Yoma (afhandling)

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 26. september 2018; checks kræver 9 redigeringer .
"Yoma"
"Denne dag"
aram.  ‎יומא

" Yoma ", også " Yoma " ( aram .  יומא , yoma  - lit. "denne dag") er en afhandling i Mishnah , Tosefta , Babylonisk og Jerusalem Talmud, den femte i Moed -afsnittet [1] . Afhandlingen er dedikeret til lovene for Yom Kippur-ferien (i den synodale oversættelse af Bibelen  - "Forsoningsdagen").

Afhandlingens titel

Afhandlingens navn er eufemistisk, det er ordet "dag" med en bestemt artikel , det vil sige, det kan oversættes til "den dag" eller "alle kender dagen", siden Yom Kippur, fastedagen, omvendelse og syndsforladelse, betragtes i jødedommen som årets vigtigste dag. I nogle manuskripter kaldes afhandlingen direkte: ‏ כיפורים ‏‎ ( kippurim  - "forsoning") eller ‏ יום הכיפורים ‏‎ ( yom ha-kippurim  - "forsoningsdag").

Emne

Ifølge Moseloven var det vigtigste i fejringen af ​​Yom Kippur en festlig gudstjeneste i tabernaklet og derefter i Jerusalem-templet . Dette var den eneste dag på året, hvor ypperstepræsten gik ind i templets inderste kammer - Det Helligste (קודש הקודשים), ritualet for denne gudstjeneste er beskrevet i detaljer i 3 Mos.  16 . På denne dag blev en streng faste overholdt (og overholdes stadig af troende jøder). Betydningen af ​​højtiden i Toraen er beskrevet som følger:

også på den niende [2] [dag] i denne syvende måned, forsoningsdagen, må I holde en hellig forsamling; ydmyg jeres sjæle og bring ofre til Herren; gør intet arbejde på denne dag, for det er en forsoningsdag for at rense dig for Herren din Gud; og enhver sjæl, som ikke ydmyger sig på den dag, skal udryddes fra sit folk; og hvis nogen gør noget arbejde på denne dag, vil jeg udrydde den sjæl fra dets folk; gør intet arbejde; dette er en evig lov i eders slægtled, i alle jeres boliger; dette er for jer en hvilesabbat, og ydmyg jeres sjæle fra aftenen den niende i måneden; fra aften til aften [på den tiende dag i måneden] skal du fejre din sabbat.

Leo.  23:27-32

Udtrykket "ydmyg jeres sjæle" forstås som et krav om at overholde en streng faste, som inkluderer forbud mod at spise og drikke, vaske, salve, bære sko (i en moderne fortolkning - lædersko) og intimitet.

Næsten hele afhandlingen er viet beskrivelsen af ​​den festlige gudstjeneste i templet i Jerusalem; i modsætning til andre afhandlinger i Talmud er præsentationen i den udført i en fortællende tone, på steder, der når episk skønhed og magt; og beskrivelsen af ​​højtidens love er givet i sidste kapitel og afsluttes med en aggadisk diskussion om højtidens betydning og omvendelsens betydning. Derfor er afhandlingen af ​​stor litterær og historisk interesse. En væsentlig del af det indgår i de moderne Yom Kippur-bønner, der læses i synagoger.

Indhold

Afhandlingen "Yoma" i Mishna består af 8 kapitler og 61 afsnit.

Interessante fakta

Noter

  1. Yoma // Jewish Encyclopedia of Brockhaus and Efron . - Sankt Petersborg. , 1908-1913.
  2. I den synodale oversættelse er der her en unøjagtighed i den originale "tiende". Det betyder "fra den niende dags aften", da dagen i jødedommen begynder med aftenen.

Links