Midnat

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 18. april 2022; checks kræver 3 redigeringer .
midnat

Midnat. Ikon fra det 15. århundrede. Tver
Type Lille mester
Ellers Plavenya, "Dry Serada" (hviderussisk), "Pereplavna Sereda" (skov), "Rahman Great Day" (ukrainsk)
bemærket Ortodokse og østlige katolske kirker af den byzantinske ritus
I 2021 13. maj ( 26. maj )
I 2022 5. maj ( 18. maj )
I 2023 27. april ( 10. maj )
Traditioner De velsigner vandet, de velsigner hinanden med vand.
Forbundet med 25. dag efter påske
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Midt- pinse [1] ( Middag i pinse , Munch of the Lord , græsk Μεσοπεντηκοστή ) [2]  er en kristen højtid, der fejres den 25. dag efter påske . Det fejres af alle ortodokse og østlige katolske kirker i den byzantinske ritual .

Etymologisk russisk. etage ~, etager ~ , græsk. μεσο~ , engelsk.  mid~ , osv. angiver tidspunktet for fejringen: "halvvejs", midten mellem påske og pinse ( dagen for den hellige treenighed ).

Historie

Midt-pinse er en af ​​de ældste kristne højtider. S.V. Bulgakov bemærker, at hverken de apostoliske kanoner (regel nr. 37) eller gerninger fra Antiokia-koncilet (regel nr. 20) nævner festen for Mid-Menu, og henviser dens oprettelse til Johannes Chrysostomos tid (slutningen af ​​den 4 . århundrede ) [3] . Den tidligste omtale af det i liturgisk litteratur i dag er registreret i den georgiske oversættelse af Jerusalem Lectionary fra det 7.-8. århundrede. [2] [4] .

De hymnografiske værker dedikeret til Midlife går tilbage til det 5. århundrede ( Anatoly of Constantinopel ) [3] . Efterfølgende blev salmer til denne højtid skrevet af Andreas af Kreta ( 7. århundrede ), Johannes af Damaskus ( 8. århundrede ) og Theophanes the Confessor ( 9. århundrede ) - deres værker bruges i tilbedelse på nuværende tidspunkt [3] . Den ortodokse encyklopædi nævner Johannes af Damaskus og Kozma Mayumsky (Jerusalemsky) på listen over hymnografer fra midt på dagen [2] .

Indtil tyrkernes besættelse af Konstantinopel i 1453 var festen midt på pinsen en af ​​festerne i Hagia Sophia , den  tidligere patriarkalske ortodokse katedral i Konstantinopel, engang den største kristne kirke i verden.

Liturgisk

Midt-pinse fejres i 8 dage, startende fra 4. onsdag efter Pascha og slutter onsdag i 5. uge. Gudstjenesten den femte påskedag - den samaritanske kvindes uge  - kombineres med gudstjenesten ved højtiden midt i pinsen. Denne ferie har ikke en forfest [ 3] .

Beliggende i den liturgiske kalender mellem påskens højtider og Helligåndens nedstigning , tjener festen midt på pinsen som en slags forbindelse mellem disse to store kristne højtider. Idet vi fortsætter med at fejre påsken, midt i pinsen, minder kirken også om, at festen for Herrens himmelfart og Helligåndens nedstigning nærmede sig:

Efter at have oplyst brødrene ved Kristi Frelsers opstandelse og nået til midten af ​​Herrens fest, lad os oprigtigt holde Guds befalinger, så vi kan være værdige til at fejre Himmelfarten og Helligåndens komme. ...

Efter at have nået halveringstidens guddommelige fester, vil vi lære den perfekte guddommelige dyd, vi vil svede, Guds visdom [3] .

Til minde om "Helligåndens nåde, som Frelseren sammenlignede med vand, der giver liv til dem, der tørster efter frelse", etablerede den ortodokse kirke på denne dag traditionen med en procession til vandkilder, for en lille indvielse af vand. Kirken beder på midt-pinsedagen "om vanding af alle, der tørster efter frelse med fromhedens vand," udfører kirken vandets velsignelse - velsignelsen af ​​vand på floder, søer og i brønde. I det førrevolutionære Rusland gik landsbyboerne til markerne, der var sået med brød, hvor præsten stænkede markerne med helligt vand, og bønderne bad om en rig høst.

