Mari sprog | |
---|---|
selvnavn | Mari Yilme |
lande | |
Regioner | Mari El , Bashkortostan , Tatarstan , Sverdlovsk Oblast , Kirov Oblast og Perm Krai |
officiel status | Mari El Republik |
Samlet antal talere |
Meadow Eastern : 365 316 ( 2010 ) Highland Mari : 23 062 (2010) [1] |
Status | der er en trussel om udryddelse [2] |
Klassifikation | |
Kategori | Eurasiens sprog |
finsk-ugrisk gren Finsk-permiske sprog | |
Skrivning | Kyrillisk ( Mari-skrift ) |
Sprogkoder | |
GOST 7,75-97 | match 445 |
ISO 639-1 | — |
ISO 639-2 | chm |
ISO 639-3 | chm |
WALS | mah og mme |
Etnolog | chm |
Linguasfæren | 41-AAC-a |
IETF | chm |
Glottolog | mari1278 |
Mari -sprog ( selvnavn Mariy yylme ) - et af de finsk-ugriske sprog ; tilhører den finsk-permiske gruppe af disse sprog (sammen med de baltisk-finske , samiske , mordoviske , udmurtiske og komiske sprog ).
Fordelt blandt Mari - hovedsagelig i republikken Mari El og Bashkortostan . Det forældede navn er "Cheremis-sprog" (fra det forældede navn på Mari - "Cheremis"). Ud over Mari El er den også fordelt i Vyatka -flodens bassin og mod øst til Ural .
I det (eng-østlige) Mari-sprog skelnes der adskillige dialekter og dialekter : eng , der udelukkende fordeler sig på engkysten (nær Yoshkar-Ola ), samt de såkaldte østlige (ural) dialekter, der støder op til engen (i. Bashkiria , Sverdlovsk-regionen , Udmurtia og andre). Separat skelnes bjergsproget Mari , som hovedsageligt er udbredt på den bjergrige højre bred af Volga (nær Kozmodemyansk ) og til dels på dens venstre bred bred - i den vestlige del af Mari El , samt det nordvestlige Mari-sprog , som er tales i Nizhny Novgorod-regionen og nogle distrikter i Kirov-regionen . En række Mari-videnskabsmænd (Ivanov I. G., Kuznetsova M. N. og andre) er af den opfattelse, at der er et enkelt Mari-sprog med to litterære normer (Meadow Mari og Mountain Mari) og med flere dialekter og dialekter. Konsekvente og principielle tilhængere af to separate Mari-sprog - Meadow Mari og Mountain Mari - var professorerne L.P. Vasikova og Z.G. Zorina.
Ifølge forfatningen for Republikken Mari El er det Mari-sprog (bjerg og eng) sammen med det russiske sprog et af statssprogene i Republikken Mari El [3] .
Føderalt distrikt / Emne for Den Russiske Føderation | Nummer i 2002
(% af alt) |
---|---|
Privolzhsky Federal District, herunder: | 413.209 (91,6 %) |
Mari El Republik | 254 108 (56,3 %) |
Bashkortostan | 95.405 (21,2 %) |
Tatarstan | 15.435 (3,4 %) |
Kirov-regionen | 28.161 (6,2 %) |
Udmurtia | 6.981 (1,6 %) |
Ural føderale distrikt, herunder: | 21.818 (4,8 %) |
Sverdlovsk-regionen | 14.770 (3,2 %) |
Sydlige føderale distrikt | 4.942 (1,1 %) |
Sibiriens føderale distrikt | 4.016 (0,9 %) |
Central Federal District | 3.295 (0,7 %) |
Nordvestlige føderale distrikt | 2.783 (0,6 %) |
Fjernøstlige føderale distrikt | 970 (0,2 %) |
I ALT | 451.033 (100 %) |
Mari-sprogets historie er relativt lidt kendt. Det er kun kendt med sikkerhed, at det blev dannet i Volga-regionen . Det mest sandsynlige område, hvorfra Mari-dialekterne spredte sig i middelalderen, er den højre bred af Volga mellem Sura og Tsivil og de nedre løb af Vetluga på venstre bred af Volga [4] . En vis støtte til at fastlægge kronologiske datoer ydes af lån. Så det kan argumenteres for, at overgangen af det gamle /s/ til /sh/ fandt sted i det mariske sprog senere end begyndelsen af den tatariske indflydelse, det vil sige ikke tidligere end det 13. århundrede .
Mari-skrift baseret på det kyrilliske alfabet opstod i anden halvdel af det 18. århundrede. Det nuværende alfabet (med nogle ændringer) har været i brug siden 1870'erne.
