| Karakhanid-uigurisk sprog | |
|---|---|
| Regioner | mellem Asien |
| officiel status | Karakhanidernes tilstand |
| Regulerende organisation | Ingen |
| uddøde | 13. århundrede |
| Klassifikation | |
| Kategori | Eurasiens sprog |
| tyrkisk gren Karluk gruppe Karluk-Uyghur undergruppe | |
| Skrivning | Arabisk skrift , gammel uigurisk skrift |
| Sprogkoder | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | tut |
| ISO 639-3 | klj |
| IETF | xqa |
| Glottolog | qara1244 |
Karakhanid-Uyghur-sproget ( Khakan , خاقانی - "kongelig", betegnelsen Mahmud Kashgari , Karakhanid , Bugrakhan بغرا خانی - udtrykket Yusuf Balasaguni ) er det litterære sprog i Karakhanid-staten, en uyghur-stat , tæt på den gamle Uyghur -stat .
Karakhanid-Uighur-sproget blev dannet på Karakhanid -statens område med centrum i Kashgar og absorberede indflydelsen fra muslimsk kultur. Monumenter af Khakan-sproget, lavet ved hjælp af både arabiske og uiguriske skrifter, har overlevet . Det muslimske digt "Kutadgu bilig" af Yusuf Balasaguni , " Divan lugat at-Turk " af Mahmud Kashgari og kommentarer (tafseere) til Koranen er skrevet med arabiske bogstaver. Digtet "Khibat al-Khakaik" ("Sandhedsgaven") af Ahmad Yugnaki kom i to manuskripter, både gennem arabiske og uighurske bogstaver.
I det 14.-15. århundrede havde Khakan-sproget praktisk talt fortrængt den gamle uighur, som forblev sproget i religionen for de uiguriske buddhister og nestorianere . Ifølge en række forskere er fortsættelsen af det karakhanidiske sprog det middelalderlige chagatai-sprog og de moderne nyuiguriske og usbekiske sprog.