Germanske sprog

• Nedre frankisk klynge
  • Gammelt lavfrankisk †
  • Mellemhollandsk †
  • hollandsk
  • Afrikaans
  • Limburgsk
• Nedertysk klynge †
  • oldsaksisk †
  • middelnedertysk †
  • plattysk , inkl. Niedersachsiske dialekter †
• Højtysk klynge
  • Gammelt højtysk †
  • Mellemhøjtysk †
  • tysk ( nyhøjtysk )
  • mellemtyske dialekter
    • Vestmellemtysk
      • luxembourgsk
      • mellemfrankisk
      • Rhinsk-frankisk
    • Jiddisch (jødisk)
    • Vilyamovsky sprog
    • Østmellemtysk dialekt, på grundlag af hvilken det tyske litterære sprog blev dannet
  • sydtyske dialekter
    • Nordsydtysk dialekt
    • Alemannic , inkl. schweizisk tysk
    • bayersk-østrigsk dialekt
• Kimbrisk sprog

Moderne dialekter af de plattyske og højtyske klynger kombineres til begrebet " tysk ", der er funktionelle dialekter af det tyske litterære sprog . Dette gælder ikke for jiddisch og luxembourgsk .

• Lombard † - nøjagtig position blandt germanske sprog uklar

Skandinavisk (nordgermansk) gruppe

• oldnordisk †
• Insulær undergruppe (adskilt fra oldnordisk)
  • islandsk
  • færøsk
  • Norn †
• Kontinental undergruppe
  • Western klynge
    • oldnordisk †
    • norsk ( nynorsk ), især vestlige dialekter
  • Østlig klynge
    • Bokmål (dansk-norsk)
    • dansk
    • Sconian
    • svensk sprog
    • Old Gutnish † (assimileret til svensk )

Østtysk gruppe

Alle sprog i denne gruppe er uddøde. På nogle måder nærmer den sig den skandinaviske gruppe, og en række lingvister indgår endda i dens sammensætning.

• Gotisk †
  • Krim-gotisk †
• Vandal †
• Burgundisk †
• Herul sprog †
• Gepid sprog †

Som den moderne germanist V. Berkov bemærker, på grund af den konstante interaktion mellem de germanske sprog med hinanden, adskiller deres moderne genetiske klassifikation sig væsentligt fra den historiske. Især den skandinaviske gruppe har historisk set bestået af vestlige ( norske , islandske , færøske ) og østlige ( dansk , svenske ) undergrupper, på nuværende tidspunkt er den nordgermanske gruppe som følge af gensidig gennemtrængning af sprog opdelt i kontinentale (svenske) , norske, danske) og ø-undergrupper (islandsk, færøsk). Tilsvarende med de vestgermanske sprog, hvorfra det engelske sprog adskilte sig grammatisk og leksikalsk ; dets talere har fuldstændig mistet forståelsen med talere af andre vestgermanske sprog.

Historie

Historien om udviklingen af ​​de germanske sprog er normalt opdelt i 3 perioder:

1. gammel (fra fremkomsten af ​​skrivning til XI århundrede ) - dannelsen af ​​individuelle sprog;
2. midten ( XII - XV århundreder ) - udviklingen af ​​skrivning på germanske sprog og udvidelsen af ​​deres sociale funktioner;
3. nyt (fra det 16. århundrede til i dag) - dannelsen og normaliseringen af ​​nationale sprog.

I det rekonstruerede proto-germanske sprog udpeger en række forskere et lag af ordforråd, som ikke har indoeuropæisk etymologi - det såkaldte prægermanske substrat [2] . Dette er især flertallet af stærke verber , hvis bøjningsparadigme heller ikke kan forklares ud fra det proto-indoeuropæiske sprog [3] . Forskydningen af ​​konsonanter sammenlignet med det proto-indoeuropæiske sprog - den såkaldte " Grimms lov " - forklares også af tilhængerne af hypotesen ved påvirkningen af ​​substratet.

Udviklingen af ​​de germanske sprog fra antikken til i dag er forbundet med talrige migrationer af deres talere. De ældste tiders germanske dialekter var opdelt i 2 hovedgrupper: skandinaviske (nordlige) og kontinentale (sydlige). I II - I århundreder f.Kr. e. en del af stammerne fra Skandinavien flyttede til den sydlige kyst af Østersøen og dannede den østtyske gruppe, modsat den vesttyske (tidligere sydlige) gruppe. Den østgermanske stamme af goterne , der flyttede sydpå, trængte ind i Romerrigets territorium op til den iberiske halvø , hvor de blandede sig med den lokale befolkning ( V - VIII århundreder ).