Mari-sproget udgiver magasinerne " Onchyko " ("Fremad"), " Pachemysh " ("Hveps"), " Shum-chӧn isolyk " ("Glade of our heart"); aviserne " Kugarnya " ("fredag"), " Mari El ", " Cholman " (" Kama ") og " Morko Mlande " ("Morkinskaya land").
Lugovomari alfabet [5] :
A a | B b | ind i | G g | D d | Hende | Hende | F | W h | Og og | th | K til |
L l | Mm | N n | Ҥ ҥ | Åh åh | Ӧ ӧ | P p | R p | C med | T t | u u | Ӱ ӱ |
f f | x x | C c | h h | W w | u u | b b | s s | b b | øh øh | yu yu | Jeg er |
Mountain Mari alfabet [5] :
A a | Ӓ ӓ | B b | ind i | G g | D d | Hende | Hende | F | W h | Og og | th | K til |
L l | Mm | N n | Åh åh | Ӧ ӧ | P p | R p | C med | T t | u u | Ӱ ӱ | f f | x x |
C c | h h | W w | u u | b b | s s | Ӹ ӹ | b b | øh øh | yu yu | Jeg er |
På nuværende tidspunkt bruger de litterære Mari-sprog ( Gorno -Mari og Meadow -Mari ) et script bygget på grundlag af det såkaldte russiske civile alfabet. Opbygningen af skrift er rationel, dens princip er fonetisk. Tegnsættet er som følger:
bageste tunge | Forreste tunge | Labial | |
---|---|---|---|
Eksplosion. opkald | G | d | b |
"døv. | til | t | P |
Varighed opkald | — | h f | i |
" døv. | w | ||
Eksplosiv-lang døv. | — | c (horn) h | |
L-s | l l | ||
R-s | R | ||
nasal | H | n n | m |
Konsonanterne "r" og "d" udtales med en svækket plosiv i de fleste positioner, så mange forskere tager dem i de fleste positioner for lange konsonanter (hvilket ikke er sandt); nogle gange udtales andre eksplosive konsonanter med en svækket eksplosion, "v" udtales som en labial-labial langstemt konsonant; "l" - den såkaldte "midt" ("europæisk"), også tilgængelig på tysk og polsk .
SynharmonismeI sin fonetiske struktur er Mari-sproget meget ejendommeligt, og i denne henseende adskiller det sig skarpt fra andre finsk-ugriske sprog . Både vokaler og konsonanter adlyder synharmonisme . Synharmonicisme er især fuldt udviklet i bjergdialekten.
Hvis der i nogen stavelse er a , o , y eller y̆ , så i efterfølgende stavelser, foruden e og og kun a , o , y eller y̆ ; hvis der i nogen stavelse er ӧ , ӱ eller ӹ , så i efterfølgende stavelser , udover e og kun ӧ , ӱ eller ӹ vises . I stavelser med ӧ , ӱ , ӹ , samt e og og konsonanter (undtagen le og n , som altid er bløde) lyder halvbløde. På engdialekten virker synharmonismen noget mere begrænset.
Mari er et agglutinativt sprog med en højt udviklet deklination af navneord (elleve kasus , to tal, syv former for besiddelse, nemlig fraværet af "min", "din", "hans", "vores", "din", " dem") og forholdsvis dårligt udviklet konjugation (seks personer-tal, et lille antal tider og stemninger). Det relativt lille antal sager opvejes af brugen af efterstillinger . Som i andre finsk-ugriske sprog er kategorien køn fuldstændig fraværende i Mari .
Orddannelse er bygget på orddannelse og suffiksering .
På syntaksområdet mangler der overensstemmelse, bortset fra verbets overensstemmelse med substantivet i person og tal, og brugen af et negativt verbum, hvor det signifikante verbum erstattes af særlige verbale komplementære former.
TalKvantitative tal i Mari-sproget har en kort og fuld form.
