Ydmyget og fornærmet

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 4. juni 2020; checks kræver 23 redigeringer .
Ydmyget og fornærmet
Ydmyget og fornærmet

Illustration af N.N. Karazin (1893)
Genre Roman
Forfatter Dostojevskij Fjodor Mikhailovich
Originalsprog Russisk
skrivedato 1861
Dato for første udgivelse 1861 [1]
Wikisource logo Teksten til værket i Wikisource
 Mediefiler på Wikimedia Commons

De ydmygede og fornærmede  er en roman af den russiske forfatter Fjodor Mikhailovich Dostojevskij .

Tilblivelses- og udgivelseshistorie

Dette er det første større værk skabt af forfatteren efter hjemkomsten fra eksil . Romanen blev første gang udgivet i 1861 i tidsskriftet Vremya [1] under titlen "Ydmyget og fornærmet. Fra noterne fra en "mislykket forfatter" med en dedikation til broderen M. M. Dostojevskij . Dette blad begyndte at dukke op under redaktionen af ​​forfatteren selv og hans bror Mikhail . For at fylde bladet blev Fjodor Dostojevskij tvunget til at skabe en stor roman, der kunne udgives i flere numre med en efterfølger. En væsentlig del af romanen er skrevet af forfatteren i dele umiddelbart inden deadline for det nye nummer af tidsskriftet.

Idéen med værket dukkede op i 1857 . Efter at have flyttet til Sankt Petersborg i 1860 gik Dostojevskij straks i gang med at gennemføre sin plan. I juli 1861 udkom den sidste del af værket. Samme år udkom romanen som separat udgave i St. Petersborg . I løbet af forfatterens liv blev den genoptrykt to gange mere, i 1865 og 1879 [2] .

Flere steder fortæller forfatteren på vegne af Ivan Petrovich om skæbnen for sin første roman " Fattige mennesker ", som blev udgivet i "Petersburg-samlingen" i 1846 og var en stor succes. Især blev han meget værdsat af Belinsky (B.s kritiker i romanen) [3] .

Kritik

Romanen fik en lunken modtagelse af kritikere. Måske skyldtes det forsigtighed over for forfatteren, der netop var vendt tilbage fra et længerevarende eksil. Kun det demokratiske tidsskrift Sovremennik , der påpegede romanens alvorlige mangler, mødte ham generelt positivt [3] .

Plot

Romanen er skrevet på vegne af den unge forfatter Vanya, hvis mange detaljer er selvbiografiske. Timingen af ​​romanen er noget sløret. Dagene for begyndelsen af ​​Dostojevskijs litterære karriere går tilbage til 1840'erne, og i selve romanen omtales mange personer fra datidens litterære liv i en let tilsløret form, for eksempel Vissarion Belinsky under det gennemsigtige pseudonym "kritiker B" . .". Nogle træk ved de beskrevne begivenheder får os til at se i værket ikke blot en afspejling af 1840'ernes liv. Selve den historiske baggrund for begivenhederne i romanen er ofte vilkårlig. Selvom der ikke går mere end et og et halvt år under romanens handling, nævner værket realiteter tættere på æraen for udgivelsen af ​​romanen, for eksempel udgivelsen af ​​Encyclopedia af Andrey Kraevsky .

Vanya blev opdraget i en fattig godsejer Ikhmenevs familie sammen med sin datter Natasha. Ikhmenevs rigere nabo på godset, prins Valkovsky, der værdsætter Ikhmenevs sparsommelighed, udnævner ham til sin manager og beder ham senere om at lede opdragelsen af ​​sin søn Alyosha i nogen tid. Kort efter Alyoshas ankomst til Ikhmenevs hus opstår der dog rygter om, at Ikhmenev ønsker at gifte Alyosha med sin datter, hvilket opmuntrer deres forhold på alle mulige måder, og heller ikke helt ærligt administrerer prinsens ejendom, idet han bevilger nogle beløb til sig selv. Prinsen starter en proces mod Ikhmenev. Sagen kompliceres af det faktum, at Alyosha og Natasha Ikhmeneva besluttede at indgå en alliance mod deres forældres vilje. Vanya elsker Natasha og påtager sig at hjælpe hende i alt.

En anden gren af ​​romanen er forbundet med den 13-årige teenagepige Elena, eller Nelly (hendes billede har i mange henseender noget til fælles med billedet af hovedpersonen i Dickens ' roman Antiquities Shop), som Vanya redder fra hænderne på en grusom værge og slår sig ned i sit hjem. Historien om hendes mor i nogle episoder er forbundet med historien om prins Valkovsky.

Der er en række kronologiske skift i romanen. Handlingen varer kun omkring halvandet år, men de historiske fakta, der er nævnt i begyndelsen af ​​romanen (når Belinsky stadig er i live, selvom dette navn ikke er i romanen) og i slutningen (år før reformen) er adskilt med mere end tolv år [3] .

