Jurchen sprog

Jurchen-sproget  er Jurchens sprog , tilhørte Tungus-Manchu-sprogene i Altai-familien . Nært beslægtet med manchusproget . I 1635 omdøbte Hong Taizhi Jurchen-folket og Jurchen-sproget til "Manchu" . Jurchens i perioden 1115 - 1234 havde deres egen stat ("Golden State", Jin-dynastiet ), som besatte det nordlige Kinas territorium .

Skriver

I 1119 udkom Jurchen-skriftet . Korte inskriptioner (nogle gange individuelle tegn) på Jurchen-sproget blev fundet under udgravninger i den sydlige del af Primorsky Krai og i det nordøstlige Kina på lerkar, bronzespejle og andre genstande. Der er også ni inskriptioner på steler og sten; den tidligste er stelen fra 1185 til ære for Jurchens sejr over khitanerne , den seneste er Tyr-stelen fra 1413 [3]

Læsningen af ​​flere hundrede tegn (grafemer) af Jurchen-skriftet og betydningen af ​​ordene skrevet af dem er kendt takket være den kinesisk-Jurchen-ordbog, der blev udarbejdet under Ming-dynastiet . Udtalen givet af denne ordbog er dog meget omtrentlig, da den blev overført gennem den kinesiske skrift . [3]

På grund af historiske årsager absorberede Jurchen-sproget mange lån fra mongolsk , tyrkisk , kinesisk , koreansk og muligvis også andre sprog. [3]

Noter

1. ↑ SHAIGINSKY GORODISCHE
2. ↑ Kane, s. 73-74
3. ↑ 1 2 3 Pevnov (1997)

Litteratur

• Pevnov A.M. Jurchen-sproget // Verdens sprog: Tungus-Manchu sprog. M., 1997. ISBN 5-85759-047-7 . Side 260-267.
• Pevnov A. M. Læser Jurchen-skrifter / Ed. udg. S. E. Yakhontov; Russiske Videnskabsakademi, Institut for Sprogforskning. Petersborg: "Nauka", 2004. 498 C. ISBN 5-02-027006-7 Oplag 300 eksemplarer.
• Kane D. Tolkebureauets Sino-Jurchen-vokabular . (Uralic and Altaic Series, bind 153). Indiana University, forskningsinstituttet for indre asiatiske studier. Bloomington, Indiana, 1989. ISBN 0-933070-23-3 .