Russisk sandhed

Russisk sandhed
Sѹd ꙗroslavl volodimiritsa. pravda rѹsskaꙗ [ 1 ]
_
russisk sandhed

Begyndelsen på den ældste kendte liste over russisk Pravda - Synodal List of the Extended Edition , slutningen af ​​det 13. århundrede
Forfatterne prinserne Yaroslav den Vise , Yaroslavichi , Vladimir Monomakh
skrivedato XI-XII århundreder
Originalsprog Gammel russisk
Land
Manuskripter over 100 opslag
Original faret vild
Wikisource logo Tekst i Wikisource

Russkaya Pravda ( anden russisk Pravda rѹsskaꙗ [1] , eller Pravda ruskaa [2] , her " pravda " i betydningen af ​​latin  iustitia , anden græsk δικαίωμα ) er en samling af juridiske normer i Kievan Rus , dateret i forskellige år, startende siden 1016, den ældste russiske lovkode [3] . Det er en af ​​de vigtigste skriftlige kilder til russisk lov . Oprindelsen af ​​den tidligste del af russisk Pravda er forbundet med prins Yaroslav den Vises aktiviteter . Skrevet på gammelrussisk . Russisk Pravda blev grundlaget for russisk lovgivning [3] og bevarede sin betydning indtil det 15.-16. århundrede.

Russisk Pravdas pioner for historisk videnskab er historikeren V. N. Tatishchev , som i 1737 opdagede dens korte udgave [4] .

Russkaya Pravda indeholder normerne for kriminalitet , forpligtelser , arv , familie- og procesret . Det er hovedkilden til at studere de juridiske, sociale og økonomiske forhold i Kievan Rus.

Tekstologi

Arketypen og de tidlige lister (kopier) af Russkaya Pravda er ikke blevet bevaret. Der er kun relativt sene lister som en del af diverse samlinger og annaler. Oftest eksisterer lister over russisk sandhed sammen med kirkelige juridiske tekster.

Lister over russisk sandhed er som regel kombineret i tre udgaver: Kort, lang og forkortet [3] [5] .

En kort udgave af den russiske Pravda (eller Brief Pravda) er kendt i flere lister, hvoraf kun to lister i Novgorod First Chronicle af juniorudgaven - Kommissionen (arkæografisk) og det akademiske XV århundrede - er autentiske; andre lister blev lavet i XVIII-XIX århundreder fra disse to og er forbundet med V. N. Tatishchevs aktiviteter [6] . I Novgorod First Chronicle af juniorudgaven, under år 1016, er der en historie om Yaroslav den Vises kamp med Svyatopolk , efter at have besejret, som under Lyubech Yaroslav sætter sig til at regere i Kiev , og belønner novgorodianerne , der hjalp ham i kampen med penge og giver dem et brev. Derefter er teksten til Brief Pravda [7] givet i annalerne .

Den lange udgave af den russiske Pravda (eller den lange sandhed) er kendt på mere end 100 lister [3] af XIII-XV og senere århundreder som en del af pilotbøgerne , Meril of the Righteous og andre håndskrevne samlinger, samt i annalerne. I titlen indeholder den navnet på Yaroslav Vladimirovich (Yaroslav den Vise). Den ældste kendte liste over russisk Pravda generelt og den lange udgave i særdeleshed er en del af Synodal Pilot i det sene XIII århundrede ( Synodal List of Russian Pravda) [6] [8] . Den mest korrekte kopi af den udvidede udgave er inkluderet i Trinity List of the Meril of the Righteous i det 14. århundrede (Trinity List of Russian Pravda) [9] .

En forkortet (fra den udvidede) udgave af den russiske Pravda (eller forkortet Pravda) er kendt i to lister over Pilot's Books fra det 17. århundrede. Titlen indeholder også navnet på Yaroslav Vladimirovich [10] .

