammenslutning af Antes -stammerne , som de fleste historikere tilskriver de østlige slavers forfædre. Denne forening, betinget kaldet Antes Union , er kendt fra Jordanes og Procopius af Cæsareas skrifter . Den militære stammeforening Antes besad mange træk ved statsdannelse, havde diplomatiske forbindelser med andre stater og eksisterede fra det 4. til det 7. århundrede.
"Fortællingen om svundne år" opregner de slaviske foreninger, der eksisterede før fremkomsten af den gamle russiske stat og derefter blev en del af den: lysning , drevlyans , nordboer osv. I PVL omtales nogle af dem retrospektivt som fyrstedømmer [ 2] og lande [3] , og i Novgorod I krønike - volosts [4] , er det imidlertid umuligt med sikkerhed at hævde, at disse definitioner virkelig eksisterede i den æra [5] . I byzantinske kilder er de samme associationer, såvel som grupperinger, der ligner dem blandt de sydlige og vestlige slaver, betegnet med udtrykket Slavinia ( græsk Σκλαβηνίας, Σκλαβυνίας ) [6] . I historieskrivning kaldes de sædvanligvis "sammenslutninger af stammer", nogle gange blot "stammer". Sidstnævnte betegnelse kritiseres af mange moderne videnskabsmænd som faktuelt ukorrekt og er ved at være ubrugelig.
Flere udenlandske kilder fra det 9. århundrede nævner en tidlig sammenslutning af Rus , hvis hersker bar den tyrkiske titel Khagan . De tidligste nyheder om dette er indeholdt i Bertin Annals under år 839. Der er ingen almindeligt accepteret opfattelse af, hvad denne statslige enhed var, og hvor den var placeret. I historieskrivning blev det betingede navn " Russisk Khaganate " tildelt ham. Udtrykket blev introduceret i omløb af S. A. Gedeonov i 1862 (i stavemåden "Russisk Khanate") [7] . De nomadiske stater afarerne og khazarerne kaldes heller ikke "Kaganater" i eksisterende (udelukkende udenlandske) kilder, men dette ord eksisterede i sig selv i de daværende tyrkiske sprog [8] .
Unionen af slaviske og finsk-ugriske sammenslutninger af slovenere , Krivichi , Chudi og Mary , som kaldte Rurik til Novgorod [9] , har ikke sit eget politiske navn i annalerne. I arabiske kilder fra det 10. århundrede er Novgorod-regionen nævnt under navnet as-Slaviya sammen med to andre levesteder i Rus - Kuyaba (Kiev) og Arsania (lokalisering er ikke klar). Den byzantinske kejser Constantine Porphyrogenitus (950'erne) kalder det ydre Rusland , i modsætning til Kiev - det egentlige Rusland . I den videnskabelige litteratur er det ikke blevet tildelt et enkelt etableret navn. Når de ønsker at skelne det fra andre varangianske og slaviske sammenslutninger, kalder de det normalt "Nordrusland", "Nordunionen" eller "Nordlig Forbund", nogle gange konventionelt " Rurriks stat ". Hvad angår udtrykket " Novgorod Rus ", så er det i en sådan sammenhæng ("kraften af Rurik", "dokyevsky"-stadiet i den gamle russiske stat 862-882), praktisk talt ikke brugt i moderne historieskrivning. Oftere er det et synonym for Novgorod-landet som sådan og anvendes på hele dens eksistensperiode fra det 9. til det 15. århundrede.
I 882 erobrede Ruriks efterfølger Oleg Kiev og gjorde det til hovedstaden i sine besiddelser. Ved udgangen af det næste århundrede bragte Rurik-dynastiet hele det østslaviske territorium under sin kontrol. Samtidig blev de lokale herskeres magt elimineret. Gamle stammenavne i løbet af XI-XII århundreder. ophørte med at blive brugt, hvilket gav plads til nye, udelukkende territoriale betegnelser. Vendepunktet for dannelsen af gammel russisk politisk og etnisk identitet var vedtagelsen af kristendommen som statsreligion, udført af prins Vladimir af Kiev i slutningen af det 10. århundrede. På samme tid, som mange tidlige middelalderstater, var strukturen i Rus' ustabil. Hver generation af Rurikovich opdelte ejendele indbyrdes. Konsekvenserne af de to første afsnit (972 og 1015) blev relativt hurtigt overvundet gennem en hård kamp om magten. Afsnittet af 1054, hvorefter det såkaldte "triumvirat af Yaroslavichs" blev etableret i Rusland, trods den langsigtede magtkoncentration i hænderne på den yngre Yaroslavich Vsevolod (1078-1093), blev aldrig fuldstændig overvundet. I 1097, på Lyubech Congress of Princes, blev princippet "hver bevarer sit eget fædreland" [10] etableret , hvilket markerede begyndelsen på konsolideringen af enkelte dele af Rusland for en eller anden fyrstelig gren. Efter en række interne krige lykkedes det den nye Kiev-prins Vladimir Monomakh og hans ældste søn Mstislav at opnå anerkendelse af deres magt af de fleste af de russiske fyrster. Mstislav Vladimirovichs død (1132) betragtes som en betinget grænse, hvorfra en periode med politisk fragmentering begynder i Rusland [11] . Kiev forblev et formelt centrum og var i flere årtier det mest magtfulde fyrstedømme - dets betydning faldt gradvist. Den gamle russiske stat fortsatte med at eksistere i form af et konglomerat af relativt stabile fyrstedømmer indtil den mongolske invasion (1237-1240). Dens endelige opløsning falder i 2. halvdel af det 13. århundrede [12] , da Kiev holdt op med at spille rollen som en nominel hovedstad, strukturen i de fleste af de tidligere lande ændrede sig alvorligt, og de mistede deres dynastiske enhed for første gang.
I annaler og andre skrevne monumenter blev staten kaldt Rus ( andre russisk. og st.-herlighed. rѹs, rus ) eller russisk land ( andet russisk. og st.-herlighed. russisk ꙗ land, russisk ꙗ land, russisk ꙗ land ). Ordet "land" i kombination med den territoriale definition var tæt på det moderne koncept om en suveræn stat, andre lande blev også kaldt "lande": for eksempel Byzans - "græsk land", Bulgarien - "bulgarsk land", Ungarn - "Ugrisk land" osv. [13] Ordet "Rus" refererede oprindeligt til det folk eller den sociale gruppe, hvis repræsentanter udgjorde den fyrstefamilie og den øverste trup. Yderligere, som etnonym (samtidig med at blive betegnelsen for emneområdet), spredte det sig til Kyiv-gladerne og derefter til alle de østlige slaver. En enkelt repræsentant for Rusland blev kaldt Rusyn . Flertalsformerne "Russy" og "Rusyns" er senmiddelalderlige neologismer, de eksisterede endnu ikke i den betragtede æra.
