Kaldenavn
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 19. september 2022; checks kræver 6 redigeringer .Pseudonym ( andet græsk ψευδώνυμος , fra ψευδής - "falsk" + ὄνομα eller ὄνυμα [komm. 1] - " navn ") - et fiktivt navn ] [2] efternavn i offentligheden, aktiviteter brugt i stedet for et [2] efternavn [1] ægte (givet ved fødslen, registreret i officielle dokumenter), typen af antroponym [3] .
I den vestlige kultur , pseudonymer ( fransk "nom de plume" (bogstaveligt talt - "navn fra pennen"), fransk "nom de guerre" [1] (bogstaveligt talt - "navn fra krigen", i litteraturen kampnavnet [4] ] - før det navn, som nogen tog eller modtog ved indtræden i hæren [2] ) bruges oftest af figurer inden for litteratur og kunst.I østlige kulturer (især kinesisk og japansk ) er vedtagelsen af et nyt navn ved ændring af social status i nogle epoker var næsten obligatoriske for enhver sfæreaktivitet; en analog af denne form for obligatoriske pseudonymer i vestlig kultur kan betragtes som en obligatorisk navneændring for præster, munke, især ortodokse , men det er ikke sædvanligt at kalde kirkenavne på præster for pseudonymer .
Autonym (fra andet græsk αὐτός "sig selv" + ὄνομα "navn") er det rigtige navn på en person kendt under et pseudonym.
Arten og formålet med aliaser
Brugen af et pseudonym indebærer normalt ikke en afvisning af dets bærer fra identitet, derfor fortrænger et pseudonym ofte det rigtige navn: for eksempel ved ikke alle, at Sandro Botticelli faktisk blev kaldt Alessandro Filipepi , og Marilyn Monroe var Norma Jean Baker . Fælles motiver for at bruge aliaser af denne art er:
- ønsket om at erstatte et for langt navn med et kortere, mere mindeværdigt navn (især blandt mange spanske, portugisiske, latinamerikanske atleter og politikere: typisk er for eksempel tilfældet med Edson Arantes do Nascimento , som blev berømt under kort navn Pele );
- ønsket om at tage et "talende" navn svarende til den valgte beskæftigelse, personlige kreative eller borgerlige position, æstetiske præferencer fra æraen: for eksempel valgte middelalderlægen Paracelsus et pseudonym, der refererer til navnet på den berømte romerske læge Celsus , proletaren digterne Mikhail Epstein og Efim Pridvorov blev til Mikhail Golodny og Demyan Poor , og deres samtidige signerede deres digte med navnene Dir Foggy og Rurik Rock ; en af grundlæggerne af russisk punkrock, Nikolai Kuntsevich , er kendt som Nick Rock and Roll ;
- ønsket om at skjule oprindelsen, især navnebærerens nationalitet (så polakkerne Wilhelm Apollinaris Kostrovitsky og Jozef Theodor Konrad Korzhenevsky blev den franske digter Guillaume Apollinaire og den engelske prosaforfatter Joseph Conrad ); brugen af pseudonymer til dette motiv forårsager ofte en smertefuld reaktion i den chauvinistiske del af samfundet, hvilket især resulterer i kampagner for at "afsløre pseudonymer" [5] ;
- ønsket om at "sprede sig" i navne med en anden person, der handler i dette område og bærer det samme eller lignende navn: blandt de årsager, der fik forfatteren Ilya Marshak til at blive M. Ilyin , spillede en vigtig rolle af manglende vilje til at være i skyggen af sin ældre bror Samuil Marshak , og litteraturkritikeren og oversætteren Eleonora Galperina bemærkede i en senere udgivet korrespondance , at hun tog pseudonymet Nora Gal , så hun ikke skulle forveksles med litteraturkritikeren Evgenia Galperina , som begyndte at udgive en lidt tidligere [6] .
Et særligt tilfælde er kollektive pseudonymer, designet til med et enkelt navn at betegne den fælles aktivitet for en gruppe personer: Kukryniksy , Nicolas Bourbaki , Kozma Prutkov .
I kommerciel (primært amerikansk ) udgivelsespraksis er der også udgiverkontrollerede pseudonymer (husnavne), som normalt bruges til at udgive værker relateret til en kommerciel cyklus (f.eks. pseudonymet " Maxwell Grant " for eventyrromanernes cyklus om Skyggen ).