Oprindelse

Russkaya Pravda ligner tidligere europæiske juridiske samlinger, herunder de såkaldte tyske (barbariske) sandheder , for eksempel Salichskaya Pravda , en samling af lovgivningsmæssige retsakter fra den frankiske stat , hvis ældste tekst går tilbage til begyndelsen af ​​det 6. århundrede. Også kendt er de ripuariske og burgundiske sandheder , kompileret i det 5.-6. århundrede, og andre. Angelsaksiske lovbøger såvel som irske, alemanniske, bayerske og nogle andre juridiske samlinger hører også til barbariske sandheder. Navnet på disse lovsamlinger "sandheder" er betinget og accepteres i russisksproget litteratur (i analogi med russisk sandhed). I originalen er salisk sandhed for eksempel kendt som Lex Salica ( lat. ) - "Salic Law".

Spørgsmålet om oprindelsestidspunktet for den ældste del af russisk Pravda kan diskuteres. De fleste moderne forskere forbinder den såkaldte Ancient Truth (den første del af Brief Edition) med navnet Yaroslav den Vise (Yaroslavs Sandhed). Perioden for skabelsen af ​​den ældste sandhed er 30'erne af XI århundrede - 1054. Normerne for Russkaya Pravda blev gradvist kodificeret af Kiev-prinserne på grundlag af mundtlig østslavisk sædvaneret [11] med inddragelse af visse elementer af byzantinsk lov [12] . Ifølge I. V. Petrov var russisk Pravda "det endelige kodificerede resultat af udviklingen af ​​gammel russisk lov", som gik gennem flere stadier i sin udvikling [13] .

Sammensætning og datering

Den korte udgave består af følgende dele:

Den korte udgave indeholder 43 artikler. Dens første del, den ældste (Yaroslavs Sandhed), bemærker bevarelsen af ​​skik med blodfejde , selvom den begrænser den til kredsen af ​​nærmeste slægtninge [3] , fraværet af en klar differentiering i størrelsen af ​​retsbøder afhængigt af ofrets sociale status. Sandheden om Yaroslavichs afspejler den videre udvikling af juridiske forhold: den inkluderer øgede bøder for drab på privilegerede lag af samfundet. En væsentlig del af artiklerne er helliget beskyttelsen af ​​den fyrstelige økonomi og de fyrstelige mennesker. Straffe ifølge Brief Truth er pengebøder, for de alvorligste forbrydelser er massakre tilladt på stedet. De fleste forskere tilskriver den korte sandhed det 11. århundrede [3] .

Den lange udgave omfatter omkring 121 artikler og består af to dele - Yaroslav Vladimirovichs charter og Vladimir Vsevolodovich Monomakhs charter . Ifølge de fleste forskere er The Long Truth baseret på teksten i Briefen, som blev ændret og suppleret, inklusive dem, der blev vedtaget under Vladimir Monomakhs regeringstid i Kiev [14] [15] . Der er også et synspunkt om, at kun artikel 53, der indeholder en omtale af prinsen, kan henføres til Vladimir Monomakhs charter [16] . Den lange sandhed refererer normalt til begyndelsen af ​​det XII århundrede, sjældnere til et senere tidspunkt [3] . Ifølge Ya. N. Shchapov , senere, fra det 13. århundrede, blev russisk sandhed brugt i Novgorod i kirkeretten om verdslige anliggender. Den lange udgave afspejler yderligere social differentiering, godsejernes privilegier, slægternes afhængige stilling , indkøb og livegne . Normerne for den lange sandhed vidner om processen med videreudvikling af fyrstelige og boyarers jordbesiddelse, de er meget opmærksomme på beskyttelsen af ​​ejendomsrettigheder til jord og anden ejendom. Yderligere social differentiering fremgår af størrelsen af ​​den vir, der er forbundet med ofrets status. Hovedstraffen er betaling af vir og salg, retsbøder til fordel for prinsen [3] . Artikel 2 i den lange sandhed indeholder et lovgivningsmæssigt forbud mod blodfejder af Yaroslavichs. Den lange sandhed nævner for første gang en arkaisk afstraffelse for især alvorlige forbrydelser - oversvømmelse og plyndring [3] . I forbindelse med udviklingen af ​​vare-penge-forhold og behovet for deres juridiske regulering, fastlægger Long Truth proceduren for indgåelse af en række kontrakter, samt overdragelse af ejendom ved arv. En væsentlig plads gives til indsamlingen af ​​vidnesbyrd .

