Brug
historisk
Transskriptioner
| Talsystemer i kultur | |
|---|---|
| indo-arabisk | |
| arabisk tamil burmesisk |
Khmer Lao Mongolsk Thai |
| østasiatisk | |
| kinesisk japansk Suzhou koreansk |
Vietnamesiske tællestokke |
| Alfabetisk | |
| Abjadia Armensk Aryabhata kyrillisk græsk |
Georgisk etiopisk jødisk Akshara Sankhya |
| Andet | |
| Babylonsk egyptisk etruskisk romersk Donau |
Attic Kipu Mayan Aegean KPPU-symboler |
| positionelle | |
| 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 8 , 10 , 12 , 16 , 20 , 60 | |
| Nega-positionel | |
| symmetrisk | |
| blandede systemer | |
| Fibonacci | |
| ikke-positionelle | |
| Ental (unær) | |
Japanske tal - et sæt af lånte kinesiske tællesystemer og indfødte japanske, der bruges til at skrive tal i det moderne Japan . På grund af duplikeringen af deres eget tællesystem, lånt af kineserne. Alle tal har mindst to aflæsninger: on og kun .
I dag bruger japanerne både arabiske tal (1, 2, 3) og kinesiske tegn (一, 二, 三). Arabisk bruges normalt i vandret skrift , mens kinesisk bruges i lodret skrift .
| Nummer | Hieroglyf | Regelmæssig læsning | En læsning | Coon læsning |
|---|---|---|---|---|
| 0 | 零 / 〇¹ | nul | Ray | nul |
| en | 一 | iti | det, det er | hito, hitotsu |
| 2 | 二 | ingen af dem | nej, ji | futa, futatsu |
| 3 | 三 | værdighed | værdighed | mi, mitsu, mitsu |
| fire | 四 | yon | si | yon, yo, yotsu, yotsu |
| 5 | 五 | th | th | itsutsu |
| 6 | 六 | klippe | klippe | Mutsu, Mutsu |
| 7 | 七 | nana | By | nana, nanatsu |
| otte | 八 | hati | hati | yatsu, yatsu |
| 9 | 九 | kyu: | kyu:, ku | kokono, kokonotsu |
| ti | 十 | ju: | ju: | også |
| tyve | 二十, 卄, 廾, 廿 | niju: | niju: | hatati |
| tredive | 三十, 卅, 丗 | sanju: | sanju: | miso |
| 100 | 百 | hyaku | hyaku | momo |
| 1000 | 千² | sen | sen | ti |
| 10.000 | 万 | mand | mand | yorozu |
| 100.000.000 | 億 | øje | øje | — |
| 1.000.000.000.000 | 兆 | de der: | de der: | — |
Startende med "mand" (万), stopper tallene med at springe en enhed over i begyndelsen: hundrede yen ( Jap. 百円 hyaku en ) , et tusind yen ( Jap. 千円) , ti tusind yen ( Jap. 一万円 ichiman da ) .
Tallene 4 og 9 betragtes som uheldige i japansk kultur : 4 er en homofon for ordet død ( japansk 死 si ) , 9 er en homofon for ordet "lidelse" ( japansk 苦 ku ) . Tallet 13 betragtes også som uheldigt, men dette er et lån af en lignende frygt fra amerikanske og europæiske kulturer.
På moderne japansk læses alle tal undtagen 4 og 7 i onu : 4,79 = "yon ten nana kyu". Ikke desto mindre, i månedernes navne, læses selv 4 og 7 af onu : april - Shigatsu ( Jap. 四月, fjerde måned) , juli - Shichigatsu ( Jap. 七月, syvende måned) , september - Kugatsu ( jap. 九月, niende måned) .
| Nummer | Kanji | Læsning |
|---|---|---|
| elleve | 十一 | ju: ichi |
| 17 | 十七 | ju: nana, ju: by |
| 151 | 百五十一 | hyaku goju: ichi |
| 302 | 三百二 | sambaku ni* |
| 469 | 四百六十九 | yonhyaku rokuju: kyu: |
| 2025 | 二千二十五 | nisen niju:go |
* Hyaku bliver til Byaku på grund af Rendaku .
