Nordfrisisk
Nordfrisisk er et af de frisiske sprog i den vestlige undergruppe af de germanske sprog.
Det tales i Nordfrisland , Föhr , Amrum , Sild og Helgoland af omkring 8.000-10.000 mennesker. Der er 10 dialekter [2] .
Sproggeografi
Rækkevidde og overflod
Sociolingvistisk information
Nordfrisisk er ved at blive fortrængt af standardtysk. Antallet af talere af nordfrisisk falder konstant.
Dialekter
Det nordfrisiske sprog er opdelt i to grupper af dialekter - kontinentale og øske. Det samlede antal dialekter er omkring 10.
Følgende tabel viser forskellene og fællestræk mellem de nordfrisiske dialekter [3] :
dialekt
|
far
|
mor
|
søster
|
bror
|
sælger
|
Faaðer
|
Mooter
|
søster
|
Bröyer
|
fering
|
aatj
|
mor
|
saster
|
bruler
|
emrang
|
bruder
|
Halligfriesisch
|
baabe
|
mor
|
søster
|
bröor
|
Halunder
|
Foor
|
Mem
|
Soster
|
bruur
|
Wiedingharder Friesisch
|
taate
|
Frue
|
broor
|
Karrharder Friesisch
|
mor
|
brauder
|
moringa
|
taatje
|
mor
|
brower
|
Mittelgoesharder Friesisch
|
spiste
|
mor
|
broor
|
Südergoesharder Friesisch
|
fåår, fååðer
|
brööyer
|
Nordergoesharder Friesisch
|
fååje
|
søster
|
brär
|
Historie
UNESCOs røde bog over truede sprog angiver det nordfrisiske sprog som "under alvorlig trussel" [4] .
Skriver
Skrivning baseret på det latinske alfabet.
Sproglige karakteristika
Fonologisk information
Der er betydelige fonologiske forskelle mellem individuelle dialekter. Fra fællestræk - reduktion ɪ > a. Den er næsten komplet i de centrale dialekter, og i de ekstreme dialekter stopper den ved e eller ä. Et eksempel er ordet Fisch (fisk). På fortøjningsdialekt er det fasch , i Fering-Öömrang er det fask , og på Sölring-dialekt er det fesk (jf. plattysk Fisch/Fisk, engelsk fisk, dansk fisk, hollandsk vis).
Stavelsen
Morfologisk sprogtype
Sammensætning og karakter af morfologiske kategorier
De vigtigste måder at danne ord på
Sætningsstruktur
Genetiske og arealmæssige karakteristika ved ordforråd
Bibliografi
Noter
- ↑ Se Slesvig-Holstens regerings hjemmeside Arkiveret 11. oktober 2011.
- ↑ Vortrag von Nils Århammar über die nordfriesische Sprache Arkiveret 15. april 2009 på Wayback Machine (PDF; 2,7 MB)
- ↑ Horst H. Munske ua (Hrsg.): Handbuch des Friesischen. Niemeyer, Tübingen 2001, ISBN 3-484-73048-X , 29. Die nordfriesischen Mundarten, s. 286 (af Alastair G.H. Walker, Ommo Wilts).
- ↑ Truede sprog i Europa: rapport . Hentet 7. oktober 2013. Arkiveret fra originalen 15. juni 1997. (ubestemt)
Links