Vladimir Vsevolodovichs charter blev vedtaget kort efter begyndelsen af ​​hans regeringstid i Kiev i 1113. Charteret er helliget gældsstandarder og den juridiske status af køb , frie mennesker, der bliver afhængige, efter at de har taget et kupa- a-lån . Charteret begrænsede kreditorernes vilkårlighed, fastsatte renten på lånet og forbød konvertering af køb til slaveri (trældom). Forskere anser dette for at være en konsekvens af Kiev-oprøret i 1113 [3] .

Ifølge A.P. Tolochko er den korte udgave en forfalskning , lavet i Novgorod i det 15. århundrede på grundlag af den lange udgave som en del af beskrivelsen af ​​de såkaldte "jaroslaviske breve" - ​​imaginære traktater mellem prins Yaroslav den Vise og novgorodianerne [17] . P. V. Lukin bemærker, at den korte udgave indeholder klart primære læsninger i sammenligning med den lange, og i den lange er der spor af indflydelsen fra den korte [3] .

Den forkortede udgave omfatter 50 artikler. Ifølge de fleste forskere tilhører den en meget senere periode end andre udgaver, til det 16.-17. århundrede, og er en forkortelse af Rummelig. Så A. A. Zimin mente, at den blev udarbejdet i det 16. - tidlige 17. århundrede ved at reducere den lange udgave og er et forsøg på at tilpasse den til den gældende lov gennem udelukkelse af forældede normer [10] . Ifølge M.N. Tikhomirov tog den forkortede sandhed form i slutningen af ​​det 15. århundrede i Moskva fyrstedømmet, efter at territoriet Great Perm blev annekteret til det i 1472 . Forbindelsen med denne region afspejles ifølge forskeren i denne teksts pengeregnskab. Den forkortede Pravda går ifølge Tikhomirov tilbage til en tekst, der ikke er mindre gammel end de to andre udgaver [18] .

Lovgrene

Strafferet

Som andre tidlige juridiske monumenter skelner Russkaya Pravda utilsigtet mord, "i et bryllup", det vil sige under et skænderi, fra forsætligt - "i lovovertrædelse" og fra mord "i røveri". Der skelnes mellem påførelse af store eller svage skader, samt handlinger, der var mest stødende for offeret, for eksempel afskæring af et overskæg eller skæg, straffes med en højere bøde end at skære en finger af [19] . Russkaya Pravda indeholder spor af ansvarsprincippet, der er karakteristisk for traditionelle samfund - blodfejde .

Straffemæssige sanktioner

blodfejde

Fyrstelige bøder og private belønninger i Russkaya Pravda blev beregnet i Hryvnia , Kuna , Hryvnia Kuna og andre monetære enheder.

Bøder til fordel for prinsen

Betaling til ofre

Flow og plyndre

"Hvis du bliver et røveri uden noget ægteskab, så betaler folk ikke for en røver, men giver alt sammen med sin kone og børn for strøm og plyndring" (artikel 5 i den lange sandhed).

"Hvis der er hestetyve, så giv dem til prinsen for strøm" (artikel 30 i den lange sandhed)

"Tænd allerede tærskepladsen, så til åen og for at plyndre hans hus, før den, der betalte, dør, og i prinsens interesse, skær det. Det er det samme, selvom nogen antænder gården ”(Artikel 79 i den lange sandhed).

Privatret

Ifølge Russkaya Pravda kunne en købmand give ejendom til opbevaring (bagage). Der blev gennemført ågeroperationer: penge blev givet som vækst - det der blev givet (histo), blev returneret med renter (nedskæringer), eller produkter med afkast i forhold til et større beløb. De arveretlige regler præsenteres i detaljer. Arv var forudset både ved lov og ved testamente, "række".

Procesret

Kriminelle lovovertrædelser blev overvejet af den fyrstelige (fyrstelige) domstol - en domstol udført af en repræsentant for prinsen. En tyv, der blev fanget i gården om natten, kunne blive dræbt på stedet eller ført til prinsens hof.