Alias og relaterede fænomener
Ud over pseudonymer som sådan bruges andre navne (hovedsageligt af litteratur- og kunstfigurer), som med en bred forståelse også kaldes pseudonymer:
- Cryptonym - en signatur under værket i stedet for forfatterens navn, hvilket ikke indebærer muligheden for at identificere det med en eller anden specifik person; med andre ord, et navn beregnet til at skjule den sande forfatter til værket. Et kryptoonym bruges normalt ved udgivelse af værker, der er risikable på den ene eller anden måde ("Affære med kokain" af M. Ageev , "The Story of O" af Polina Reage ) og/eller i tilfælde, hvor disse værker adskiller sig på én måde eller en anden fra den kreative aktivitet, som forfatterens rigtige navn allerede er fast forbundet med (kryptonymer Anatoly Brusnikin, Alla Borisova , Boris Akunin , taget af den berømte japanske filolog og oversætter Grigory Chkhartishvili til udgivelsen af hans detektivromaner; Agatha Christie signerede psykologiske romaner med kryptonymet Mary Westmaccott ). Hvis det lykkes, udvides kryptoonymer ofte og omdannes til almindelige aliaser eller heteronymer .
- Heteronym - et navn, der bruges af forfatteren til en del af hans værker, kendetegnet ved et eller andet træk, i modsætning til andre værker underskrevet med hans eget navn eller et andet heteronym. Så Zinaida Gippius talte med digte under sit eget navn, mens hun udgav kritiske artikler under det "talende" heteronym Anton Krainy . Den portugisiske digter Fernando Pessoa brugte mesterligt heteronymer og brugte flere dusin signaturer til sine værker af forskellig art; mange af de navne, han brugte, var forsynet med deres egne biografier og blev dermed til litterære masker . Heteronymi findes ofte i populærlitteraturen, når værker af den samme forfatter, der tilhører forskellige genrer eller cykler, er signeret med forskellige navne for læserens bekvemmelighed.
- En litterær maske er en fiktiv forfatter, som et bestemt værk tilskrives.
- Allonym - navnet på en anden virkelig eller eksisterende person, brugt af forfatteren i stedet for hans eget navn, når det angiver forfatterskabet af værket. Allonymer blev ofte brugt af forfattere fra senantikken og middelalderen for at give deres arbejde mere autoritet i navnet på en tidligere og mere autoritativ forfatter. I moderne tid er allonymi ret sjælden, selvom der i massebogsudgivelse er eksempler på falske bøger af kommercielt succesrige forfattere (for eksempel Carlos Castaneda ) skrevet af ukendte personer.
- Astronim - et typografisk tegn "stjerne" (stjerne, "*") eller en kombination af flere sådanne tegn (nogle gange skrevet på en speciel måde, for eksempel "⁂"), brugt i stedet for forfatterens navn (også i stedet for navnet afkaraktereneller personen, der er involveret i arbejdet).
Et fænomen relateret til pseudonymi er den obligatoriske eller semi-obligatoriske brug i nogle sociokulturelle grupper (kriminel verden, ungdomssubkulturer ) af specielle navne eller øgenavne (i deres jargon kaldes disse øgenavne også "kælenavne", "klikuhi" eller "drev" ), der ikke falder sammen med de officielle. Det tætteste på dette fænomen er brugen af øgenavne i stedet for navne, når man kommunikerer på internettet .
Klassifikation
I henhold til dannelsesmetoden kan følgende grupper af aliaser skelnes:
- Eidonymer - karakteriserer forfatterne fra den fysiske side. Ofte - kaldenavne givet af pårørende. Sasha Black
- Etnonymer - understrege nationalitet.
- Lesya Ukrainka
- G. N. Kurilov - Uluro Ado (Yukagir navn)
- Pseudo -etnonymer - et imaginært etnonym vælges
- Derzhavin er en tatarisk Murza, der længe har slået sig ned i Moskva, men som bor på forretning i St. Petersborg.
