Kyrillisk skriftsystem
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 27. juni 2021; checks kræver 13 redigeringer .| Talsystemer i kultur | |
|---|---|
| indo-arabisk | |
| arabisk tamil burmesisk |
Khmer Lao Mongolsk Thai |
| østasiatisk | |
| kinesisk japansk Suzhou koreansk |
Vietnamesiske tællestokke |
| Alfabetisk | |
| Abjadia Armensk Aryabhata kyrillisk græsk |
Georgisk etiopisk jødisk Akshara Sankhya |
| Andet | |
| Babylonsk egyptisk etruskisk romersk Donau |
Attic Kipu Mayan Aegean KPPU-symboler |
| positionelle | |
| 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 8 , 10 , 12 , 16 , 20 , 60 | |
| Nega-positionel | |
| symmetrisk | |
| blandede systemer | |
| Fibonacci | |
| ikke-positionelle | |
| Ental (unær) | |
Systemet med at skrive tal på kyrillisk , tsifir - en måde at alfabetisk skrive tal ved hjælp af kyrillisk eller glagolitisk[ specificer ] brugt i Rusland fra det 10. århundrede til begyndelsen af det 18. århundrede , hvor det blev erstattet af et talnotationssystem baseret på arabiske tal .
Generelt ligner det det græske system med at skrive tal .
Bruges i øjeblikket i bøger på kirkeslavisk .
Enheder, tiere og hundreder
De fleste bogstaver i det gamle russiske alfabet har en numerisk korrespondance. Så bogstavet " Az " betød " en ", " bly " - " to " ... Nogle bogstaver har ikke numeriske overensstemmelser. Tal skrives og udtales fra venstre mod højre, med undtagelse af tal fra 11 til 19 (for eksempel 17 - syv-tyve ).
Efter samme princip blev der bygget et system til registrering af tal i det glagolitiske alfabet , hvor bogstaverne i det glagolitiske alfabet blev brugt .
I begyndelsen af det 18. århundrede blev der nogle gange brugt et blandet talregistreringssystem bestående af både kyrilliske og arabiske tal. For eksempel er datoen 17K (1720) og 17K1 (1721) præget på nogle kobbermønter (mønter til en værdi af ¼ kopek).
Tabel over korrespondance mellem bogstaver og tal
Systemet med at skrive tal på kyrillisk gengiver græsk næsten bogstav for bogstav. I det glagolitiske alfabet har de bogstaver, der er fraværende på græsk (bøge, levende osv.) også digitale betydninger. I den kirkeslaviske version, som stadig bruges i dag, har den følgende form:
Funktioner i systemet
Tal skrives næsten udelukkende med små bogstaver.
Den numeriske værdi 5 blev oprindeligt båret af det sædvanlige bogstav "e" , det såkaldte "snævre e", men da det ifølge kirkeslavisk retskrivning ikke kunne stå i begyndelsen af et ord eller isoleret, dets anden variant " є ", det såkaldte "wide e" , blev senere brugt , hvorfra det ukrainske bogstav "є" .
For den numeriske værdi 6 i oldtiden blev både det sædvanlige bogstav "grønt" (s) og spejlet omvendt brugt.
Bogstavet "i" har ikke prikker i numerisk brug.
Af samme grund som for 5 bruges som talværdi 70 normalt ikke det sædvanlige bogstav "o" , men dets såkaldte "brede" version ѻ (i Unicode , ved misforståelse kaldet "rund omega", engelsk rund omega ).
Værdien af 90 i de ældste kyrilliske tekster blev ikke udtrykt med bogstavet "h" , men med tegnet lånt fra græsk "koppa" (ҁ) .
Værdien af 400 i oldtiden blev udtrykt med bogstavet " izhitsa " (ѵ), senere det såkaldte "ik" - et y-formet tegn, der kun blev brugt som et numerisk tegn og som en del af digrafen "uk" (" ou"). Brugen af den numeriske værdi "ika" er typisk for russiske publikationer, og "izhitsa" - for tidligt trykt lille russisk, senere sydslavisk og rumænsk.
I betydningen 800 kunne både den "bare omega" (ѡ) og (oftere) det sammensatte tegn "fra" (ѿ) tidligere bruges; se artiklen " Omega (kyrillisk) " for detaljer.
Værdien af 900 blev udtrykt i antikken med "lille yus" (ѧ), noget svarende til det tilsvarende græske bogstav "sampi" (Ϡ); senere begyndte bogstavet "c" at blive brugt i denne betydning .
Titel
For at skelne bogstaver fra tal er der skrevet et særligt tegn over bogstaverne med en numerisk værdi - titlo . Dette tegn er placeret over hvert bogstav eller dækker hele tallet.
I den første trykte bibel (XVI århundrede), i tocifrede og flercifrede tal, blev titlen placeret over det andet bogstav fra begyndelsen.
Siden det 19. århundrede har der udviklet sig en tradition i bogtryk i to- og flercifrede tal for at sætte en titel over det andet bogstav fra slutningen. [en]
I tilfælde af pengebeløb blev titlen undertiden erstattet med den hævede ligatur "ru", "de" eller bogstavet "a", henholdsvis symbolerne for rublen , dengi eller altyn .
