Armeniens toponymi er et sæt geografiske navne, herunder navnene på naturlige og kulturelle genstande på Armeniens territorium . Strukturen og sammensætningen af landets toponymi er bestemt af dets geografiske placering , rige historie og sproglige situation i landet.
På armensk lyder landets navn som "Hayk" ( armensk: Հայք , Hayk ). I middelalderen blev stedet for det armenske toponyme suffiks "-k" overtaget af det lånte iranske suffiks " -stan " [1] og landet begyndte at blive kaldt "Hayastan" ( arm. Հայաստան , Hayastan ).
Historikere og lingvister overvejer en række versioner om oprindelsen af eksonymet "Armenien", men der er endnu ikke fundet overbevisende beviser til fordel for nogen version. Ifølge en version kommer navnet på landet fra den mytologiske leder af armenierne - Hayk , som ifølge legenden i 2492 f.Kr. e. [2] besejrede den babyloniske kong Bels hær i kamp og dannede senere den første armenske stat. Dette år betragtes som det første i den traditionelle armenske kalender . En anden version forbinder dette navn med den gamle delstat Hayas [3] . Ifølge den tredje version kommer Armeniens selvnavn fra det urartiske navn Melitene - Ḫāti [4] [5] .
Da det armenske sprog er et af de ældste skriftsprog, har Armeniens ældste toponymer en lang historie. På samme tid, hvis udenlandske navne er meget sjældne på selve Armeniens territorium, så findes toponymer af armensk oprindelse tværtimod uden for dets område - især i Rusland , Iran , indtil for nylig - i Tyrkiet og Aserbajdsjan [ 6] , i de sidste to lande forsvandt de praktisk talt af politiske årsager. Oldtiden af armenske toponymer fører til, at etymologien for mange af dem forbliver uklar eller hypotetisk. Den berømte russiske kaukasiske forsker K. F. Gan bemærkede i begyndelsen af det 20. århundrede: "... man kan ikke undgå at pege på det armenske plateau, hvor forklaringen af geografiske navne er sværest; vi beskæftiger os der meget ofte med oldtidens navne. [6] .
Akademiker G. A. Gapantsyan gjorde et forsøg på at karakterisere armenske toponymer . I sit værk fra 1940 "The Historical and Linguistic Significance of the Toponymy of Ancient Armenia" fremhæver han klasser af toponymer afledt af generiske, kult-, bygnings- og andre termer. Samtidig forstod Gapantsyan generiske termer som toponymer, der opstod fra navnene på guddomme, ledere, navne på individuelle etniske grupper, stammer og under konstruktion - navnene på landområder, transportruter osv. Så han tilskrev Jerevan til generiske toponymer (fra "guden Arus bolig" [7] ), Aragats (fra Ares - krigsguden blandt de gamle grækere), Zar , Bagaran (bogstaveligt talt - "gudernes bolig"), talrige navne med formant -vani (kloster). Separate regioner i Armenien modtog navne fra repræsentanter for den lokale stammeadel: Orduni , Rshtuni , Varazhnuni , osv. Blandt byggeriet (industrielle) Gapantsyan inkluderede sådanne toponymer som Agarak (opdyrket mark), Ashtarak (tårn), Avan (by, landsby) . Det sidste led blev inkluderet som formant i mange andre toponymer: Stepanavan , Artashavan og andre [8] . I en række toponymer optræder formant -kert (landsby) - Tigranakert , Soskert , Stepanakert . Derudover omfatter sammensætningen af armenske toponymer ifølge Gapantsyan sådanne formanter som -bak (gårdhave), -sar (bjerg), -khar (sten), -givl , -shen (landsby) osv. [9] .
Udenlandske toponymer er sjældne i Armeniens toponymi og findes hovedsageligt i grænseområderne. Disse omfatter tyrkiske toponymer Kyzylkend , Bazarchay , Karaiman , Agmangan , Agridag , Shorzha , Bazargechar , iranske toponymer Meghri , Kapan , etc., samt slaviske toponymer Krasnoselsk (nu Chambarak ), Privolnoe [10] .
I sovjettiden omfattede Armeniens toponymi nye toponymer med en ideologisk "farve" karakteristisk for datiden, men dannet efter typiske armenske toponymiske modeller: Sovetoshen , Leninakan , Kirovakan , Kalinino , etc. [10] I den postsovjetiske periode , blev de fleste af disse bebyggelser omdøbt, især ud af 48 byer - 8 [11] .
Toponympolitik i Armenien varetages af statens komité for fast ejendom og matrikel [12] .
| Europæiske lande : Toponymi | |
|---|---|
| Uafhængige stater |
|
| Afhængigheder |
|
| Uanerkendte og delvist anerkendte tilstande |
|
| 1 For det meste eller helt i Asien, afhængig af hvor grænsen mellem Europa og Asien trækkes . 2 Hovedsageligt i Asien. | |
| Asiatiske lande : Toponymi | |
|---|---|
| Uafhængige stater |
|
| Afhængigheder | Akrotiri og Dhekelia Britisk territorium i det Indiske Ocean Hong Kong Macau |
| Uanerkendte og delvist anerkendte tilstande |
|
| |