De territorial-administrative enheder, som Rusland var opdelt i, blev kaldt volosts (gammel russisk volost, gammel slavisk magt). Ordet kommer fra verbet "egen". En volost var et stort område ledet af sin egen by (bord), hvor en af de yngre Rurik-fyrster, som var underordnet prinsen af Kievs øverste myndighed, sad som guvernør. Volosternes grænser faldt ikke sammen med grænserne for de gamle østslaviske fagforeninger. Navnene på volostene blev normalt givet i henhold til en bestemt prinsejer ( "Olegs volost" , " egen volost" , "fars volost" ) og kun nogle gange af den centrale by ( "Novgorodskaya volost" , "fars volost Rostov" ) . Antallet af volosts, som Rus' blev opdelt i i det 10. - tidlige 12. århundrede. afhang af antallet af samtidig levende fyrster og varierede fra et til to dusin. I alt, for hele den givne periode, ifølge beregningerne af A. A. Gorsky , er der i Rusland referencer til 21 volosts [13] . Ordet region , etymologisk identisk med det, fungerede også som et synonym for volost . Det sejrede i den oversatte litteratur - i forhold til de konstituerende dele af andre stater, men nogle gange findes det også i forhold til Rusland ( Rostov-regionen under 1071 og Polotsk-regionen under 1092 i PVL, Pereyaslavskaya obolost i "Fortællingen om Boris og Gleb" , Vladimirskaya obolost i "Theodosius of the Caves" [14] ).
I Byzans fik befolkningen i Rus navnet ros ( græsk Ρως ). Valget af form gennem "O" kan være forårsaget af konsonans med det dæmoniske folk Rosh [15] nævnt i Bibelen , hvis invasion var forventet før verdens ende, og som, som byzantinerne troede, levede et sted i nord. Det er denne eskatologiske opfattelse, der er noteret i kilderne, der beskriver russernes første angreb på Konstantinopel i 860 [16] . En anden forklaring involverer at låne etnonymet direkte fra det skandinaviske selvnavn Rus (fra *robs - rowers) [17] . Den første fiksering af ordet Ῥώς i en byzantinsk kilde er teksten til George af Amastrids liv , skrevet senest i 842, og som rapporterer om et angreb fra Ross på den byzantinske by Amastrida på den sydlige kyst af Sortehavet. Fra navnet på folket blev landets navn dannet - Rusland ( græsk Ρωσία ). Kejser Konstantin Porphyrogenitus var den første til at bruge det i sine afhandlinger "Om ceremonier" (946) og "Om imperiets administration" (948-952). Efter kristningen begyndte "Rosia" at blive kaldt kirkemetropolen skabt inden for Ruslands grænser , underordnet patriarkatet i Konstantinopel, og Rusland selv blev ifølge den byzantinske idé formelt en del af det byzantinske imperium. I selve Rus blev navnet skrevet på græsk brugt på fyrstelige og storbysegl. Der er bevaret adskillige segl af fyrster med inskriptionen "Arkon af Rusland" og storbyer med inskriptionen "metropolitan" eller "ærkepastor i Rusland", fra det 12. århundrede "af hele Rusland". Men i form af translitteration findes navnet aldrig i de gamle russiske kilder fra den før-mongolske periode. Til gengæld kendte byzantinerne den korrekte lyd af ordet rus ( græsk ρουσσν , med roden "U"), men de brugte det heller næsten aldrig (undtagelserne er handlingerne fra Athos-klostrene med tekster, der går tilbage til beskeder modtaget gennem direkte kommunikation med indbyggerne Rusland) [17] . I de officielle dokumenter fra det byzantinske kontor blev de russiske fyrster kaldt archons .
I vesteuropæiske kilder skrevet på latin findes navnet Rus først i den polske konge Sack I 's charter (ca. 990) - Russe [18] og i "Krøniken" af Titmar af Merserburg (1012-1018) - Ruscia , Rucia [19] . Stavemåden Ruscia herskede i latinske tekster fra Nordtyskland, Tjekkiet, Ungarn, Ruzzia - i tekster fra Sydtyskland, variationer Rus(s)i, Rus(s)ia - i de romanske lande, England og Polen [20] . En af de første omtaler af navnet Rusland går tilbage til omkring 1030 - det findes i "Krøniken" af den akvitanske munk Ademar af Chabannes [21] . Sammen med ovenstående betegnelser begyndte man fra begyndelsen af det 12. århundrede at bruge bogudtrykket Ru(t)henia i Europa , dannet ved konsonans på vegne af den gamle Ruthen-stamme [ 20] . Som regel blev Rusland i vesteuropæiske kilder kaldt kongeriget ( regnum ), og de Kievske fyrster blev kaldt konger ( rex ). Især blev denne titel brugt i det første kendte budskab til Rusland af paven - i brevet fra Gregor VII til Kiev-prinsen Izyaslav Yaroslavich i 1075 ( rex Rusci ) [22] .
I svenske , norske og islandske kilder, herunder runeindskrifter, skjalder og sagaer, blev Rusland kaldt Gardar ( gammel skandinavisk garðar ). Den træffes første gang i Hallfred den Hardskalds vis (996). Toponymet er baseret på roden gard- med betydningen "by", "befæstet bebyggelse". Fra det 12. århundrede blev det erstattet af formen af Gardariki ( Garðaríki ) - lit. "byernes land" [23] .
I historieskrivning, for at betegne Rus' i perioden af det 9.-13. århundrede. de mest udbredte er tre betingede udtryk: "Ancient Rus", "Kievan Rus" og "Old Russian State". Hver af dem har gennemgået en betydelig udvikling under deres udvikling.
Ordet "Rus" vendte tilbage til bred offentlig brug og historiske værker i første halvdel af det 19. århundrede [24] . På det litterære sprog fra den forrige æra blev det næsten fuldstændig fortrængt af "Rusland". For eksempel brugte N. M. Karamzin det praktisk talt ikke, ligesom sine forgængere, historikere fra det 18. århundrede. For at skelne "moderne" Rusland/Rus fra middelalderens Rusland, blev sidstnævnte kaldt "gamle". En af de første til at bruge sådan en sætning var A. S. Pushkin , som skrev i sit berømte svar på bogen af N. M. Karamzin, at "det gamle Rusland blev opdaget af Karamzin som Amerika af Colomb" [24] . Adjektivet "gammelrussisk" blev introduceret i omløb i slutningen af det 19. århundrede af filologer (som anvendt på det gamle russiske sprog og litteratur). I førrevolutionær historieskrivning blev udtrykkene "det gamle Rusland" og "gammelrusserne" brugt i en bred kronologisk forstand, der dækkede hele middelalderen [25] . Adjektivet "gammel russisk" har denne betydning i mange sammenhænge selv i dag (det XIV århundrede betragtes som den kronologiske grænse for det gamle russiske sprog, det XVII århundrede anses for at være den gamle russiske litteratur), men navnet "Ancient Rus'" i moderne historieskrivning har en strengere betydning og anvendes normalt kun på Rus' fra den før-mongolske periode.
