| Hanifi | |
|---|---|
|
Ordet "rohingya" |
|
| Type brev | konsonant vokal skrivning |
| Sprog | Rohingya |
| Historie | |
| Skaber | Molana Hanif |
| dato for oprettelse | 1980'erne |
| Periode | 1980'erne — n. i. |
| Oprindelse | Arabisk skrift |
| Ejendomme | |
| Status | Brugt |
| Skriveretning | fra højre mod venstre |
| Tegn | 28 |
| Unicode rækkevidde |
U+10D00—U+10D3F |
| ISO 15924 | Rohg, 167 |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Hanifi er det forenede script til rohingya -sproget . Rohingya blev først optaget i det 19. århundrede ved hjælp af det arabiske skrift . I 1975 blev et arabisk alfabet baseret på det urdu-alfabet udviklet .
I 1980'erne skabte (Molana) Mohammad Hanif og kolleger et fonetisk skrift , baseret på arabisk skrift, svarende til Nko . Bogstavet bruger også sine egne decimaltal [1] [2] .
| Brev | Navn | Overensstemmelse | Lyd (MFA) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Symbol | Billede | original | Russisk | På latin | I arabisk alfabet | |
| 𐴀 | en (alif) | — | ا | ʔ | ||
| 🐴 | ba | Bb | ب | b | ||
| 🐴 | pa | Pp | پ | s | ||
| 🐴 | at | T t | ت | t̪ | ||
| 🐴 | at | th | ٹ | ʈ | ||
| 🐴 | gya | Jj | ج | ɟ | ||
| 🐴 | kya | Chch | چ | c | ||
| 🐴 | Ha | Hh , h'h' | ح , ه | h | ||
| 🐴 | Ha | H h, Kh kh | ح, خ | x | ||
| 🐴 | F | F f | ف | f | ||
| 🐴 | Ja | D d | د , ض | d̪ | ||
| 🐴 | Ja | Dh dh | ڈ | ɖ | ||
| 🐴 | ra | R r | ر | ɾ | ||
| 🐴 | ra | Ç ç | ڑ , ࢪ | ɽ | ||
| 🐴 | om | Zz | ذ | z | ||
| 🐴 | sa | S s | س , ص | s | ||
| 🐴 | sha | c c | ش | ʃ | ||
| 🐴 | ka | Kk | ك | k | ||
| 🐴 | ha | G g | غ , گ | ɡ | ||
| 🐴 | la | l l | ل | l | ||
| 🐴 | ma | M m | م | m | ||
| 𐴕 | på den | N n | ن | n | ||
| 🐴 | wa | W w | و | w | ||
| 🐴 | kinna va | ࢫ | w | |||
| 🐴 | ja | Å å | í | j | ||
| 🐴 | kan du | ࢬ | j | |||
| 🐴 | gan (nga) | Ngng | ڠ | ŋ | ||
| 🐴 | naiya (nya) | Ny ny | ɲ | |||
| 𐴜 | ka | Q q | ق | q | ||
| Brev | Navn | Overensstemmelse | Lyd (MFA) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Symbol | Billede | original | Russisk | På latin | I arabisk alfabet | |
| 🐴 | afora (a) | A a | -en | |||
| 🐴 | ifor(er) | jeg i | jeg | |||
| 🐴 | ufor (y) | U u | u | |||
| 🐴 | ephor (e) | e e | e | |||
| 🐴 | eller (o) | du ou | o | |||
| 🐴 | sakin | — | - [3] | |||
| Brev | Navn | Overensstemmelse | Lyd (MFA) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Symbol | Billede | original | Russisk | På latin | I arabisk alfabet | |
| 🐴 | i Khonna | С С | ⁿ | |||
| ◌𐴤 | harbhai | ࣺ | ˦ | |||
| ◌𐴥 | kroppe | ː ˦˧ | ||||
| ◌𐴦 | tana | ː ˧˦ | ||||
| ◌𐴧 | thossi | - [4] | ||||
| 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 |
| 0 | en | 2 | 3 | fire |
| 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 |
| 5 | 6 | 7 | otte | 9 |
Ansøgninger om Hanifi-scriptet til at blive inkluderet i Unicode blev skrevet af lingvisten Enshaman Pendley [5] .
Brevet blev tilføjet til Unicode i version 11.0, udgivet i juni 2018. Hanifi Unicode-blokken optager kodepositionerne U+10D00–U+10D3F og inkluderer 50 tegn [6] .
| Hanifi Official Unicode Consortium Character Chart ( PDF ) | ||||||||||||||||
| 0 | en | 2 | 3 | fire | 5 | 6 | 7 | otte | 9 | EN | B | C | D | E | F | |
| U+10D0x | 𐴀 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 |
| U+10D1x | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 𐴕 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 𐴜 | 🐴 | 🐴 | 🐴 |
| U+10D2x | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | ||||||||
| U+10D3x | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | ||||||