- Geonymer - angiver føde- eller opholdssted
- S. G. Petrovsky-Sitnianovich - Simeon Polotsky
- I. V. Lotarev - Igor Severyanin
- Frenonims (phren - sind, græsk) - fra et eller andet karaktertræk eller kreativitet
- S. M. Arkhangelsky - Sergey Sad
- N. I. Belov - Nikola Sadness
- I. A. Belousov - Gorky (som du kan se, var Peshkov ikke den første Gorky)
- A. K. Gastev - Ensom
- G. N. Zhuleva - sorgfuld digter
- M. V. Zhuravleva - Boritskaya (revolutionær, udgivet i Zvezda og Pravda)
- I. Krivenko - Ivan Grave
- D. Minaev - 1) Anklagende digter 2) Moderne satiriker
- I. I. Panaev - Ny digter
- V. V. Smirensky - Andrey Skorbny
- A. N. Solovyov - Usociable (digter-"pravdist")
- Titlonims - angiver besættelse, rang eller social position.
- V. T. Kirillov - 1) Digter-soldat 2) Digter-proletar
- I. Z. Suzikov - Bonde
- Allonymer eller heteronymer - navnet på en rigtig person (ofte afdød) er valgt som signatur.
- A. N. Pleshcheev - N. A. Dobrolyubov (sådan signerede han sine tidlige revolutionære digte)
- M. Sh. Semevsky - D. V. Venevitinov (under navnet på den afdøde Venevitinov udgav Semevsky et fordømmende digt "Rusland")
- Vl. Sidorov - Vadim Bayan (fra den gamle russiske digter Boyan)
- I nogle tilfælde blev det rigtige navn indledt af begyndelsesbogstavet i navnet på den rigtige forfatter:
- Vl. Gippius - 1) Vl. Bestuzhev 2) Vl. Neledinsky (begge efternavne blev fundet i russisk litteratur)
- N. V. Korneichukov - Korney Chukovsky
- N. Radishchev
- Geronymer er navnene på litterære og mytologiske karakterer, der understreger denne karakters ideologiske nærhed til forfatteren.
- V. Ya. Abramovich - Vladimir Lensky (N. A. Dobrolyubov skulle udgive sine ungdommelige digte under samme pseudonym)
- N. A. Rabinovich - Aduev (hovedpersonen i Goncharovs roman "En almindelig historie")
- E. A. Pridvorov - Demyan Bedny (i dette tilfælde tjente helten skabt af forfatteren selv som prototype)
- Latinisme er dannet af latinske ord.
- B. N. Bugaev (A. Bely) - brugte også pseudonymerne Alter Ego (andet jeg), Cunctator (langsom), Spiritus (ånd), Taciturno (tavs),
- Adam Mickiewicz - pseudonym "un ami de Pouschkine" (Pushkins ven),
- D. I. Mendeleev - Homo novus (Ny mand)
- Kromatonymer - fra navnene på maling
- K. M. Fofanov (Olympov) - Akaki Orange (han signerede humoristiske digte som dette)
- N. Shor - Anatoly Fioletov
- Fytonymer - fra navnene på planter og træer
- Lotarev (I. Severyanin) - Mimosa
- Zoonymer - fra navne på dyr
- G. D. Deev - 1) Deev-Khomyakovsky (født i landsbyen Khomyakovsky) 2) Hamster
- Anagrammer - permutation af bogstaver i det rigtige navn
- V. Ya. Bryusov - Aurelius (et anagram af hans navn Valery)
- A. Kantemir - Khariton Maketin (sådan er hans "Brev indeholdende reglerne for russisk versifikation" underskrevet, 1743)
- En variation af et anagram er en anagram-shifter (palinonym):
- I. Krylov - Navi Volyrk (i "Behagelig og nyttig tidsfordriv")
- K. M. Mazurin - Nurizam (bog "Strophes of Nurizam", 1901)
- En kvinde under en mands navn, en mand under en kvindes
- E. Bagritsky - Nina Voskresenskaya; V. Bryusov - Nelly
- Z. Gippius - A. Krainiy
- M. L. Mikhailov - L. Shelgunova
- Vl. Khodasevich - Elena Arbatskaya
- Faktanavne - fra biografiske fakta
- A. S. Pushkin - 1) Arz. 2) Art. er. (i sin ungdom var han medlem af den litterære kreds "Arzamasets") 3) Sv ... ch.k (fra hans lyceums kaldenavn "Cricket") 4) Krs (forkortet palinonym for "Cricket")
- Kollektive aliaser
- Elizabeth og Maria Moskvin - Fru *** (under digtbogen "Aonia", 1802)
- Zhemchuzhnikov-brødrene og A. Tolstoy - Kozma Prutkov
- Gruppe af digtere fra Literaturnaya Gazeta - Yevgeny Sazonov
- Mand og kone Tkhorzhevsky - Ivan da Marya (under oversættelser af Berangers sange og egne digte)
- Kadu Rene [7] er det kollektive pseudonym for forfatterne Ovid Gertsovich Savich og Vladimir Lvovich Korvin-Piotrovsky, som udgav den paroditiske science fiction-roman Atlantis Under Water (1927) i Rusland, der udgav sig for at være dens franske oversættere.
