Russisk fonetik
Den stabile version blev
tjekket ud den 11. oktober 2022 . Der er ubekræftede
ændringer i skabeloner eller .
Denne artikel beskriver fonetik og fonologi af det litterære russiske sprog . For fonetik af russiske dialekter, se artiklen Fonetik og fonologi af russiske dialekter . Artiklen bruger IPA-transskriptionen baseret på det latinske alfabet, men for alle dens tegn i parentes er de korrespondancer, der bruges i den fonetiske transskription baseret på det kyrilliske alfabet , angivet .
Nedenfor er forskellige typer af transskription kendetegnet ved forskellige parenteser:
Vokaler
Vokalismen i det litterære russiske sprog er repræsenteret af et trekantet system med fem eller seks vokalfonem. Vokaler adskiller sig i graden af elevation af tungen og i serien (associeret med tilstedeværelsen eller fraværet af labialisering ):
I ubetonede stavelser gennemgår russiske vokaler reduktion, hvilket sammen med påvirkningen af omgivende konsonanter fører til udseendet af allofoner . Russisk reduktion består ikke i uklar udtale af vokaler eller tab af en vis kvalitet ved dem, men i tilstedeværelsen af den bredeste kvalitative variabilitet af allofoner og neutralisering af modsætninger af særpræg [1] , hvilket er grunden til, at mange allofoner kan optræde i hver position, kun afhængig af dialekten, hvilken en af dem kan føre, dog kan andre frit optræde i hver position selv i en persons tale. Russerne skelner ikke disse allofoner ved øret. Betonede vokaler på russisk har altid samme kvalitet og er længere end ubetonede vokaler. Ifølge deres karakteristika er understregede vokaler på russisk lange, og ubetonede er korte.
/ i / og / ɨ / (/i/ og /s/)
/i/ og /ɨ/ er henholdsvis forreste og mellemhøje vokaler.
De er sædvanligvis betegnet med bogstaverne og og s ; i ubetonet stilling også med henholdsvis bogstaverne e, i, a og e, e.
Om vokalerne /i/ og /ɨ/ er et eller to fonemer er et spørgsmål om debat. Moskvas fonologiske skole betragter dem som ét fonem, Skt. Petersborg- skolen betragter dem som to. Fonemet /i/ forekommer kun efter bløde konsonanter og vokaler, /ɨ/ efter hårde. I den absolutte begyndelse af et ord er som regel kun /i/ repræsenteret , men der er flere ord med en initial understreget /ɨ/ : ы (navnet på bogstavet og navnet " Operation" Y "og Shuriks andet eventyr ”), yka og mange stednavne og egennavne: Uiwang , Uibyon , Ytyk-Kyuyeol , Ylchi Mundok , Kim Jong-un m.fl. I begyndelsen af ordet adskiller ubetonede /i/ og /ɨ/ sig ikke: immigrant og emigrant . Derudover opfatter russisktalende s snarere som et separat fonem og kan udtale det isoleret.
Følgende allofoner findes :
- [i] ([i]) - hovedallofonen /i/ , præsenteret under stress og før bløde konsonanter ;
- [ɪ] ([og e ] og [b]) - en allofon af /i/ i en ubetonet position ikke før bløde konsonanter: nikkel [ pʲɪˈtak ]. I kyrillisk transskription bruges [og e ] i den første forbetonede stavelse og i den absolutte begyndelse af et ord, og [b] i andre ubetonede stavelser;
- [ɨ] ([s]) - hovedallofonen /ɨ/ ;
- [ᵻ] (eller [ɨ ̞]) ([s e ]) - allofon af /ɨ/ i en ubetonet position: pris [ʦᵻˈna] , ånde [dɨ̞ˈʂatʲ] ;
- Efter /c/ kan en endnu mere åben allofon [ɘ] lyde : at danse / at danse [nɐˈtanʦɘ] .
/a/ (/a/)
Fonemet /a/ er en lav mellemvokal.
