Palimpsest
Palimpsest ( græsk παλίμψηστον fra πάλιμ "igen" + ψηστός "skrabet af"; lat. Codex rescriptus ) - i oldtiden var dette betegnelsen på et lignende manuskript, der allerede var skrevet på pergament . Senere blev dette koncept udvidet til den primitive kunsts klippemalerier, da nye billeder blev påført væggene med malerier, der fra tid til anden blev halvslettet. Dette princip blev også brugt af middelaldermestre, når de malede nye på baggrund af gamle vægmalerier i templer eller ikonbilleder [1] .
Generel information
Palimpsest var forårsaget af de høje omkostninger ved at skrive materiale, hvilket førte til dets gentagne brug. En af de ældste palimpsests er Codex Efremov fra det 5. århundrede .
Ved hjælp af de nyeste tekniske midler (fotografering i ultraviolette stråler, tomografi osv.) kan tidligere optegnelser nogle gange læses. Så i 1926 blev Leiden palimpsest almindeligt kendt , det vil sige en pergamentbog, hvorpå teksten af Sofokles blev bragt i slutningen af det 10. århundrede , og fire århundreder senere blev den skrabet af for at skrive værker af religiøs karakter. på de ledige halvandet hundrede sider. Leiden palimpsest, med en restaureret tekst, er den ældste kilde til moderne udgaver af Sophocles.
Et særligt tilfælde af en palimpsest er en hyperpalimpsest . Dette udtryk blev introduceret af A. Zaliznyak for Novgorod-koden , hvor titusinder eller hundredvis af tekster overlappede hinanden, og derfor er det ekstremt vanskeligt at gendanne dem (der er ingen tekniske midler til at lette dette arbejde endnu).
Bemærkelsesværdige eksempler
- Abydos hieroglyffer
- Nitrian kode
- Dublin Code
- Codex Zakynthos
- Palimpsest af Archimedes
- Theodosius kodeks
Se også
- Armazi Project - Transskription af den albanske Palimpsest arkiveret 17. maj 2009 på Wayback Machine
- Fortolkning af sproget i den albanske Palimpsest fra Sinai
- Alkoholisk palimpsest
- brev på kryds og tværs
Noter
- ↑ Palimpsest / Bychkov V.V. Lexicon of non-classics. Det 20. århundredes kunstneriske og æstetiske kultur (projektforfatter, hovedforfatter, leder af teamet af forfattere, chefredaktør V. Bychkov). — M.: ROSSPEN, 2003.
Litteratur
- Palimpsest // Litterær encyklopædi over termer og begreber / Red. A. N. Nikolyukina . - Institut for videnskabelig information om samfundsvidenskab ved det russiske videnskabsakademi : Intelvak, 2001. - Stb. 714. - 1596 s. — ISBN 5-93264-026-X .
- Palimpsest // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
- Geltser M. L. Palimpsest // Kort litterær encyklopædi / Kap. udg. A. A. Surkov . - Soviet Encyclopedia, 1968. - T. 5. - Stb. 554.
- Ángel Escobar, El palimpsesto grecolatino como fenómeno librario y textual Arkiveret 25. marts 2010 på Wayback Machine , Zaragoza 2006
 Ordbøger og encyklopædier |
|
|---|---|
| I bibliografiske kataloger |
|