Estlands toponymi er et sæt geografiske navne, herunder navnene på naturlige og kulturelle genstande på Estlands territorium . Strukturen og sammensætningen af landets toponymi er bestemt af dets geografiske placering , historie og sproglige situation i landet.
Indtil det 18.-19. århundrede kaldte esterne sig for maarahvas , som bogstaveligt betyder "jordens folk", det vil sige beskæftiget med landbrug [1] . Udtrykket eestlane kommer fra latin ( Aesti ). Sådan kaldte Tacitus i " Tyskland " de mennesker, der bor på den fjerne kyst af Østersøen . De gamle skandinaviske sagaer indeholder en omtale af et land kaldet Eistland ( Eistland ) - så Estland kaldes stadig på islandsk , hvilket er tæt på den danske , tyske , hollandske , svenske og norske version af navnet - Estland ( Estland ). Tidlige kilder på latin indeholder også versioner af navnet på territoriet Estia og Hestia ( Estia og Hestia ) [2] .
Det meste af det moderne Estlands territorium er området for den historiske region Estland , som i begyndelsen af det 13. århundrede blev erobret af de tyske riddere af Sværdordenen og vasaller af kongen af Danmark, Valdemar II ; i 1346-1561 var det en del af Livonian Ordens besiddelser , efter sammenbruddet af Livonian Confederation - som en del af Sverige , i 1710 blev det erobret af det russiske kongerige og i 1719 blev det kendt som Revel-provinsen , fra 1783 - Revel-guvernørskabet , fra 1796 til 1918 - Estland-provinsen Russiske Imperium [3] .
Den 24. februar 1918 blev Republikken Estland ( Est. Eesti Vabariik ) udråbt, de jure anerkendt af Tartu-fredstraktaten mellem RSFSR og Estland . Under dette navn sluttede landet sig til Folkeforbundet i 1921 [4] [5] . Efter at have tilsluttet sig USSR i 1940, blev det omdøbt til den estiske socialistiske sovjetrepublik , og efter Sovjetunionens sammenbrud og uafhængigheden i 1991 blev den igen kendt som "Republikken Estland".
Estlands toponymi er karakteriseret ved sådanne formanter som -maa - "land", -saare - "ø", -yygi - "flod", -järv - "sø", -kosk - "flodtærskel", -kallas - " kyst", -myagi - "bjerg", -yoa - "vandfald", -laht - "bugt", -myyza - "gods", -linna - "fæstning", -salu - "lund", -selg - "ryg ", og andet. Fytotoponymer findes også ofte (Kuuziku - "granskov", Kyrvemaa - "skovland", Laane - "stor granskov", Nõmme - "lyngødemark", Palu - "fyreskov", Tammiku - "egeskov" osv. .) [6] .
V. A. Zhuchkevich skelner mellem to store grupper i estisk toponymi: simple og komplekse toponymer. Den første gruppe omfatter suffiks toponymer efter typen af orddannelse , for eksempel: Levala , Tammistu , Tarvistu ; til det andet - toponymer dannet hovedsageligt i henhold til "definition + defineret"-skemaet, for eksempel: Kivijärvi ("sten + sø"), Mudajoki ("mudder + flod"), Nymmküla ("bakke + landsby"), osv. [ 7] .
Da der ikke var nogen væsentlige folkevandringer på Estlands territorium, er det næsten fuldstændigt dækket af det finsk-ugriske toponymlag med nogle spækket med germanske toponymer. På gamle kort over Estlands moderne territorium, sammen med estisk, vises tyske varianter af toponymer, for eksempel "Revel" ( Tallinn ), "Dorpat" ( Tartu ), "Embach" ( Emajygi ), osv. På estisk " outback" indtil nu er nogle navne på gårde og enkelte bebyggelser bevaret. nedstammende fra efternavne af germansk oprindelse, for eksempel Norra (af efternavnet Knorr ), Esna fra efternavnet von Essen , Rosna fra efternavnet von Rosen , osv. [8] .
Den toponymiske grænse mellem de finsk-ugriske og slaviske lag kan spores ganske tydeligt og falder generelt sammen med den administrative russisk-estiske grænse, selvom nogle finsk-ugriske toponymer findes i Pskov og andre naboregioner. Grænsegeografiske træk har ofte et dobbeltnavn, for eksempel Peipus -søen - Peipsi-Jarv ( Est. Peipsi järv ) [9] , Pechory - Petseri ( Est. Petseri ), Izborsk - Irboska ( Est. Irboska ) osv. I grænsezone var der også en gensidig assimilering af russiske og estiske toponymer. N.V. Podolskaya nævner som et eksempel toponymien for landsbyen Lomovo , Gdovsky-distriktet , Pskov-regionen. I denne landsby havde nogle af mikrotoponymerne en klart udtalt slavisk oprindelse - for eksempel Zamokh, Pole, Krutik , og den anden del - et klart udtalt estisk: Priksjoki, Thompsonmets , der var også hybride russisk-estiske toponymer som Krivakulya [ 6] [10] .
Den toponymiske grænse mellem Estland og Letland er mindre klart defineret end grænsen til Rusland, og fænomenet med dobbeltnavne finder også sted. Så den estiske by Valga ( Est. Valga , indtil 1920 Rus. Valk ) støder tæt op til den lettiske by Valka ( lettisk. Valka ), hvilket i virkeligheden udgør en enkelt bosættelse. Til gengæld førte migrationen af den lettiske befolkning til Estland til fremkomsten af toponymer på sidstnævntes territorium med formanterne -leti, -letlan ("lettisk, lettisk") [11] .
I 1994 blev regeringskommissionen for stednavne oprettet i Estland, ledet af indenrigsministeren Heiki Arike , som omfattede repræsentanter for statslige og videnskabelige institutioner. Kommissionen har til opgave at udvikle principper for standardisering og officiel brug af estiske geografiske navne, deltagelse i udarbejdelse af retsakter vedrørende geografiske navne og udarbejdelse af anbefalinger til landets regering i spørgsmål om navngivning af geografiske objekter, både i Estland og i udlandet [12] . I 1996 blev loven om geografiske navne vedtaget, som efterfølgende blev ændret flere gange [13] .
Landet arbejder på at katalogisere toponymer. De drives af Estonian Language Institute og State Land Department. Instituttet for det estiske sprog har den største kortfil med estiske toponymer (ca. 500.000 kort), der er indsamlet i løbet af feltarbejdet siden 1920'erne. I december 1995 blev der for første gang efter 60 års pause udgivet en globus på estisk, hvori der også var stor opmærksomhed på geografiske navne [12] .
| Europæiske lande : Toponymi | |
|---|---|
| Uafhængige stater |
|
| Afhængigheder |
|
| Uanerkendte og delvist anerkendte tilstande |
|
| 1 For det meste eller helt i Asien, afhængig af hvor grænsen mellem Europa og Asien trækkes . 2 Hovedsageligt i Asien. | |