Inde i det vestgermanske område i det 1. århundrede e.Kr. e. Der skelnes mellem 3 grupper af stammedialekter: Ingveon , Istveon og Erminon . Migrationen i det 5.-6. århundrede af en del af de ingvaeoniske stammer ( Angles , Saxons , Jutes ) til de britiske øer forudbestemte udviklingen af ​​det engelske sprog i fremtiden. Det komplekse samspil mellem vestgermanske dialekter på kontinentet skabte forudsætningerne for dannelsen af ​​oldfrisisk, oldsaksisk, oldnederfrankisk og oldhøjtysk. De skandinaviske dialekter blev efter deres isolation i det 5. århundrede fra den kontinentale gruppe opdelt i østlige og vestlige undergrupper, på grundlag af det første svenske, danske og gammelgutniske sprog blev senere dannet, på grundlag af det andet - Norsk, såvel som øsprog - islandsk, færøsk og nornsk.

Dannelsen af ​​nationale litterære sprog blev afsluttet i England i det 16. - 17. århundrede , i de skandinaviske lande i det 16. århundrede, i Tyskland i det 18. århundrede. Spredningen af ​​det engelske sprog uden for England førte til skabelsen af ​​dets varianter i USA, Canada og Australien. Det tyske sprog i Østrig er repræsenteret af dets østrigske variant , og i Schweiz af dets schweiziske variant .

Plads blandt de indoeuropæiske sprog

Karakteristiske træk ved de germanske sprog, der adskiller dem fra andre indoeuropæiske sprog:

• dynamisk betoning af den første (rod)stavelse,
• reduktion af ubetonede stavelser,
• assimilativ vokalvariation,
• almindelig germansk konsonantbevægelse ,
• udbredt brug af ablaut som et fonomorfologisk værktøj,
• dannelse af et svagt præteritum med et dentalt suffiks ,
• 2 adjektiv deklinationer : stærk og svag.

Grammatik

Allerede på det ældste udviklingstrin afslører de germanske sprog sammen med ligheder og forskelle, der er karakteristiske for hver af grupperne separat. I moderne germanske sprog manifesteres generelle udviklingstendenser også i ligheder og forskelle mellem dem. Det oprindelige system af almindelig germansk vokalisme har gennemgået betydelige ændringer som følge af adskillige fonetiske processer ("det store vokalskifte " på engelsk, ændringer i mængden og fordelingen af ​​lange og korte vokaler på islandsk osv.). De germanske sprog er kendetegnet ved modsætningen af ​​korte og lange vokaler, og forskellene mellem nogle fonemer er ikke kun kvantitative, men også kvalitative. Diftonger er til stede i næsten alle germanske sprog, men deres antal og karakter varierer fra sprog til sprog. For konsonantisme er modstanden af ​​døve og stemte typisk (undtagelsen er islandsk, dansk, færøsk). Den dynamiske belastningskarakteristik for de germanske sprog på norsk og svensk er kombineret med den musikalske, på dansk svarer den genetisk til den såkaldte. skubbe .

Den grammatiske struktur i de germanske sprog er karakteriseret ved en tendens til analyticisme , som realiseres på de enkelte sprog med varierende grad af fuldstændighed (jf. analytisk engelsk og afrikaans med bøjningsislandsk og færøsk). Det er tydeligst manifesteret i den nominelle deklination. Kategorien af ​​kasus på de fleste sprog er repræsenteret af modstanden af ​​de almindelige og genitive (besiddende) tilfælde. I dette tilfælde udtrykkes kasusrelationer hovedsageligt ved ordstilling og præpositionskonstruktioner . Talkategorien er binomial (ental - flertal), men kun flertal er formelt udtrykt. Trekønsklassifikationen af ​​navneord (maskulinum, femininum, intetkøn) bibeholdes i 5 ud af 11 germanske sprog. I nogle af dem er kun to køn repræsenteret - fælles og intetkøn, på engelsk og afrikaans er der ingen kategori af køn. Tilstedeværelsen af ​​to typer adjektivbøjning, karakteristisk for de germanske sprog, stærk og svag, er bevaret på tysk og skandinavisk, mens den i hollandsk og afrikaans præsenteres i form af to former for adjektivet.

Bøjningssystemet er kendetegnet ved klassificering af verber efter den måde, præteritumsformerne er dannet på: de stærke danner dem ved hjælp af ablaut , de svage bruger dentalsuffikset . De germanske sprog adskiller sig både i inventar og i brugen af ​​tidsformer: der er 16 af dem på engelsk, kun 6 på dansk og afrikaans. Analytiske verbumsformer er bredt repræsenteret, bestående af hjælpeverber og ikke-personlige former (fremtidige , perfekt ). Den binomiale kategori af pant (aktiv - passiv) er udtrykt ved personlige former eller konstruktioner med participium II. Stemningskategorien er repræsenteret af oppositionen indikativ / imperativ / konjunktiv , de største forskelle i sprog er noteret med hensyn til indhold og udtryk af konjunktiv.