Det er normalt betegnet med bogstaverne a og i; i ubetonet stilling også med bogstaverne o, sjældnere e, e.
Grundlæggende allofoner :
- [a] ([a]) - hovedallofonen, præsenteret efter faste konsonanter: pat [pat] ;
- [ æ ] ([ä]) - efter bløde konsonanter under stress: fem [pʲætʲ] ;
- [ɑ̟] - efter hårde konsonanter før /ɫ/ : stick ['pɑɫkə] ;
- [ ɐ ] ([ʌ]) - i ubetonede stavelser: i begyndelsen af en stavelse og før en understreget stavelse: tin [ɐɫɐ'vʲæn: ɨ] ;
- [ ʌ ] - i den understregede slutstavelse (også efter [ɫ]): sang [ˈpʲe̞ɫʌ] [2] ;
- [ æ ] - efter blødt udtales det kun i slutningen af ordet i grammatiske endelser: dacha ['daʨæ] (men dacha ['daʨɪ] ) [2] ;
- [ ə ] ([ъ]) - i andre ubetonede stavelser efter faste konsonanter: øjeblikkeligt ['migəm] ; i nogle interjektioner er det under stress: fuck dig! ['ʂtəptʲibʲə] ;
- ifølge den moderne norm udtales allofoner /a/ efter zh og w , både under stress og uden stress : bolde [ʂɐ.'rɨ] , varme [ʐɐ.'ra] ; tilbage i det 20. århundrede var udtalen i den ubetonede position af allofonerne af fonemet /ɨ/ imidlertid normen , som nu lejlighedsvis er bevaret i ordene at fortryde [ʐɨˈlʲetʲ] , desværre [ksə.ʐɨ.ˈlʲe. .jᵿ] og indirekte tilfælde af ordet hest , for eksempel heste [ɫə.ʂɨ.ˈdʲej] .
/e̞/ (/e/)
Fonemet /e/ er en midtforreste vokal.
Det betegnes sædvanligvis med bogstaverne e og e ; forekommer næsten aldrig i en ubestresset stilling.
Dette fonems allofoner varierer i mellemrummet mellem kardinalvokalerne [e] og [ɛ] afhængigt af de omgivende konsonanter.
- Allofonen nærmest [e] udtales mellem bløde konsonanter: sing [pʲetʲ] .
- Allofonen nærmest [ɛ] udtales i begyndelsen af et ord før hårde konsonanter: denne ['ɛtət] .
- Når den ene konsonant er hård, og den anden er blød, udtales allofoner, mellem [e] og [ɛ] , i en smal transskription betegnet enten som udeladt [e̞] eller som hævet [ɛ̝] . I en bred transskription betegnes de for nemheds skyld efter bløde konsonanter som [e] , og efter hårde - som [ɛ] : tysk [nʲem] , hotel [ɐˈtɛlʲ] .
- Derudover rykker alle allofoner efter faste konsonanter lidt tilbage: [ɛ̠] eller [e̠] .
/o/ (/o/)
Fonemet /o/ er en midterste vokal.
Det betegnes sædvanligvis med bogstaverne o og e ; i ubetonet stilling kan kun forekomme i uudviklede lån, oftest i slutningen af et ord - i understregede stavelser eller efter en vokal: radio ['ra.dʲɪo] , veto ['vʲe.to] , credo ['krɛ.do ] (også [' krʲe.də] ).
- Mellem bløde konsonanter udtales en allofon, noget fremskudt (afrundet søm ): tante [ˈtʲɵ̞.tʲə] .
/u/ (/u/)
Fonemet /u/ er en øvre bageste vokal.
Det er normalt angivet med bogstaverne u og u .
- Mellem bløde konsonanter udtales en allofon, noget fremskreden: lidt [ˈʨʉtʲ] , huddle [jᵿˈtʲiʦə] .
- I en ubetonet stilling udtales en allofon tæt på [ʊ] : tør [sʊ.ˈxo̞j] , mand [mʊ.ˈɕːi.nə] .
