Vores

" Vores " ( heb. נשים ‏, "Kvinder" ) er navnet på den tredje afdeling i Mishnah , Tosefta og i begge Talmuds ( Jerusalem og Babylon ). Omfatter lovene i den mundtlige Torah vedrørende ægteskaber, skilsmisser og familieforpligtelser for ægtefæller. Består af 7 afhandlinger, som er i Mishnah i følgende rækkefølge [1] :

1. Yebamot ("Svigerinder" eller "Forbudte ægteskaber", mest om at udøve levirat ; se yibum )
2. Ketubot ("ægteskabsdokumenter" eller "ægteskabskontrakter")
3. Nedarim ("Eder" eller "Løver")
4. Nazir (" nazaritter " eller "asketer")
5. Sota ("Om utro hustruer" eller "Kvinde mistænkt for utroskab")
6. Gittin ("skilsmissepapirer")
7. Kiddushin ("Forlovelse" eller "Ægteskab")

Som navnet Nashim selv vidner om, taler de fleste af hans afhandlinger om kvinder i rituelle og borgerlige termer. De eneste undtagelser er afhandlingerne "Nedarim" og "Nazir", som kun placeres i dette afsnit på grundlag af bestemmelsen om, at en kvinde fra alle sine løfter under visse betingelser kan frigives af sin far eller mand. [en]

Nashim-afdelingen er tredje i rækkefølgen ifølge Rabbi Shimon ben Lakish (Shab., 31a), mens den ifølge den rækkefølge, som Rabbi Tanchuma (Bam. r., XIII, 15), var først [1] .

Rækkefølgen af ​​sektionerne i Nashim

• Rækkefølgen af ​​Mishnah er mere i overensstemmelse med teorien om rækkefølgen af ​​afhandlinger i en afdeling ved antallet af deres kapitler i faldende rækkefølge. At traktatet "Kiddushin" skulle være i slutningen af ​​afsnittet, fremgår af det faktum, at det ender med et aggadisk diktum på vegne af Rabbi Negorai; Rabbi Jude I plejede at sætte sådanne slutninger i den sidste afhandling i afsnittet [1] .
• Jerusalem Talmud placerer "Sotha" før "Ketuboth" og "Gittin" før "Nazir" [1] .
• Ifølge Maimonides kommer "Gittin" efter "Nazir" [1] .
• Ritba placerer "Gittin" i slutningen af ​​afsnittet efter "Kiddushin" [1] .
• Ifølge Meiri skulle "Nedarim" komme efter "Nazir" og "Sotha" efter "Yebamot" [1] .
• Forfatteren af ​​Halichoth Olam giver en anden rækkefølge og placerer "Kiddushin" bag "Yebamot" og "Gittin" bag "Ketuboth" [1] .

Oversættelser

• TALMUD - Kritisk oversættelse af N. Pereferkovich - Mishnah og Tosefta - Bind 3 (Bog 5 og 6) - Vores  - Hustruer. M.: Udgiver L. Gorodetsky, 2007. 432 s. ISBN 5-203-02814-7 (genskrevet i moderne russisk stavemåde fra udgivelsen: "Talmud. Mishnah and Tosefta. Volume Three (Bog 5 og 6)". Udgave af P. P. Soikin, St. Petersburg, 1903.

Se også

• Gemara

Noter

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Nashim // Jewish Encyclopedia of Brockhaus and Efron . - Sankt Petersborg. , 1908-1913.

Links

• Tekst "Nashim"  (engelsk)

Ordbøger og encyklopædier	jødiske Brockhaus og Efron