Nogle pseudonymer og rigtige navne på deres ejere
Litterære pseudonymer
Nedenfor er nogle forfatteres pseudonymer :
- Alexander Grin - Alexander Stepanovich Grinevsky
- Alexander Serafimovich - Alexander Serafimovich Popov
- Alexander Levada - Alexander Stepanovich Kosak
- Alexandra Marinina - Marina Anatolyevna Alekseeva
- Alexander Oles - Alexander Ivanovich Kandyba
- Alexander Tok - Alexander Ivanovich Krylov
- Alberto Moravia – Alberto Pinkerle
- Anatole France - Jacques Anatole Francois Thibault
- André Maurois - Emile Salomon Wilhelm Erzog
- Andrey Bely - Boris Nikolaevich Bugaev
- Andrey Platonov - Andrey Platonovich Klimentov
- Andreas Gryphius – Andreas Greif
- Anna Akhmatova - Anna Andreevna Gorenko
- Anna Zegers - Nettie Radvani
- Arkady Gaidar - Arkady Petrovich Golikov
- Araz Mammad — Mammad Infil ogly Ibragimov
- Boris Akunin - Grigory Shalvovich Chkhartishvili
- Boleslav Prus - Alexander Glovatsky
- Boris Lavrenyov - Boris Andreevich Sergeev
- Boris Polevoy - Boris Nikolaevich Kampov
- Veniamin Kaverin - Veniamin Aleksandrovich Zilber
- Vladimir Vladko — Vladimir Eremchenko
- Henry Green - Henry Vincent York
- Gerard Mercator — Gerard Kremer
- Guillaume Apollinaire - Wilhelm Albert Vladimir Alexander Apollinaris Vonzh-Kostrovitsky
- Grigory Gorin - Grigory Ofshtein
- Daniil Kharms — Daniil Ivanovich Yuvachev
- Demyan Bedny - Efim Alekseevich Pridvorov
- Daria Dontsova - Agrippina Arkadevna Dontsova (nee Vasilyeva)
- Jack London - John Griffith Cheney
- George Eliot - Mary Ann Evans
- Jhumpa Lahiri som Nilanyana Sudesna
- Evgeny Petrov - Evgeny Petrovich Kataev
- George Sand - Amandine Aurora Lucille Dupin
- I. Grekova — Elena Sergeevna Wentzel
- Igor Severyanin - Igor Vasilyevich Lotarev
- Ilya Ilf - Yehiel-Leib Fainzilberg (Ilya Arnoldovich Fainzilberg)
- Carlo Collodi – Carlo Lorenzini
- Kir Bulychev - Igor Vsevolodovich Mozheiko
- Knut Hamsun - Knut Pedersen
- Kozma Prutkov - litterær maske af Alexei Konstantinovich Tolstoy , såvel som Alexei Mikhailovich , Vladimir Mikhailovich og Alexander Mikhailovich Zhemchuzhnikov
- Korney Chukovsky - Nikolai Vasilievich Korneichukov
- Curzio Malaparte - Kurt Erich Suckert
- Lazar Lagin - Lazar Ginzburg
- Lesya Ukrainka - Larisa Petrovna Kosach-Kvitka
- L. Panteleev - Alexey Ivanovich Eremeev
- Lewis Carroll – Charles Lutwidge Dodgson
- M. Ilyin - Ilya Yakovlevich Marshak
- Maxim Gorky - Alexei Maksimovich Peshkov
- Maxim Tank - Evgeny Ivanovich Skurko
- Mark Aldanov - Mark Alekseevich Landau
- Mark Twain - Samuel Langhorne Clemens
- Marko Vovchok - Maria Alekseevna Vilinskaya-Markovich
- Marco Cheremshina - Ivan Yuryevich Semanyuk
- Mikhail Svetlov - Mikhail Arkadyevich Sheinkman
- Mikhail Koltsov - Mikhail Efimovich Friedland
- Mikhoels Solomon - Solomon Vovsi