Det japanske talsystem grupperer cifre i tal i firere, ikke treere, som det europæiske.
| Grad 10 | 10 4 | 10 8 | 10 12 | 10 16 | 10 20 | 10 24 | 10 28 | 10 32 | 10 36 | 10 40 | 10 44 | 10 48 | 10 52 eller 10 56 | 10 56 eller 10 64 | 10 60 eller 10 72 | 10 64 eller 10 80 | 10 68 eller 10 88 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hieroglyf | 万 | 億 | 兆 | 京 | 垓 | 🥝, 秭 | 穣 | 溝 | 澗 | 正 | 載 | 極 | 恒河沙 | 阿僧祇 | 那由他/那由多 | 不可思議 | 無量大数 |
| Læsning | mand | øje | de der: | Kay | fyr | jo, shi | jo: | til: | kan | sai | sai | goku | gå: gansha | aso: gi | nayuta | fukashigi | muryo: taishu: |
Variation optrådte på grund af udseendet af den ældste japanske matematiske afhandling Jinkoki , hvis første udgave blev offentliggjort i 1627 . Jinkoki indeholdt mange fejl, hvoraf nogle blev rettet i 1631-udgaven og nogle i 1634 .
Eksempler: (opdelingen af tal i grupper er givet for at lette opfattelsen)
Når arabiske tal optræder i japansk tekst, skrives de på amerikansk måde, med kommaer mellem cifrene for hvert tredje ciffer. Europæisk notation kan også bruges, når du skriver tal i cifre, der ikke er større end mana: 25.000.000 kan skrives som 2.500万.
På japansk, når du skriver lange tal, springes nuller af cifrene over, i modsætning til kinesisk, hvor der kræves et nul for at blive skrevet: 4002 på japansk skrives 四千二 (4*1000 + 2), og på kinesisk - 四千零二(4*1000 , 0, 2) . På trods af dette, når læsning af nul nogle gange udtales, bruges ordene tobi (飛び) eller dongde (飛んで): "yonsen tobi ni" i stedet for "yonsen ni".
Japansk har to systemer til at skrive decimaler. De bruges næppe i hverdagen, men de findes på nogle specielle områder, såsom at tælle statistikken for baseballspillere og sportshold, såvel som flere idiomer, for eksempel (五分五分の 勝負, 50 gange 50) .
Første system:
| Ti grader | 10-1 _ | 10-2 _ | 10-3 _ | 10-4 _ | 10-5 _ | 10-6 _ | 10-7 _ | 10-8 _ | 10-9 _ | 10-10 _ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kanji | 分 | 厘 | 毛 | 糸 | 忽 | 微 | 繊 | 沙 | 塵 | 埃 |
| Læsning | buh | rin | mo: | si | kotsu | bi | sen | Xia | jin | ah |
Dette system bruges i dannelsen af traditionelle japanske mål .
Et andet system tæller andele anderledes:
| Ti grader | 10-1 _ | 10-2 _ | 10-3 _ | 10-4 _ | 10-5 _ |
|---|---|---|---|---|---|
| Kanji | 割 | 分 | 厘 | 毛 | 糸 |
| Læsning | koge | buh | rin | mo: | si |
Dette system bruges ved navngivning af priser:
Med undtagelse af vari bruges dette system sjældent.
Der er navnene Chiyoko ( Jap. 千代子, bogstaveligt talt "tusind år" (kvinde)) Chizuru ( Jap. 千鶴, bogstaveligt talt "tusind traner " (kvinde)) , Chikao ( jap. 千禾夫, bogstaveligt talt "mand er tusind ører ) ") , efternavn Titaka ( jap. 千鷹, bogstaveligt talt "tusind falke") . Et af de japanske præfekturer hedder Chiba ( 千葉, bogstaveligt talt "tusind blade") . I animeen " Spirited Away " spilles tvetydigheden af at læse hieroglyfen 千 - "sen" eller "ti" op: navnet på hovedpersonen er Chihiro ( japansk 千尋, bogstaveligt talt "tusind hiro ", "bundløs dybde") ; troldkvinden "tager" navnet fra Chihiro, efterlader hende kun én karakter og ændrer dens læsning. Fra nu af hedder Chihiro Sen (千, tusind ) .