Indflydelse af vokaler på konsonanter
Vokalerne påvirker igen også den foregående konsonant . Så før /o/ og /u/ konsonanter afrundes: kunne [mʷok] . De samme vokaler og [ɨ] forårsager en vis velarisering : du [tˠɨ] .
Vokalreduktion
I en ubetonet stilling er nogle vokaler svækket, mens andre veksler med andre fonemer. Især er det litterære sprog præget af akanye , hikke og yips .
- Den første er, at morfonem |o| repræsenteret ved fonemet /o/ under stress og fonemet /a/ ikke under stress.
- Den anden er karakteriseret ved sammenfaldet i ét fonem af ubetonede morfoner |i|, |e|, |a| og |o| efter bløde konsonanter.
- Når ykan , falder ubetonede morfoner |ɨ|, |e| og efter w, w, q og |o| sammen i ét fonem.
Da russisk ortografi er etymologisk, vises reduktionen af ubetonede vokaler ikke i den.
Grundlæggende allofoner af vokaler
| bogstaver |
morfoner |
fonemer |
under stress |
I begyndelsen af et ord
uden accent |
I første forspændte stavelse |
I andre ubetonede stavelser
|
| mellem hårde konsonanter |
mellem bløde konsonanter |
Efter parrede
hårde konsonanter
og /c/ |
Efter
/zh/, /sh/ |
Efter
bløde
konsonanter |
Efter
hårde
konsonanter |
Efter
bløde
konsonanter
|
| og, s |
|i| |
/i/, /ɨ/ |
[ɨ] |
[jeg] |
[ɪ] , [ᵻ] |
[ᵻ] |
[ᵻ] |
[ɪ] ( [u e ] ) |
[ᵻ] |
[ɪ] ( [ь] )
|
| e, e |
|e| |
/e/, /i/, /ɨ/, /a/ |
[ɛ] |
[e] |
[ᵻ] |
[ᵻ] ~ [ɘ] |
[ᵻ] |
[ɪ] ( [u e ] ) |
[ᵻ] |
[ɪ] ( [ь] )
|
| og jeg |
|a| |
/a/, /i/ |
[en] |
[æ] |
[ɐ] |
[ɐ] |
[ɐ] |
[ɪ] ( [u e ] ) |
[ə] |
[ɪ] , [ə]
|
| åh jo |
|o| |
/o/, /a/, /i/, /ɨ/ |
[o] |
[ɵ] |
[ɐ] |
[ɐ] |
[ᵻ] |
[ɪ] ( [u e ] ) |
[ə] |
[ɪ] ( [ь] )
|
| u, u |
|u| |
/u/ |
[u] |
[ʉ] |
[u] |
[ʊ] |
[ʊ] |
[ᵿ] |
[ʊ] |
[ᵿ]
|
I en ubetonet position mellem stemmeløse konsonanter kan vokaler bedøves: udstilling [ˈvɨstə̥fkə] , fordi [pə̥tɐˈmu ʂtə] . Bedøvelse forekommer også mellem sonanter og stemmeløse, op til vokalens fuldstændige forsvinden: kranium [ʨerʲɪ̥p] , by ['gor̥t] [3] [4] .
Det skal understreges, at lyden [ə] / [ъ] i russisk fonetik betegner en reduceret ubestemt kvalitet, som er en fortsættelse[ ukendt udtryk ] enhver anden allofon af et fonem, der næsten aldrig optræder i slutningen af et ord.
Vokalkombinationer
Kombinationer af næsten alle vokaler er tilladt på russisk: prototype , imagine /va.a.bra.'ʐatʲ/, moire, lim, jetfly, kampe /ba'i/.
Konsonanter
< ʲ > angiver blødhed af konsonanter eller palatalisering , i kyrillisk transskription er det angivet med apostrof '. Sædvanligvis ikke placeret efter /ʨ/ [ʥ] /ɕː/ /ʑː/ , da disse mærker kun markerer palataliserede konsonanter .