Udtrykket "Kievan Rus" var en af de første, der blev brugt af M. A. Maksimovich i hans værk "Hvor det russiske land kommer fra" (1837) i en snæver geografisk forstand - for at betegne Kiev Fyrstendømmet på lige fod med sætninger som f.eks. "Chervonaya Rus", "Suzdal Rus" » og andre [26] . I samme betydning blev udtrykket brugt af S. M. Solovyov ("Kiev Rus", "Chernigov Rus", "Rostov eller Suzdal Rus") [27] . I anden halvdel af det 19. århundrede fik udtrykket en yderligere kronologisk dimension - en af stadierne i russisk historie og stat. I dette tilfælde sluttede Kiev-perioden normalt i 1169, hvilket skyldtes den fejlagtige idé, der fandtes i førrevolutionær historieskrivning om prins Andrei Bogolyubskys overførsel af Ruslands hovedstad fra Kiev til Vladimir [28] . V. O. Klyuchevsky brugte dette udtryk ikke-systematisk, nogle gange ved at kombinere snævre geografiske og kronologiske rammer og skelne "gamle Kievan Rus" fra "New, Upper Volga Rus", nogle gange betyder det alle Rus' lande i den tilsvarende periode [29] . S. F. Platonov , A. E. Presnyakov og andre forfattere fra det tidlige 20. århundrede begyndte at bruge udtrykket i statspolitisk forstand som navnet på staten for alle østslaver i en tid, hvor Kiev var et fælles politisk centrum. I den ukrainske nationalistiske historieskrivning fra samme tid var det kvalificerende udtryk "Kievan Rus" ikke særlig populært, da det antydede eksistensen af andre former eller manifestationer af Rus (hvad enten det er i geografisk eller kronologisk forstand). Grundlæggeren af den ukrainske historiske skole, M. S. Grushevsky , brugte den næsten ikke og foretrak mulighederne "Kiev State", "Ruska Power" og hans eget opfundne udtryk " Ukraine-Rus ". Den endelige godkendelse af begrebet "Kievan Rus" i statspolitisk forstand fandt sted i sovjettiden, da akademiker B. D. Grekov udgav den klassiske bog "Kievan Rus" (1939) [30] . Dette navn blev givet til bogen, startende fra 3. udgave, oprindeligt (1936, 1937) bar den titlen "Feudale Relations in the Kievan State". I de samme år introducerede en anden del af sovjetiske historikere ( M. I. Artamonov [31] , V. V. Mavrodin [32] , A. N. Nasonov [33] ) udtrykket "Gamle russiske stat" i videnskabelig cirkulation (oprindeligt blev adjektivet skrevet med et lille bogstav , blev hurtigt et rigtigt navn). Blandt sovjetiske historikere blev udtrykket mest aktivt brugt af V. T. Pashuto og repræsentanter for hans skole [34] . Generelt fungerede alle tre elementer parallelt og var udskiftelige. Men på nuværende tidspunkt anses udtrykket "Kievan Rus" for at være forældet af en række årsager [35] [36] og er gradvist ved at miste popularitet [37] .
Opdelingen af Rusland i selvstændige fyrstendømmer blev et fait accompli fra midten af det 12. århundrede og fortsatte indtil begyndelsen af det 16. århundrede , hvor de sidste af de tilbageværende fyrstendømmer på det tidspunkt blev inkluderet i den moskovitiske stat.
Egne fyrstedynastier etablerede sig i det 12. århundrede i de fleste af de volosts, der fandtes i Rusland, som nu blev kendt som lande . Den ledende rolle blandt dem blev spillet af fire lande: Chernihiv , Smolensk , Suzdal (Vladimir) og Volyn , hvor henholdsvis grenene af Olgovichi , Rostislavichi , Yuryevich og Izyaslavichi regerede . Kiev - landet havde ikke sit eget dynasti. Repræsentanter for alle fire grene ejede byerne her, og Kiev selv skiftede konstant hænder. Nominelt blev prinsen, der regerede i Kiev, fortsat betragtet som den ældste, og titlen prins " Hele Rusland " blev anvendt på ham. En lignende "generel dynastisk" status forblev med Novgorod (hvor de lokale bojarer ikke tillod nogen af de fyrstelige grene at få fodfæste), Pskov , Fyrstendømmet Pereyaslav og Fyrstendømmet Galicien (blev forsvundet efter undertrykkelsen af det lokale dynasti i 1199). Følgende eksisterede som selvstændige fyrstedømmer: Polotsk , Pinsk , Ryazan og Murom lande, men deres indflydelse på al-russiske anliggender var lille, og i en eller anden form var de afhængige af de ledende fyrstedømmer. Generelt Rus' politiske historie i midten. XII - ser. XIII århundrede blev bestemt af kampen for "al-russiske" tabeller. Uafhængige fyrstendømmer kæmpede sjældent direkte med hinanden, og deres grænser forblev stabile. Inde i fyrstedømmerne blev der reproduceret en struktur, der tidligere eksisterede på skalaen af hele Rus', med et seniorbord og volosts, som blev omfordelt (enten fredeligt eller gennem kortvarige stridigheder) mellem medlemmer af det lokale dynasti.
Efter den mongolske invasion (1237-1240) ophørte kampen for "alrussiske" borde. Galich og Novgorod forskansede sig endelig i nabolandene. Galicien og Volyn smeltede sammen til et enkelt Galicien-Volyn fyrstedømme, og Vladimir-fyrsternes øverste magt strakte sig til Novgorod, som beholdt og endda udvidede sin autonomi. Kiev blev overført til Vladimir-prinserne Yaroslav Vsevolodovich (1243) og Alexander Nevsky (1249), som blev anerkendt af Horde som de ældste i Rusland, men de foretrak at forlade Vladimir som deres residens. Det var storhertugerne af Vladimir, der derefter begyndte at bære titlen "Hele Rusland", og i 1299 flyttede hovedstadens residens til Vladimir . Med Alexander Nevskys død (1263) brød selve Suzdal-landet op i uafhængige fyrstedømmer, og Vladimir (sammen med det enorme område, der støder op til det - det egentlige storhertugdømme Vladimir), som det skete tidligere med Kiev, blev til en senior bord, kontrol over, som blev bestridt af hinanden mest indflydelsesrige fyrster. I det XIII århundrede var det ejet af herskerne i Kostroma, Pereyaslav, Gorodetsky og Tver fyrstendømmer, i XIV - Tver, Moskva og Suzdal-Nizhny Novgorod. Siden 1363 blev han endelig tildelt Moskva-prinserne, efterkommerne af den yngste søn af Alexander Nevsky - Daniel, og det forenede Moskva-Vladimir-territorium blev kernen i den moderne russiske stat.
