Selv sprog

Selv sprog
selvnavn Evedy toren
lande Rusland
Regioner Yakutia , Magadan Oblast , Chukotka Autonomous Okrug , Kamchatka Krai , Khabarovsk Krai
Samlet antal talere 5656 (2010) [1]
Klassifikation
Kategori Eurasiens sprog

Altai familie

Tungus-Manchu gruppe
Skrivning Kyrillisk ( lige skrift )
Sprogkoder
GOST 7,75-97 evn 830
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3 nogensinde
WALS evn
Atlas over verdens sprog i fare 471 og 478
Etnolog nogensinde
Linguasfæren 44-CAA-a
ELCat 4142
IETF nogensinde
Glottolog selv1260

Even-sproget (ust. Lamut ) er sproget i Evens , tæt på Evenki , Nanai , Udege . Tilhører Tungus-Manchu-gruppen .

Sproggeografi

Omkring 7.000 talere fra en etnisk befolkning på 17.200 mennesker. Fordelt på kysten af ​​​​Okhotskhavet såvel som de tilstødende regioner i Yakutia og Magadan-regionen. De bor i lokale grupper i Yakutia (8670 personer), Magadan-regionen (3770 personer), Chukotka (1340 personer) og Koryak Autonomous Okrug (713 personer), Kamchatka-regionen (1490 personer) og Okhotsk-regionen i Khabarovsk-territoriet (1920 personer) .

I færd med at bosætte sig fra Baikal- og Transbaikal-regionerne i det østlige Sibirien omfattede Evens en del af Yukaghirerne og blev efterfølgende udsat for delvis assimilering af yakuterne . Under indflydelse af Yakut-sproget blev den vestlige dialekt af Even-sproget dannet.

De vestlige dialekters ordforråd afspejler Yakut- og Yukagir- dialekterne,  og Koryak -sprogets indflydelse afspejles i Kamchatka -dialekterne; Siden det 17. århundrede begyndte russisk ordforråd at trænge ind i sproget Even .

Aviserne " Aboriginal of Kamchatka " (Kamchatka-territoriet) og "Ilken" (Yakutia) udgives delvist på sproget Even. I 1998 blev fragmenter af Lukasevangeliet oversat til sproget Even (oversætter - V. S. Elrika, redaktør - N. V. Polyakov).

Dialekter

Der er østlige, vestlige (indflydelse af Yakut-sproget) og mellemdialekter med en række dialekter og dialekter (kun omkring 20 gensidigt forståelige dialekter og dialekter): Arman-dialekt, Kamchatka-dialekt, Okhotsk-dialekt, Olsky-dialekt (østlig dialekt, en reference). for det litterære sprog), Berezovsky-dialekt, Mom-dialekt osv.

Den armanske dialekt indtager en særlig position og bevarer en række arkaiske træk, der bringer den tættere på Evenki-sproget.

Klassificering af dialekter og dialekter i det jævne sprog [2] :

Skriver

Skrift blev skabt i 1932latinsk grafisk basis, og siden 1937  på grundlag af det russiske alfabet. I 1958, udover det russiske alfabet, blev bogstaverne ӈ, ө, ӫ adopteret , som et resultat, fik alfabetet et moderne udseende.

Moderne lige alfabet:

A a B b ind i G g D d Hende Hende F
W h Og og th K til L l Mm N n Ӈ ӈ
Åh åh Ө ө Ӫ ӫ P p R p C med T t u u
f f x x C c h h W w u u b b s s
b b øh øh yu yu Jeg er        

Lange vokaler er angivet med en makron over det tilsvarende bogstav.

Sproglige karakteristika

Ifølge den grammatiske struktur hører Even-sproget til sprogene af den suffiks-agglutinative type. I Ol-dialekten skelnes der mellem 18 konsonanter og op til 20 vokalfonem (inklusive lange vokaler, samt diftongoider ia , dvs. ). Der er palatal og labial vokalharmoni .

Fonetik

Even-sprogets fonologiske system er karakteriseret ved modsætning af vokalfonem i længdegrad. Der er ingen systemiske modsætninger i henhold til konsonanternes længdegrad.

