Lulesamisk

Lulesamisk  er et samisk sprog, der tales i den historiske region Lule Lappmark , herunder langs Luleälven -floden i Sverige ( Norrbottens amt ) og i den norske provins Nordland , især i kommunerne Tysfjord , Hamarøy og Sørfall . Skrivning er baseret på det latinske alfabet . Antallet af indfødte talere er ikke mere end 2000 personer.

Skriver

Skrivning er baseret på det udvidede latinske alfabet . Yderligere tegn er Ń/ń for den nasale lyd [ŋ] (som i det engelske ord sang ) og Á/á.

Status, nuværende tilstand for sproget

Lulesamisk er det næstmest talte samiske sprog . Det tales af 1500-2000 mennesker, men blandt den yngre generation er antallet af indfødte talere faldende. I 1983 blev sproget standardiseret, og siden er der arbejdet på at bevare det. En vigtig rolle i denne proces spilles af Árran , det lulesamiske kulturcenter i landsbyen Drag i Tysfjord kommune . Árran beskæftiger sig med udgivelse af bøger, i centret er der kurser i lulesamisk sprog. Et stort projekt under udvikling er Sámasta  , et online kursus i lulesamisk [2] . Siden 1999 har kulturcentret udgivet det populærvidenskabelige magasin Bårjås , som udgiver artikler på lulesamisk, norsk og svensk (artikler på norsk og svensk har annoncering på lulesamisk).

Den 16.-17. februar 2012 blev der afholdt en konference dedikeret til det lulesamiske sprog i Jokkmokk , Sverige. Den diskuterede metoder til at undervise i sproget, herunder fjernundervisningsmetoder, samt problemerne med mangel på lærere og undervisningsmaterialer [3] .

Sproglige karakteristika

Sager

Der er syv tilfælde på lulesamisk:

Brugt i emnet og prædikatet, har ingen affikser. Nominativ flertal er det samme som genitiv ental.

Genitiv ental har ingen affikser og er det samme som nominativ flertal. Genitiv flertal dannes ved at tilføje -j. Genitiv kasus bruges til at angive besiddelse med præpositioner og eftersætninger.

Direkte objektsag. Det dannes i ental ved at tilføje -v , og i flertal -t før flertalssuffikset -j .

Bruges til at angive et sted eller ejer. I ental dannes det ved at tilføje -n. I flertal dannes det ved at tilføje -n før flertalssuffikset -j.

Bruges til at angive retning, modtager og indirekte objekt. Det dannes i ental ved at tilføje -j , og i flertal -da før flertalssuffikset -i (sammenfalder med akkusativ flertal).

Bruges til at angive oprindelse. I ental dannes det ved at tilføje -s. I flertal dannes det ved at tilføje -s før flertalssuffikset -j .

Bruges til at angive, med hvem eller hvad en handling finder sted. I ental dannes det ved at tilføje -jn, i flertal - ved at tilføje -j (sammenfalder med genitiv flertal).

Pronominer

Personlige stedord har tre tal  - ental, dobbelt og flertal. Tabellen viser personlige pronominer i nominativ og genitiv/akkusativ kasus.

Følgende tabel viser deklinationen af ​​første person dobbelt og flertal personlige pronominer:

Verber

På lulesamisk har verber følgende former:

• 3 personer : første, anden og tredje
• 4 stemninger : vejledende, imperativ, betinget og potentiel
• 3 tal : ental, dobbelt og flertal
• 4 former for tid : 2 simple (fortid og ikke-fortid) og 2 sammensatte (perfekt og lang fortid).