- Molière - Jean Baptiste Poquelin
- Navi Volyrk - Ivan Krylov
- Nikolai Shchedrin - Mikhail Evgrafovich Saltykov (Saltykov-Shchedrin)
- Novalis — Friedrich von Hardenberg
- O. Henry – William Sidney Porter
- Ostap Cherry - Pavel Mikhailovich Gubenko
- Panas Mirny - Afanasy Yakovlevich Rudchenko
- Pablo Neruda som Naftali Ricardo Reyes Basualto
- Paracelsus - Philip Aureole Theophrastus Bombast von Hohenheim
- Peyo Yavorov - Peyo Totev Kracholov
- Paul Eluard - Eugene Emile Paul Gredel
- Rainis - Janis Pliekshans (Plekshan Ivan Khristoforovich)
- Richard Bachman - Stephen Edwin King (skriver under sit rigtige navn)
- Romain Gary - Roman Leibovich Katsev (skriver også under pseudonymet Emil Azhar)
- Ruben Dario - Felix Ruben Garcia Sarmiento
- Sadriddin Aini — Sadriddin Said-Muradzola
- Sasha Cherny - Alexander Mikhailovich Glikberg
- S. Vititsky — Boris Strugatsky
- Semyon Kirsanov - Semyon Isaakovich Kortchik
- Stendhal - Henri-Marie Bayle
- Stefan Wuhl - Pierre Peyrot
- Francis Karsak - Francois Borde
- Sholom Aleichem - Solomon (Sholom) Naumovich (Nokhumovich) Rabinovich
- Eduard Bagritsky - Eduard Georgievich Dzyubin
- Eduard Limonov - Eduard Veniaminovich Savenko
- Emil Krotky - Emmanuil Yakovlevich tysk
- Eria Philippe - Raymond Gerard Peyel
- Yuri Krymov - Yuri Solomonovich Beklemishev
- Yakub Kolas - Konstantin Mikhailovich Mitskevich
- Yanka Kupala - Ivan Dominikovich Lutsevich
- Janusz Korczak - Ersh Henrik Goldschmidt
Kunstneriske pseudonymer
Nedenfor er pseudonymerne for nogle af kunstnerne :
- Alexander Malinin - Alexander Vyguzov
- Alexander Marshal - Alexander Vitalievich Minkov
- Alexander Mitta - Alexander Naumovich Rabinovich
- Alisa Mon — Svetlana Bezuh
- Anatoly Ktorov - Anatoly Petrovich Viktorov
- Anzhelika Varum - Maria Yurievna Varum
- Ani Lorak - Karolina Miroslavovna Kuek
- Anouk Aimé - Francoise Soria
- Antonio Banderas - Jose Antonio Dominguez Bandera
- Anfisa Chekhova - Alexandra Korchunova
- Arkady Severny - Arkady Dmitrievich Zvezdin
- Ivan Bersenev - Ivan Nikolaevich Pavlishchev
- Bob Dylan - Robert Allen Zimmerman
- Bourville - André Rembourg
- Bjork – Bjork Gundmundsdottir
- Bul-Bul - Murtaza Mashadi Rza oglu Mammadov
- Valeria - Alla Yurievna Perfilova
- Vera Pashennaya — Vera Nikolaevna Roshchina-Insarova
- Vera Kholodnaya - Vera Vasilievna Levchenko
- Vasily Kachalov - Vasily Ivanovich Shverubovich
- Vivien Leigh Vivian Mary Hartley
- Vlad Stashevsky - Vyacheslav Tverdokhlebov
- Woody Allen – Alain Stuart Conisberg
- Whoopi Goldberg – Caryn Elaine Johnson
- Vyacheslav Dobrynin — Vyacheslav Antonov
- Greta Garbo – Greta Gustafson
- Harry Houdini - Eric Weiss
- Gary Cooper - Frank James
- Pot - Mikhail Yuryevich Gorshenyov
- Demi Moore - Demetria Jean Guynes
- Gene Simmons – Chaim Witz