Vokaler [3] [4]
Foran Blandet Bag
Øverst /i/, /iː/
og, ogː
/ɨ/
s
/u/, /uː/
y, uː
/iˤ/, /iˤː/
i̇, i̇ː
/uˤ/, /uˤː/
u̇, u̇ː
Medium i͡e
og e
/o/, /oː/
ө, өː
/e/, /eː/
e, eː
/oˤ/, /oˤː/
ȯ, ȯː
Nederste /i͡ˤaˤ/
æ
/aˤ/, /aˤː/
a, aː

Funktioner ved vokalartikulation: lange vokaler adskiller sig fra korte vokaler i større spænding og mere intens artikulation. Fonemerne /i͡e/, /i͡ˤaˤ/ er diftongoider, med hensyn til varighed er de tæt på lange vokaler. Vokalerne /i/, /iː/, /iˤ/, /iˤː/ efter de frontlinguale konsonanter er mere åbne, midt mellem russisk ы og и . I østlige dialekter er vokalerne i den første synharmoniske gruppe (hårde vokaler eller bagvokaler) /iˤ/, /iˤː/, /i͡ˤaˤ/, /aˤ/, /aˤː/, /uˤ/, /uˤː/, /oˤ /, / oˤː/ er falingaliserede, der adskiller sig fra de ikke-falingaliserede vokaler i den anden gruppe (bløde vokaler eller frontvokaler) - /i/, /iː/, /i͡e/, /e/, /eː/, /u /, /uː/, / o/, /oː/ - stor muskelspænding i svælget og yderligere støjeffekt. [3]

Vokalharmoni

Baseret på harmonien af ​​vokaler i et ord, er der en afhængighed af vokalerne i den næste stavelse af vokalerne i den forrige stavelse. En sådan afhængighed kaldes trinvis eller syllabisk . Harmonien af ​​vokalvokaler forudbestemte deres opdeling i to rækker.

Af vokalharmoniens lov følger det, at hvis ordets rod har en bagvokal, så skal efterfølgende suffikser indeholde vokaler af samme række. Hvis der er en forvokal i roden af ​​ordet, skal efterfølgende suffikser indeholde vokaler af samme række. Det vil sige, at i suffikser knyttet til et ords stamme, kan der kun være vokaler i den gruppe, som stammens vokallyde tilhører: hyakitandya-la (på en stor lærk), men tөӈer-e-nde-le ( på en stor sø); us-na (på havet), men bebe-le (i vuggen). Hvert suffiks har således to vokalvarianter: [aˤ] ⟨a⟩/ [e] ⟨e⟩, [i] ⟨i⟩/ [iˤ] ⟨i̇⟩, [u] ⟨у⟩/ [uˤ] ⟨у̇ . . Tilhørsforholdet af smalle vokaler ⟨i⟩, ⟨ӣ⟩, ⟨у⟩, ⟨ӯ⟩ til en eller anden række bestemmes af tilstedeværelsen af ​​brede vokaler ⟨а⟩, ⟨e⟩ eller ⟨ө⟩ i ordet. [5]

Konsonanter [3] [4]
Bilabial Alveolær Palatal Velar svælg
okklusiv /p/
s
/b/
b
/t/
t
/d/
d
/t͡ʃ/
h
/d͡ʒ/
з̌
/k/
til
/g/
g
slidset /w/
i
/s/
med
/j/
th
/h/
һ
nasal /m/
m
/n/
n
/ɲ/
n'
/ŋ/
ӈ
Side /l/
l
Rystende /r/
r

Funktioner ved artikulation af konsonanter: / t / - har en svag aspiration; /t͡ʃ/, /d͡ʒ/ — tæt på affrikater; / w / - fladspaltet konsonant, der minder om ikke-stavelses y ; /s/ - rundspaltet konsonant, klingende lispende, /k/ - i ord med vokaler af den første synharmoniske gruppe, er det realiseret i den uvulære version; /g/ - i begyndelsen og efter konsonanter realiseres i en stopvariant, og mellem vokaler, før konsonanter og i slutningen af ​​et ord - i en frikativ variant, /h/ - i kombination med blødgørende vokaler realiseres i en frikativ mellemsprog variant, og med andre vokaler - i en pharyngeal .

