Dialekter af det slovenske sprog

Dialekter af det slovenske sprog ( Sloven . slovenska narečja ) er territoriale varianter af det slovenske sprog , almindelige både på Sloveniens område og i de regioner , der grænser op til Slovenien med Østrig , Italien og Ungarn . Det slovenske dialektområde omfatter syv hoveddialektgrupper: Kärnten , Gorenjian , Maritime , Rovtarian , Dolenjian , Steiermark og Pannonian . En særlig plads er optaget af blandede Kochev-dialekter [1] [4] [5] . Sammen med de kajkaviske dialekter danner de slovenske dialekter det slovensk-kajkaviske kontinuerlige dialektkontinuum [6] [7] .

Slovensk er et af de mest dialektalt brøkdele slaviske sprog , hvilket forklares med det lange fravær af stat blandt slovenere og det litterære sprogs definerende rolle ; tilstedeværelsen af ​​politiske, administrative og kirkelige grænser, der krydsede slovenske landes territorium i den feudale periode; træk ved det naturlige landskab - tilstedeværelsen af ​​bjergrige regioner og sumpede dale på steder; kontakter med talere af forskellige sprog og dialekter, tysk , friuliansk , venetiansk , ungarsk , samt kajkavisk , chakavisk og serbisk shtokavisk [8] [9] .

Grundlaget for det moderne slovenske litterære sprog er dialekterne Krajna , centreret i Ljubljana , Gorensky og Dolensky. Nogle træk, primært morfologiske, er taget fra perifere dialekter, Kärnten og Steiermark [10] . Særlige litterære normer i slovenske dialekter på forskellige tidspunkter blev skabt uden for det moderne Slovenien - i Østrig (kärnten), Italien ( rezjansk , venetiansk-slovensk ) og Ungarn ( prekmurisk ) [11] [12] [13] .

Klassifikation

Der er omkring 50 dialekter i det slovenske sprog, som er grupperet i syv grupper [1] [14] :

• Kärnten gruppe :
  • Zilian dialekt :
    • Krański bjergdialekter ;
  • Rozhansky-dialekt ;
  • Obir dialekt ;
  • podyunsky dialekt ;
  • mezhitsky dialekt ;
  • Nordlig Pohor-Remshnik dialekt ;
• kystgruppe :
  • Reziansk dialekt ;
  • Prisochsky (Obsoshsky) dialekt ;
  • Terek dialekt ;
  • Nadizh dialekt ;
  • brdinsky (brdsky, brishsky) dialekt ;
  • Notran dialekt ;
  • Krassky dialekt :
    • banshitsky (banshee) dialekter ;
  • Istrisk dialekt :
    • Riga-dialekter ;
    • Shavrinsky-dialekter ;
  • Chish dialekt ;
• rovtar gruppe :
  • Tolmin dialekt :
    • Bach (Bash) dialekter ;
  • tserknsky (tserklyansky) dialekt ;
  • Polyana dialekt ;
  • Škofjelok dialekt ;
  • Chrnovrkhsky (Chrnovrshsky) dialekt ;
  • Horyul-dialekt ;
• Gorenskaya gruppe :
  • Gorensky dialekt :
    • Østlige Gorensky-dialekter ;
  • Selets (Selets, Selsh) dialekt ;
• Dolensky gruppe :
  • Dolensky dialekt :
    • Østdolenskij-dialekter ;
  • nordlig belokrainsk dialekt ;
  • Sydbelokrainsk dialekt ;
  • Kostelsk (kostelsk) dialekt ;
• Styrian gruppe :
  • Mellemsavinsk dialekt ;
  • Øvre savinsk dialekt :
    • Solchav-dialekter ;
  • Mellemsteirsk dialekt ;
  • South Pohor dialekt :
    • Kozyak-dialekter ;
  • Kozian-bizel dialekt ;
  • Posavisk dialekt :
    • Zagorsko-Trbovl dialekter ;
    • Sevnice-Krski dialekter ;
    • Lash (Lashk) dialekter ;
• pannonisk gruppe :
  • Prekmursky dialekt ;
  • Gorichansky (Goritsky) dialekt ;
  • prlekisk dialekt ;
  • Khaloz dialekt ;
• nomadiske dialekter .

Noter

1. ↑ 1 2 3 4 Ponove objave člankov s kartami za Slovenski lingvistični atlas (do leta 2008). Osnovna karta  (slovensk) . Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU . Dialektološka sekcija (2016). Arkiveret 8. november 2020.  (Få adgang: 25. marts 2017)
2. ↑ Toporišič J. Slovenska slovnica. - četrta, prenovljena in razširjena izdaja. - Maribor: Založba obzorja, 2000. - S. 24. - 923 s. — ISBN 961-230-171-9 .
3. ↑ 1 2 Koryakov Yu. B. Ansøgning. Kort over slaviske sprog. 5. Slovensk sprog // Verdens sprog. Slaviske sprog . - M .: Academia , 2005. - ISBN 5-87444-216-2 .
4. ↑ Tolstoy N. I. Slovensk sprog // Linguistic Encyclopedic Dictionary / Chefredaktør V. N. Yartseva . - M .: Soviet Encyclopedia , 1990. - 685 s. — ISBN 5-85270-031-2 .
5. ↑ Toporišič J. Slovenska slovnica. - četrta, prenovljena in razširjena izdaja. - Maribor: Založba obzorja, 2000. - S. 23-24. — 923 s. — ISBN 961-230-171-9 .
6. ↑ Dulichenko A.D. Slovensk sprog // Verdens sprog. Slaviske sprog . - M .: Academia , 2005. - S. 205. - ISBN 5-87444-216-2 .
7. ↑ Krechmer A. G., Neveklovsky G. Serbokroatisk sprog (serbisk, kroatisk, bosniske sprog) //   (utilgængeligt link) Verdens sprog. Slaviske sprog . - M. : Academia , 2005. - S. 2, 58. - 62 s. — ISBN 5-87444-216-2 .
8. ↑ Dulichenko A.D. Slovensk sprog // Verdens sprog. Slaviske sprog . - M .: Academia , 2005. - S. 199. - ISBN 5-87444-216-2 .
9. ↑ Dulichenko A.D. Slovensk sprog // Verdens sprog. Slaviske sprog . - M .: Academia , 2005. - S. 230. - ISBN 5-87444-216-2 .
10. ↑ Dulichenko A.D. Slovensk sprog // Verdens sprog. Slaviske sprog . - M .: Academia , 2005. - S. 200-201. — ISBN 5-87444-216-2 .
11. ↑ Dulichenko A. D. Små slaviske litterære sprog. I. Sydslaviske små litterære sprog // Verdens sprog. Slaviske sprog . - M .: Academia , 2005. - S. 600. - ISBN 5-87444-216-2 .
12. ↑ Dulichenko A. D. Introduktion til slavisk filologi. - 2. udg., slettet. - M. : "Flinta", 2014. - S. 480-481. - 720 sek. - ISBN 978-5-9765-0321-2 .
13. ↑ Dulichenko A. D. Små slaviske litterære sprog. I. Sydslaviske små litterære sprog // Verdens sprog. Slaviske sprog . - M .: Academia , 2005. - S. 606-608. — ISBN 5-87444-216-2 .
14. ↑ Dulichenko A.D. Slovensk sprog // Verdens sprog. Slaviske sprog . - M .: Academia , 2005. - S. 230-232. — ISBN 5-87444-216-2 .

Links

• T. Logar : Slovenska narečja