| Luvianske hieroglyffer | |
|---|---|
|
Tegning af bagsiden af et hieroglyfisk segl fundet i kulturlaget Troja VIIb. |
|
| Type brev | åben stavelse + ideogrammer |
| Sprog | Luwian |
| Territorium | det centrale Anatolien |
| Historie | |
| Oprindelsessted | Hettitiske rige |
| Periode | OKAY. XIV-VIII århundreder f.Kr. |
| Oprindelse | original |
| Udviklet til | Ingen |
| Relaterede | Ingen |
| Ejendomme | |
| Status | forsvundet |
| Skriveretning | boustrophedon |
| Tegn | flere hundrede |
| Unicode rækkevidde | U+14400—U+1467F |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Luvianske hieroglyffer er et originalt skriftsystem, der er almindeligt i det hittitiske rige . Kendt som "hetitiske hieroglyffer" (efter kongerigets navn), "luvianske hieroglyffer" (efter navnet på det sprog, de transmitterede), eller "anatolske hieroglyffer" (efter placeringen). Selvom skiltene har en billedlig fremtoning, er skrift som udgangspunkt ikke ideografisk, men stavelse. Af oprindelse har skriften intet til fælles med skrifterne i naboregionerne [1] [2] [3] .
Luvianske hieroglyffer er senere af oprindelse end hettitisk kileskrift (en tilpasset form af akkadisk kileskrift) og fortrængte gradvist sidstnævnte.
De tidligste eksempler findes på personlige segl og er meget korte: Indskrifterne indeholder kun navne, titler og magiske tegn. Der er fundet ret lange tekster på monumentale inskriptioner på sten, flere dokumenter er bevaret på blystrimler.
De første monumentale inskriptioner går tilbage til den sene bronzealder , omkring det 14.-13. århundrede. f.Kr e. I løbet af de næste to århundreder er luvianske hieroglyffer kun attesteret af meget sjældne fund, hvorefter i lag fra det 10. til det 8. århundrede. f.Kr e. de præsenteres igen i stort antal. Omtrent i begyndelsen af det 7. århundrede. f.Kr e. de forsvinder fuldstændigt, fortrængt af Lilleasien-alfabeterne .
Manuskriptet blev naturligvis udviklet og tilpasset specifikt til det luvianske sprog og ikke lånt udefra (dette fremgår især af fraværet af stavelser med vokalen -e-). Der er ikke fundet tekster skrevet af denne skrift på andre sprog [4] , selvom der er fremmede indeslutninger i teksterne - Hurriske gudenavne eller gloser fra det urartiske sprog (eksempel: á - ḫá + ra - ku = aqarqi eller tu - ru - za = ṭerusi , to måleenheder).
Ligesom egyptiske hieroglyffer består de luvianske af lyd (åben stavelse, noget disyllabisk) og logografiske tegn. Med hensyn til læsningen af de fleste stavelsestegn er der stadig tvivl om, hvilken vokal man skal læse dem med - a eller i.
Ord kunne skrives i logogrammer, fonetisk eller på en blandet måde (dvs. logogram + fonetisk komponent), ord kunne indledes med en determinativ (et tegn, der bestemmer, hvilken klasse ordet tilhører).
I modsætning til de egyptiske blev linjerne i luvianske hieroglyffer skrevet skiftevis fra venstre mod højre, derefter fra højre mod venstre (grækerne kaldte denne retning for at skrive boustrophedon , bogstaveligt talt "langs en okse" (pløjning af en mark).
Nogle tegn på Phaistos-skiven ligner luvianske hieroglyffer (på dette grundlag forsøgte V. Georgiev at læse Phaistos-skiven ), men generelt er disse forskellige, ikke-relaterede skrifter.
De første skridt i dechifreringen blev foretaget af Archibald Seis , Bedrich den Forfærdelige , Johannes Friedrich , Ignas Gelb , Emil Forrer , som formåede at etablere læsningen af i alt flere dusin karakterer. Helmut Theodor Bossert opdagede en række tosprogede inskriptioner, der gjorde det muligt pålideligt at tyde hieroglyffer.
De fleste af skiltene blev dechifreret af Emmanuel Laroche i 1960. I 1973 fastslog David Hawkins , Anna Morpurgo Davies og Günter Neumann , at sproget for inskriptionerne var luviansk og ikke hettitisk, mens de i stedet rettede nogle af de fejlagtige læsninger af tegnene, for eksempel for tegnene *376 og *377, i stedet for af i, ī blev aflæsninger zi foreslået, za .