Anden halvdel af det 13.-14. århundrede var en tid med gradvis ødelæggelse af den tidligere politiske struktur i de fleste russiske lande. Det samlede antal fyrstedømmer steg betydeligt (nåede op på 250 ifølge nogle skøn). Nye store fyrstendømmer dukkede op: Tver, Suzdal-Nizhny Novgorod, Yaroslavl (i det tidligere Suzdal-land), Bryansk (i det tidligere Chernigov-land), Smolensk, Ryazan. En ny tendens i forhold mellem fyrster var stærke fyrsters ønske om at beslaglægge ejendele fra svagere naboer. Den største territoriale vækst blev demonstreret af storhertugdømmet Moskva og Litauen , hvis lederskab blev ubestrideligt i slutningen af det 14. århundrede. Området for Polotsk, Pinsk, Volyn, Kyiv, Pereyaslav, Smolensk og delvist Chernihiv-landene blev en del af Storhertugdømmet Litauen under Gediminovich-dynastiets styre. Galicisk land i 1340 blev erobret af Polen. Med tabet af dynastisk enhed tog staten og derefter den etniske historie i forskellige dele af Rus selvstændige veje, og udsigten til en fredelig forening af hele den gamle russiske arv på én hånd blev umulig.
I det 15.-16. århundrede blev det helleniserede navn "Rosia" tildelt den del af de russiske lande , som blev forenet til en enkelt stat under storhertugdømmet Moskvas myndighed : for eksempel bruger John de Galonifontibus dette navn i den angivne betydning i 1404 [38] , og Ivan III kaldte "Russisk suveræn" i charteret for Krim Khan i 1474 [39] . Siden det 15. århundrede optræder udtrykkene "Rusiya", "Rosiya", "Russisk" i russiske kilder og spredte sig mere og mere, indtil de endelig er godkendt på det russiske sprog. Perioden fra 1478 eller 1485 (annekteringen af Novgorod eller Tver ) [40] og frem til Peter I 's proklamation af det russiske imperium den 22. oktober ( 2. november 1721) omtales i moderne russisk historieskrivning som "den russiske stat". ". Dette er også forbundet med titlen " suveræn over hele Rusland ", som blev brugt af russiske monarker fra Ivan III .
Storhertugdømmet Moskva er et historiografisk navn, storhertugerne i denne periode fortsatte med at blive kaldt Vladimir og "All Rus'". Indtil 1547 er de gyldige navne "Fyrstedømmet Moskva" (siden 1263) og "Storhertugdømmet Moskva" (siden 1363). Men da storhertugerne af Moskva og suverænerne i hele Rusland, selv før Ivan IV's bryllup til kongeriget, foruden storhertugdømmet Moskva, forenede under deres styre en række troner, der blev bevaret i forståelsen af dengang, en mere vellykket betegnelse for helheden af deres besiddelser, startende fra Ivan III's tid, er russisk stat [40] , eftersom i 1547 blev suverænen af hele Rusland og storhertugen af Moskva Ivan IV den Forfærdelige kronet til konge og tog den fulde titel: , Tver, Yugorsky, Perm, Vyattsky, Bulgarian og andre", senere, med udvidelsen af den russiske stats grænser, "Konge af Kazan, Tsar of Astrakhan, Tsar of Sibiria", "og hersker over alle de nordlige lande” blev tilføjet til titlen. Efter Ivan IV's bryllup til kongeriget fortsatte Storhertugdømmet Moskva også med at eksistere som en separat enhed, selvom udtrykket "Moskovitisk stat" med tiden begyndte at blive anvendt på det, eller i denne betegnelse, som hele den russiske stat , - "Det russiske kongerige", "Det Store Rusland", "Hvide Rusland" (se artikler Det russiske kongerige , Det Store Rusland ).
Udtrykket "Moskovitisk stat" findes i forskellige betydninger i historiske dokumenter og skrifter fra det 16.-begyndelsen af det 18. århundrede, såvel som i videnskabelig historisk litteratur (historiografi) fra det 19.-21. århundrede [41] . I de primære kilder kan det referere til en af de stater, der udgør det russiske kongerige (det tidligere Moskva-fyrstedømme sammen med Novgorod-landet, Kazan-khanatet osv.) [42] eller fungere som en betegnelse for hele den russiske stat . Som et historiografisk udtryk kom det i brug blandt historikere fra det 19. århundrede, som blev guidet i periodiseringen af russisk historie af oppositionen fra hovedstæderne [40] - Moskva og St. Petersborg .
I XVI og XVII århundreder. vores forfædre kaldte "stater" de regioner, der engang var uafhængige politiske enheder og derefter blev en del af den moskovitiske stat. Fra dette synspunkt var der "Novgorod-staten", "Kazan-staten", og "Moskva-staten" betød ofte selve Moskva med dets amt. Hvis de ønskede at udtrykke begrebet hele staten i vores forstand, så sagde de: "alle det russiske riges store stater" eller blot "russiske rige".
- Platonov S. F. Fuldstændig kursus med forelæsninger om russisk historie, 1917.Oprindeligt er Muscovy det latinske navn på selve Moskva , som senere i det fremmede Europa blev navnet først på Storhertugdømmet Moskva og derefter på hele den russiske stat. Det blev brugt i udenlandske kilder fra det 15. til begyndelsen af det 18. århundrede [43] sammen med navnene Russiya eller Rusland [44] . Den spredte sig under indflydelse af polsk-litauisk propaganda [45] [46] , som afviste den forenede russiske stat med hovedstad i Moskva til hele Ruslands land [47] og søgte udelukkende at fikse navnet "Rus" for det sydvestlige Rusland , som på det tidspunkt var en del af Commonwealth [48] [49] . Navnet herskede i lande, der modtog information om Rusland fra Commonwealth, primært i det katolske Italien og Frankrig [46] . På russisk er dette udtryk barbari - ikke fuldt ud behersket låntagning.
