Behandling med planter (bog af Kovaleva)

Plantebehandling.
Essays om urtemedicin

Bogomslag
Forfatter Nina Georgievna Kovaleva
Genre populærvidenskabelig og metodisk litteratur
Originalsprog Russisk
Original udgivet 1971 (i 1972 - genoptrykt udgave)
Indretning illustrationer
Forlægger Medicinen
sider 352
Transportør Bestil

"Plantebehandling"  er en bog af Nina Georgievna Kovaleva , en phytoterapeut . Først udgivet i 1971 af Medicine Publishing House ; blev anerkendt som en af ​​de bedste bøger i USSR inden for urtemedicin [1] . I 1971 udkom bogen med et oplag på 150 tusinde eksemplarer, i 1972 blev yderligere 25 tusind trykt.

Bogen giver et historisk overblik over urtemedicinens udvikling; botaniske, kemiske og medicinske karakteristika for 109 lægeplanter er givet ; et stort afsnit er afsat til eksempler fra forfatterens personlige medicinske erfaring, samme afsnit indeholder sammensætningen af ​​lægegebyrer, der bruges til at behandle specifikke sygdomme.

Forfatteroplysninger

Nina Georgievna Kovaleva (1913-1972) - sovjetisk fytoterapeut .

Oplevelsen af ​​at helbrede med urter gik i arv i hendes familie fra generation til generation: hendes oldefar var livegnelæge , både hendes bedstefar og hendes far var engageret i lægeurter [2] .

Georgy Matveyevich Kovalev (1873-1944), far til N. G. Kovaleva, brugte hele sit liv på at studere erfaringerne med folkemedicin . For at stifte bekendtskab med andre landes folkemedicin og lokale lægeplanter rejste han til Indien , Kina og Japan , til Ceylon og Madagaskar . I mange år beskæftigede han sig med studiet af Sibiriens flora ; i lang tid boede han i Saratov og studerede planterne i Volga-regionen [2] .

Ved at forberede denne bog til udgivelse blev N. G. Kovaleva assisteret af sin mand Boris Vyacheslavovich og datteren Yulia Borisovna [2] .

For bogen "Behandling med planter (essays om urtemedicin)" blev Kovaleva tildelt diplomet for 3. grad "For den bedste medicinske bog" fra Sundhedsministeriet i USSR [1] .

Generel information om bogen

Bogen opsummerer mere end et århundredes erfaring fra forfatterens familie i brugen af ​​planter til behandling af forskellige sygdomme. Ifølge forfatteren er bogen "hovedsagelig beregnet til læger, såvel som farmakologer , farmaceuter , videnskabsmænd af andre specialiteter ( botanikere , agronomer )". Formålet med bogen overvejede forfatteren følgende: "... at henlede lægernes opmærksomhed på behovet for at bruge lægeplanter som et effektivt terapeutisk og profylaktisk middel til mange lidelser ..." [2]

Informationskilderne til bogen var både litterære data og Kovaleva-familiens erfaringer, akkumuleret over en periode på mere end hundrede år: både hendes oldefar, bedstefar og far var engageret i urtemedicin, studerede medicinske planter, hun havde også selv rig personlig erfaring inden for urtemedicin, idet hun i mange år havde lægepraksis og udførte behandling af visse sygdomme med planter [2] .

I afsnittet "Grundlæggende oplysninger om lægeplanter" for hver plantetype, dens generelle karakteristika, information om udbredelse, kemisk sammensætning, information om plantens virkning, brugen af ​​planten i videnskabelig og folkemedicin i forskellige lande, som samt oplysninger om forfatterens personlige erfaring med at bruge denne plante; næsten alle artikler om planter er forsynet med farveillustrationer.

