Påskud

En præposition  er en tjenestedel af tale , der angiver forholdet mellem et objekt og et emne, der udtrykker den syntaktiske afhængighed af substantiver , pronominer , tal på andre ord i sætninger og sætninger. Præpositioner, som alle funktionelle ord, kan ikke bruges uafhængigt, de refererer altid til et substantiv (eller et ord, der bruges i funktionen af ​​et substantiv). På grund af deres syntaktiske ikke-uafhængighed fungerer præpositioner aldrig som medlemmer af en sætning. De tjener kontrol som en slags underordning, idet de er forbundet med sætningens kontrolkomponent.

Præpositioner på russisk

Denne del af tale blev dannet på grund af andre leksikalske og grammatiske kategorier. Dette skyldes i høj grad præpositionernes heterogenitet. I løbet af XIX - XX århundreder er der en kontinuerlig genopfyldning af sammensætningen af ​​afledte præpositioner. Præpositioner, der udtrykker de mest abstrakte betydninger – objektive, kausale, målrettede osv. – udvikler sig mest interessant.

Nogle præpositioner, for det meste afledte, kombinerer en række betydninger. Så præpositionerne for, under, fra, fra, til, på kombinerer kausale, rumlige og tidsmæssige betydninger. Præpositionen gennem , der udtrykker rumlige ( gennem bjerge ) og tidsmæssige ( gennem århundreder ) forhold, findes i daglig tale, når man udtrykker kausale sammenhænge ( gennem dig mistede jeg min familie ). Andre præpositioner kombinerer kausale betydninger med målbetydninger, for eksempel for, ved.

Klassificering af russiske præpositioner efter oprindelse og struktur

• Ikke-afledte (de ældste præpositioner) - i, uden, før, fra, til, på, ved, om, fra, før, med, igennem, med, ved, for, over, om, under, om, for .
• Afledte præpositioner blev dannet på et senere tidspunkt fra ordene fra andre dele af talen og er opdelt i:
  • adverbial  - nær, dyb, langs, nær, omkring, omkring, foran, efter osv .;
  • navneord  - gennem, i rollen, afhængig af, af, om, om, i lyset af, ved lejlighed, under osv.;
  • verbalt (de blev for det meste dannet af gerunder snarere end egentlige verber) - takket være, trods, senere osv. [1]

Klassificering af russiske præpositioner efter struktur

• Simpelt (består af ét ord): i, med, til, y, over, på, før, med og andre
• kompleks (består af to simple, der er forbundet med en bindestreg): fra under, bagfra, over og andre
• sammensat (består af flere ord): trods, i modsætning til, i forbindelse med osv. [1]

Klassificering af russiske præpositioner i henhold til brugen af ​​substantiver med kasus (valens)

Valensen af ​​præpositioner udtrykker deres evne til at blive brugt med tilfælde af navneord og stedord. Præpositioner på russisk kan bruges

• med ét kasus: uden, før, for, ved, for (slægtss.); til (dat. s.); om, gennem, gennem (vin. s.); ovenover, foran (tv.p.); at (forslag s.);
• med to tilfælde: i, på, o (vin. og proposition. s.); mellem (slægt, tv. s.); for, under (vin. og tv. s.);
• med tre tilfælde: ifølge (vin., dat., forslag s.); s (slægt, vin og tv. s.) [1] .

Alle kasus på russisk tillader både præpositions- og ikke-præpositionskontrol, med undtagelse af nominativ (altid uden præposition) og præpositional (altid med præposition).

Klassificering af russiske præpositioner efter forhold

Som forskerne bemærker, i det moderne russiske sprog udvides og uddybes rækken af ​​betydninger af præpositioner, sfæren af ​​relationer udtrykt af dem. Så præpositioner ændrer sig ikke og er ikke medlemmer af sætningen, men de udtrykker forskellige forhold:

• rumlig - om , i , blandt , på osv .;
• midlertidig - under , i forlængelse af osv.;
• kausal - i lyset af , takket være , på grund af , i forbindelse med , på grund af osv.;
• mål - for og andre;
• objekt - om og andre;
• komparativ-komparativ;
• definerende;
• indrømmelser - på trods af ;
• medfølgende.

Stavemåde af russiske præpositioner

1. Gennem en bindestreg skrives præpositioner på grund af, fra under, over, over .

2. Særskilt skrives præpositioner under, i forlængelse af, i modsætning til, afslutningsvis, i forbindelse med, på grund af, med henblik på, på bekostning af, i form af , mv.

Er skrevet sammen

3. På trods af, på trods af (= skønt), efter (= hinsides) er skrevet med to ord [1]

Præpositioner på engelsk

Præpositioner på latin

se også

• Orddannelse af præpositioner

Noter

1. ↑ 1 2 3 4 Retningslinjer, øvelser til selvopfyldelse på det russiske sprog for studerende i korrespondanceforberedende afdeling. - Vitebsk: Vitebsk State Medical University, 2012.

Links

• Engelsk præposition: "hvem er han venner med?" (Sammenligning af russiske og engelske præpositioner) Arkiveret 21. april 2010 på Wayback Machine

Litteratur

• Tsyganenko G.P. Forklarende og sammenlignende ordbog over russiske og ukrainske præpositioner. - Alchevsk : Donbass-Media, 2006. - 600 s. - 1000 eksemplarer. (i oversættelse)
• Baranov M. T. russisk sprog: klasse 7. - Oplysning , 2011. - 224 s. — 50.000 eksemplarer.  - ISBN 978-5-09-024813-6 .