Tsardømmet Rusland [50] [51] eller i byzantinsk stil Tsardømmet Rusland [52] [53] [54] blev udråbt den 16. januar 1547 efter at storhertug Ivan IV Vasilyevich antog titlen zar , navnet "Tsardømmet af Rusland" blev det officielle [55] navn på Rusland indtil 1721. I midten af det 16. århundrede blev Kazan- og Astrakhan -khanaterne annekteret, hvilket yderligere underbyggede den russiske monarks kongelige titel.
Italieneren Plano Carpini , der rejste til Asien i 1245-1247 og skrev bogen " Mongalernes historie, som vi kalder tatarer ", nævner i sin fortælling Vladimir Prins Yaroslav Vsevolodovichs , far til Alexander Nevsky, død: "samtidigt gang, Yaroslav, den tidligere storhertug i en bestemt del af Rusland, som kaldes Suzdal ... Kejserens mor ( ca. khan) sendte i al hast et bud til Rusland til sin søn Alexander, så han ville komme til hende , da hun vil give ham sin fars jord ” [56] .
Den liviske rimede krønike fra anden halvdel af det 13. århundrede beskriver det berømte slag på isen og nævner selveste Alexander Nevskij , der besejrede afdelingerne af tyske riddere: "Der er en stor og bred by, som også ligger i Rusland, den kaldes Suzdal. Alexander var navnet på den, der på det tidspunkt var hans prins ... " [57]
Den engelske filosof Roger Bacon bemærkede i sit Opus Majus (Store Værk), skrevet i 1267: "Fra den nordlige del af denne provins er der det store Rusland ( Rusland Magna ), som fra Polen på den ene side strækker sig til Tanais , men mere del af det grænser mod vest til Leucovia ( Leucovia ) ... på begge sider af Østen ( ca. Østersøen) er det store Rusland ( Rusland Magna ) ” [58] .
En anden beskrivelse af Rusland er Marco Polo 's Book of Wonders of the World fra 1290'erne: "Ruslands territorium ( Rossia ) er meget stort og opdelt i mange dele, jeg vil overveje delen med kolde nordenvinde ( ca. tramontana ) , hvor dette siges at eksistere ukendt region" [59] .
Joasaphat Barbaro , en venetiansk diplomat, der foretog en rejse til Tana i 1436 , hvilket tog 16 år af hans liv, og i 1449-1471 var ambassadør ved det persiske hof, taler i sine erindringer om Rusland (" Rossia ") og nævner Ivan III, fyrste af hele Rusland (" duca di Rossia ") [60] .
Den venetianske diplomat Ambrogio Contarini fortæller i sine erindringer om "Rejsen til Persien" i 1473-1477 om sin ankomst til "Moskva, det hvide Ruslands by" (" Moschouia, citta de Rossia bianca ") [61] .
I det overlevende budskab fra kardinal Vissarion til priorsene i byen Siena dateret den 10. maj 1472, kaldes storhertug Ivan III for "det store Ruslands" suveræn. I den romerske dagbog (" Diarium Romanum ") af Jacques Volaterrand under 1472 nævnes Ivan III som prinsen af "Hvid Rusland". Den 25. maj blev den førnævnte prinss ambassadører inviteret til den hemmelige konsistorie, de overrakte et pergamentbrev med et gyldent hængende segl. Charteret indeholdt følgende på slavisk: "Til den store Sixtus, pave af Rom, banker Johannes, prinsen af Hvide Rus, sig på panden og beder ham give tro til sine ambassadører." Ambassadørerne hilste paven, lykønskede ham med tronbestigelsen, faldt for apostlenes fødder på deres fyrstes vegne, viste respekt og tilbød gaver: en pelsfrakke og 70 sabler [62] .
I en aftale dateret 1514 med kejser Maximilian I , blev Vasilij III for første gang i historien officielt udnævnt til kejser. Brevet fra Maximilian I, med titlen Vasily Ivanovich kejser, blev udgivet af Peter I som et insignia for hans personlige rettigheder til at blive kronet med denne titel.
I 1525 kalder den italienske historiker Paolo Giovio i en bog om ambassaden til pave Clemens VI storhertug Vasily III for "Store suveræn, Guds nåde kejser og hersker over hele Rusland" ( Magnus Dominus Dei gratia Imperator ac dominator totius Russiae ) [ 63] .
I 1517-1526 besøgte den østrigske filosof og diplomat Sigismund Herberstein Moskva , som i 1549 på latin udgav sine "Notes on Moscow Affairs" ( Rervm Moscoviticarvm Comentarii ), hvor han beskriver "Muscovy, som er Ruslands overhoved og breder sig vidt og bredt. bred sit herredømme over Skyten. Der nævner han også Prins Vasilij III: "af de suveræner, der nu hersker over Rusland, er den første storhertugen af Muscovy, som ejer det meste, den anden er storhertugen af Litauen, den tredje er kongen af Polen, som nu regerer både Polen og Litauen".
I 1553 skrev Richard Chancellor " The Booke of the Great and Mighty Emperor of Russia, and Duke of Muscovia " [64] .
Rutenia siue Rossia. Portolan Angelino Dalorto, 1325.
Imperie rosia magna. Kartograf Andrea Bianco, 1436.
"Rossa, Nigra, Bianca Rossia" (kopi af Fra Mauros kort fra 1459 fra British Library)
Rusland. Kartograf Hartmann Schedel, 1493.
Moskva Storhertugdømmet (Moscoviae Maximi Amplissimi qve Ducatvs). Kort af Anthony Jenkinson , udgivet 1578-1593.
"Tsarens og storhertugens stat af Hvid Rusland eller Moskva". Kort af den franske kartograf Nicolas Sanson, 1648.
Empire Russian eller Moskva (Nicolaes Witsen; Frederick De Wit, 1680)
Delstaten Storhertugdømmet Moskva eller Imperiet af Hvid Rus' (Jean Rousset de Missy; Hendrik de Leth, 1749).
Denne side eller sektion indeholder tekst på kirkeslavisk . Hvis du ikke har de nødvendige skrifttyper , vises nogle tegn muligvis ikke korrekt. |
I før-petrinetiden blev ordene "Rus" og "Rusiya" skrevet med ligaturen " ook ": ꙋ , som ligner den græske skala " γ ", men med et "øre" nederst, som udtales som " y". En lignende læsning er til stede i gamle slaviske tekster og på tidlige mønter - Ryci, Rysi, Rusii, Rousi, Rousii.
