Toponymi af Turkmenistan

Toponymien for Turkmenistan  er et sæt geografiske navne , herunder navnene på naturlige og kulturelle genstande på Turkmenistans territorium . Toponymiens struktur og sammensætning bestemmes af faktorer som befolkningens sammensætning og landets historie .

Landenavn

Navnet på staten har eksisteret siden 1924, hvor under den national-territoriale afgrænsning fra den turkmenske region i Turkestan ASSR og små dele af områderne i det tidligere Bukhara NSR ( Turkmensk Autonome Region ) og Khorezm NSR ( Turkmensk Autonome Region) Turkmensk SSR blev dannet . I 1991 erklærede landet uafhængighed og etablerede navnet "Turkmenistan" i forfatningen vedtaget i 1992 [1] . Toponymet blev dannet ved at kombinere etnonymet " Turkmen " og det iranske sprog formant -stan  - "land". Etnonymet "Turkmen", dannet af det mere generelle etnonym " tyrkere ", har siden det 10. århundrede været kendt for at betegne et folk, der spredte sig i det 8.-10. århundrede fra Talas -floden til Det Kaspiske Hav (etnonymet Oghuz blev tidligere brugt , hvis etymologi er meget kontroversiel [2] ). Den russiske krønike , der stammer fra omkring 1096, omtaler turkmenere som torkmenere ; i notaterne fra den russiske rejsende Athanasius Nikitin fra det 15. århundrede nævnes det turkmenske land [3] .

Dannelse og sammensætning af toponymi

I Turkmenistans toponymi skelner V. A. Zhuchkevich tre hovedtoponymiske lag:

Det iranske lag er ret talrigt: Serakhs , Firyuza , Sumbar , Murgab , Dasht , Madau osv. Som regel er toponymer af iransk oprindelse de ældste, tilhører hydronymer og gamle bosættelser og er geografisk placeret i den sydlige foden og bjergrige dele af landet. Stednavne af arabisk oprindelse er meget mindre almindelige , som som regel er assimileret af senere lagdelinger og har en religiøs og kultfarvning: Hojambaz , Khozhagala , Imambaba , Guraiysh , etc. [5] .

På grund af naturlige forhold i toponymiet i Turkmenistan spiller navne, der karakteriserer områdets træk, som er vigtige for nomadisk pastoralisme , en væsentlig rolle . Ud over de termer, der er typiske for Centralasien som helhed, er termer for midlertidige vandløb og brønde typiske for Turkmenistan : geiman  - et samlingssted for kildevand, adyr  - en dissekeret slette, suv-yatak  - en lavning, hvor foråret vand flyder, hage - et midlertidigt vandløb efter byger , gasma  - en kunstig afvandingstragt, guiy  - en brønd, gurruk  - en tørrebrønd [6] .

Formanter, der er typiske for det turkmenske sprog er: vand - suv , flod - te , sø - kel , sand - tyggegummi , bjerg - dag , by - kala , gammel - kene , ny - yangi osv. På samme tid sammen med alm. Turkisk er der også formanter fra iranske sprog: bent (mole), sardoba (reservoir), kyariz (brønd med underjordiske gallerier), chishme (kilde), ab (vand) osv. [5] .

Stednavnene Kyzyl-Ayak , Buyun - Uzun , Uzunsu , Karakongur , Karakala , Kum-Dag , Dargan-Ata , Karakum osv. er karakteristiske for toponymien i Turkmenistan for nylig [7] .

Russisksprogede toponymer på Turkmenistans territorium er meget få (mindre end 1 % af det samlede antal toponymer): Krasnovodsk , Samsonovo , Prokhladnoye , etc. [5] , mens deres antal fortsætter med at falde i den postsovjetiske periode .

Toponymisk politik

I perioden 1987-2018 blev 16 byer ud af 47 (34%) omdøbt i landet, ifølge denne indikator ligger landet på andenpladsen i det postsovjetiske rum efter Tadsjikistan. Det meste af de turkmenske myndigheders toponymiske aktiviteter i den postsovjetiske periode var rettet mod at tildele byer navne, der formidler ideologiske betydninger. Så i 1992 blev Kushka omdøbt til Serhetabad , det vil sige "grænseby", Chardzhou i 1999 - til Turkmenabad , Bezmein i 2002 - til Abadan ("fremstående"). Derudover var Turkmenistan indtil 2019 det eneste land i det postsovjetiske rum, hvor bosættelser blev opkaldt efter det nuværende statsoverhoved. Således blev Krasnovodsk (til Turkmenbashi ), Kizyl-Arvat (til Serdar  - "leder", en af ​​titlerne på S. Niyazov), til ære for sin far  - Kerki (til Atamurat) omdøbt til en del af Saparmurat Niyazov . Derudover dukkede bosættelserne Niyazov , Saparmurat Turkmenbashi og Gurbansoltan-Eje (til ære for Niyazovs mor) op. Under den administrative reform i 2016 fik alle tre bygder bystatus. Efter Turkmenbashis død var der ingen større toponymiske ændringer i Turkmenistan, selvom de historiske (i dette tilfælde Doniyazov) navne i 2017 blev returneret til tre byer. Den nye præsident for landet, G. Berdimuhamedov , tog nogle foranstaltninger for at begrænse kulten af ​​Niyazov , men denne begrænsning viste sig ikke at være særlig mærkbar (derudover blev den nye kult af Berdimuhamedov selv føjet til kulten af ​​den afdøde Turkmenbashi ). Af byerne opkaldt efter Turkmenbashi og medlemmer af hans familie, mistede kun Atamurat sit navn (det historiske navn på Kerki blev returneret) [8] .

Se også

Noter

  1. Turkmenistans forfatning (utilgængeligt link) . Hentet 30. august 2020. Arkiveret fra originalen 18. september 2016. 
  2. Mirfatykh Zakiev. Alans: hvem er de? Arkiveret 25. maj 2019 på Wayback Machine . // Tatarer: Problemer med historie og sprog. Samling af artikler om sproghistoriske problemer; genoplivning og udvikling af den tatariske nation. Kazan, 1995. - S.38-57.
  3. Pospelov, 2002 , s. 425.
  4. Zhuchkevich, 1968 , s. 232.
  5. 1 2 3 Zhuchkevich, 1968 , s. 237.
  6. Zhuchkevich, 1968 , s. 236.
  7. Zhuchkevich, 1968 , s. 236-237.
  8. A. Bochkarev. Omdøbning af byer i det postsovjetiske rum . Hentet 24. september 2020. Arkiveret fra originalen 20. februar 2020.

Litteratur