Topografien af ​​romanen

Som det senere blev karakteristisk for Dostojevskij , foregår romanens handling i Sankt Petersborg , og når forfatteren beskriver mange handlingssteder og heltes bevægelse rundt i byen, stræber forfatteren efter topografisk nøjagtighed. Altså nævner bogen Voznesensky Prospekt , hvor fortælleren mødes med den gamle mand Jeremiah Smith, Bolshaya Morskaya Street , hvor restauranten ligger, hvor fortællerens betydningsfulde samtale med Prins Valkovsky finder sted, og så videre.

Tegn

Stilfunktioner

Romanen sporer indflydelsen fra " naturskolen " med dens øgede opmærksomhed på livet i bybunden og litteraturen om vesteuropæisk realisme i midten af ​​det 19. århundrede, især Charles Dickens og Eugene Sue , med deres hang til indviklede "mystiske plots, med tilstedeværelsen af ​​et mangeårigt mysterium om identiteten af ​​dem, der er ukendte for offentligheden, eller andre karakterer forbundet med forbrydelser og vanære. Samtidig mærkes en forstærket psykologisme i karakterbeskrivelsen allerede i romanen. Karakterernes karakterer, ofte uden nogen som helst motivation, er ikke bare sociale typer, men billeder af bærere af en eller anden slags "ideer" eller "hovedtanker".

Der er også mange paralleller til den dickenske " antikvitetsbutik ", bortset fra navnet på hovedpersonen. Begge piger lever med deres bedstefædre i fattigdom, de har begge uheldige fædre, deres liv ender tragisk.

Filmatiseringer af værket

I 1915 blev en todelt filmatisering af romanen udgivet, iscenesat af Joseph Soyfer , udført af truppen af ​​kunstnere fra Solovtsov-teatret .

I 1926 udkom den polske film Voice of the Heart instrueret af Marian Dederko baseret på romanen

I 1958 udkom mini-tv-serien The Humiliated and Offended (Umiliati e offesi) instrueret af Vittorio Cottafavi i Italien.

I 1960 udkom den franske tv-film The Story of Natasha (L'histoire de Natacha) instrueret af François Gere baseret på romanen.

I 1961, den belgiske tv-film Humiliated and Insulted instrueret af Senne Rufar

I 1971 blev en jugoslavisk tv-film af Blagoy Andreev [4] udgivet .

I 1977 udkom den mexicanske tv-serie Humiliated and Insulted instrueret af Raul Araiza .

I 1979 blev en tv-version af forestillingen fra Maly Theatre udgivet , iscenesat af Evgeny Velikhov og Maria Muat .

I 1991 udkom spillefilmen "Humiliated and Insulted" , instrueret af Andrey Eshpay . I 2005, baseret på forestillingen, iscenesatte Moscow State Musical Theatre under ledelse af Gennady Chikhachev en musical til Alexander Zhurbins musik .

Den 4. februar 2005 iscenesatte Perm Academic "Teatr-Teatr" musicalen "Vladimirskaya Square" baseret på romanen.

Noter

  1. ↑ 1 2 F. M. Dostojevskij. Ydmyget og fornærmet  // "Tid". - 1861. - T. I , nr. 1 . - S. 5-92 . (første del),
    F. M. Dostojevskij. Ydmyget og fornærmet  // "Tid". - 1861. - T. I , nr. 2 . - S. 419-474 . (anden del),
    F. M. Dostojevskij. Ydmyget og fornærmet  // "Tid". - 1861. - T. II , nr. 3 . - S. 235-324 . (tredje del),
    F. M. Dostojevskij. Ydmyget og fornærmet  // "Tid". - 1861. - T. II , nr. 4 . - S. 615-633 . Arkiveret fra originalen den 15. juli 2022. (kapitel I og II i fjerde del),
    F. M. Dostojevskij. Ydmyget og fornærmet  // "Tid". - 1861. - T. III , nr. 5 . - S. 269-314 . (kapitel III-VII i fjerde del),
    F. M. Dostojevskij. Ydmyget og fornærmet  // "Tid". - 1861. - T. III , nr. 6 . - S. 535-582 . (kapitel VIII-XII i fjerde del) og
    F. M. Dostojevskij. Ydmyget og fornærmet  // "Tid". - 1861. - T. IV , nr. 7 . - S. 287-314 . (epilog).
  2. ↑ Nina Budanova. Kommentarer til romanen "De ydmygede og fornærmede" . Dato for adgang: 17. januar 2010. Arkiveret fra originalen 4. oktober 2009.
  3. ↑ 1 2 3 "Ydmyget og fornærmet". Perm, 1976. Noter
  4. ↑ Fornærmet og fornærmet filmside på IMDB