- George Michael - Georgios Kyriakos Panayiotou
- Giorgione - Giorgio Barbarelli da Castelfranco
- Joe Strummer – John Graham Mellor
- John Paul Jones - John Richard Baldwin
- David Bowie – David Jones
- David Copperfield – David Seth Kotkin
- Evgeny Petrosyan - Evgeny Petrosyants
- Elena Vaenga — Elena Vladimirovna Khruleva
- Efim Shifrin - Nakhim Shifrin
- Jean Gabin - Jean Alexy Moncorger
- Jean-Claude Van Damme - Jean-Claude Camille Francois Van Varenberg
- Jean Moliere - Jean Baptiste Poquelin
- Jean Effel - Francois Lejeune
- Zinovy Gerdt - Zalman Afroimovich Khrapinovich
- Yves Montand - Ivo Livy
- Irina Allegrova - Inessa Klimchuk
- Blyant - Mikhail Nikolaevich Rumyantsev
- Konstantin Kinchev - Konstantin Evgenievich Panfilov
- Prins - Andrey Sergeevich Knyazev
- Gong Yoo - Gong Ji-chul
- Chris De Burgh - Christopher Davidson
- Chris Kelmi - Anatoly Kalinkin
- Kurovsky - Marina Polyanskaya
- Lada Dance - Lada Evgenievna Volkova
- Lady Gaga - Stephanie Joanne Angeline Germanotta
- Leonid Utyosov - Lazar Weissbein
- Leps Grigory - Grigory Viktorovich Lepsveridze
- Sid Vicious - John Simon Ritchie
- Gammel mand Bukashkin - Evgeny Mikhailovich Malahin
- Michael Caine - Maurice Joser Michaelwhite
- Michael Keaton – Michael Douglas
- Marina Vlady - Maria-Louise Polyakova-Baidarova
- Mario Lanza som Alfredo Arnold Cocozza
- Maria Callas - Maria Kalogeropoulos
- Mark Lamia - Nix Johnson Newlefend (Neelefend)
- Marlene Dietrich - Mary Magdalene Dietrich
- Mikhail Astangov - Mikhail Fedorovich Ruzhnikov
- Monica Vitti - Maria Luisa Cecciarelli
- Marilyn Monroe - Norma Baker
- Nastassja Kinski - Nastassja Aglaya Nakszynski
- Natalie Portman - Natalie Hartlal
- Ozzy Osbourne – John Michael Osbourne
- Audrey Hepburn - Audrey Kathleen Ruston
- Oscar Kuchera - Evgeny Alexandrovich Bogolyubov
- Ornella Muti som Francesca Romana Rivelli
- Prins – Prins Rogers Nelson
- Renny Harlin - Lauri Moritz Harjola
- Ricky Martin - Enrique Martin Morales
- Ringo Starr – Richard Starkey
- Rod Stewart – Roderick David Stewart
- Romy Schneider - Rosemary Albach-Retty
- Simone Signoret - Simone Kaminker
- Sophia Loren - Sofia Scicolone
- Sofia Rotaru - Sofia Rotar
- Stas Namin - Anastas Mikoyan
- Stevie Wonder - Steveland Judkins
- Sting – Gordon Sumner
- Tamara Tumanova (eller Tamara Toumanova) - indtil 13. august 1943 Tamara Vladimirovna Khasidovich, fra 13. august 1943 ændrede Tamara sit efternavn Khasidovich til Tumanova
- Tina Turner – Anna May Bullock
- Faina Ranevskaya - Fanny Girshevna Feldman
- Fred Astaire - Frederick Austerlitz
- Freddie Mercury - Farukh Balsara
- Fernandel - Fernand Contandin
- Hulk Hogan - Terry Jean Bollea
- Hoi - Yuri Nikolaevich Klinskikh
- Cecilia Mansurova - Cecilia Lvovna Vollerstein
- Chuck Norris – Carlos Ray Norris Jr.