Russisk konsonant tabel
| Uddannelsesmåde
|
Uddannelsessted
|
| labial |
anterior lingual |
palatal |
tilbagesproglig
|
| labial |
labiodental |
dental |
alveolær |
retroflex/alveo-palatal
|
| støjende |
eksplosiv |
tv. |
/p/ /b/ |
|
/t/ /d/ |
|
|
|
/ k / / g /
|
| m. |
/pʲ/ /bʲ/ |
|
|
/tʲ/ /dʲ/ |
|
|
/kʲ/ /gʲ/
|
| affriterer |
tv. |
|
|
|
/ ʦ / [ ʣ ] |
|
|
|
| m. |
|
|
|
|
/ ʨ / [ ʥ ] |
|
|
| frikativer |
tv. |
|
/f/ /v/ |
/s/ /z/ |
|
/ ʂ / / ʐ / |
|
/ x /
|
| m. |
|
/fʲ/ /vʲ/ |
/sʲ/ /zʲ/ |
|
/ ɕː / / ʑː / |
|
/x/
|
| klangfuldt |
nasal |
tv. |
/ m / |
[ ɱ ] |
/n/ |
|
|
|
|
| m. |
/mʲ/ |
|
|
/nʲ/ |
|
|
|
| tværgående |
tv. |
|
|
/ ɫ / |
|
|
|
|
| m. |
|
|
|
/lʲ/ |
|
|
|
| glidende |
m. |
|
|
|
|
|
/ j / |
|
| skælvende |
tv. |
|
|
|
/ r /
|
|
|
|
| m. |
|
|
|
/rʲ/
|
|
|
|
Fonemer er vist i skrå parentes , nogle allofoner er vist i firkantede parenteser . Til venstre er de stemmeløse konsonanter, til højre er de stemte.
Næsten alle konsonanter er repræsenteret af par af hårde og bløde fonemer. Undtagelserne er altid hårde /ʦ/ og altid bløde /ʨ/ og /j/ . Bløde velarkonsonanter er af historiske årsager i periferien af det russiske sprogsystem og betragtes ofte ikke som separate fonemer.
To assimilative processer er afgørende for fordelingen af konsonantfonemer: bedøvelse/udtryk af støjende konsonanter og neutralisering af oppositionen ved blødhed/hårdhed i nogle konsonanter til andre konsonanter (se mere nedenfor).
Støjende konsonanter
labiale konsonanter
- Eksplosive konsonanter er kun repræsenteret af labialer:
- /p/ (/p/) - ortografisk p, b: pub /pap/
- /pʲ/ (/p'/) - stavemåde p: saw /pʲi'ɫa/
- /b/ (/b/) - stavemåde b, p: popgruppe /pob'grupa/
- /bʲ/ (/b'/) - stavemåde b: beat /bʲiɫ/
- Frikative konsonanter er kun repræsenteret af labial-dentale:
- /f/ (/f/) - ortografisk f, i: Theben /'fʲifskij/ , grøft /rof/
- /fʲ/ (/f'/) - ortografisk f, i: Fedya ['fʲedʲa] , in se /fʲsʲe/ (tilladt [fsʲe] )
- /v/ (/v/) - ortografisk i, f, g: Vovka /'vofka/ , Аf ganistan / avganʲi'stan / , ego [ je'vo ]
- /vʲ/ (/v'/) - ortografisk i: århundrede /vʲek/
Forreste sproglige konsonanter
- Eksplosive konsonanter
- Hårde konsonanter - dental, apikale.
- /t/ (/t/) - ortografisk t, d: Ted /tet/ , passende /pət'xodʲit/ .
- /d/ (/d/) - ortografisk d, t: Dutbaev /dudbajif/
- Bløde konsonanter - alveolære, laminære. Udtales med en vis tungefriktion, nærmer sig sibilant-affrikater og laver faktisk bløde par for hårde sibilant-affrikater ( /ʦ/, [ʣ] ). Først før homoorganiske stop, når stoppet ikke er brudt, har de ikke en frikativ fordybning: tag derhen.