Tusindvis
For at angive tusinder , til venstre for det tilsvarende bogstav-tal, er en lille diagonal skrevet ned til venstre og på den er der to små streger - ҂ (U + 0482). Nogle gange er to streger integreret i selve bogstavet, hvis det har en passende diagonal streg, som kan forlænges yderligere.
Eksempler:
- - 1706;
- - 7118 ifølge kronologien " fra verdens skabelse " (1610 fra Kristi fødsel).
Titusinder og hundredtusinder, millioner
Store tal (tiere og hundredetusinder, millioner og milliarder) kan ikke udtrykkes gennem "҂"-tegnet, men med et særligt indkredset bogstav, der bruges til at angive enheder. For store tal er disse notationer dog ret ustabile.
Mørke
For at angive mørke er bogstavet omgivet af en solid cirkel.
- Lille konto - ti tusinde ( ) eller hundrede tusinde ( );
- Den store score er tusind tusind , en million ( , stort mørke).
Fra ordet mørke kom den militære rang af temnik - en stor militær leder. Temnik var for eksempel Mamai .
Lignende navne er tumen , hvorfra ordet mørke sandsynligvis kom som navnet på et tal, og utallige ( andre græsk μῡριάς, μῡριάδος ).
Legion (uvidende) eller Legeon (uvidende)
For at repræsentere legion ( uvidenhed ) er bogstavet cirklet med prikker, eller tallet skrives som følger:
.
- Lille konto - ti emner eller hundrede tusinde ( );
- Den store score er emnernes mørke , eller en billion ( ).
Leodr
For at betegne en leodre er et bogstav indkredset med bindestreger eller kommaer eller skrevet på en tredje måde:
eller skrevet på den fjerde måde:
- Lille konto - ti legioner eller en million ( );
- Den store score er en legion af legioner eller en septillion ( ).
Ravn (ravn)
For at repræsentere en vran ( krage ), er bogstavet cirklet med krydser; eller til højre og venstre for bogstavet sætter de bogstaverne k , og en titel er afbildet over bogstavet;- Lille konto - ti leodres eller ti millioner ( );
- Stor konto - leodr leodrov , eller quindecillion ( ).
Treasure (dæk)
Bogstavet er omgivet af firkant eller parentes, men ikke til højre og venstre, som i almindelige bogstaver, men øverst og nederst.
- Lille konto - ti vran eller hundrede millioner ( );
- Den flotte score er ti vran eller 10 quindecillions ( ).
Mørke temaer
Det største antal er emnernes mørke .
- Lille konto - ti dæk , eller en milliard ( ); [2] [3] [4]
- Den store score er ti dæk , eller 100 quindecillions ( stort mørke).
På en lille konto fungerer tallet som den sidste grænse for den naturlige (korreleret med enhver aktivitet) konto. Det mørke mørke er et uendeligt antal , en uoverskuelig mængde.
For eksempel i Apokalypsen : "Antallet af kavaleritropper var to mørke af disse ( andre græske δισ-μυριάδες μυριάδων ); og jeg hørte hans tal” ( Åb. 9:16 ).
Se også
Noter
- ↑ Hieromonk Alipy (Gamanovich) . Grammar of Church Slavonic Arkiveret 31. august 2021 på Wayback Machine . - M .: Skønlitteratur, 1991. - § 5.
- ↑ Hieromonk Alipy (Gamanovich). Grammatik af det kirkeslaviske sprog. - M .: Skønlitteratur, 1991. s. 23 . Hentet 20. august 2012. Arkiveret fra originalen 31. august 2021.
- ↑ Grammatik Lær gammel russisk - Konto arkiveret 4. marts 2016 på Wayback Machine (utilgængeligt link) Arkiveret 4. maj 2017. Hentet 28. september 2020.
- ↑ A. E. Smirnova kirkes slaviske sprog i tabeller. Kirkeregnskab. side 8 . Hentet 1. november 2015. Arkiveret fra originalen 23. december 2015.
Links
- "Creounity Time Machine" er en konverter af datoer optaget ved hjælp af det kyrilliske talnotationssystem til et år i henhold til den gregorianske kalender og omvendt.
- "Titlo" er en oversætter af tal fra moderne notation til notation med kyrilliske og glagolitiske bogstaver (og omvendt).
- " Legion er mit navn" er en online-konvertering af tal til det kyrilliske system.
- Om gammel russisk nummerering
- Store tal har store navne . En artikel om navngivning af store tal i magasinet Vokrug Sveta . Samme artikel , med tilføjelser fra forfatteren.
- Dæk, nummer // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
- Professor R.M. Cleminson. Forslag til yderligere kyrilliske tegn (engelsk) (PDF) (26. januar 2006). Hentet: 10. oktober 2017.
- Michael Everson, David Birnbaum, Ralph Cleminson, Ivan Derzhanski, Vladislav Dorosh, Alexej Kryukov, Sorin Paliga, Klaas Ruppel. Forslag om at indkode yderligere kyrilliske tegn i BMP for UCS (engelsk) (PDF) (21. marts 2007). Hentet: 11. oktober 2017.
| Kyrillisk skriftsystem | |
|---|---|
| Enheder | |
| Dusinvis | |
| hundredvis | |
| Tusinder, millioner osv. |
|
| se også | |