I titlen på Ivan Vasilievich i Stoglavs kongelige chartre og manuskripter er der " vseà rꙋ́sїi ", men udtrykket "det russiske kongerige" findes gentagne gange i selve teksten. I 1613, i Zemsky Sobors charter om valget af Mikhail Fedorovich til den kongelige trone , genlød udtrykkene "hele Rusland" og "hvor og kongerne af Rusland" [65] . På Mikhail Fedorovichs underskrift i titlen er der " vsea rꙋ́sїi "
I Stoglavs manuskript fra Trinity-Sergius Lavras bibliotek angiver titlerne på zar Boris Fedorovich og Tsarevich Fyodor Borisovich " allѧ̀ рꙋ́siі̇ ". Samtidig vises det sidste bogstav " і̇ " i form af to tankestreger over " og ".
På Alexei Mikhailovichs kongelige segl indeholder titlen " vsea rѵ́sїi ". Samtidig bruges grafemet " ѵ " - Izhitsa, og ikke " y " eller " ꙋ ". Brugen af dette grafem ændrede dog ikke læsningen - "Rusiya". I trykte publikationer siden 1655, i titlen på Alexei Mikhailovich , er der allerede " russiske autokrater ꙋ ". Da omega - " ѡ " blev udtalt i russisk tale på samme måde som det sædvanlige "o", kan denne mulighed betragtes som næsten moderne - "Rusland". Andre varianter har en lignende moderne læsning: R ѡ siya, R ѡ ssiya, Rosiya, Rossiya, Rosiya og Rossiya.
Den første omtale af Rhos-befolkningen under år 839 er til stede i de europæiske annaler af Bertin-annalerne. I de græske dokumenter fra kirken i Konstantinopel er datoen for oprettelsen af metropolen Rhosia (Ῥωσία) angivet som 1039, og det bemærkes, at dette navn har været kendt siden 846. I slutningen af det 12. århundrede dukkede navnet "Μεγάλη Ρωσία" (Store Rusland) op, herunder landene Belgorod, Novgorod, Chernigov, Polotsk, Vladimir, Pereyaslavl, Suzdal, Turov, Kanev, Smolensk og Galich (Kostroma). Navnet "Μικρὰ Ῥωσία" (Lille Rusland) optræder i begyndelsen af det 14. århundrede og omfatter Galich, Vladimir (Volynsky), Przemysl, Lutsk, Turov og Kholm [66] .
Fra det 11. århundrede blev prinserne på de fundne segl kaldt med græske titler - archons of Russia ( græsk: αρχοντος Ρωσίας ). Sådanne inskriptioner indeholder seglerne fra prins Vsevolod Yaroslavich af Kiev (døbt Andrei), Vladimir Monomakh (døbt St. Vasily), seglet fra prins David Igorevich , barnebarn af Yaroslav den Vise, og seglet fra den byzantinske prinsesse Theophania Muzalon . Metropolitan Georgy havde lignende segl , Met. Nicephorus I , Metropolitan Constantine II , Met. Cyril II og Metropolitan Peter , som i 1325 overførte storbysædet fra Vladimir til Moskva.
Efter Metropolitan Cyrils død ankommer Metropolitan Maxim , udpeget af patriarken, fra Konstantinopel, i 1299 overfører han endelig storbyresidensen fra Kiev til Vladimir. Sammen med ham flyttede alle de højere præster til Vladimir, kun hovedstadspræsten forblev i Kiev. Efter Kievs tilbagegang blev byen Vladimir det kirkelige centrum for Rus', og fyrsterne af Vladimir begyndte at blive kaldt titlen "Storhertug af hele Rus". Især prinserne af Tver, Mikhail Yaroslavich , som havde titlen som storhertug af Vladimir, blev kaldt så (i et officielt brev fra patriarken af Konstantinopel Nifont i 1310-1314), Moskva-prinserne Ivan Danilovich Kalita (nævnt som " Storhertug Ivan Danilovich af hele Rusland" under 1329), Simeon Proud - søn af Kalita (hans testamente med tre segl har overlevet den dag i dag; en af dem, sølv, forgyldt, med inskriptionen "segl af den store prins Semeonov af hele Rusland"), Dmitry Donskoy (på det overlevende segl af det åndelige brev fra 1389 er der en inskription "af den store prins Dmitrij Ivanovich af hele Rusland") og hans søn Vasily Dmitrievich , som også havde et segl og var den første til at begynde at præge mønter med titlen "Hele Rusland".
Den ældste kendte indenlandske kilde, The Tale of Bygone Years, bevaret i Laurentian Chronicle fra 1377, beskriver begivenhederne i det 10. århundrede og indeholder den første annalistiske omtale af udtrykket "Rus", hovedsageligt ikke brugt om territoriet, men for mennesker. Også i den originale tekst bruges afledte former gentagne gange: russere, russere, russere og rusiner.
Ifølge forskning i 2012-2013 er et af de første eksempler på brugen af ordet "Rosia" i tilbedelse afsløret i teksten til charteret om Treenigheden-Sergius Lavra , skrevet omkring 1435. Udtrykkene "Rosia" og "Russisk" bruges sammen med de traditionelle varianter "Rus" eller "Rus" i teksterne til Kronografen ("Den hellenske krønikeskriver"), kopieret af Moskva-kontoristen Ivan Cherny i 1485, og i manuskript af Guds Moder fra Chudovsky-klosteret i 1489. Fra første halvdel af det 16. århundrede kan den samme dobbelthed ses i brevet om Spiridon-Sava, krønikeren af begyndelsen af zarens rige og storhertug Ivan Vasilyevich af hele Rusland, Gradernes Bog, i annaler af Stoglavy-katedralen og mange andre kilder [67] [68] .
I 1472 giftede Johannes III sig med den byzantinske prinsesse Palaiologos, som tjente til at etablere kontakter med Rom. I slutningen af 1470'erne blev italienske arkitekter og industrifolk inviteret til Moskva, under hvis ledelse opførelsen af det moderne Moskva Kreml begyndte, og den indenlandske kanonstøbningsvirksomhed, så nødvendig for en vellykket gennemførelse af krige, blev født. Takket være denne begivenhed har en række unikke historiske indenlandske monumenter, fanget i støbning, overlevet den dag i dag. På den berømte " Tsar Cannon ", støbt af Andrei Chokhov i 1586, er der en inskription: "ved Guds nåde er zaren og den store prins Feodor Ivanovich gd҃r og samod҃rzhets af hele det store Rusland." På den anden del af tønden er der en inskription: "på befaling af den trofaste og Kristus-elskende zar og storhertug Fjodor Ivanovich, hvor hele det store Ruslands autokrat, med sin fromme og Kristus-elskende dronning og storhertuginde Irina ." På mørtelen "Yegup", støbt i 1587, er der en inskription: "denne kanon blev slået sammen under magten af byen Tsar Fedor Ivanovich af hele det store Rusland ..." På mørtelen af A. Chokhov, 1605, inskriptionen er læst: Dmitri Ivanovich af alle de store russiske autokrater ... ". På Akilles-kanonen fra 1617 kan man læse følgende: ”ved Guds nåde, på befaling af den trofaste og Kristuselskende store konge og storhertug Mikhail Fedorovich af hele det store Rusland, autokraten og mange andre stater af suverænen og ejeren."