- Charlie Sheen - Carlos Irvin Estevez
- Shakira - Shakira Isabelle Mebarak Ripoll
- Charles Aznavour - Varenag Aznavourian (Aznaurian)
- Cher - Sherilyn Sargsyan
- Edith Piaf - Edith Giovanna Gassion
Direktørers pseudonymer
Nedenfor er pseudonymerne for nogle instruktører :
- Grigory Vasilievich Alexandrov - Grigory Alexandrovich Mormonenko
- Dziga Vertov - David Abelevich Kaufman
- Rene Clair - Rene Chaumette
- Alexander Tairov - Alexander Yakovlevich Kornblit
- Konstantin Stanislavsky — Konstantin Sergeevich Alekseev
Pseudonymer for kunstnere, billedhuggere, arkitekter
Nedenfor er pseudonymerne for nogle kunstnere, billedhuggere, arkitekter:
- Sandro Botticelli - Alessandro Filipeli
- Tintoretto - Jacopo Robusti
- Tizian - Tiziano Vecellio
- Le Corbusier - Charles Edouard Jeanneret-Gris
- El Greco - Domenico Theotokopuli
- Boris Efimov - Boris Efimovich Friedland
- Kukryniksy - Mikhail Kupriyanov, Porfiry Krylov og Nikolai Sokolov
- I. Shadr - Ivan Ivanov
- Caravaggio - Michelangelo Merisi
- Mitrofan Borisovich Grekov - Mitrofan Pavlovich Martyshchenko (indtil 1911)
- Michael af Korinth - Varentsov Mikhail Petrovich
Pseudonymer for filosoffer
Nedenfor er nogle filosoffers pseudonymer :
- Erasmus af Rotterdam - Gerhard Gerhards
- Voltaire - Francois-Marie Arouet
Politiske pseudonymer
Nedenfor er nogle politikeres pseudonymer :
- Zinoviev - Grigory Evseevich Radomyslsky
- Kamenev - Lev Borisovich Rosenfeld
- Kamo — Simon Arshakovich Ter-Petrosyan
- Kirov - Sergey Mironovich Kostrikov
- Lenin - Vladimir Iljitsj Ulyanov
- Maisky - Ivan Mikhailovich Lyakhovetsky
- Martov - Julius Osipovich Zederbaum
- Molotov - Vyacheslav Mikhailovich Skryabin
- Sokolnikov - Girsh Yakovlevich Brilliant
- Stalin - Joseph Vissarionovich Dzhugashvili
- Tomsky - Mikhail Pavlovich Efremov
- Trotskij - Lev Davidovich Bronstein
- Willy Brandt – Herbert Carl Fram
- Rudolf Abel - William Genrikhovich Fisher
Partisan aliaser
Nedenfor er pseudonymerne for nogle partisaner :
- Pavel Vladimirovich Badaev - Vladimir Alexandrovich Molodtsov
- Batko Minai - Minai Filippovich Shmyrev
- Gradov - Alexey Stanislavovich Vaupshasov
- Dadzis - Vilis Petrovich Samsons
- Dubnyak - Pyotr Mironovich Masherov
- Kornev - Viktor Alexandrovich Lyagin
Kollektive aliaser
Nedenfor er pseudonymerne for nogle bands :
- Alexander Zorich - Yana Vladimirovna Botsman , Dmitry Vyacheslavovich Gordevsky
- Vasilyev-brødrene er filminstruktører og manuskriptforfattere , navnebrødrene Georgy og Sergey Vasilyev, skaberne af filmen Chapaev .
- Tur-brødrene er dramatikere og manuskriptforfattere Leonid Tur ( rigtigt navn Tubelsky ) og Pyotr Ryzhey .
- Henry Lion Oldie - Oleg Ladyzhensky , Dmitry Gromov
- Grivady Gorpozhaks - Gorchakov , Pozhenyan , Aksyonov . _ _
- Kozma Prutkov - Alexei Konstantinovich Tolstoy , Alexei Mikhailovich Zhemchuzhnikov , Vladimir Mikhailovich Zhemchuzhnikov , Alexander Mikhailovich Zhemchuzhnikov
- Kukryniksy - Mikhail Vasilyevich Kupriyanov , Porfiry Nikitich Krylov , Nikolai Aleksandrovich Sokolov _
- Nicolas Bourbaki er en gruppe franske matematikere.
- Pavel Bagryak - forfattere Dmitry Bilenkin , Valery Agr anovsky , Vladimir Gubarev , Ya roslav Golovanov , Viktor Komarov , samt kunstneren Pavel Bunin
- Fedor Vikhrev - en gruppe forfattere af det litterære samfund I tidernes hvirvelvind skriver deres værker på internetforumet af samme navn
- Max Fry - Svetlana Martynchik , Igor Stepin
- Holm van Zaichik er en gruppe russiske science fiction-forfattere og sinologer , af hvem Vyacheslav Rybakov og Igor Alimov er kendte
- Endo Binder er det samlede pseudonym for de amerikanske science fiction-forfattere, brødrene Earl Andrew Binder og Otto Oscar Binder.