- /tʲ/ (/t'/) - stavemåde t, d: tante /tʲotʲa/
- /dʲ/ (/d'/) - stavemåde d, t: onkel /dʲatʲka/
- affriterer
Russiske affrikater er bifokale og rundspaltede.
- /ʦ/ (/c/) - alveolær, apikal, fløjtende; stavning ts, ts, ts: kys /ʦɨɫa'vaʦa/
- Den stemte allofon [ʣ] ([dz]) præsenteres før de stemte støjende; stavemåde q: speciel gruppe /spʲeʦ'grupa/ [spʲeʣ'grupə] . I ord som zen, judo er to-fonemiske kombinationer /d/+/z/ repræsenteret . Spørgsmålet om, hvilke fonemer der er repræsenteret i kinesiske ord i stedet for hård og blød tsz, forbliver åben: Mao Zedong , Kyulong .
- /ʨ/ (/h'/) - alveo-palatal, laminær, hvæsende; ortografisk h: time /ʨas/
- Den hårde allofon [tʂ] er repræsenteret i ordet bedre ['ɫutʂʂɨ] .
- Den stemte allofon [ʥ] ([j']) præsenteres før de stemte støjende, ortografisk h: alchba /aɫʨ'ba/ [ɐɫʥ'ba] . I ord som jazz er jeans repræsenteret af to fonemiske kombinationer /d/+/ʐ/ . Tilsvarende er "tsz" ikke helt klart, et eller to fonemer er repræsenteret i kinesiske ord i stedet for det faste "zh": Zhengfeng (se også reglerne for Palladium-systemet ).
- frikative konsonanter
På russisk er frontlinguale spiranter kun repræsenteret af 8 sibilanter . Der er flere klassifikationer af disse konsonanter baseret på forskellige funktioner.
- Ifølge dannelsesstedet: dental, alveolær og postalveolær.
- Postalveolar på russisk er til gengæld opdelt i flad ( cacuminal ) og alveopalatal (palataliseret).
- Ifølge den aktive del af tungen: apikal og laminal .
- Ifølge sprogets form: alle russiske sibilanter er rundspaltede.
- Ved akustisk effekt: fløjtende og hvæsende .
- Ved antallet af steder for indsnævring af stemmekanalen: enkelt-fokus og to-fokus .
- Dento-alveolære konsonanter er laminære, sibilante, unifokale. I smal transskription betegnes de som [s̪ z̪] og [s̪ʲ z̪ʲ] . /s/, /sʲ/, /z/, /zʲ/ før sibilanter /ʂ/, /ʐ/, /ɕː/, /ʨ/ erstattes af sibilanter (se nedenfor).
- /s/ (/s/) - døv; stavemåde s, z: eventyr /'skaska/
- /z/ (/з/) - stemt; stavemåde s, s: fra det onde øje /ad'zgɫaza/
- /sʲ/ (/s'/) - døv blød; stavemåde s, z: sig /sʲik/
- /zʲ/ (/з'/) - stemte blødt; ortografisk s, s: vinter /zʲima/ , lavet /'zʲdʲeɫaɫ/ .
- Forreste palatale konsonanter (postalveolære)
- Kakuminale konsonanter ("retrofleks") - laminære, hvæsende, bifokale. De kan også betegnes som [s̠ z̠] eller ikke helt korrekt som [ʃ ʒ] , men i den slaviske tradition som /š ž/.
- /ʂ/ (/sh/) - døv; stavning w, w, s, h: trin /ʂa'ʂkʲi/ , søm /' ʂ:itʲ/
- /ʐ/ (/zh/) - stemt; stavemåde w, w, s, h: bille /ʐuk/ , hav medlidenhed
- Alveopalatale konsonanter - apikale, sibilante, bifokale. De eneste konsonanter af det russiske sprog, der er lange. De er inkluderet i systempar med de to foregående konsonanter som bløde med hårde, selvom de også adskiller sig i andre funktioner. Disse konsonanter er faktisk palataliserede varianter af den palatal-alveolære [ʃ ʒ] og kan skrives som [ʃʲ ʒʲ] . Når de selv, er tegn på palatalization normalt ikke sat, da det er overflødigt.