Strukturen af ​​en simpel sætning er kendetegnet ved en tendens til at fastlægge ordenes rækkefølge, især udsagnsordsprædikatet. Inversion observeres i spørgende, imperativ og underordnede klausuler.

Skriver

De ældste monumenter af tysk skrift er lavet i runer  - ældre (VIII-IX århundreder), yngre (IX-XII århundreder), punkteret (XI-XIII århundreder), på det gotiske sprog - gotisk skrift (IV århundrede). Den latinske skrift optræder sammen med kristendommens indførelse i England fra det 7. århundrede, Tyskland fra det 8. århundrede og i de skandinaviske lande fra slutningen af ​​det 11. århundrede. (Island, Norge) og fra det XIII århundrede. (Sverige, Danmark). Angelsaksiske og karolingiske minuskuler bruges med tilføjelse af en række tegn til at formidle lyde, der var fraværende på latin.

Se også

• Swadesh-liste for 4 germanske sprog ( engelsk , tysk , hollandsk og svensk )
• Volkspraak (planlagt sprogprojekt baseret på germanske sprog)

Noter

1. ↑ 1 2 Thomas F. Shannon. Ekkehard König & Johan van der Auwera (red.), De germanske sprog (Routledge Language Family Descriptions). London & New York: Routledge, 1994. S. xv+631.  (engelsk)  // Journal of Linguistics. - 1999-07. — Bd. 35 , iss. 2 . - S. 391-445 . — ISSN 1469-7742 0022-2267, 1469-7742 . - doi : 10.1017/S0022226799287506 .
2. ↑ Sigmund Feist , "De germanske sprogs oprindelse og europæiseringen af ​​Nordeuropa", i Languages , 8, 1932, s. 245-254 ( på JSTOR.org ).
3. ↑ Mailhammer R. (2005) De germanske stærke verber.

Litteratur

• Admoni V. G. , Yartseva V. N. Historisk og typologisk morfologi af de germanske sprog: Nominelle former for verbet. Adverb kategori. Monofleksion. — M .: Nauka, 1978. — 178 s.
• Berkov V.P. Moderne germanske sprog. - M. : Astrel-AST, 2001.
• Bubrikh D. Om de finske germaners sproglige spor - Chudi. Sprog og Litteratur. I. - L. , 1926. [Om finske elementer i de germanske sprog].
• Zhirmunsky V. M. Introduktion til den komparativ-historiske undersøgelse af germanske sprog. - M. - L. , 1964.
• De germanske sprogs historisk og typologiske morfologi: Verbets kategori. / Ed. M. M. Gukhman , E. A. Makaeva , V. N. Yartseva . — M .: Nauka, 1977. — 296 s.
• De germanske sprogs historisk og typologiske morfologi: fonomorfologi. Paradigmatik. navnekategori. / Ed. M. M. Gukhman . — M .: Nauka, 1977. — 360 s.
• Kuzmenko Yu.K. Fonologisk udvikling af de germanske sprog. - L . : Nauka, 1991. - 284 s.
• Levitsky V.V. Etymologisk ordbog over de germanske sprog. I 3 bind .. - Moskva: RAN, 2000. - S. 264. - ISBN 0-415-06-449-X .
• Meie A. Hovedtrækkene i den germanske sproggruppe. / Per. fra fransk - M. , 1952.
• Prokosh E. Komparativ grammatik af germanske sprog / Per. fra engelsk. - M. , 1954.
• Sizova I. A. Germanske sprog . // Sproglig encyklopædisk ordbog. - M. , 1990.
• Komparativ grammatik af de germanske sprog. - V. 1-4. - M. , 1962-1966.
• Toporova T. V. germanske sprog. // Germanske og keltiske sprog. Verdens sprog. - M. : Akademia, 2000.
• Grundriss der Germanischen Philologie. / time. af H. Paul. Bde I, II. — 1907.
• Hirt H. Handbuch des Urgermanischen. — Tl. 1-3. - HDlb. , 1931-1934.
• Hutterer CJ Die germanischen Sprachen. — Bdpst. , 1973.
• Keller RE Det tyske sprog. - L. -Boston, 1975.
• Streitberg W. Urgermanische Grammatik. - HDlb. , 1900.

Ordbøger og encyklopædier	Flot dansk stor kinesisk Fantastisk norsk Stor russer jorden rundt Lille Brockhaus og Efron Britannica (online)
I bibliografiske kataloger BNE : XX4576731 BNF : 11947338w GND : 4113716-4 J9U : 987007565428305171 LCCN : sh85054438 NKC : ph120557 SUDOC : 02743026X