- Erin Hunter - Victoria Holmes , Kate Carey , Cherith Baldry , Ty Sutherland
- Platon Schukin — Yandex.Webmaster teknisk supporttjeneste
Se også
Noter
Kommentarer- ↑ I æoliske og doriske (doriske) dialekter .
- ↑ 1 2 Pseudonym // Musikordbog : i 3 bind / komp. H. Riemann ; tilføje. Russisk afdeling med collab. P. Weymarn og andre; om. og alt ekstraudstyr udg. Yu. D. Engel . - pr. fra den 5. tysker udg. - Moskva-Leipzig: udg. B. P. Yurgenson , 1904 .
- ↑ 1 2 Nom de guerre // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
- ↑ Podolskaya N.V. Ordbog over russisk onomastisk terminologi / Red. udg. A. V. Superanskaya . - Ed. 2., revideret. og yderligere — M .: Nauka , 1988. — 192 s. — 28.000 eksemplarer. — ISBN 5-256-00317-8 .
- ↑ Nikolai Platonovich Ogarev , note til epigrafen i Uta-artiklen, 1864.
- ↑ Fateev A. V. Billedet af fjenden i sovjetisk propaganda. 1945-1954 Kamp mod kosmopolitisme . Psyfactor.org . Hentet 4. juli 2022. Arkiveret fra originalen 5. juli 2022.
- ↑ Nora Gal. Brev til Vladimir Vinter Arkiveret 14. juli 2014 på Wayback Machine // Nora Gal: Memoirs. Artikler. Poesi. Breve. Bibliografi. — M.: ARGO-RISK, 1997.
- ↑ I. Kh. KADU, RENE . Stor biografisk encyklopædi .
- ↑ Bialik B. A. Maxim Gorkys skæbne. - 3. udg., tilføje. - M .: Kunstner. lit., 1986. S. 13.
Faderen forlod ikke sin søn og reddede ham, men han døde selv efter at have fået kolera af ham. Gorky huskede næsten ikke sin far, men de ældstes historier og det faktum, at hans far døde for at redde ham, alt dette efterlod et dybt aftryk på hans hjerte. Gamle Nizhny Novgorod-beboere hævdede, at han valgte pseudonymet "Maxim Gorky" til minde om sin far, som fik tilnavnet "Gorky" for hans hang til ætsende vittigheder.
Litteratur
- Pseudonym // Literary Encyclopedia of Terms and Concepts / Ed. A. N. Nikolyukina . - Institut for videnskabelig information om samfundsvidenskab ved det russiske videnskabsakademi : Intelvak, 2001. - Stb. 830. - 1596 s. — ISBN 5-93264-026-X .
- Dmitriev V. G. Skjult deres navn: (Fra historien om anonyme og pseudonymer) / Otv. udg. dr. philol. Videnskaber I. G. Klabunovsky ; USSR Academy of Sciences . - Ed. 2., tilføj. — M .: Nauka , 1977. — 313 s. — ( Litteraturkritik og lingvistik ). - 148.000 eksemplarer.
- Dmitriev V. G. Opfundne navne. — M .: Sovremennik , 1986. — 258 s. — 30.000 eksemplarer.
Links
- Rigtige og fulde navne på kendte personer
- Store aliasser
- Ivan Karamazov . Encyklopædi af pseudonymer af russiske digtere (2000).
- Vasily Lastochka. Når maskerne er af . " Musikalsk sandhed " #22 (18. juni 1997). - Aliaser af show business-stjerner. Dato for adgang: 7. januar 2011. Arkiveret fra originalen 23. august 2011.
- Hvad er et alias?
- Aliaser og mennesker. Alias websted.
 Ordbøger og encyklopædier |
|
|---|---|
| I bibliografiske kataloger |
|
| Folks navne | |
|---|---|
| |
| national |
|
| monarker og adel | |
| religiøs | |
| historisk | |
| Kaldenavn | |
| Retsvidenskab | |
| skikke | |
| se også | |