Sprog | en | 2 | 3 | fire | 5 | 6 | 7 | otte | 9 | ti | elleve | tyve |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Lugovomariyskiy | Ik, ikte ( ikyt , iktyt ) | Kok, kokyt ( koktyt ) | Kum , kumyt | Nyl , klynker | Visum ( vich ), visum | Kud , kudyt | Genert , genert | Candash , candash | Indesh , indesh | Lou | Latik , latikyt | Kolo |
Nordvestlige Mari | Ik, ikt ( ikt ) | Kok , koktyt | Kom , komut | Nӹl , nӹ́lӹt | Вӹц , vӹ́зӹт | Kot , kodyt | Sheӹm , sheӹ́mat | Kӓntғҥӹsh , kentғҥӹshӹ | Intiҥӹsh , intiҥӹshӹ | Lou | Latik, latiktӹ ( latiktӹt ) | Kolo |
Gornomariyskiy | Jeg , ikty | Kok , kokt | Kym , kymyt | Nӹl , nӹlyt | Vӹts , vuzyt | Kud , kudyt | Sham , shumyt | Kӓndaksh , kӓndakshy | Ӹndeksh , ӹndekshy | Lou | Luatic , Luaticts | Kokly |
Sprog | tredive | 40 | halvtreds | 60 | 70 | 80 | 90 | 100 | 1000 | 10.000 | 1000000 | 1000000000 |
Lugovomariyskiy | Kumlo | Nylle | Vitle | Kudlo | Shymle | candachele | Indesle | shudӧ | Tazhem | Tӱmem | Amion | Kamysyr |
Nordvestlige Mari | Kumlo | Nӹldu | Vӹtlʹ | Kutlo | Shamlu | Kantagushlu | Intiҥӹshlu | shudӧ | Stille | — | — | — |
Gornomariyskiy | Kymly | Nӹlla | Vӹtsly | Kudlu | Shamlu | Kandakshlu | Andekshlu | gyser | Tazhem | Lu tazhem | Million | Milliard |
Sprog | |||
---|---|---|---|
Lugovomariyskiy | Gornomariyskiy | Nordvestlige Mari | Russisk |
Min | Mand | Mand | "JEG" |
Tyi | Tӹn | Tӹn | "Du" |
Tudo | Tady | Тӫдӧ | "Han hun det" |
Mig | Mӓ | Mig | "Vi" |
De der | Тӓ | De der | "Du" |
Nuno | Nӹny | Nӫnӧ | "De er" |
I ordbogen over det moderne Mari-sprog er der normalt installeret mange lag. På det tidspunkt f.Kr e. lån fra ariernes tale i det sydøstlige Europa falder . I en tid fra det 7. århundrede falder lån fra Volga-bulgarernes tale ; antallet af disse lån er meget stort. Årsagen til indtrængen af et sådant antal Volga-bulgarske lån i Mari-sproget er, at Mari i mange århundreder levede i Volga-bulgarernes sfære med intens økonomisk, politisk og kulturel indflydelse.
På et senere tidspunkt falder lån fra de tatariske og russiske sprog.
De første optegnelser om en sammenhængende tekst på Mari-sproget dukker op i det 17. århundrede . Den hollandske politiker og kartograf Nikolaas Witsen placerede i sin bog "Northern and Eastern Tartaria" (anden udgave af 1705) teksten til bønnen " Vor Fader " på det mariske sprog, optaget under hans besøg i Rusland i 1664-1667 [6] .
De første studier af Mari-sproget dukker op i begyndelsen af det 18. århundrede .
Den første grammatik på bjergdialekten er Cheremis Grammar ( Kazan , 1837, uden forfatterens navn). Den første grammatik på engdialekten er "Værker, der tilhører cheremis-sprogets grammatik" ( Skt. Petersborg , 1775, ærkebiskop Veniamin Putsek-Grigorovich). I fremtiden udføres undersøgelsen af Mari-sproget af russiske, finske og ungarske videnskabsmænd. I sovjettiden blev studiet af Mari-sproget hovedsageligt udført af Mari-videnskabsmænd.
Hidtil er Mari-sproget endnu ikke blevet tilstrækkeligt undersøgt. På nuværende tidspunkt er der to tilstrækkeligt formaliserede litterære Mari-sprog: Mari eng og Mari-bjerg . Nogle spørgsmål om konstruktionen af disse litterære sprog er stadig ikke fuldt løst. For eksempel er situationen med den rekonstruktive periodes ordforråd ikke helt vellykket.
I 2012 blev den russiske film " Heavenly Wives of the Meadow Mari " udgivet, fuldstændig filmet på Mari-sproget.
En del af materialerne leveret af Fundamental Electronic Library-projektet (© 2004 FEB) D. Bubrikh.
Ordbøger og encyklopædier |
|
---|---|
I bibliografiske kataloger |
|
Statlige og officielle sprog i emnerne i Den Russiske Føderation | |
---|---|
Ruslands statssprog | Russisk |
Statssprog for føderationens emner | |
Sprog med officiel status | |
Sprog i Rusland Wikipedia på sprogene for folkene i Rusland Litteratur af folkene i Rusland Sange af folkene i Rusland Ordbøger i russiske sprog Medier på sprogene i Rusland |
finsk-ugriske sprog | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Noter † - døde sprog 1 henviser muligvis til det baltisk-finske 2 henviser muligvis til mordovisk |
Mari | |
---|---|
kultur |
|
Etnografiske grupper | |
Genbosættelsen af Mari | |
Mari sprog |
|
Holdning til religion | |
Diverse |
|