Konstruerede sprog blev udviklet af J. R. R. Tolkien til brug i et univers, han forestillede sig, ofte omtalt som Middle- ground . Disse sprog blev brugt i Hobbitten til flere navne, såsom Elrond eller Bolg ; i Ringenes Herre for navne (såsom Galadriel eller Aragorn ) og adskillige digte (" Namarie "), og i The Silmarillion for næsten alle navne og titler, inklusive bogens titel, og flere fortællende sætninger.
I et af sine breve skrev Tolkien:
... Jeg tror, at den grundlæggende "kendsgerning" ved alt mit arbejde er, at det er sammenhængende og grundlæggende sprogligt i design. […] Det er ikke en "hobby" i betydningen noget helt andet end en persons hovedbeskæftigelse, hvad en person gør for at distrahere og rekreere. Opfindelsen af sprog er grundlaget for mit arbejde. "Historier" blev skrevet mere for at skabe en verden for disse sprog, og ikke omvendt. For mig kommer ordet først, og derefter historien forbundet med det. Jeg vil helst skrive "elvisk". Men selvfølgelig var en bog som Ringenes Herre kraftigt redigeret, og jeg efterlod kun så mange "sprog" derinde, som læseren kunne tåle (selvom jeg nu erfarer, at mange gerne vil have flere). […] Under alle omstændigheder er dette for mig i høj grad et essay om "sproglig æstetik", da jeg nogle gange svarer folk, der spørger mig, hvad jeg skrev min bog om.
Originaltekst (engelsk)[ Visskjule] ... hvad jeg synes er en primær 'kendsgerning' om mit arbejde, at det hele er af et stykke, og grundlæggende sproglig inspiration. [...] Det er ikke en 'hobby', i betydningen noget helt andet end ens arbejde, taget op som et aflastningssted. Opfindelsen af sprog er grundlaget. 'Historierne' blev lavet for at skabe en verden for sprogene end omvendt. For mig kommer et navn først, og historien følger. Jeg skulle have foretrukket at skrive på 'elvisk'. Men selvfølgelig er sådan et værk som Ringenes Herre blevet redigeret, og der er kun efterladt så meget 'sprog' i, som jeg troede ville blive maves for læserne. (Jeg oplever nu, at mange ville have ønsket mere.) [...] Det er i hvert fald for mig i høj grad et essay i 'sproglig æstetik', som jeg nogle gange siger til folk, der spørger mig 'hvad handler det om'. — The Letters of JRRTolkien, pp. 219-220Tolkien er en af de mest berømte og produktive konlangere [1] . Han konstruerede - i varierende detaljeringsgrad - mere end tyve sprog, hver med en grammatik og et leksikalsk korpus . Det nøjagtige antal sprog Tolkien skabte er ukendt, da mange af hans sproglige værker stadig er upublicerede.
Udtrykket " glossopoeia " ( eng. Glossopoeia ) blev opfundet af Tolkien; det bruges i øjeblikket til at henvise til konstruktionen af sprog, især kunstneriske sprog [3] [4] .
Tolkiens glossopeia havde to tidsdimensioner: en intern (fiktiv) tidslinje af begivenheder beskrevet i The Silmarillion og andre værker, og en ekstern tidslinje for Tolkiens eget liv, hvor han konstant korrigerede og forbedrede sine sprog og deres fiktive historie.
Tolkien var en professionel filolog med speciale i de gamle germanske sprog , især oldengelsk . Han var også interesseret i andre sprog, der faldt inden for rammerne af hans professionelle aktiviteter, og fik en særlig kærlighed til det finske sprog . Han beskrev sin opdagelse af en finsk grammatikbog som
… indgangen til en vinkælder fuld af flasker med fantastisk vin, hvis smag og duft ikke var kendt før.
