Kushnir, Vera Sergeevna

Vera Sergeevna Kushnir
Fødselsdato 24. september 1926( 24-09-1926 )
Fødselssted
Dødsdato 14. januar 2011( 2011-01-14 ) (84 år)
Et dødssted
Beskæftigelse Religiøs publicist
Retning kristen digter
Værkernes sprog Russisk

Vera Sergeevna Kushnir ( 24. september 1926 , Stalino (nu Donetsk) - 14. januar 2011 , Santa Barbara , Californien ) er medlem af Church of Evangelical Christian Baptists , en kristen digterinde, prosaforfatter, publicist [1] . Medlem af redaktionen for avisen " Our Days " [2] , æresmedlem af redaktionen for forlaget "Titul" [3] , forfatter og vært på " Transworld Radio ", direktør for den protestantiske mission "Bethel" [4] .

Modtog stor popularitet i Sovjetunionen selv før " jerntæppets " fald [5] . " Vera Sergeevna Kushnirs digte er kendt af alle troende i den evangeliske bekendelse i udlandet og i USSR ," skrev Faith and Life-almanakken udgivet af Light in the East- missionen i 1983 [5] . "Den mest talentfulde digtere blandt russisk-talende evangeliske troende ," Mikhail Morgulis , præsident for Spiritual Diplomacy, beskrev Vera Kushnir [6] . ”Det var nemt med hende, hun var meget hårdtarbejdende. Jeg er meget tilfreds med disse år med vores samarbejde...”  — husker Andrey Bondarenko, direktør for missionen “ Lys i Østen ” i USA [7] .

Biografi

Hun blev født den 24. september 1926 i byen Stalino (nu Donetsk). Far - Sergey Sergeevich Abramovich (Abramov), mor - Evgenia Lvovna Rozenberg. Bedstefar er præst og missionær , doktor i teologi Leon Lazarevich Rosenberg , grundlægger af den protestantiske mission Bethel.

Født i Yekaterinoslav, Sergei Abramov kom fra den adelige Abramovich- familie (" høgen " -våbenskjoldet ). Han mødte sin fremtidige kone på Det Juridiske Fakultet ved Odessa Universitet , hvor Evgenia Rozenberg studerede ved Fakultetet for Historie og Filologi. På det tidspunkt var hun allerede kristen, hun var medlem af den kristne ungdomskreds på universitetet. Organisatoren af ​​cirklen var forfatteren og prædikanten professor Vladimir Martsinkovsky .

På flugt fra Anden Verdenskrigs aktive fjendtligheder forlod familien den 3. september 1943 deres hjem og flyttede sammen med en skare flygtninge til Vesten [8] , hvor hun måtte arbejde hårdt for at overleve [9] . Den 16. juli 1946 giftede hun sig med Evstakhi Nikolaevich Kushnir.

Hun oplevede en religiøs omvendelse i Tyskland efter at have mistet sit første barn under graviditeten. Nogen tid senere døde det andet barn, en datter, af vaccination [10] .

I april 1949 flyttede hun til USA med sin mand og boede efterfølgende i Santa Barbara , Californien . Hun og hendes mand opfostrede fire børn. Hun døde den 14. januar 2011 i en alder af 85 år [11] .

Aktiviteter

Siden 1959 har han været deltager i den evangeliske russisksprogede radioudsendelse. Forberedte og ledede flere hundrede radioprogrammer, herunder den mest berømte serie af radioprogrammer "Kristen kvinde" [12] og "Børneprogram" [13] . Samarbejde med en af ​​de ældste kristne radiostationer " Transworld Radio " gjorde det muligt at udsende programmer til det tidligere USSRs territorium gennem andre landes radiostationer (især Monte Carlo , Sri Lanka , Swaziland og Guam ).

I fem år kombinerede hun arbejde på Kodak -studiet med radioudsendelser for Rusland for Kristus-missionen tilbage i Los Angeles og Reach International efter at have flyttet til Santa Barbara i 1969 [14] . I samarbejde med Moody Bible Institute har hun oversat snesevis af videnskabelige evangelistiske film [15] . Hun var også oversættelseskonsulent for filmen Jesus , som i øjeblikket er den mest udbredte oversatte film i historien (over 1600 sprog i verden [16] ).

Siden 1980 arbejdede hun i direktoratet for Betel-missionen grundlagt af hendes bedstefar Leon Rosenberg, efter 1994 var hun direktør for missionen i nogen tid. I lang tid arbejdede hun sammen med Nikolai Vodnevsky , som medlem af redaktionen for avisen Our Days , udgivet af Pacific Association of Slavic Churches of Evangelical Christian Baptists ( Sacramento , Californien ) [17] . Hun deltog også aktivt i at tjene missionen Lys i Østen [18] , herunder udgivelser i missionens tidsskrifter.