Liste over lægeplanter

Liste over hundrede og ni lægeplanter, hvis egenskaber er angivet i bogen (direkte og omvendt sortering efter enhver kolonne er mulig):

Liste
Russisk titel i bogen Videnskabeligt navn i bogen Moderne russisk navn Moderne videnskabeligt navn [3]
Luft Acorus calamus L. calamus almindelig Acorus calamus L.
Aloe træ Aloe arborescens Mølle. Aloe træ Aloe arborescens Mølle.
Marshmallow officinalis Althaea officinalis L. Marshmallow officinalis Althaea officinalis L.
Almindelig anis Anisum vulgare Gaertn. Anis lår Pimpinella anisum L.
Vandmelon Cucurbita citrullus L. Vandmelon almindelig Citrullus lanatus ( Thunb. ) Matsumura & Nakai
Basilikum mynte (kamfer) Ocimum menthifolium Hochst. [fire] myntebladet basilikum Ocimum menthifolium Hochst.
Berberis almindelig Berberis vulgaris L. Berberis almindelig Berberis vulgaris L.
hvid birk Betula alba L. birk fluffy Betula pubescens Ehrh.
Sandy immortelle Helichrysum arenarium ( L. ) Moench Sandy immortelle Helichrysum arenarium ( L. ) Moench
tjørn blodrød Crataegus sanguinea Pall. tjørn blodrød Crataegus sanguinea Pall.
Cowberry Vaccinium vitis-idaea L. Cowberry Vaccinium vitis-idaea L.
Budra efeu Glechoma hederacea L. Budra efeu Glechoma hederacea L.
Startbogstav lægemiddel Betonica officinalis L. Startbogstav lægemiddel Betonica officinalis L.
Baldrian officinalis Valeriana officinalis L. Baldrian officinalis Valeriana officinalis L.
Veronica officinalis Veronica officinalis L. Veronica officinalis Veronica officinalis L.
Druer dyrket Vitis vinifera L. Druer dyrket Vitis vinifera L.
Highlander Polygonum persicaria L. Knoblage ( Pættet Persicaria ) Persicaria maculosa Grå
Elecampane høj Inula helenium L. Elecampane høj Inula helenium L.
Melilot officinalis Melilotus officinalis ( L. ) Desr. Melilot officinalis Melilotus officinalis ( L. ) Lam.
Almindelig eg Quercus robur L. Stænglet eg Quercus robur L.
Almindelig hjertemusling Xanthium strumarium L. Almindelig hjertemusling Xanthium strumarium L.
Oregano Origanum vulgare L. Oregano Origanum vulgare L.
Brombær Rubus fruticosus L. Blackberry [5] Rubus fruticosus L.
Ginseng Panax ginseng C.A.Mey. Ginseng Panax ginseng C.A.Mey.
Shaggy ihærdig Ajuga genevensis L. Shaggy ihærdig Ajuga genevensis L.
Joster afføringsmiddel Rhamnus cathartica L. Joster afføringsmiddel Rhamnus cathartica L.
Perikon Hypericum perforatum L. Perikon Hypericum perforatum L.
Vilde jordbær Fragaria vesca L. Vilde jordbær Fragaria vesca L.
Centaury paraply Centaurium umbellatum Gilib. Centaury almindelig Centaurium erythraea Rafn
Zorya officinalis Levisticum officinalis L. Lovage officinalis Levisticum officinale W. DJ Koch
Isop officinalis Hyssopus officinalis L. Isop officinalis Hyssopus officinalis L.
Calendula officinalis Calendula officinalis L. Calendula officinalis Calendula officinalis L.
Viburnum alm Viburnum opulus L. Viburnum alm Viburnum opulus L.
Cassia kristtorn Cassia acutifolia Del. senna alexandria Senna alexandrina Mølle.
Kirkazon klematis Aristolochia clematitis L. Kirkazon klematis Aristolochia clematitis L.
rødkløver Trifolium pratense L. rødkløver Trifolium pratense L.
Tranebær fire-kronblade Oxycoccus quadripetalus Gilib. almindelig tranebær Vaccinium oxycoccos L.
Korianderfrø Coriandrum sativum L. Korianderfrø Coriandrum sativum L.
Mullein scepter Verbascum thapsiforme Schr. Mullein høj Verbascum densiflorum Bertol.
Stenet knogle Rubus saxatilis L. Stenet knogle Rubus saxatilis L.
Brændenælde Urtica dioica L. Brændenælde Urtica dioica L.
Burnet officinalis Sanguisorba officinalis L. Burnet officinalis Sanguisorba officinalis L.
Havtorn-el Frangula alnus Mølle. Havtorn skør Frangula alnus Mølle.
Almindelig majs Zea mays L. Almindelig majs Zea mays L.
Krydret lavendel Lavandula spica L. lavendel angustifolia Lavandula angustifolia Mølle.
Laminaria sukkerholdig (tang) Laminaria saccharina ( L. ) Lamour Laminaria sukkerholdig (tang) Laminaria saccharina ( L. ) JV Lamour.
maj liljekonvall Convallaria majalis L. maj liljekonvall Convallaria majalis L.
Potentilla erectus Potentilla tormentilla hals. Potentilla erectus Potentilla erecta ( L. ) Raeusch.
Hørfrø Linum usitatissimum L. Almindelig hør Linum usitatissimum L.
Citron Citrus citron Burm. Citron Citrus ×limon ( L. ) Burm.f.
Linden hjerteformet Tilia cordata Mølle. Linden hjerteformet Tilia cordata Mølle.