— Breve fra J. R. R. Tolkien, brev 163Glossopeia var Tolkiens hobby i det meste af hans liv. I en alder af tretten bidrog han til skabelsen af en lyd-erstattende chiffer kendt som Nevbosh , [ 5 ] " nyt nonsens", som voksede til det punkt, hvor elementer af et kunstigt sprog blev inkorporeret. Det er værd at bemærke, at Tolkien udtalte, at Nevbosh ikke var hans første forsøg på at skabe et sprog [6] . Kort efter udviklede han et ægte kunstigt sprog, naffarin [7] , som indeholdt elementer, der overlevede til senere sprog, som han fortsatte med at arbejde på til sin død mere end femogtres år senere. Opfindelsen af sprog har altid været tæt forbundet med mytologien udviklet af Tolkien, da et sprog efter hans mening er ufuldstændigt uden historien om de mennesker, der taler det, da for eksempel det engelske aldrig ville blive helt virkeligt hvis de kun var repræsenteret gennem det engelske sprog , som de taler. Som følge heraf tog Tolkien billedet af en oversætter og redaktør frem for forfatteren til hans originale værker.
I Ringenes Herre brugte Tolkien det litterære middel til at erklære den skrevne tekst for at være en oversættelse fra originalsproget Soval Fare til engelsk, eller Westron, som han kaldte det. Denne teknik til at gøre et fiktivt sprog til et rigtigt blev videreudviklet: Rohan-sproget (relateret til Soval Fare) blev overført til oldengelsk, navnene og sproget på Dale i Hobbitten blev overført til oldnordiske former, og navnene på kongeriget Rhovanion blev overført til gotisk; således blev det genetiske forhold mellem Tolkiens fiktive sprog projiceret på det eksisterende historiske forhold mellem de germanske sprog. For at sidestille de keltiske elementer i England, brugte Tolkien desuden gamle walisiske navne til at gengive Dunlending-navnene på Buckland-hobbitter (f.eks. Meriadoc i stedet for Kalimak ). Den naturlige konsekvens af dette var, at de "nye" fiktive sprog skulle udarbejdes af Tolkien til en vis detaljeringsgrad.
Selvom de alviske sprog Sindarin og Quenya er de mest berømte og udviklede af de sprog Tolkien skabte til sit univers, er de på ingen måde de eneste. De tilhører familien af alviske sprog, nedstammer fra det almindelige Eldarin, det sprog, der bruges af alle elvere, som igen er fra den primitive Quendian, den fælles kilde til dannelsen af sprogene Eldar og Avarin. Ud over dette er der en separat familie af sprog, der tales af mennesker, hvoraf den mest fremtrædende er Westron (afledt af det adunaiske sprog Numenor ) , det "fælles sprog" for "Ringenes Herre"-folkene . De fleste af de menneskelige sprog viste indflydelse fra de elviske sprog såvel som dværgenes sprog. Nogle uafhængige sprog blev også groft skitseret af Tolkien, herunder Khuzdul, dværgenes sprog. Andre sprog inkluderer Valarin (sproget i Valar) og den sorte tale opfundet af Sauron i den anden tidsalder .
Finsk morfologi (især dets rige system af navneordsbøjninger ) bidrog delvist til udviklingen af Quenya. Et andet af Tolkiens yndlingssprog var walisisk , og visse træk ved walisisk fonetik fandt deres plads på sindarin. Meget få ord blev lånt fra eksisterende sprog, så forsøg på at spore oprindelsen af et bestemt alvisk egennavn eller almindeligt navneord i værker udgivet i Tolkiens levetid var sjældent vellykket.
Tolkien opfandt ikke kun sprog, men også skriftsystemer. Han var en talentfuld kalligraf. Nogle af disse systemer blev designet til brug i hans fiktive sprog, nogle til mere praktiske formål: brug i en personlig dagbog, samt et nyt engelsk alfabet for det engelske sprog [8] .
I kronologisk rækkefølge:
| Sprog i Midgård | |
|---|---|
| Elviske sprog | |
| Menneskers sprog | |
| Andet | |
| skrivning | |
| Konstruerede sprog ( liste ) | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||
| |||||||||||
| |||||||||||
| Portal: Konstruerede sprog | |||||||||||