I civile sager var processen af ​​kontradiktorisk ( anklagende ) karakter, hvor parterne var lige i rettigheder og selv udførte processuelle handlinger [23] . Der var planlagt en bestemt procedure for inddrivelse af en gæld fra en insolvent debitor.

Nogle begreber

Retsmedicinske beviser

Russkaya Pravda nævner ikke en retsduel  – et felt (en slags Guds dom), kendt fra andre russiske kilder. V. O. Klyuchevsky mente, at kompilatoren af ​​russisk Pravda ignorerede denne juridiske skik, da han tilhørte gejstligheden , og russisk Pravda selv var beregnet til kirkedomstolens behov [24] . N.A. Maksimeyko forklarede den manglende omtale af feltet med, at Russkaya Pravda stammer fra det sydlige Rusland, hvor der efter hans mening ikke blev praktiseret retskampe [21] .

Sociale kategorier ifølge russisk Pravda

Adelsmænd og privilegerede tjenere

Almindelige frimænd

Ifølge artikel 1 i Short Pravda (indholdet af artikel 1 i Long Pravda er tæt på), hvis ingen hævner den myrdede, betales en vira på 40 hryvnias, " hvis der vil være en Rusyn, er det rart at være Gridin, det er rart at være købmand, det er rart at være yabetnik, det er rart at være sværdkæmper, hvis det bliver en udstødt, er det en rar slovener ” .

Afhængig population

Den laveste position blev besat af livegne, livegne, ryadovichi og indkøb. For drabet på en smerd, en liveg og en ryadovich blev der idømt en bøde på 5 Hryvnia (artikel 22 og 23 i Brief Pravda).

Den russiske Pravda afspejler det retlige privilegium, der beskyttede adelens og andre personers stilling: straf for at forvolde ejendomsskade på dem, dobbelt straf for drab på højtstående tjenere.

Ifølge A. A. Gorsky var der i det 9. århundrede og senere endnu ikke udviklet feudalisme af den vesteuropæiske model som sådan i Rusland, men der var et system med fortalervirksomhed. Den herskende klasse var ikke samfundets adel, hvis information ikke er tilgængelig, men følgeselskabet ledet af prinsen. Boyarer blev kaldt repræsentanter og efterkommere af det "senior" hold, og ikke samfundets adel.

Betydning

Russkaya Pravda i løbet af dens kompilering og senere dannede grundlaget for al russisk lovgivning, havde en betydelig indvirkning på senere lovlige monumenter af både de russiske lande og fyrstendømmer og Storhertugdømmet Litauen . Novgorod-annaler og birkebark-breve indeholder beviser for anvendelsen af ​​normerne for russisk sandhed i specifikke juridiske situationer.

I løbet af hele hans videnskabelige forskning er Russkaya Pravda den vigtigste kilde til at studere det lovmæssige, sociale og økonomiske system i Kievan Rus [3] .