Burre Arctium lappa L. Burre Arctium lappa L.
Løg Allium cepa L. Løg Allium cepa L.
Løg hvidløg Allium sativum L. Hvidløg Allium sativum L.
Hindbær almindelige Rubus idaeus L. [6] Hindbær almindelige Rubusidaeus L.
Almindelig følfod Tussilago farfara L. Almindelig følfod Tussilago farfara L.
Lungeurt officinalis Pulmonaria officinalis L. Lungeurt officinalis Pulmonaria officinalis L.
Melissa officinalis Melissa officinalis L. Melissa officinalis Melissa officinalis L.
Almindelig enebær Juniperus communis L. Almindelig enebær Juniperus communis L.
Mordovnik almindelig Echinops Ritro L. Mordovnik almindelig Echinops Ritro L.
Pebermynte Mentha piperita L. Pebermynte Mentha ×piperita L.
Mælkebøtte officinalis Taraxacum officinale Web. Mælkebøtte officinalis Taraxacum officinale F. H. Wigg.
sandsiv Carex arenaria L. sandsiv Carex arenaria L.
Parmelia Parmelia vagans Nyl. Parmelia vandrer Parmelia vagans Nyl.
Natskygge sort Solanum nigrum L. Natskygge sort Solanum nigrum L.
Hyrdepung Capsella bursa-pastoris ( L. ) Medik. Hyrdepung Capsella bursa-pastoris ( L. ) Medik.
Almindelig reinfank Tanacetum vulgare L. Almindelig reinfank Tanacetum vulgare L.
Plantain stor Plantago major L. Plantain stor Plantago major L.
solsikke årlig Helianthus annuus L. sl solsikke årlig Helianthus annuus L.
Malurt Artemisia absinthium L. Malurt Artemisia absinthium L.
Malurt (tjernobyl) Artemisia vulgaris L. Malurt Artemisia vulgaris L.
Malurtmark Artemisia campestris L. Malurtmark Artemisia campestris L.
Moderurt femfliget Leonurus quinquelobatus Gilib. Moderurt femfliget Leonurus quinquelobatus Gilib.
Tangut rabarber Rheum tanguticum L. rabarber Rheum palmatum L.
Repyashok alm Agrimonia eupatoria L. Almindelig agromoni Agrimonia eupatoria L.
Krim rose Rosa gallica L. rose fransk Rosa gallica L.
farmaceutisk kamille Matricaria chamomilla L. farmaceutisk kamille Matricaria chamomilla L.
Rue Ruta graveolens L. Rue Ruta graveolens L.
Bjergeaske Sorbus aucuparia L. Bjergeaske Sorbus aucuparia L.
Rowan chokeberry Aronia melanocarpa ( Michx. ) Elliott [7] Rowan chokeberry Aronia melanocarpa ( Michx. ) Elliott
eryngium fladbladet Eryngium planum L. eryngium fladbladet Eryngium planum L.
Almindelig syren Syringa vulgaris L. [8] Almindelig syren Syringa vulgaris L.
Solbær Ribes nigrum L. Solbær Ribes nigrum L.
Lakrids nøgen Glycyrrhiza glabra L. Lakrids nøgen Glycyrrhiza glabra L.
Scotch fyr Pinus sylvestris L. Scotch fyr Pinus sylvestris L.
Asparges officinalis Asparges officinalis L. Asparges officinalis Asparges officinalis L.
skumurt Gnaphalium uliginosum L. skumurt Gnaphalium uliginosum L.
Tørmad skov Gnaphalium sylvaticum L. [9] Tørmad skov Gnaphalium sylvaticum L.
stikkende tandsten Onopordum acanthium L. stikkende tandsten Onopordum acanthium L.
Spidskommen almindelig Carum carvi L. Spidskommen almindelig Carum carvi L.
Bjørnebær Arctostaphylos uva-ursi ( L. ) Spreng. [ti] Bjørnebær Arctostaphylos uva-ursi ( L. ) Spreng.
Græskar almindeligt Cucurbita pepo L. Græskar almindeligt Cucurbita pepo L.
Røllike Achillea millefolium L. Røllike Achillea millefolium L.
dild Anethum graveolens L. dild Anethum graveolens L.
Padderok Equisetum arvense L. Padderok Equisetum arvense L.
Almindelig humle Humulus lupulus L. Almindelig humle Humulus lupulus L.
peberrod Armoracia rusticana ( Lam. ) Gaertn , Mej. et Scherb. peberrod Armoracia rusticana ( Lam. ) G.Gaertn. , B.Mey. & Scherb.
Cikorie almindelig Cichorium intybus L. Cikorie almindelig Cichorium intybus L.
Timian Thymus serpillum L. Krybende timian (almindelig timian) Thymus serpillum L.
Tredelt serie Bidens tripartita L. Tredelt serie Bidens tripartita L.
Almindelig fuglekirsebær Padus racemosa ( Lam. ) Gilib. Almindelig fuglekirsebær Prunus padus L.
blåbær Vaccinium myrtillus L. [11] blåbær Vaccinium myrtillus L.
Stor celandine Chelidonium majus L. Stor celandine Chelidonium majus L.
Salvia officinalis Salvia officinalis L. Salvia officinalis Salvia officinalis L.
Hyben kanel Rosa cinnamomea L. Hyben maj Rosa majalis Herrm.
hestesyre Rumex confertus Willd. hestesyre Rumex confertus Willd.
Eukalyptus kugle Eucalyptus globulus Labill. Eucalyptus kugleformet Eucalyptus globulus Labill.
Ephedra dvukoloskovaya Ephedra distachya L. Ephedra to spikelet Ephedra distachya L.
Orchis spottet Orchis maculata L. Dactylorhiza plettet Dactylorhiza maculata ( L. ) Soo