- /ɕː/ (/u eller sh̅'/) - ortografisk u, sch, shh, zsh, ss, zhd: split /raɕːɪ'pʲitʲ/ , lykke /'ɕːasʲtʲjɪ/ . I nogle taleres tale svarer det til to-telefonkombinationen /ɕtɕ/ , men denne udtale anses for at være forældet. I ordet regn kan både /ɕː/ og /ʂtʲ/ udtales : /doɕː / doʂtʲ/ .
- /ʑː/ (/zh̅'/) - ortografisk zh, zhzh , zhd osv . Stemmet analog /ɕː/ . Forekommer på grænsen af ord, når man udtaler /ɕː/ ( kammerat siger / taˈvarʲiʑː‿gavaˈrʲit /, et ok /' vʲeʑː'dok /). Det forekommer mindre og mindre isoleret, kun i individuelle taleres tale i sådanne ord som ezhu /'jeʑːu/ , reins /'voʑːi/ , hvin /vʲi'ʑːatʲ/ , hvor det normalt erstattes af et langt /ʐː/ , hvis fonologiske status ikke er klar. I ordet rains /da'ʑːi/ ændres dette fonem, under indflydelse af retskrivning, normalt til kombinationen /ʐdʲ/ : /da'ʐdʲi/ . Samtidig findes det i nogle taleres tale analogt i ord, hvor det ikke oprindeligt kunne være, f.eks. i afledninger af ordet brænde : antænde /za'ʑːot/ (< *zažьžetъ), sætte ild til /pada'ʑːoʂ/ (< * podъžьѾešь). Endnu sjældnere findes en kort version af dette fonem i udenlandske lån før iotiserede vokaler, for eksempel jury /ʑuri/ (normalt /ʐuri/ ). Liste over ord, hvor /zh̅'/ kan forekomme
Velar -konsonanter (bagsproget)
Palataliserede (bløde) velarkonsonanter er af historiske årsager i periferien af det russiske sprogsystem og betragtes ofte ikke som separate fonemer, men for dem alle er der minimale par, næsten nødvendigvis ved hjælp af lånt ordforråd. Bløde velarkonsonanter er kun mulige før vokaler og bløde velarkonsonanter. Palataliserede velarer adskiller sig fra de egentlige palatale konsonanter .
- Eksplosive konsonanter
- /k/ (/k/) - døv; ortografisk k, g: kot /kot/ , kysh /kɨʂ/ , Ket /ket/ , kol /koɫ/ , Baku /ba'ku/ , horn /rok/ .
- /kʲ/ (/k'/) - døv; stavemåde k: væver /tkʲot/ , kish /kʲiʂ/ , ket /kʲet/ , Köln /kʲolʲn/ , ecu /ɨ'kʲu/ .
- /g/ (/g/) - stemt; stavemåde g, k: Google /'gugɫ/ , hun /gun/ , eksem /ɨ'gzema/ .
- /gʲ/ (/g'/) - stemt; stavemåde g: omkom /pa'gʲip/ , Hugo /gʲu'go/ , Günter /'gʲuntɨr/ , Ganja /gʲan'dʐa/ .
- frikative konsonanter
- / x / (/ x /) - døv; ortografisk x, r: flytte /xot/ , blødhed /'mʲaxkasʲtʲ/ , lethed /'lʲoxkasʲtʲ/ , Gud /'kasse/ .
- Den stemte allofon [ɣ] ([ɣ]) præsenteres før de stemte støjende (undtagen i ): eh be ['ɛɣ.bɨ] . I udtalenormen for det russiske litterære sprog er det også repræsenteret i ordene Herre, Gud /'boɣə/ . I talen fra mange talere af den sydrussiske dialekt udtales det i stedet for det litterære stop /g/ .