Konsonanterne i det litterære sprog omfatter konsonanterne f, z, sh, sch, zh, x, ts, som kom ind i sproget sammen med ordene lært fra det russiske sprog.

I undervisningslitteraturen er fonemet /h/ betegnet med det russiske bogstav x ; fonemer /d͡ʒ/, /ɲ/ - i slutningen af ​​ordet med diagrammer d, n , i andre positioner - kombinationer af bogstaver d, n med iotiserede bogstaver e, ё, u, i eller bogstavet i ; fonemet /j/ i slutningen af ​​et ord og før konsonanter - bogstavet y , og i kombination med de efterfølgende vokal-ioterede bogstaver eller bogstavet og . Varigheden af ​​vokalfonem er ikke angivet. [3]

Morfologi

Sammensætningen af ​​orddele i Even-sproget omfatter tjenestedele af tale (postpositioner, konjunktioner, partikler) og selvstændige dele af tale, som også er opdelt i variable dele af tale (navne (navneord, adjektiver, tal, pronominer) og verber (faktiske verbum, gerundier og participier) ) og ufravigelige dele af tale (adverbier). [6] [7] Navnet har 13 kasus , et forgrenet system af besiddende former (personlig, refleksiv, med betydningen af ​​fremmedgjort tilhørsforhold). Ifølge funktionerne i konjugation skelnes verber af aktiv handling, tilstande og initialer.

Der er over 15 specifikke og 6 stemmeformer af verbet, 6 former for participier og 8 former for gerunder , negative og spørgende verber. Definitionen er placeret før det ord, der defineres, og stemmer overens med det i antal og store bogstaver.

Navneord

I lige sprog har navneord grammatiske kategorier af tal, kasus og besiddelse. Selv navneord har ikke kønskategorier.

Kategorien besiddelse udtrykker forholdet mellem en persons eller genstands tilhørsforhold til en anden person eller genstand, forholdet mellem delen og helheden og andre forhold, der understreger sammenhængen mellem objekter. [otte]

I en sætning kan et substantiv være et hvilket som helst medlem af sætningen - subjekt, prædikat, objekt, definition, adverbialord. Men først og fremmest fungerer det som et subjekt og et objekt.

I rollen som subjekt er et substantiv i nominativ kasus oftest i begyndelsen af ​​en sætning, hvilket stemmer overens med prædikatet i person og tal. I rollen som et prædikat placeres substantivet til allersidst i sætningen, mens udsagnsordslinket er obligatorisk, hvilket kun kan udelades i 3. person ental og flertal. [9]

Morfologisk struktur af navneord [8]
Fonden Afledte
suffikser

Relative ejerskabssuffikser
_
Suffikser af
subjektiv
vurdering
Nummersuffiks
_
Sagsuffiks
_
Ejerskabssuffiks
_
Flertalsdannelse af substantiver [10]
Vokalstammer Grundlæggende for konsonanter Grundlæggende om - n Grundlæggende om - d Grundlæggende om - h Grundlæggende om - th Grundlæggende om - n
enhedsnummer Flertal enhedsnummer Flertal enhedsnummer Flertal enhedsnummer Flertal enhedsnummer Flertal enhedsnummer Flertal enhedsnummer Flertal
-l -al/-el/-yl -n -R -silt -silt - -l - -l
hanya
palme
hanua-l
palmer
Al
hånd
Al-al
hænder
Halgan
fod
halga-r
fødder
selvom
dirigenten
hotud-il
ledere
jamen
stakkels mand
buvuch-il
stakkels mennesker
åh
tøj
olie-l
tøj
eute
lunge
eute-l
lunger
bodel
ben
bodel-el
ben
echeng
albue
eche-r
albuer
hölned
gæst langvejs fra
Khölned-il
gæster langvejs fra
evyech
chinook
evyech-il
chinook laks
bugten
mand
bei-l
mennesker
et
kort bælte
eӈeni-l
korte bælter

Bemærk. For navneord med basis på -n fungerer grundlyden som et ental. Ved dannelsen af ​​flertalsformer erstattes det endelige element - n med elementet - p .

Even-sproget har følgende 13 kasus: nominativ , akkusativ , dativ , retningsbestemt , lokal , langsgående , retningsbestemt-lokal, retningsbestemt-langsgående, aflejring , initial , instrumental , led , nominativ.