I filateli og numismatik

Se også

Noter

  1. 1 2 Overskrift på treenighedslisten I i den udvidede udgave (Pravda Russkaya / Under redaktion af akademiker B. D. .Grekov og andre. S. 104).
  2. 1 2 Overskrift på Kommissionens liste over den korte udgave ( Ibid ., s. 74).
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Lukin, 2015 , s. 55-56.
  4. Tatishchev V.N. Russisk historie . M.; L., 1968. T. VII. S. 277.
  5. Monumenter af russisk lov. M. : Gosjurizdat, 1952. Udgave. 1: Lovmonumenter i Kyiv-staten i de X-XII århundreder. /udg. S. V. Yushkova ; komp. A.A. Zimin . s. 73-232.
  6. 1 2 Pravda Russian / Ed. acad. B. D. Grekova. M.; L., 1940. T. I: Tekster / Udarbejdet. til pressen V. P. Lyubimov og andre.
  7. Zimin A. A. Russisk Pravda. Moskva: Ancient storage, 1999. Første del. Kort sandhed. Kapitel først. Kort Pravda og Russian Chronicle .
  8. Zimin A. A. Russisk Pravda. Moskva: Ancient storage, 1999. Anden del. Bred Sandhed. Kapitel først. Tekstologi og kodikologi af den udvidede sandhed .
  9. Gennady Nikolaev . Merilo den retfærdige (Noter om sammensætningen af ​​monumentet) // Ortodokse samtalepartner. - 2007. - Nr. 1 (14). Yakov Krotovs webstedsbibliotek .
  10. 1 2 Zimin A. A. Russian Pravda. M. : Oldtidsopbevaring, 1999. Tredje del. Pravda russisk i den juridiske tradition i XII-XVII århundreder. Kapitel tre. Forkortet Sandhed .
  11. Zimin A. A. Russisk Pravda. Moskva: Ancient storage, 1999. Første del. Kort sandhed. Kapitel to. Gamle sandheder og dens kilder .
  12. Zhivov V. M. Russisk lovs historie som et linguo-semiotisk problem // Zhivov V. M. Forskning inden for russisk kulturs historie og forhistorie. M.: Slavisk kulturs sprog, 2002. S. 187-305.
  13. Petrov I.V.  Stat og lov i det gamle Rusland (750-980). - St. Petersborg: Publishing House of Mikhailov V.A., 2003. - ISBN 5-8016-0223-2 . — 413 s. S. 228; Petrov I. V.  Handelslovgivning i det antikke Rusland (VIII - begyndelsen af ​​XI århundrede). Handelsretlige forhold og cirkulation af østlig møntsølv på det antikke Ruslands område. - LAMBERT Academic Publishing, 2011. - ISBN 978-3-8473-0483-8 . — 496 s. S. 170
  14. Sverdlov M. B. Fra den russiske lov til den russiske sandhed. M.: Juridisk litteratur , 1988. 176 s.
  15. Zimin A. A. Russisk Pravda. Moskva: Ancient storage, 1999. Anden del. Rummelig sandhed .
  16. Monumenter af russisk lov. M. : Gosjurizdat, 1952. Udgave. 1: Lovmonumenter i Kyiv-staten i X-XII århundreder. /udg. S. V. Jusjkov; komp. A.A. Zimin. S. 162.
  17. Tolochko A.P. Kort udgave af Pravda Russian: tekstens oprindelse . Kiev: Ukraines historieinstitut HAH Ukraine , 2009. (Ruthenica. Supplementum 2).
  18. Tikhomirov M.N. Forskning om russisk sandhed. Oprindelse af tekster . M.; L.: Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR , 1941. S. 183-197.
  19. Likhachev D.S. Noter om russisk .
  20. Russisk Pravda (Kort udgave) / Forberedelse af teksten, oversættelse og kommentarer af M. B. Sverdlov // Litteraturbibliotek i det gamle Rusland. [Elektronisk udgave] / Institute of Russian Literature (Pushkin House) RAS . T. 4: XII århundrede.
  21. 1 2 Maksimeyko N. A. Russisk sandhed og litauisk-russisk lov . Kiev: Type. S. V. Kulzhenko, 1904. 14 s. Ott. fra retshistoriesamlingen, red. udg. M. Yasinsky til ære for M. F. Vladimirsky-Budanov .
  22. Russisk Pravda (Stor udgave) / Forberedelse af teksten, oversættelse og kommentarer af M. B. Sverdlov // Litteraturbibliotek i det gamle Rusland. [Elektronisk udgave] / Institute of Russian Literature (Pushkin House) RAS . T. 4: XII århundrede.
  23. Historien om den indenlandske stat og lov / Ed. O. I. Chistyakova ; 3. udgave, revideret og forstørret. M. : Lomonosov Moscow State University, 2005. Del 1. 430 s.
  24. Klyuchevsky V. O. Kort guide til russisk historie. S. 39.
  25. Tikhomirov M.N. En manual til studiet af russisk sandhed. - M .: Forlag ved Moskva Universitet, 1953. - S. 75.
  26. Nikolsky S. L. Til højre for følget i æraen af ​​statsdannelsen i Rusland // Medieval Russia. - 2004. - Udgave. 4. - S. 26-27.

Udgaver

E-tekst

Litteratur

encyklopædier forskning

Links