Hamborg trosbekendelse

Hamborg trosbekendelse
Pavlovs doktrin ( Odintsov ) osv.

Titelblad til et af de første numre af Baptistbladet med et fragment af Hamborgs Bekendelse
Oprettet 1837
Ratificeret 1837 (Tyskland), ikke officielt accepteret i Rusland
Originalsprog Deutsch
Forfatter J. G. Onken , J. Kobner ( Julius Köbner ), G. W. Lehmann ( Gottfried Wilhelm Lehmann ).

Hamborg-trosbekendelsen  er en trosbekendelse , der er blevet udbredt blandt baptister i Tyskland og på det tidligere russiske imperiums område.

Navnevariationer

På forskellige tidspunkter optrådte i forskellige kilder under navnene Trosbekendelsen og Baptistsamfundets Organisation , V. G. Pavlovs Doktrin , Den Tyske Baptistunions Bekendelse , Læren om de russiske evangeliske kristne baptister , den korte Doktrin om baptisterne , læren om N. V. Odintsov osv.

I Tyskland

Forfatterne til dette dokument er Johann Gerhard Oncken , Julius Köbner og Gottfried Wilhelm Lehmann .

I 1837 udarbejdede Oncken og Koebner en skriftemål i undskyldende formål, som blev vedtaget af Hamborg Baptistkirke og forelagt for Hamborgs regering. Da kopien blev præsenteret for Berlin-kirken, ændrede og udvidede dens præst Lehmann dokumentet. Hvorefter han blev modtaget af Berlinerkirken. Hamborgkirken anerkendte den dog ikke i korrigeret form i 9 år. Endelig, i 1845, under Lehmanns rejse til Hamborg, nåede parterne et kompromis. Koebner lavede en litterær revision af teksten og indsatte henvisninger til de hellige skrifter.

Den Hamborgske Bekendelse blev første gang udgivet i 1847, samme år som den blev vedtaget af alle tyske kirker. I 1906 blev doktrinen færdiggjort, men 1847-versionen fortsatte med at blive offentliggjort [1] .

I Rusland

I 1873 udarbejdede A. Unger på grundlag af Hamborg Bekendelse trosbekendelsen for de broderlige mennonitter [2] . I 1876 oversatte V. G. Pavlov dette dogme fra tysk til russisk for de transkaukasiske baptistsamfund [3] [2] .

Senere blev det forbedret flere gange.

Derudover blev Hamborg-bekendelsen grundlaget for Michael Ratushnys lære .

Udgaver

I 1890'erne blev den russiske tekst til Hamborg Bekendelse hektografisk udgivet i form af brochurer af "Forlagsrådet" i Sankt Petersborg og distribueret blandt troende [4] .

I 1900 blev den udgivet som et appendiks i bogen af ​​V. A. Valkevich "En note om propaganda for protestantiske sekter i Rusland og især i Kaukasus".

I 1906 blev en opdateret oversættelse [5] af Hamborg Bekendelse udgivet af V. G. Pavlov i form af en pamflet med titlen "Læren om de russiske evangeliske baptistkristne" .

Fra begyndelsen af ​​udgaven af ​​Baptistbladet i 1907 udkom en tekst med titlen "A Brief Baptist Creed" i små fragmenter heri, udgivelsen blev afsluttet i anden halvdel af 1908 [6] .

I 1928 blev det genudgivet af N.V. Odintsov i en opdateret version.

I 1961, med en lille ændring, blev den igen genudgivet af den russisk-ukrainske Union of Evangelical Christian Baptists i USA under titlen "Confession of Faith of Baptist Christians" .

Status

I pjecen fra 1906 var der ingen forklaring på hans status, titlen på pjecen var "Læren om de russiske evangeliske baptistkristne." I Baptistbladet i 1907-1908 blev det også udgivet uden nogen forklaring under overskriften "En kort baptistisk trosbekendelse".

I brochuren udgivet af N. V. Odintsov i 1928 blev det i forordet kaldt "vort universelt anerkendt broderskab i Kristus", også uden at angive, hvor og hvornår det blev officielt vedtaget.

Indhold

Hamburg Bekendelsen indeholder en opremsning af Bibelens protestantiske kanoniske bøger: fem Mosebøger, Josuabøger, Dommerbøger, Rut, Ester, Ezra , Nehemias , Job, Salmer, to Krøniker, to Samuelsbøger, to Konger, 16 profeter ( Esajas, Jeremias, Ezekiel, Daniel, Obadias, Habakkuk, Haggaj, Amos, Joel, Jonas, Zakarias, Nahum, Malakias, Mika, Hoseas, Zefanias), Jeremias' Klagesange, Højsangen, Prædikeren, fire evangelier (Mattæus, Markus, Lukas og Johannes), apostlenes gerninger, to af Peters breve, de tre Johannesbreve, Judas, Jakobs breve, apostlen Paulus' 14 breve og Johannes teologens åbenbaring. Skrifterne kaldes "den eneste kilde til kundskab om Gud" (princippet i Sola Scriptura ).

Noter

  1. Baptistiske Trosbekendelser af William L. Lumpkin . Hentet 18. juli 2017. Arkiveret fra originalen 18. juni 2017.
  2. 1 2 History of ECB in the USSR, VSEKHB forlag, Moskva, 1989 S. 438
  3. Pavlov V. G.  - Sandheden om baptisterne // Baptist , 1911, nr. 42, s.333
  4. Valkevich V. A. - "En note om protestantiske sekters propaganda i Rusland og især i Kaukasus". // Tiflis, 1900 Bilag nr. 2 C.1
  5. History of ECB in the USSR, VSEKHB forlag, Moskva, 1989 s. 439
  6. Baptist 1907, nr. 1-6; 1908, nr. 1-9

Links