- /xʲ/ (/x'/) - døv; ortografisk х, г: snedig /'xʲitrɨj/ , Hed / xʲot / , blød /'mʲaxʲkʲij/ , let /'lʲoxʲkʲij/ .
Sonanter
I sonoranter, i position i slutningen af et ord, udtales døve allofoner ofte : støv, gravemaskine.
Mellem en anden konsonant og slutningen af ordet er sonanter ofte stavelsesform : ru-bl, ve-pr.
Næsesonanter
- /m/ (/m/) - labial-labial ikke-palataliseret; stavemåde m: mat /mat/ .
- /mʲ/ (/m'/) - labial-labial palataliseret; stavemåde m: mint /mʲat/ .
- /n/ (/n/) — apikal, dental, ikke-palataliseret; stavemåde n: klynke /nɨtʲ/ .
- /nʲ/ (/n'/) — laminær, alveolær, palataliseret; stavemåde n: tråd /nʲitʲ/ .
Sidesonanter
- /ɫ/ (/l/) - apikale dental velariseret (mere præcist, pharyngealized); ortografisk l: parti /ɫot/ .
- /lʲ/ (/l'/) — laminær alveolær palataliseret; stavemåde l: is /lʲot/ .
Glidende sonant (glidende tilnærmelsesvis)
- /j/ (/j/) - stavemåde y , samt i sammensætningen af ioterede vokaler (i, ё, u, e) ikke efter konsonanter: jod /jot/ , yak /jak/ , pindsvin /joʂ/ , knap /'jelʲi / , syd /juk/ .
- Halvvokalallofonen (glide) [ɪ̯] udtales efter vokaler og danner diftonger, der er to-fonemiske på russisk: æg [ɪɪ̯ˈʦo] , eu [jeɪ̯] . Efter ubetonet <i> og <ы> i endelsen af adjektiver i almindelig tale udtales ikke: rød /'krasnɨ/ .
- /j/ udtales normalt ikke mellem nogen vokal og /i/: hare /'za.iʦ/ < |za.jaʦ|, bukker /'kɫa.nʲi.iʦ.ʦa/.
Rystende konsonanter
De er repræsenteret på russisk af to multi-stressede fonemer, selvom i nogle positioner en enkelt-stresset erkendelse også er mulig.
- /r/ (/r/) - postalveolær (anteropalatal), laminær; stavemåde r: glad /rotte/ (mulig udtale [ɾat] ).
- /rʲ/ (/r'/) - alveolær, apikal; ortografisk r: serie /rʲat/ (mulig udtale [ɾʲat] ).
- Udtalen af andre p-formede lyde (uvular [ʁ] eller glidende [ɹ] ) betragtes som en talehæmning .
Se også
Noter
- ↑ A. V. Shirokova. Komparativ typologi af sprog med forskellige strukturer. - M .: "Dobrosvet", 2000
- ↑ 1 2 Konference "Dialog 2010" : Rapport 72
- ↑ Krivnova, Kodzasov. Generel fonetik.
- ↑ V. A. Bogoroditsky. Generelt kursus i russisk grammatik (fra universitetslæsninger). Ed. 6. - M .: KomKniga, 2005. - S. 74-75.
Litteratur
- Avanesov R. I. Fonetik af det moderne russiske litterære sprog. - M . : Forlag ved Moskva Universitet, 1956. - 240 s.
- Panov M. V. russisk fonetik. - M .: Uddannelse , 1967. - 440 s. - 40.000 eksemplarer. (i oversættelse)
- Bondarko L. V. Fonetik af det moderne russiske sprog. - Sankt Petersborg. , 1998.
- Russisk grammatik. T. 1: Fonetik. Fonologi. stress. Intonation. Orddannelse. Morfologi / N. Yu. Shvedova (chefredaktør). - M . : Nauka, 1980. - 25.000 eksemplarer.
- Alan Timberlake. En referencegrammatik for engelsk. - Cambridge University Press, 2004. - ISBN 0521772923 .
- Jones, Daniel og Dennis Ward. Russisk fonetik. — London: Cambridge University Press, 1969.
Links