Ribagora subdialekt af catalansk

Ribagor underdialekt
selvnavn kat. catala ribagorça
lande Spanien
Regioner Comarca af Alta Ribagorsa
Klassifikation
Kategori Eurasiens sprog

Indoeuropæisk familie

romersk gren Western Romance gruppe Occitano-romansk undergruppe catalansk Vestlige dialekter af catalansk Nordvestlig dialekt
Skrivning Latin ( catalansk alfabet )
Glottolog riba1251

Ribagor-underdialekten af ​​den nordvestlige dialekt af det catalanske sprog ( cat. català ribagorçà ) er en underdialekt af det catalanske sprog , som tales i Alta Ribagorsa- regionen i Catalonien , den vestlige del af Ribagorsa- regionen i Aragon og i regionen Aragon. af La Litera

Det skal bemærkes, at denne underdialekt ikke er den eneste i landene i det middelalderlige amt Ribagorza  - der er også en Ribagor-underdialekt af det aragonesiske sprog (se Aragonés ribagorzano )

Fonetik

Morfologi

Benas-traktaten

Benas subdialekt , almindelig i kommunen Benasque (som en del af det autonome samfund Aragon ), har nogle træk ved Ribagor-subdialekten og betragtes som en overgang mellem aragonsk , catalansk og gasconisk , selvom en række lingvister anser det for at være en subdialekt. af catalansk [1] [2] [3]

Noter

  1. Manuel Alvar, La Frontera Catalano-Aragonesa . Institución Fernando El Católico. 1976
  2. Benasquès artikel i Great Catalan Encyclopedia
  3. Babia, Anthony. La Franja de la Franja: La parla de la Vall de Benasc, på el català és patuès. Barcelona: Empúries, 1997. ISBN 84-7596-551-2

Links

Dialekter af catalansk

Dialekter af catalansk

VESTLIGE DIALEKTER

a) Nordvestlig

   1. Leida underdialekt

   2. Ribagor underdialekt

      jeg. Benask-sammensværgelse

   3. Pallar underdialekt

b) Vestlige overgangsdialekter

   1. Valenciansk overgangsunderdialekt

   2. Matarran underdialekt

c) valenciansk (dialekt)

   1. Castellonsk underdialekt

   2. Central valenciansk underdialekt

   3. Sydvalensisk underdialekt

   4. Alakan underdialekt

   5. Murcian subdialekt (Eksisterede fra det 13. århundrede til begyndelsen af ​​det 16. århundrede og eksisterer nu ikke, ejendommelighederne ved ordforråd og grammatik påvirkede den murcianske dialekt af spansk )

OVERGANGSDIALEKTER

a) Shipelya * (på grænsen mellem vestlige og østlige dialekter)

   1. Solson underdialekt

b) Underdialekt af Tarbena og Val de Gallinera * (påvirket af mallorquinsk dialekt )

Orientalske dialekter

a) Nordcatalansk

   1. Kapsir underdialekt

   2. Nordcatalansk overgangsunderdialekt

b) Central catalansk * (blev grundlaget for litterær catalansk)

   1. Subdialektsalat *

   2. Barcelona sub-dialekt

   3. Tarragona underdialekt

c) Balearisk

   1. Mallorquin

        jeg. Soller-sammensværgelse

        ii. Pollensky underkastelse

   2. Menorca subdialekt

        jeg. Menorcan østlige underentreprise

        ii. Menorcan western undertraktat

   3. Ibizas underdialekt

        jeg. Ibizas landlige østlige subtach

        ii. Ibizas landlige vestlige subplot

        iii. Ibizas by underkastelse

d) Algerisk

ANDET

a) Patouette (forsvundet)

b) jødisk catalansk (forsvundet)

c) Catanyol