Liturgiske træk

Midt- pinseaften fejres Store Vesper separat fra Matins . Selvom der synges en almindelig kathisma på den (og ikke " Velsignet er manden ", som sædvanligt ved de store vesper), bliver de lagt ned:

  1. Mich.  4:2-3, 5 (alle folks appel til Gud: " Og han skal dømme mange folkeslag og irettesætte mange stammer i fjerne lande, og de skal smed deres sværd til plovjern og deres spyd til segl; han vil ikke løfte rejse folket op mod sværdets folk, og vil ikke længere lære at kæmpe ”), Mikh.  5:2-5, 8 (profeti om Kristi fødsel i Betlehem : " Og du, Betlehem-Efratha, er du lille blandt Judas' tusinder? Der skal komme en fra dig, som skal være Herren i Israel, og hvis oprindelse er fra begyndelsen, fra evige dage ", unøjagtigt citeret i Matt.  26 ) - et af de 8 ordsprog på tærsklen til Kristi fødsel.
  2. Er.  55:1-3,6-13 (kald til at gå til livets vande: " Tørstig! gå hele vejen til vandet; også du, der ikke har sølv, gå, køb og spis; gå, køb vin og mælk uden sølv og uden betaling ”) er et af de 13 ordsprog på tærsklen til helligtrekonger .
  3. Prov.  9:1-11 (en opfordring til at vende sig til visdom " Og hun sagde til de tåbelige: "Gå hen, spis mit brød og drik den vin, jeg fortyndede; forlad tåbeligheden, og lev og vandre på fornuftens vej" ) - en af Theotokos-festernes 3 ordsprog.

og så videre, som ved de store vesper. Påskestichera synges dog ikke [3] .

Den lovlige overflods fest, Skaber og alles Herre, til de kommende, du Kristus Gud sagde: kom og sug udødelighedens vand; vi bøjer os for dig og råber trofast: Giv os din barmhjertighed, for du er vores livs kilde .

- Optakt. Kontaktion, tone 4.

Selvom Store Vesper fejres, er der ingen polyeleos ved Matins , men kun den Store Doxologi . Midt i pinsen synges to festlige kanoner - Theophanes the Confessor (med søndag irmos 4 stemmer ) og Andreas af Kreta . Før kanonens niende ode synges "Most Honorable" ikke. Katavasien er sammensat af irmos af den anden kanon.

Ved gudstjenesten opføres en almindelig oplæsning fra Apostlenes Gerninger ( ApG  14,6-18 ), og evangelielæsningen er helliget højtidens tema - Kristi prædiken i templet i halvtiden kl . løvhyttefesten ( Joh  7:14-30 ). På selve midt-mellemdagens dag er irmos af den niende ode af den anden festlige kanon: "Jomfruelighed er fremmed for mødre" er det fortjenstfulde, på de følgende dage (op til at give ) - irmos af den niende ode af påskekanonen “Shine” [3] .

Ikonografi

Ikonografien understreger temaet Midlife som festen for Kristus Læreren. Ikonmalere afspejler indholdet af den festlige Johannesevangeliumlæsning.  7:14-30 , som i sadlen ved Matins omskrives som følger:

Herre over alt i templet, stående, festen for pinsefesten ærlig, taler til en jøde, irettesætter virkeligheden med frimodighed, som kongen og Gud, piningen af ​​de dristige: han vil give os alle for venlighed, stor barmhjertighed [5] .

- stemme 5.

I dette tilfælde kan billedet også tolkes som en tidligere episode fra Jesu barndom:

Tre dage senere fandt de ham i templet, siddende blandt lærerne og lyttede til dem og stillede dem spørgsmål; alle, som hørte ham, undrede sig over hans forstand og hans svar.

- Lk.  2:46-47

I sådanne udgaver optræder billedet af Jomfruen og Josef.

Jesus er afbildet som en dreng eller ung mand, der sidder midt blandt de ældste og lytter til ham. Herminius Dionysius Fournoagrafiota påpeger: “ I templet sidder Kristus på et ophøjet sæde og holder en uåbnet rulle i den ene hånd og rækker den anden frem. På begge sider af den sidder de skriftkloge og farisæerne og ser forvirrede på hinanden. Bag sædet står Joseph og Guds Moder. Hun peger ham på Kristus ” [6] . Samtidig er Kristi skikkelse traditionelt forstørret i sammenligning med dem, hvilket understreger hans åndelige overlegenhed.

Templer

I Pskov er der en Midt-pinsekirke bygget i det 15.-16. århundrede ved Spassky Compound , som nu er blevet overført til Spaso-Eleazarovsky klosteret [7] .

Blandt slaverne

Dagens navne

Russisk Prepalavigno, Plavenya, Praplavenye [8] , J.-Russisk. Det rigtige miljø [9] ; hviderussisk Prapalavenne, Perapala's Serada [10] , Gradavaya, Gramavaya, Palavenskaya Serada, Seradaponitsa [11] ; ukrainsk Rahmans store dag, halvleg, lige onsdag [12] ; bulgarsk Rusal Den, Rusal onsdag [13] .

Traditioner

Etnografer har gentagne gange bemærket, at mid-life-festen er en af ​​dem "hvis sande betydning er næsten fuldstændig uforståelig for folket." Bønderne fortolkede symbolikken og kirkelige bestemmelser på deres egen måde, timede de handlinger, som man mente, skulle fremme væksten af ​​urter og brød, menneskers og husdyrs sundhed [14] til at falde sammen med højtiden .