Noter

  1. 1 2 Foto af eksamensbeviset fra USSR's sundhedsministerium Arkivkopi dateret 23. september 2013 på Wayback Machine  (Dato for adgang: 11. december 2009)
  2. 1 2 3 4 5 Kovaleva, 1972 .
  3. Taxon forfatternes forkortelser er angivet i henhold til webstedet International Plant Names Index ( IPNI ).
  4. I bogen er artens videnskabelige navn angivet med en fejl: Ocimum mentifolium i stedet for Ocimum mentifolium .
  5. Ordet "brombær" forstås nogle gange som et fællesnavn for flere arter af slægten Rubus .
  6. I bogen er artens videnskabelige navn angivet med en fejl: Rubus idajus i stedet for Rubus idaeus .
  7. I bogen er artens videnskabelige navn angivet med fejl: Aronia melanicarpa (Minch.) Elliott i stedet for Aronia melanocarpa (Michx.) Elliott .
  8. I bogen er artens videnskabelige navn angivet med en fejl: Siringa vulgaris i stedet for Syringa vulgaris .
  9. I bogen er artens videnskabelige navn angivet med en fejl: Gnaphalium silvaticum i stedet for Gnaphalium sylvaticum .
  10. Der er en fejl i bogen, der angiver betegnelsen af ​​forfatteren til denne taxon: Forår. i stedet for Spreng.
  11. I bogen er artens videnskabelige navn angivet med fejl: Vaccinum myrtillis i stedet for Vaccinium myrtillus .

Litteratur

Links