Stavemåden af ordet Rusland med to bogstaver "s" dukker først op ved overgangen til det 16.-17. århundrede på Little Rus' territorium og går i midten af århundredet gradvist over til Great Rus' land. Så på det kongelige segl fra 1630-40'erne omtales zar Alexei Mikhailovich med præfikset "Hele Rusland", og på det store kongelige segl fra 1667 - "Alle store og små og hvide Rusland." Patriark Nikon 's segl i midten af det 17. århundrede indeholdt også inskriptionen "Patriark af alle Store, Lille og Hvide Rusland" [69] . I 1654 blev den første sølvrubel udstedt med titlen zar - "hele det store og lille Rusland". Det første eksempel på brugen af udtrykket "Rusland" med et dobbelt bogstav optræder i zaren Alexei Mikhailovichs charter i april 1654, hvor zaren og patriarken Nikon omtales med titlen "Alle det store og lille Rusland". Fra næste år begynder denne stavemåde at brede sig i bogudgivelser.
På trods af dette består dualiteten af skriveformerne i statstitler indtil Peter I's æra; for eksempel på zar Peter Alekseevichs charter, før han accepterede titlen som kejser, blev titlen "All Great and Small and White Russia Autocrat" brugt [70] . Mønter under Peters regeringstid fra 1696 havde inskriptionen "Tsar og storhertug Peter Alekseevich af hele Rusland (eller Rusland)". Chervonets 1701-1714 havde inskriptionen "hele Ruslands autokrat". Rubler blev præget i 1704-1725, de havde inskriptionen "Overlord of all Russia" eller "Autocrat of all Russia", på rublerne af senere udgaver lød inskriptionen "Emperor and Autocrat of the All-Russian (eller All-Russian)" ”.
Laurentian Chronicle, 1377
Kirkebrev, 1435 (Fond 304.I. No. 239), Trinitatis-Serg. Lavra
Brev med segl af Ivan III, 1497
Ritualet for brylluppet til Ivan IV's rige (manuskript af den udvidede udgave, 1560).
Ivan IV's brev til Kurbsky, 1564-1620
Stoglav manuskript, ser. XVI århundrede (Fond 304.I. No. 215)
"Apostel", 1564, den første trykte bog af I. Fedorovs trykkeri i Moskva
Autograf af zar Mikhail Fedorovich
"Adelfotes", 1591, trykkeri af Stavropegian Brotherhood, Lviv
"Timernes Bog", 1617, trykkeriet i Kiev-Pechersk Lavra
"Anfologion", 1619, trykkeri i Kiev-Pechersk Lavra
"St. John Chrysostom", 1623, trykkeri i Kiev-Pechersk Lavra.
Alfabet af Burtsov, 1637, Moskva trykkeri
Ritualet for at krone zar Fjodor Ivanovich (manuskript fra første halvdel af det 17. århundrede)
Tsar Alexei Mikhailovichs segl, 1630-1640.
Ritualet for brylluppet til Alexei Mikhailovichs rige, 1645
Chronicler, Moskva trykte udgave, 1649
Diplom af Alexei Mikhailovich Khmelnitsky, 1654
"Sluzhebnik", udgave af Moskvas trykkeri, 1655
Tsar Alexei Mikhailovichs store segl, 1667
Teaterprogram fra 1674
Diplom af Peter Alekseevich om en rejse til Europa, 1697
Det russiske imperium - fra 22. oktober 1721
Efter tsar Peter Alekseevichs vedtagelse af kejsertitlen .
I de grundlæggende statslove kaldes det den russiske stat og ikke imperiet .
Russisk Republik - fra 1. september ( 14 ) 1917
Efter et særligt juridisk møde. Faktisk - efter abdikationen af Mikhail Alexandrovich , bror til Nicholas II fra 3. marts (16), 1917.
Den russiske socialistiske føderative sovjetrepublik - dette navn blev første gang nævnt den 21. januar (3. februar 1918) i dekretet om annullering af statslån, dekretet blev underskrevet af formanden for den centrale eksekutivkomité Ya. Sverdlov. Dette navn på staten blev introduceret efter omdannelsen af den russiske republik til en "føderation af sovjetiske nationale republikker" ved den tredje allrussiske sovjetkongres den 10.-18. januar (23-31), 1918 i Tauride-paladset i Petrograd .
Før den tredje alrussiske sovjetkongres blev navnet Russisk Republik brugt.
Føderationserklæring:
Variabilitet af republikkens navn [72] I perioden mellem den tredje alrussiske sovjetkongres og vedtagelsen af den første forfatning (på V-kongressen), hvor statens navn endelig blev fastsat, var der varianter af det stadig ustabile navn på den russiske socialistiske føderative sovjetrepublik i dokumenterne:
Ordene har skiftet plads:
Ufuldstændigt navn med forskellig ordrækkefølge (4 ord):
Ufuldstændigt navn med forskellig ordrækkefølge (3 ord):
Andre navne:
Bemærk: den nye magt spredte sig ikke straks til det tidligere russiske imperiums (republik) territorium.
Bemærk: Allerede som en del af USSR blev den russiske socialistiske føderative sovjetrepublik den 5. december 1936 omdøbt til den russiske sovjetiske føderative socialistiske republik, det vil sige, at to ord blev omarrangeret.
Unionen af Socialistiske Sovjetrepublikker - siden 30. december 1922
Dannet ved foreningen af Rusland, Ukraine, Hviderusland og ZSFSR .
Den 5. december 1936 (i henhold til den nye forfatning), i RSFSR's navn, blev rækkefølgen af ordene "socialist" og "sovjetisk" bragt i overensstemmelse med rækkefølgen af disse ord i USSR 's navn .
Eksisterede indtil 26. december 1991 inklusive.
Navnet Russian Federation blev brugt som et forkortet navn på RSFSR tilbage i årene med sovjetmagt [73] [74] . Forslaget om at godkende det som republikkens hovednavn opstod i 1990, som en del af den forfatningsreform, der begyndte i RSFSR [75] . Dette navn var forudset i udkastene til den nye forfatning udarbejdet af arbejdsgruppen for forfatningskommissionen [76] og en række retsakter fra RSFSR [77] [78] [79] . Den 1. november 1991, på den femte kongres af folkedeputerede i RSFSR, blev det foreslået at overveje spørgsmålet om officielt omdøbning af staten, men beslutningen om at begynde at diskutere dette spørgsmål blev ikke truffet, omdøbningen af staten forventedes, da Ruslands nye forfatning blev vedtaget [80] . 449 ud af 879 deputerede stemte for at overveje spørgsmålet om omdøbning på den femte kongres (med minimum 526 stemmer for en beslutning), 373 stemte imod, 57 undlod at stemme [81] .