Derudover er der en sekvens af mandlige navne, som børn kaldes i rækkefølge efter fødsel:
Efter Anden Verdenskrig gik de "større" Saburo-navne næsten i ubrug. Ud over disse navne er der endda Jushiro ( jap. 十四郎 Ju: Shiro:, den fjortende søn) og Hyakuro ( jap. 百郎 Hyakuro:, den hundrede søn) : de er blandt andet båret af Kabuki- skuespilleren Jushiro Konoe (近衛 十四郎) og mangaka Hyakuro Murasaki (村崎 百郎).
Ud over de sædvanlige hieroglyfiske tal er der et særligt sæt af tegn, som numre er angivet i officielle og finansielle dokumenter for at undgå forfalskning. De kaldes daiji ( jap. 大字) . I dag bruges daiji-enheder, toere, treere og tiere [1] [2] [3] [4] - disse tegn i standardstavning kan nemt omdannes til andre: et til to, tre til fem, ti til tusind. I officiel notation sættes udladningsenheden altid: 壱百壱拾 (1×100 + 1×10 = 110), normalt skrives dette tal som 百十.
Officielle tal:
| Nummer | Som regel | Officielt | |
|---|---|---|---|
| Brugt | forældet | ||
| en | 一 | 壱 | 壹 |
| 2 | 二 | 弐 | 貳 |
| 3 | 三 | 参 | 參 |
| fire | 四 | 四 | 肆 |
| 5 | 五 | 五 | 伍 |
| 6 | 六 | 六 | 陸 |
| 7 | 七 | 七 | 柒, 漆 |
| otte | 八 | 八 | 捌 |
| 9 | 九 | 九 | 玖 |
| ti | 十 | 拾 | 拾 |
| 100 | 百 | 百 | 佰 |
| 1000 | 千 | 千 | 阡, 仟 |
| 10.000 | 万 | 万, 萬 | 萬 |
Sedler i pålydende værdier på 1.000 yen , 2.000 yen, 5.000 yen og 10.000 yen er markeret med officielle tal: 壱千, 弐千, 五千, 壱万.
Gammel japansk havde tal, der ikke længere bruges i dag .
Bemærkninger:
| Nummer | Læsning | Eksempel | Noter |
|---|---|---|---|
| en | hej 1 til 2 | hej 1 til 2 hi 1 (1 dag), hej 1 til 2 til 2 se (et år) | |
| 2 | huta | hutayo 1 (to nætter) | |
| 3 | mi 1 | mi 1 så 1 (30) | |
| fire | yo 2 | yo 2 so 1 (40), yo 2 tari (4 personer) | |
| 5 | itu | ituto 2 se (5 år) | |
| 6 | mu | mutuma (6 kløer) | |
| 7 | nana | nanase | Kan betyde "meget" |
| otte | ja | yakumo 1 (mange skyer) | Det kan også betyde "meget". |
| 9 | ko 2 ko 2 nr 2 | ko 2 ko 2 no 2 hashira (9 adelige eller guder) | |
| ti | til 2 og til 2 wo | til 2 woka (10 dage) | |
| ti | altså 1 | mi 1 so 1 (30), yo 2 so 1 (40), muso 1 (60), yaso (80) | Bruges kun i sammensatte ord. |
| tyve | hata | hatati (20), hatatari (20 personer), hatato 2 se (20 år) | |
| halvtreds | jeg | ika (50 dage) | |
| 100 | ho | iho (500), ihoto 2 se (500 år), ihoyo 2 (500 nætter), yaho (800), mi 1 ho (300), muho (600), ko 2 ko 2 no 2 ho (900) | Nogle gange brugt til hundredvis sted: 800 (八百 yao, ya ho ) [ 5] . |
| 100 | måned 1 måned 1 | ma 1 mnd 1 ka (mange dage) | "Momo" bruges i betydningen "hundrede", såsom "hundredevis af gange" ( japansk: 百度 momotabi ) . |
| 1000 | ti | tito 2 se (1000 år, tusinder af år) | Fortsætter med at blive brugt i betydningen "tusind år", Chitose ( jap. 千年) |
| japansk | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Historie |
| ||||||
| Dialekter | |||||||
| Litteratur | |||||||
| Skrivning |
| ||||||
| Grammatik og ordforråd | |||||||
| Fonologi | |||||||
| Romanisering |
| ||||||