Floder og søer blev indviet på denne dag [15] . "De drak dette vand, når det er slemt, hvem bliver syg. Kvæg ud af dine øjne, så gå efter kvinden. Hun vender sigten og hælder helligt vand på den, så ryster han (kvæget) og bliver træt (rejser sig) ” [8] . Man mente, at vandets hellige kraft steg, hvis særlige forhold og forbud blev overholdt under dets indsamling og overførsel til huset. Det første af disse krav var at gå på vandet tidligt om morgenen før solopgang. Vand var højt værdsat, som det var muligt at samle før nogen anden, det blev kaldt nepochata ( Ukr. nepochata , rus. nepitaya ). Når du skrev, var det forbudt at hælde vand fra en spand eller øse det op en anden gang, det var nødvendigt at overholde fuldstændig stilhed, når du overfører det til huset ( russisk stumt vand ). Huse vaskedes med saadant Vand, vandede de syge, strøede Kvæg, Bistader, Udhuse, brugte til Spådom ; et kar med vand blev begravet på en mark, i en vingård, placeret i fundamentet til et hus under opførelse osv. [16]

Under velsignelsen af ​​vand på denne dag hældte de vand over hinanden [12] . I Podillya troede man, at hvis en heks blev hældt med vand den dag, ville hun ikke være i stand til at holde regnen tilbage, og sommeren ville være frugtbar [12] . Normalt blev der holdt en bønsgudstjeneste på Mid-Men under en tørke [17] .

Vi gik i skoven efter græs. De lavede røræg i skoven (se Cumbling ).

I landsbyen Rostosh , Voronezh-regionen, på "Praplavene" "tiggede de udløseren." Kvinder samledes og klædte sig ud i kokoshniks. Maden blev tilberedt af en kvinde. Mændene lavede en cirkel i jorden med en plov, og i den var der et kors. I den "åbnede pigerne sig", dansede, sang. Dette blev gjort på "planten" (firkantet, bred gade). De gik rundt i planten med en mundharmonika [18] .

I Sibirien sagde de om denne dag: "Guds Moder sejlede på en sten" eller "Guds Moder sejlede på en hellig isflage" [15] .

I Hviderusland gav folket deres forklaring på dagen: ”På denne dag badede Jesus Kristus og svømmede over havet. Fra denne dag er det tilladt at svømme indtil Ilya (20. juli) ." Det blev anbefalet at plante løg midt på dagen, så det ikke blev for bittert. Det blev sagt, at vilde fugle vogter deres reder på denne dag, og derfor kan de let fanges. Der var en tro på, at hvis tøjet blev tørret i "Perapala serad", som også blev kaldt tørt, ville mølen forsvinde [10] .

I Bulgarien er der en tro på, at på onsdag midt på dagen (25 dage efter påske), som populært kaldes "Havfrue-onsdag", "går havfruerne på vejen", derfor spindede kvinder ikke, vævede ikke, gør syede ikke, og dyrkede ikke lignende aktiviteter for sundhedens skyld. Ifølge legenden kommer havfruer til "Spasovden" ( Ascension ). I den bulgarske landsby Valya-Perzhey (Moldova) troede de, at på denne dag - her kaldes det også "Chernata Ryad" - " havfruer " (eller " havfruer "); malurt blev indviet i kirken; kvinder skal "møde" dem ved et måltid med kødfrie retter og vin, hvori de putter malurt [13] .

Ordsprog og varsler

Noter

  1. Brockhaus og Efron, 1890-1907 .
  2. 1 2 3 Pause - græsk. Μεσοπεντηκοστή ; engelsk  midt i pinsen , dvs. meso-pinse) - en lille herres ferie. Ortodokse Encyklopædi. Herrens helligdage . Hentet 7. august 2010. Arkiveret fra originalen 24. april 2012.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 Bulgakov S.V. Mid-Men / Months og Triodion af den ortodokse kirke . Hentet 7. august 2010. Arkiveret fra originalen 10. marts 2012.
  4. Tarchnischvili. Storforedragsholder. - T. T. 1. [Pt. en.]. - S. 161. , ibid. [Pt. 2.] S. 128
  5. Teksten til Liturgien til Midt-pinsen. . Hentet 8. august 2010. Arkiveret fra originalen 9. august 2011.
  6. Herminia, eller instruktion i billedkunst, udarbejdet af hieromonken og maleren Dionysius Fournoagrafiot . Hentet 8. august 2010. Arkiveret fra originalen 19. april 2012.
  7. Overrækkelse af festen midt i pinsen
  8. 1 2 Pukhova, Hristova, 2005 , s. 102.
  9. 1 2 Ermolov, 1901 , s. 200.
  10. 1 2 Vasilevich, 1992 .
  11. Lozka, 2002 , s. 113.
  12. 1 2 3 Sapiga, 1993 .
  13. 1 2 Kovalov, 2009 , s. 244.
  14. Pukhova, Hristova, 2005 , s. 16.
  15. 1 2 Midsommer Arkiveret 17. juli 2014 på Wayback Machine // SEM
  16. Vinogradova, 1995 , s. 387.
  17. Ryaz. etnogr. Vestn., 2001 , s. 165.
  18. Pukhova, Hristova, 2005 .
  19. 1 2 Anikin, 1988 , s. 376.

Litteratur

Links