| Kypchak sprog | |
|---|---|
| Regioner | Østeuropa , Centralasien , Kaukasus , Vestsibirien , Sydsibirien , Mellemøsten ( Ægypten ) |
| Samlet antal talere |
|
| Status | død |
| Klassifikation | |
| Kategori | Eurasiens sprog |
| tyrkisk gren Kypchak gruppe | |
Kypchak-sproget er nu et dødt tyrkisk sprog for kypchaks , som oprindeligt levede i det 8.-9. århundrede sammen med kimakkerne i de øvre dele af Irtysh og i Altai [1] . Nu udgør den Kypchak-grenen af de tyrkiske sprog.
I det 9. århundrede flyttede Kipchaks til stepperne vest for Irtysh og fortrængte Oghuz derfra.
Senere, i det 11. århundrede, krydsede en del af Kipchaks Volga og befolkede Sortehavsstepperne , og fortrængte eller assimilerede Pechenegs , Torks , Bulgars , Khazars og andre tyrkiske stammer, der angiveligt talte sprog af typen Oguz eller Bulgar .
Kipchaks, der levede mellem de nedre dele af Donau og Volga, er kendt i gamle russiske kilder under navnet Polovtsy , og i europæiske og byzantinske kilder - Cumans. Deres sprog er videnskabeligt kendt som Cuman . Det polovtsiske sprog afspejles i det velkendte skriftlige monument fra det XIV århundrede " Code Cumanicus ", hvor det blev udpeget som "tatar tili". Selve koden var beregnet til at studere Kypchak-sproget af katolske missionærer, handel og bekendtskab med befolkningen i Den Gyldne Horde med kristendommen.
Et andet velkendt Kipchak-sprog i middelalderen var sproget for mamelukkerne i Egypten , som var efterkommere af fangede Kipchaks fra Centralasien, Kaukasus og Sortehavssteppen . Mamluk-Kypchak-sproget eksisterede i det 13.-15. århundrede; adskillige monumenter skrevet med arabisk skrift forblev på det .
Fra det 13. århundrede blev forskellige dialekter af Kypchak-sprogene talte kommunikationssprog i Golden Horde (rollen som skriftsproget blev dog spillet af dialekterne, der udviklede sig mod syd - Khorezm-tyrkisk og senere Chagatai ). En genuesisk købmand, der boede i Cafe (nuværende Feodosia ) i det 14. århundrede, skrev en manual til sin søn om, hvordan man handlede på Den Store Silkevej . Den indeholder følgende sætning: “ Før du tager af sted med en campingvogn ad Den Store Silkevej, skal du gro skæg, barbere dit hoved, hyre en tjener, to tjenestepiger og lære Kypchak-sproget ” [2] .
Kypchak-sproget dannede grundlaget for Kypchak-gruppen af sprog ( Krim-Tatar , Karaite , Krymchak , Karachay-Balkarian , Kumyk , Nogai , Kazakh , Karakalpak , Tatar , Sibirisk-Tatar , Bashkir ) [3] .
Nogle sprogforskere[ hvem? ] angiver opløsningen af det tidlige Kypchak-sprog i to grene - vestlig og østlig. Den østlige kypchak-type tale , som udviklede sig som et resultat af samspillet mellem kypchak-stammerne og de gamle kirgisiske (yenisej-kirgisiske) stammer, tog form i et separat sprog allerede i det 9. århundrede. Det østlige Kipchak-sprog brød op i kronologisk rækkefølge i South Altai (XI-XIV århundreder), Fergana-Kipchak og Kirgisiske sprog (fra det XV århundrede)[ kilde? ] .
En karakteristisk forskel mellem vestlig og østlig kypchak er udviklingen af diftongen au : i vestlig kypchak er den bevaret ( tau - "bjerg"), i den østlige på det ældste niveau ændrede den sig til en lang vokal ( også kirgisisk , sydlige Altai tuu , på dialekter[ hvad? ] dig )[ kilde? ] .
I de efterfølgende århundreder brød det vestlige Kipchak-område op i kronologisk rækkefølge i Volga-Kypchak (XIII århundrede), Polovtsian-Kypchak (XI - XIII århundreder) og Nogai-Kypchak (XIV - XVI århundreder)[ kilde? ] .