Mellemdialekt af det tatariske sprog

Den mellemste (kazanske) dialekt af det tatariske sprog er kendetegnet ved tilstedeværelsen af ​​fænomenet w - okania, uvulær қ og ғ , frikativ h (u), afrundet variant a . Dannelsen af ​​Kazan-dialekten blev påvirket af det bulgarske sprog ( VII  - XIII ), Kypchak-sproget ( XI  - XV ), Nogai-sproget ( XV  - XVII ) samt de finsk-ugriske og russiske sprog. [en]

Dialekter

• Dubyazsky ( Vysokogorsky , Zelenodolsky , Atninsky- distrikterne i Republikken Tatarstan )
• Mamadyshsky ( Mamadyshsky , Sabinsky, Tyulyachinsky, Kukmorsky-distrikterne i Republikken Tatarstan, Vyatsko-Polyansky-distriktet i Kirov-regionen)
• Laishevsky ( Laishevsky , Rybno-Slobodsky, Pestrechinsky-distrikter i Republikken Tatarstan)
• Baltasinskij ( Arsky , Baltasinskij-distrikter i Tatarstan , det sydlige Kirov oblast ) [1]
• Baranginsky ( Paranginsky , Mari-Tureksky distrikter i Mari El ) [1]
• Tarkhansky ( Buinsky , Apastovsky , Tetyushsky distrikter i Tatarstan) [1]
• Nurlatsky - Gorny (venstre bred af Volga i Tatarstan ( Kaibitsky , Zelenodolsky , Apastovsky distrikter), Kozlovsky distrikt i Chuvashia ) [1]
• Nagaybak dialekt ( Chelyabinsk Oblast , se Nagaybaki ) [1]
• Nizhnekamsk-Kryashensky (øst for Tatarstan , Bakalinsky og Sharansky-distrikterne i Bashkortostan , Grakhovsky-distriktet i Udmurtia, Klyavlinsky-distriktet i Samara-regionen)
• Zakazansko-Kryashensky (nordvestlige regioner i Tatarstan, Malmyzhsky-distriktet i Kirov-regionen)
• Menzelinsky ( Agryzsky , Bugulminsky , Zainsky , Aznakaevsky , Menzelinsky , Sarmanovsky , Bavlinsky , Muslyumovsky , Almetevsky , Aktanyshsky districts of Tatarstan ; Udmurtia ; Alsheevsky , Bizhbulyaksky , Blagovarsky , Buraevsky , Belebeevsky , Dyurtyulinsky , Ilishevsky , Karmaskinsky , Kushniyarensky , Krasnokamovsky , Krasnokamovsky , Neftekamsky , Sterlibashevsky , Sterlitamaksky , Tuymazinsky , Fedorovsky , Chekmagushevsky , Chishminsky , Sharansky , Yanaulsky distrikter i Bashkortostan ) [1]
• Birsky ( Birsky , Kaltasinsky , Baltachevsky , Yanaulsky , Tatyshlinsky , Mishkinsky , Karaidelsky distrikter i Bashkortostan ) [1]
• Kasimovskiy ( Ryazan Oblast , se Kasimov-tatarerne ) [1]
• Bastansky ( Ryazan Oblast , Stavropol Krai ) [1]
• Nokratsky ( Kirov Oblast , Udmurtia ) [1]
• Permsky ( Permsky Krai ) [1]
• Zlatoustovsky ( Salavatsky , Kiginsky , Duvansky , Belokataysky distrikter i Bashkortostan , Northwest Chelyabinsk Oblast ) [1]
• Krasnoufimsky ( Sverdlovsk Oblast ) [1]
• Ichkinsky ( Kurgan Oblast , Northeast Chelyabinsk Oblast ) [1]
• Buguruslansky (nord for Orenburg oblast ) [1]
• Kargalinsky (midten og syd for Orenburg-regionen ) [1]
• Turbaslinsky ( Iglinsky og Nurimanovsky distrikter i Bashkortostan ) [1]
• Tepekinskiy ( Gafuryskiy , Sterlitamakskiy distrikter i Bashkortostan ) [1]
• Safakulsky ( Kurgan-regionen ) [1]
• Astrakhan ( Astrakhan Oblast , Kalmykia)
• Tatar-Karakalpak-dialekt (øst for Volgograd-regionen (Palassovsky-distriktet)), Ural-regionen i Kasakhstan . [en]

Fonetiske processer

De førende fonetiske processer for langt de fleste dialekter på mellemdialekten er som følger:

• brugen af ​​afrundet a i alle positioner: bala, alma ; [en]
• brugen af ​​en langstrakt diftong -өy (kөyәntә, sөyәk, chөy) eller dens udskiftning med en diftong - y  : silәshә (lit. sөylәshә), kiye (lit. kөәya), siyөсk ( lit. [en]
• brugen af ​​diftonger -ay / әy (lit. -y / y): barmay (lit. barmy), shundai (lit. shundy), karay (lit. kary), soylәy (lit. soyli) [1]
• brug i stedet for litterært bagsproget K, G, X , uvulær Қ, Ғ, Һ  :

karga (lit. karga), kaygy (lit. kaigy), aq (lit. ak), galim (lit. galim), һәtәr (lit. khatәr) osv. [1]

• Brugen af ​​Җ (zh - okanie) i stedet for det litterære Y  : җaulyk (lit. yaulyk), җөri (lit. yөri), җөz (lit. yөz), җul (lit. yul), җuk (lit. yuk), җasy (lit. yasy), җeget (lit. eget), җylan (lit. elan), җegerme (lit. egerme) osv. [1]
• brugen af ​​frikative frikativer Ch og Җ  : schәsh i stedet for chəch (hår), sandugash i stedet for sandugach (nattergal), almagash i stedet for almagach (æbletræ), tatarscha i stedet for tatarcha (tatarisk sprog), zhәy i stedet for җәy (sommer) osv. [1]

Funktioner af morfologi

• brugen af ​​verbet i formen -asy / ase  : barasy bar ; street bugen eshkeә kilase og andre [1]
• brugen af ​​tillægsord -mal(l)s/mәl(l)e, -әse/әse  : kilmale, ukymaly, kilase osv. [1]
• som gentagelsesbetegnelse bruges formerne gala / gәlә, yshtyr / eshtsher : bargala, ukyshtyr , etc. [1]

Ordforråd

Se også

• tatarisk sprog
• Vestlig dialekt af det tatariske sprog

Noter

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Tatariske folkedialekter. Bayazitova F. S., Khairutdinova T. Kh. - Kazan: Magarif, 2008,

Links

• "Tatariske folkedialekter" Bayazitova F.S., Khairutdinova T.Kh. - Kazan: Magarif, 2008,