De mest populære samlinger af Vera Sergeevna blev udgivet i tusindvis af eksemplarer, for eksempel: "Tales of Aunt Tanya" (Lys i Østen, 1993) - 70.000 eksemplarer. [19] , "Slukket stearinlys" (Lys i Østen, 2012) - 10.000 eksemplarer. [20] . Den biografiske historie "Only One Life: A Biography of Leon Rosenberg" ISBN 978-3934583344 , der er bedre kendt uden for den russisktalende verden som "Only One Life: Biography of Leon Rosenberg" ISBN 978-1885024046 , bruges ofte af udenlandske forfattere ("Not Shamed: The Story of Jews for Jesus" af Ruth Tucker, ISBN 978-1576737002 ; "Witnessing to Jews: Practical Ways to Relate the Love of Jesus" af Ceil Rosen og Moishe Rosen, ISBN 978-185801022 ) som a kilde til værker relateret til jødisk historie og kultur.

Den sidste samling af Vera Kushnirs værker, med titlen "Extinguished Candle" [21] , blev udgivet efter forfatterens død. Ifølge forordet til chefredaktøren Valdemar Zorn tog Vera Sergeevna en aktiv del i dens skabelse.

Bibliografi

Litteratur

Noter

  1. ↑ Vadim Bely. Interview med Vera Kushnir  // Tro og liv. - 1996. - Nr. 5 .
  2. ↑ Takkebrev fra Vera Kushnir til redaktørerne af avisen Our Days . Hentet 18. marts 2019. Arkiveret fra originalen 11. marts 2019.
  3. ↑ Titel Publishing House. Redaktionsrådet. . Dato for adgang: 14. december 2017. Arkiveret fra originalen 15. december 2017.
  4. ↑ Vera Sergeevna Kushnir er gået til evigheden Arkivkopi dateret 12. december 2017 på Wayback Machine  - Nekrolog på hjemmesiden for den russiske Union af Evangeliske Kristne Baptister , 15/01/2011
  5. ↑ 1 2 Vera 1983, 1983 , s. femten.
  6. ↑ Mikhail Morgulis - Vera Kushnir. Elsker Live! . Hentet 7. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 7. september 2019.
  7. ↑ Word of Grace international ministerium - Andrey Bondarenko: om missionen, Vera Kushnir, konflikter og tilgivelse . Hentet 3. januar 2021. Arkiveret fra originalen 2. januar 2021.
  8. ↑ Kushnir V.S. Usynlige hænder. : Lys i Østen, 2004. - 111 s. — ISBN 978-3935435536 .
  9. ↑ Mission "Lys i Østen" - Vera Kushnir (curriculum vitae) . Hentet 23. december 2017. Arkiveret fra originalen 23. december 2017.
  10. ↑ Vera Sergeevna Kushnir er gået til evigheden . Dato for adgang: 7. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 7. oktober 2019.
  11. ↑ Vera Kuschnir (1926-2011) Arkiveret 23. december 2017 på Wayback Machine  - Santa Barbara Independent   ]
  12. ↑ Arkiv over radioprogrammer "Christian". Værten er Vera Kushnir. . Hentet 24. april 2022. Arkiveret fra originalen 16. april 2021.
  13. ↑ Arkiv over radioprogrammer "Børneprogram". Værten er Vera Kushnir. . Hentet 24. april 2022. Arkiveret fra originalen 28. november 2020.
  14. ↑ Zorn, 2008 , s. elleve.
  15. ↑ Vera Kushnir ved Pacific Coast Slavic Baptist Association Arkiveret 6. marts 2018 på Wayback Machine 
  16. ↑ Oversættelsesstatistikker på Jesus-filmens officielle hjemmeside Arkiveret 6. marts 2018 på Wayback Machine 
  17. ↑ Fejring af 50-året for avisen Our Days | Vera Kushnir i jubilæumspræsentationen . Hentet 18. marts 2019. Arkiveret fra originalen 3. februar 2019.
  18. ↑ Bible Church "Word of Grace" - Missionsaften "Evangelium til Østen" . Hentet 2. maj 2019. Arkiveret fra originalen 2. maj 2019.
  19. ↑ Vera Kushnir "Tales of Aunt Tanya" - Light in the East, 1993 . Hentet 7. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 25. juni 2018.
  20. ↑ Vera Kushnir "Extinguished Candle" - Lys i østen, 2012 . Hentet 7. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 17. september 2019.
  21. ↑ Et slukket stearinlys. Digtsamling. Vera Kushnir.
  22. ↑ Vera Kushnir. DIGTE I TO BIND . Kristent forlag "Alter". kristne bøger . Hentet 23. januar 2021. Arkiveret fra originalen 27. januar 2021.
  23. ↑ Kushnir, Vera: UDØDELIG KILDE. . Kristent forlag "Alter". kristne bøger . Hentet 19. januar 2021. Arkiveret fra originalen 2. februar 2021.

Links

  Gå til Wikidata-elementet  I bibliografiske kataloger