I aftalen om oprettelse af SNG og Alma-Ata-erklæringen blev den russiske stat som part i disse aftaler omtalt som "Den Russiske Føderation (RSFSR)". Ifølge Folkets stedfortræder for RSFSR V. B. Isakov rejste han under ratificeringen af Alma-Ata-erklæringen i RSFSR's øverste sovjet spørgsmålet om Boris Jeltsin med den begrundelse, at han blev kaldt præsidenten for Den Russiske Føderation ( og ikke RSFSR), og formanden for det øverste råd Ruslan Khasbulatov, som svar på dette spørgsmål, fremlagde han et forslag om at ændre navnet på staten til overvejelse af RSFSR's øverste sovjet, og den tilsvarende beslutning blev truffet [ 82] [83] . Den 25. december 1991 vedtog RSFSR's øverste råd lov nr. 2094-I, som besluttede at kalde den russiske sovjetiske føderative socialistiske republik (RSFSR) for den russiske føderation (Rusland) i fremtiden . Denne retsakt trådte i henhold til artikel 5 i kraft fra vedtagelsesdatoen [84] .
Loven gav officiel status til både det fulde navn (Russisk Føderation) og det korte navn (Rusland), og fastlagde også reglerne for brug af navne - det blev fastsat, at i officielle handlinger og andre dokumenter, i tekstdesignet af staten symboler, såvel som i navnene på statslige organer, deres segl, frimærker og brevpapir bruger navnet "Russisk Føderation". Samtidig kaldte loven, der rettede godkendelsen af navnet til den russiske folkedeputerets kongres, den kongressen for folkedeputeret i RSFSR, og lovudkastet, som ville bekræfte omdøbningen på forfatningsniveau, var karakteriseret som loven i RSFSR, mens ordlyden af lovens artikel 4 tildelte kongressen kun godkendelsen allerede det accepterede navn, og ikke en uafhængig løsning af spørgsmålet [85] . Allerede dagen efter erklærede formanden for RSFSR's forfatningsdomstol Valery Zorkin, at det russiske parlaments beslutning om at ændre republikkens navn ikke var i overensstemmelse med forfatningsmæssige normer [86] , da ændringen af republikkens navn indebar. ændringer til den russiske forfatning, og derfor kunne en sådan beslutning kun træffes af RSFSR's Folkekongres.
Ikke desto mindre kom det nye navn ind i aktiviteterne i de højeste føderale organer (undtagen forfatningsdomstolen, som fortsatte med at træffe beslutninger i RSFSR's navn [87] [88] ). I det hele taget gik den 6. kongres af folkedeputerede i Den Russiske Føderation ud fra loven af 1991 (selv om der også var forsøg på at revidere afgørelsen fra det øverste råd, især deputeredes appel til forfatningsdomstolen i marts 1992 [ 89] ), mens flertallet af deputerede den 16. april 1992 besluttede at overveje, at landets eneste officielle navn er navnet "Rusland", men allerede dagen efter, efter forslag fra præsident Jeltsin, blev beslutningen revideret [ 85] . I loven vedtaget den 21. april 1992 , " i forbindelse med ændringen af navnet på staten i den russiske sovjetføderative socialistiske republik til navnet på den russiske føderation - Rusland ", foretog kongressen passende ændringer til forfatningen (grundlæggende lov) i RSFSR af 1978, der dengang var i kraft. I hovedlovens tekst blev ordene "Russisk Sovjetføderative Socialistiske Republik" og "RSFSR" erstattet af "Russisk Føderation" [90] , mens artikel 1 i den nye version af forfatningen fastsatte den juridiske ækvivalens af navnene " Russisk Føderation" og "Rusland" [91] . Den samme formulering blev inkluderet i den nuværende forfatning for Den Russiske Føderation , vedtaget i 1993. Begge udtryk bruges i officielle dokumenter, navne på ministerier og departementer, internationale traktater.
Loven af 25. december 1991 tillod i løbet af 1992 at bruge navnet på RSFSR i officielle optegnelser (blanketter, segl og stempler), i 1992 tog det øverste råd initiativ til at forlænge gyldigheden af den relevante artikel i loven, men efter præsidentens veto insisterede ikke på det [92] . Samtidig kunne navneændringen ikke implementeres i officielle produkter i lang tid. Forud for vedtagelsen af den nye forfatning i 1993 var et nyt våbenskjold under udvikling. De facto blev der stadig udstedt retsakter [K 1] på Den Russiske Føderations territorium i første halvdel af 1990'erne, og brevpapir og segl fra institutioner med det gamle våbenskjold og navnet på staten i RSFSR blev brugt, russiske borgere brugte pas af borgere i USSR indtil begyndelsen af det 21. århundrede.
Navngivningen af staten på fremmede sprog kan nogle gange (i tilfælde hvor etnonymet ikke er direkte lånt) vidne om historien om forholdet mellem de to folk: for eksempel kaldes Rusland på det lettiske sprog Krevia (Krievija, fra ordet Krivichi ), og på finsk-ugrisk - afledt af ordet Wends (Venäjä - finsk , Venemaa - estisk ). Begge eksempler vidner om de slaviske stammers kontakter med deres nærmeste naboer - balterne og de finsk-ugriske folk.
... Den sovjetiske regering garanterede lighed og fri selvbestemmelse til alle folkene i Rusland, gav det arbejdende folk ægte demokratiske rettigheder og friheder. Dannelsen af RSFSR gav det russiske folk, alle nationer og folk i Den Russiske Føderation gunstige betingelser for allround økonomisk, social og kulturel udvikling under hensyntagen til deres nationale karakteristika i de sovjetiske folks broderfamilie.Præambel til RSFSR's forfatning af 1978 i den originale version (før den blev erstattet af loven af 15. december 1990)
Europæiske lande : Navne | |
---|---|
Uafhængige stater |
|
Afhængigheder | |
Uanerkendte og delvist anerkendte tilstande |
|
1 For det meste eller helt i Asien, afhængig af hvor grænsen mellem Europa og Asien trækkes . 2 Hovedsageligt i Asien. |
Asiatiske lande : Navne | |
---|---|
Uafhængige stater |
|
Afhængigheder | Akrotiri og Dhekelia Britisk territorium i Det Indiske Ocean Hong Kong Macau |
Uanerkendte og delvist anerkendte tilstande |
|
|