Sagsuffikser [11]
Navn på sager Spørgende pronominer Suffikser
Ord til en person Ord for dyr
og livløse genstande
enhedsnummer flertal enhedsnummer flertal
Nominativ Ӈi? (Hvem? Hvem er han? Hvem er hun?) Ӈie? (Hvem er de?) Yak? (Hvad? Hvad er dette? Hvad er varen?) Yal? (Hvad? Hvad er dette? Hvad er varen?) -
Akkusativ Ӈiv? (Hvem?) Ziev? (Hvem (dem)?) Jeg er med? (Hvad?) Yalbu? (Hvad?) -v/-u/-m/-bu
Dativ gå? (Til hvem?) Jeg går? (Til hvem?) Gift? (Hvad?) Yaldu? (Hvad?) -du//-tu
Retningsbestemt Aflæsninger? (Til hvem?) Citater? (Til hvem?) Yatki? (For hvad?) Yaltaki? (For hvad?) -tki/-taki/-taki
Lokal Zile? (WHO?) Ӈiele? (WHO?) Yala? (Hvor? I hvad?) Yaldula? (Hvor? I hvad?) -la/-le//-dula/-dule
Langsgående Eller? (For hvem? For hvem? For hvem?) Ӈieli? (For hvem? For hvem? For hvem?) Yali? (Til hvad? Til hvilket sted?) Yalduli? (Til hvad? Til hvilket sted?) -om/-duli
Henvisning
-lokal
Cyklus? (Til hvem?) Ziekle? (Til hvem?) Yakla? (Til hvad? Til hvilket sted? Til hvilket emne?) Yalakla? (Til hvad? Til hvilket sted? Til hvilket emne?) -kla/-kle//-akla/-ekle//-ikla/-ikle
Retningsbestemt
- langsgående
҇ikli? (Forbi hvem?) ҇ikli? (Forbi hvem?) Yakli? (Fortid hvad? Forbi hvilke objekter?) Yalakli? (Fortid hvad? Forbi hvilke objekter?) -kli/-akli/-ekli/-ikli
Udsættelse Qiduk? (Fra hvem?) Ӈieduk? (Fra hvem?) Yaduk? (Fra hvad? Deres hvad?) Yalduk? (Fra hvad? Fra hvilke objekter? Fra hvilke objekter?) -duk//-tuk
original Zigich? (Af hvem?) Ӈiegich? (Af hvem?) Yagich? (fra hvilken side?) Yalgich? (fra hvilken side?) -gich/-kich/-ӈich
Medvirkende Ӈich? (Af hvem?) Ӈiech? (Af hvem?) Celle? (Hvordan?) Yaldi? (Hvordan?) -h
samling Qinyun? (Med hvem?) Ӈienyun? (Med hvem?) Yanyun? (Med hvad?) Yalnyun? (Med hvad?) -nonner
Nominativ Zigan? (Hvem for ham?) Qiegan? (Hvem for ham?) Yagan? (Hvad for ham? Som hvad for ham?) Yalgan? (Hvad for ham? Som hvad for ham?) -ga-/-ge
+ besiddende suffikser

Selv litteratur

I det jævne sprog i det XX - tidlige XXI århundreder. skrev en række forfattere og digtere:

Bibliografi

ordbøger på andre sprog
  • Benzig J. Lamische Grammatik mit Bibliographie, Sprachproben und Glossar. — Wiesbaden, 1955.


Noter

  1. Folketælling 2010 . Dato for adgang: 24. december 2011. Arkiveret fra originalen 6. februar 2018.
  2. Burykin, 2002 , s. 5.
  3. 1 2 3 4 Novikova, 1997 , s. 286.
  4. 1 2 Aralova, Natalia. Vokalharmoni i to jævne dialekter: produktion og perception. – 2015.
  5. Novikova, 1991 , s. 16.
  6. Burykin, 2002 , s. 12.
  7. Novikova, 1991 , s. 57.
  8. 1 2 Burykin, 2002 , s. 13.
  9. Novikova, 1991 , s. 60.
  10. Burykin, 2002 , s. atten.
  11. Burykin, 2002 , s. 23.

Links